Neue Liste der „500 einflussreichsten Marken der Welt”: 36 chinesische Marken schaffen es auf die Liste

“世界品牌五百強”新榜單:中國36個品牌上榜

Neue Liste der „500 einflussreichsten Marken der Welt”: 36 chinesische Marken schaffen es auf die Liste

最新“世界品牌五百強”榜單顯示,蘋果今年以來總體表現強勁,擊敗谷歌重返首位寶座;谷歌退居第二,亞馬遜位列季軍。中國共有36個品牌入選,其中入圍百強的品牌有國家電網、工商銀行、騰訊、CCTV、海爾、中國移動、華為和聯想。

Die neueste Rangliste der „500 einflussreichsten Marken der Welt” zeigt die starke Gesamtentwicklung von Apple in diesem Jahr. Das Unternehmen schlug Google und eroberte sich den ersten Platz auf der Rangliste zurück. Google wurde auf den zweiten Platz verwiesen und Amazon erreichte Platz drei. Es wurden insgesamt 36 chinesische Marken für die Rangliste ausgewählt. In die Liste der Top 100 wurden die Marken State Grid Corporation of China, Industrial and Commercial Bank of China, Tencent, CCTV, Haier, China Mobile, Huawei und Lenovo aufgenommen.

由世界品牌實驗室編制的2016年度(第十三屆)“世界品牌五百強”26日在紐約揭曉。從品牌數量分布看,在今年入選的28個國家中,美國佔據227席,繼續保持第一;英國、法國均以41個品牌並列第二;日本、中國、德國、瑞士和意大利躋身第二陣營,分別有37個、36個、26個、19個和17個品牌入選。

Die vom World Brand Lab erstellte Rangliste der „500 einflussreichsten Marken der Welt” des Jahres 2016 (13. Edition) wurde am 26. Dezember in New York bekannt gegeben. Von der quantitativen Verteilung her betrachtet, sind Marken aus 28 Ländern in der Liste vertreten, von denen 227 aus den Vereinigten Staaten stammen. Die USA belegen damit weiterhin den ersten Platz in der Rangliste. Großbritannien und Frankreich sind mit jeweils 41 Marken vertreten und belegen gemeinsam den zweiten Platz. Japan, China, Deutschland, die Schweiz und Italien sind in die Gruppe der nachfolgenden, zweitbesten Länder aufgestiegen und haben es mit jeweils 37, 36, 26, 19 und 17 Marken in die Liste geschafft.

(Quelle: Xinhuanet)

Xinhuanet Deutsch

Neue Liste der „500 einflussreichsten Marken der Welt”: 36 chinesische Marken schaffen es auf die Liste

GERMAN.XINHUA.COM 2016-12-28 15:25:08

“世界品牌五百強”新榜單:中國36個品牌上榜

Neue Liste der „500 einflussreichsten Marken der Welt”: 36 chinesische Marken schaffen es auf die Liste

最新“世界品牌五百強”榜單顯示,蘋果今年以來總體表現強勁,擊敗谷歌重返首位寶座;谷歌退居第二,亞馬遜位列季軍。中國共有36個品牌入選,其中入圍百強的品牌有國家電網、工商銀行、騰訊、CCTV、海爾、中國移動、華為和聯想。

Die neueste Rangliste der „500 einflussreichsten Marken der Welt” zeigt die starke Gesamtentwicklung von Apple in diesem Jahr. Das Unternehmen schlug Google und eroberte sich den ersten Platz auf der Rangliste zurück. Google wurde auf den zweiten Platz verwiesen und Amazon erreichte Platz drei. Es wurden insgesamt 36 chinesische Marken für die Rangliste ausgewählt. In die Liste der Top 100 wurden die Marken State Grid Corporation of China, Industrial and Commercial Bank of China, Tencent, CCTV, Haier, China Mobile, Huawei und Lenovo aufgenommen.

由世界品牌實驗室編制的2016年度(第十三屆)“世界品牌五百強”26日在紐約揭曉。從品牌數量分布看,在今年入選的28個國家中,美國佔據227席,繼續保持第一;英國、法國均以41個品牌並列第二;日本、中國、德國、瑞士和意大利躋身第二陣營,分別有37個、36個、26個、19個和17個品牌入選。

Die vom World Brand Lab erstellte Rangliste der „500 einflussreichsten Marken der Welt” des Jahres 2016 (13. Edition) wurde am 26. Dezember in New York bekannt gegeben. Von der quantitativen Verteilung her betrachtet, sind Marken aus 28 Ländern in der Liste vertreten, von denen 227 aus den Vereinigten Staaten stammen. Die USA belegen damit weiterhin den ersten Platz in der Rangliste. Großbritannien und Frankreich sind mit jeweils 41 Marken vertreten und belegen gemeinsam den zweiten Platz. Japan, China, Deutschland, die Schweiz und Italien sind in die Gruppe der nachfolgenden, zweitbesten Länder aufgestiegen und haben es mit jeweils 37, 36, 26, 19 und 17 Marken in die Liste geschafft.

(Quelle: Xinhuanet)

010020071360000000000000011100001359387471