Deutschlands Hannover Messe 2020 auf Juli verschoben

BERLIN, 4. März (Xinhuanet) -- Die Hannover Messe 2020, Deutschlands wichtige Industriemesse, sei auf Juli verschoben worden, teilte ihre Betreibergesellschaft Deutsche Messe am Mittwoch mit.

Nach Angaben der Deutschen Messe hatte die regionale Gesundheitsbehörde "nachdrücklich empfohlen", dass die Deutsche Messe dem Rat des Robert-Koch-Instituts (RKI), einer Bundesbehörde und Forschungseinrichtung, die für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten zuständig ist, folgen sollte.

Das RKI habe empfohlen, "umfassende Maßnahmen zum Gesundheitsschutz bei Großveranstaltungen" durchzuführen, wie Fiebermessstationen an allen Eingängen sowie ein Teilnahmeverbot für Gäste aus Risikogebieten und deren Ansprechpartner, so die Deutsche Messe.

Die Deutsche Messe konnte die vorgeschlagenen Maßnahmen nicht umsetzen und befürchtete, dass die Umsetzung "die Durchführung der Veranstaltung beeinträchtigen würde". Sie beschloss daher, die Messe zu verschieben.

"Mit dem Juli-Termin bieten wir unseren Ausstellern den frühestmöglichen Termin, um ihre Innovationen einem weltweiten Publikum zu präsentieren und Geschäfte anzubahnen", sagte Jochen Koeckler, Vorsitzender der Geschäftsführung der Deutschen Messe.

Auch der Partnerverband, der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA), unterstützte die Entscheidung.

"Wir gehen davon aus, dass sich die Lage in den kommenden Monaten beruhigt und der Maschinenbau dann von einer sich belebenden Geschäftslage profitiert", betonte VDMA-Geschäftsführer Thilo Brodtmann.

In den vergangenen zwei Wochen waren die weltweit führende Reisemesse ITB in Berlin, die internationale Handwerksmesse in München und die Leipziger Buchmesse sowie eine Reihe kleinerer Messen in Deutschland verschoben oder abgesagt worden.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

Xinhuanet Deutsch

Deutschlands Hannover Messe 2020 auf Juli verschoben

GERMAN.XINHUA.COM 2020-03-06 16:18:20

BERLIN, 4. März (Xinhuanet) -- Die Hannover Messe 2020, Deutschlands wichtige Industriemesse, sei auf Juli verschoben worden, teilte ihre Betreibergesellschaft Deutsche Messe am Mittwoch mit.

Nach Angaben der Deutschen Messe hatte die regionale Gesundheitsbehörde "nachdrücklich empfohlen", dass die Deutsche Messe dem Rat des Robert-Koch-Instituts (RKI), einer Bundesbehörde und Forschungseinrichtung, die für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten zuständig ist, folgen sollte.

Das RKI habe empfohlen, "umfassende Maßnahmen zum Gesundheitsschutz bei Großveranstaltungen" durchzuführen, wie Fiebermessstationen an allen Eingängen sowie ein Teilnahmeverbot für Gäste aus Risikogebieten und deren Ansprechpartner, so die Deutsche Messe.

Die Deutsche Messe konnte die vorgeschlagenen Maßnahmen nicht umsetzen und befürchtete, dass die Umsetzung "die Durchführung der Veranstaltung beeinträchtigen würde". Sie beschloss daher, die Messe zu verschieben.

"Mit dem Juli-Termin bieten wir unseren Ausstellern den frühestmöglichen Termin, um ihre Innovationen einem weltweiten Publikum zu präsentieren und Geschäfte anzubahnen", sagte Jochen Koeckler, Vorsitzender der Geschäftsführung der Deutschen Messe.

Auch der Partnerverband, der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA), unterstützte die Entscheidung.

"Wir gehen davon aus, dass sich die Lage in den kommenden Monaten beruhigt und der Maschinenbau dann von einer sich belebenden Geschäftslage profitiert", betonte VDMA-Geschäftsführer Thilo Brodtmann.

In den vergangenen zwei Wochen waren die weltweit führende Reisemesse ITB in Berlin, die internationale Handwerksmesse in München und die Leipziger Buchmesse sowie eine Reihe kleinerer Messen in Deutschland verschoben oder abgesagt worden.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

010020071360000000000000011100001388500861