ÁöµM»¨µØ¨®³q±`³£¨ã¦³¤j±Æ¶qªº¯S©Ê¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª®ø¶OªÌ¹ï¥¦Ìªº¦n·P¡A²z¥Ñ«Ü²³æ¡G·s§Þ³NªºÀ³¥Î±a¨Ó¤F§ó¦³®ÄªºÀô«O±¹¬I¡A¦ÓÀu½èªº°â«áªA°È«h±aµ¹¨®¥D§ó¬Ù¤ßªº¨Ï¥Î¡C
»¨µØ¨®»ù®æ¤£µá¡A°£¤F»¨µØ¤§¥~¡A¨ä¯SÂI¬O·s§Þ³NªºÀ³¥Î¡C¨Ò¦p08´ÚSaab 9-3¡A·f¸üªº¬O¤@´Ú2.8TS V6µo°Ê¾÷¡A°Ê¤O¥R¨K¡A±Æ©ñ¤]¹F¨ì¼Ú¢¼¼Ð·Ç¡A
¦Ó90km¡þh¤U¡A¨ä100kmªo¯Ó¶È¬°10L¡A¤É¥\²v¦b¦P¯Å¨®¤¤¤@ª½¦W¦C«eT¡C³o§¹¥þ±o¯q¤_Saab¦bµo°Ê¾÷¨î³y¤Wªº²`«p¥\¤O¡C¤S¦p08´ÚSaab 9-5¡A±Ä¥Î¤F2.3TS Ecopower±j´õ½ü¼WÀ£µo°Ê¾÷¡Aªo¯Ó¤]¶È¬°7.2L¡A¦Ó°Ê¤O©Ê¬Æ¦Üµ¥¦P¤_¦ÛµM§l®ð3.0Lµo°Ê¾÷¡A¦b±Æ©ñ¤W¤]º¡¨¬¤F¼Ú¢¼¼Ð·Ç¡CSaabªº¡§»ùÈ¡¨¡A¦bªo»ù´¶¹M¤Wº¦¡BÀô«O³Æ¨üÃöª`ªº«e´£¤UÅã±o§ó¬°¬ð¥X¡C¨Æ¹ê¤W¡ASaab²v¥ý±N쥻Äݤ_¯èªÅ§Þ³Nªº´õ½ü¼WÀ£µo°Ê¾÷À³¥Î¨ì¨T¨®¤W¡A¤]¬O¨ü¨ì¤F·í®É¥Ûªo¦M¾÷ªº¼vÅT¡C§@¬°¤@Ó¦³°ª«×³d¥ô·Pªº¨T¨®¨î³y°Ó¡ASaab¤£¶Ènº¡¨¬®ø¶OªÌªº¾r¾p¼Ö½ì¡A§ó¥H«OÅ@Àô¹Ò¡B³Ð³y¨}¦nªº¥Í¦sªÅ¶¡¬°¤v¥ô¡CSaabªº´õ½ü¼WÀ£§âµo°Ê¾÷¼o®ð©M¨S¦³¥R¤À¿U¿Nªº¿Uªo´`Àô§Q¥Î¡A¨Ï¿U¿N§ó¹ý©³¡A±Æ©ñ§ó·FÐä¡A§Y¨Ï¦b°ª®ü©ÞªÅ®ðµ}Á¡¦a°Ï©MÄY´H¦a°Ï´õ½üµo°Ê¾÷¤]¯à¦³®Ä¦a¤u§@¡C
°£¤F²£«~«~½è¤§¥~¡ASaab¤§©Ò¥H²`±o¥«³õ»{¥i¡A»P¨ä¨Ì¦«¤W®ü³q¥Î³o¤@Àu¶Õ«~µP¦³µÛ«Ü¤jªºÃö«Y¡C»¨µØ¨®ªº®ø¶OªÌ¤£¦ýÃöª`²£«~¥»¨¡A¦P®É¤]«D±`Ãöª`°â«áªA°Èªº½è¶q¡Cªñ¦~¨Ó¡AÁöµM»¨µØ¨®ªº¬G»Ù²v¦b¤U°¡A¦ý¬O¥Ñ¤_³¡¤À»¨µØ¨®±Ä¥Îªº¹q¤l³]³Æ¦h¡A¨®¤l¤@¥¹¥X²{¬G»Ù¡Aª½±µ±aµ¹¨®¥Dªº¬O¥Î¨®¦¨¥»ªº¼W¥[¡A¦Ó§óÃøpºâªº¬O®É¶¡¦¨¥»ªº¼W¥[¡C¦Ó¦nªº°â«áªA°È´NÅã±o«D±`¥²n¡C¦]¦¹¡A¬O§_¨ã¦³¼sªxÀu½èªººôµ¸¡A¦¨¬°¤F»¨µØ¨®¤§¶¡Ävª§¹ê¤Oªº«n±ø¥ó¡A§ó¬OÁʨ®ªÌ»Ýn¥h¤F¸Ñ©M¦Ò¼{ªº«n¦]¯À¡C
®ø¶O¤ß²z ªo»ù¹ï»¨µØ¨®¥«¼vÅT¤£¤j
±q¤µ¦~¦~ªìªº³·¨a¡A¨ì¨Z¤t¦a¾_¡A¦A¨ì²{¦b«n¤èªº¼É«B¡A¦ÛµM¨a®`ªº¥X²{¼vÅT¤F¨®¥«¾P°â¡C¯S§O¬Oªñ´Á¿û§÷¤Wº¦¡Bªo»ù¤Wº¦¡A¥H¤Î¤j±Æ¶q¨®®ø¶Oµ|ªº°Q½×¡A¦A¦¸¥´À»¤F¨®¥«¡C¦b¦hºØ¦]¯Àªº¤Ï§@¥Î¤U¡A¨T¨®²£·~ªºµo®i³t«×½w¤F¤U¨Ó¡C
±¹ï³o»ò¦hªº«D§Q¦n¦]¯À¡A«Ü¦h¤H»{¬°°ªºÝ»¨µØ¨®±N¨ü¨ì«Ü¤jªº½ÄÀ»¡A¦Ó¹ê»Ú¤W«ê¦n¬Û¤Ï¡A»¨µØ¨®©Ò¨üªº½ÄÀ»»P¨ä¥¦¯Å§Oªº¨®«¬¬Û¤ñ¨Ã¤£¤j¡A¬Æ¦Ü¬°®ø¶OªÌ³y´N¤F¤@Ó¦X¾AªºÁʨ®®É¬q¡C
¸g¹L¤ÀªR¡A«Ü¦h·~¤º¤H¤h»{¬°¾ÉP¨®¥«¨ü¨ì½ÄÀ»ªº¦]¯À¤¤¡A®ø¶O¤ß²zªºÅܤƬOÓÃöÁä¡X¡X¥Î¨®¦¨¥»ªº´£¤É¡A¾ÉP¤F³¡¤À®ø¶OªÌ¥´®øªñ´Á¶R¨®ªº©ÀÀY¡A³y¦¨¤F¨®¥«ªº«ù¹ô«ÝÁÊ¡C¦ý¹ï³o¨Ç¦]¯À±Ó·Pªº¡A§ó¦hªº¬O¸gÀÙ«¬¨®¤Î¤¤¯Å¨®¨âÓ²Ó¤À¥«³õ¡A©M¨®»ù¬Û¤ñ¡A°ªºÝ»¨µØ¨®ªº¥Ø¼Ð®ø¶O¸sÅé¹ï¦¹¨Ã¤£±Ó·P¡C¦Ó¬°¤FÀ³¹ï¨®¥«ªº¼vÅT¡A«Ü¦h»¨µØ¨®ªº¸g¾P©±¬Æ¦Ü±À¥X¤F¤@¨Ç«P¾P¬¡°Ê¡A¬°ªñ´ÁÁʶR»¨µØ¨®ªº®ø¶OªÌ±a¨Ó¤F§Q¦n®ø®§¡C
¹ï»¨µØ¨®¨Ó»¡¡A¨®¤l¤w¸g¶W¹L¤F¥æ³q¤u¨ã³o¤@·§©À¡A»P¨®¥Dªº«~¦ì¡B¤º²[¤D¦Ü¹ê¤Oµ¥Ó©Êªí²{Ãö«Y±K¤Á¡C¤@¦ì·sªñ¦¨¬°ÂijÕ9-5¨®¥Dªº¤ý¥ý¥Í´N¦V°OªÌªí¥Ü¡A¶R¨®¤§«e¡A¥L½T¹ê¸g¹L¤@µf«ä¦Ò¡AÁöµMªo»ùº¦¤F¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³±N¨ä·í§@¥Dn¦]¯À¨Ó¦Ò¼{¡C¥L©Z¨¥¡A¨ì²{¦b³£¤£ª¾¹D¦¨«~ªoªº½T¤Á»ù®æ¡A¦Ó¦Ò¼{¨ì²{¦b¨®»ùÁÙ¨S¦³¤j´T¤Wº¦¡A¤Î®É¥X¤â¬O«D±`¥²nªº¡C
¨ä¹ê¡ASaab¨®¥D¤ý¥ý¥ÍªºÆ[ÂI¨Ã«Dµ´µL¶È¦³¡A«Ü¦h»¨µØ¨®®ø¶OªÌ³£©ê¦³³oºØ·Qªk¡C¦b¦¶R¿ð¶R³£¼vÅT¤£¤jªº±¡ªp¤U¡A«Ü¦h®ø¶OªÌ¬Ý·Ç¤F²{¦b«P¾Pªº¾÷·|¨M©w¶R¨®¡C
³oºØ®ø¶O¤ß²z©úÅ㤣¦P¤_¨®¥«¨ä¥¦²Ó¤À¥«³õªº±¡ªp¡A¦]¦Ó¡A¦b¸gÀÙ«¬¨®¾P°âÀ£¤O¼W¤jªº±¡ªp¤U¡A°ªºÝ»¨µØ¨®¥«¥X²{¤F·sªº°Ê¦V¡C¨Ò¦pSaab¡A¦bªñ´Áªº²`¦`¨ÌµM¼ö¾P¡C
¦b°OªÌªº¨«³X¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h¾P°â©±ªºt³d¤H¤]³£¦Û«H¦aªí¥Ü¡G¼vÅT¤£¤j¡A¤£¹L²{¦b±À¥X«P¾P±¹¬I¬O»Ýnªº¡C
¥«³õ¾P°â ¾P¶q«ùÄòÃk¤É
¹ï«Ü¦h»¨µØ¨®·Ç¨®¥D¨Ó»¡¡Aªo»ù´£¤É¼W¥[ªº³o³¡¤À¶O¥Î¬O¥i¥H©Ó¨üªº¡A¦ý®ø¶Oµ|¦pªG¤j´T¤W½Õ¡AˬO¤@Ó»Ýn¤Î®É¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C
»¨µØ¨®»ù®æ°ª©ù¡A¦b³oÓ°ò¦¤W´£¤É®ø¶Oµ|¡AµLºÃ¤ñªo»ù¤Wº¦¨Ó±o§óª½±µ¤]§ó¦³½ÄÀ»¤O¡C¦]¦¹¡A´M§ä«ê·íªº¾÷·|¶R¨®¬O¥²nªº¡C¾Ú®üÃöÁ`¸p²Îp¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤W¥b¦~¤¤°ê¶i¤f¨T¨®¼Wªø¶ÕÀY±j«l¡A¤j±Æ¶q¨T¨®¶i¤f¼W´TÅå¤H¡A¤@©u«×¨T¨®¶i¤f¼W´T¹F¨ì72%¡A¤j¤j¶W¥X¹w´Á¡C¦Ó¾Ú¬ÛÃö²Îp¡A¤µ¦~6¤ë¥÷¡AªL½®¤j¹Dªº¾P¶qÀô¤ñ¼Wªø112.7%¡AÂijվP¶q¼Wªø11.9%¡A¨ä¥¦¨®«¬¨Ò¦p³Í}©Ô§J¡B©b¹£E¯Å¡BVOLVO¡B¶ø}A6µ¥¤]¦³«Ü¤jªº¼Wªø¡A¦b³æ¤ëªº¾P¶q±Æ¦æº]¤W¡A³o¨Ç¨®«¬¤]¥þ³¡½Ä¶i¤F«e¤Q¦W¡C
±q¼Æ¾Ú¤ÀªR¤W¬Ý¡A·~¤º¤H¤h»{¬°²{¦b¬OÁʶR»¨µØ¨®ªº®É¾÷¡A½T¹ê¦³¹D²z¡C
ÁʶR»¨¨®§ó¶·²z©Ê
»¨µØ¨®ªº®ø¶OªÌ¤@¯ë³£¤£·|¬°¡§¤p§Q¡¨©Ò§l¤Þ¡AÅã¥Ü¥X²z©Êªº¤@±¡A¦ý¹ê»Ú¤WÁʨ®®É§ó»Ýn²z©Ê¡C
©w¦ì¡G¤°»ò¼Ëªº¨®¾A¦X§A¡H
»¨µØ¨®¤£¦ý¬O¥æ³q¤u¨ã¡A§ó¬O¦Û¨Ó©Ê¡B«~¦ì¡B¹ê¤Oªº®i¥Ü¡A¦]¦¹¡A¦bÁʨ®¤§«e²z©Ê¬D¿ï¬O«D±`¥²nªº¡C¦³¨Ç»¨µØ¨®°Ó°È¥\¯à«D±`±j¤j¡A¦³¨Ç»¨µØ¨®«h±j½Õ®a¥Îªº¤è«K©Ê¡A¤]¦³¤@¨Ç»¨µØ¨®ÝÅU¤F®a¥Î°Ó°Èªº¥¿Å©Ê¡A¦U¦³«ÂI¦U¦³Àu¶Õ¡C¦b¨T¨®¤å¤Æ¶V¨Ó¶V´¶¤Îªº±¡ªp¤U¡A¤F¸Ñ¨®¤lªº¬ÛÃö©w¦ì¡B¤å¤Æ¤º²[µ¥µ¥¡A¤~¯à§ó¦n¦a§ä¨ì²Å¦X¦Û¤v»Ý¨Dªº§¤ÃM¡A¤@³Ò¥Ã¶h¡C
°â«á¡G¬°¦Û¤v±a¨Ó¤è«K¬O«e´£¡C
¤£¦P»¨µØ¨®³q±`¦b«~½è¤W³£¤£·|¦³¤jªº¯Ê³´¡A¦ýÃþ¦ü¦b¥H«áªº¨Ï¥Î¤¤¨í¨í¸I¸Iªº°ÝÃD¡A©ÎªÌ¥~¥Xªº®ÉÔ¥X²{¤F¬G»Ùµ¥µ¥¡A¦bºûפW¤£¦ýªá¿ú¡A§óªá®É¶¡¡A±`±`¬°¨Ï¥Î±a¨Ó¤£«K¡C¦]¦¹¡A¦bÁʨ®¤§«e¤@©wn¹ï¬ÛÃö¨®¤lªº«~µP¡Bºôµ¸¡Bºû×½è¶qµ¥°µÓµû¦ô¡C°â«áªA°È«Y²Îªº°·¥þ»P§_¡Aª½±µÃö«Y¨ìÁʨ®«áªºÅv¯q«O»Ù¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G¯Á½ß¡BºûÅ@¡B«O¾i¡B°t¥ó¨ÑÀ³¡A§Þ³N¤ä«ùµ¥¤@«Y¦C¤º®e¡C
²£«~¡G®Ú¾Ú»Ýn¿Å¶q°t¸m¡C
¦b²£«~¤W¡A»Ýnª`·Nªº²Ó¸`¦³´XÓ¤jªº¤è±¡G¥]¬A¦w¥þ©Ê¡BµÎ¾A©Ê¡B¾r¾p¼Ö½ìµ¥¡C
¨ä¤¤µo°Ê¾÷¬O¨T¨®ªº¤ßŦ¡A¥¦¤£¶ÈÃö«Y¨ì¨®¤lªº°Ê¤O©Ê¡A§óÃö«Y¨ì¾ã¨®ªºÀô«O©Ê¡C¬D¿ï¤@´ÚÀu½èªºµo°Ê¾÷·N¸q«Ü¤j¡C¦Ó¦w¥þ©Ê¤]¬O«D±`¥²nªº²Ó¸`¤§¤@¡C¨ä¥D°Ê¦w¥þ¡B³Q°Ê¦w¥þ¤è±ªº°t¸m¦bÁʨ®¤§«e¤d¸U¤£n©¿µø¡C¦bÃöÁä®ÉÔ¡A³o±N¬O¹ï¥Í©R³Ì¦nªº«OÅ@¡C¦¹¥~¡A¥Ñ¤_¨®«¬©w¦ìªº¤£¦P¡A¦b¬ÛÃö°t¸m¤W¤]¦³°¼«¡Cª`·N¨®¤lªº°t¸m¡A±N¯à¦b¤µ«áªº¨Ï¥Î¤Wµ¹§A±a¨Ó¨¬°÷ªºµÎ¾A©Ê©M¨É¨ü¡C