Bau eines medizinischen Sicherheitszentrums für Beijing 2022 soll beschleunigt werden

BEIJING, 1. Juni (Xinhuanet) -- Das medizinische Sicherheitszentrum der Olympischen Winterspiele in Beijing in der Wettkampfzone von Yanqing habe seinen Bau beschleunigt und werde voraussichtlich noch vor Ende dieses Jahres betriebsbereit sein, bestätigte die lokale Regierung am Montag.

Das Zentrum wird Athleten und anderem Personal hochwertige und effiziente medizinische Dienstleistungen aus einer Hand bieten.

Das medizinische Sicherheitszentrum für die olympischen Winterspiele in Yanqing befindet sich innerhalb des dritten Yanqing-Krankenhauses der Universität Peking und hat eine Fläche von 12.467 Quadratmetern. Es gibt 18 Abteilungen, darunter Notaufnahme, Chirurgie, Innere Medizin, Station, Operationssaal, Labor usw., sowie ein Parkvorfeld für den medizinischen Nottransfer.

Nach Angaben der Baueinheit ist derzeit die Innenrenovierung des Zentrums abgeschlossen. Die äußere Fassadendekoration ist zu 95% abgeschlossen, und die Installation der Grundausstattung ist in Ordnung.

Das Design des Gebäudes berücksichtigt in vollem Umfang die Garantie des medizinischen Dienstes bei Eis- und Schneeveranstaltungen sowie die medizinischen Bedürfnisse der Patienten.

Mit dem Bau des Zentrums wird es auch Schulungen und Übungen für medizinisches Personal geben. Insgesamt 58 professionelle Experten, die vom Dritten Yanqing-Krankenhaus der Universität Peking ausgewählt wurden, und 43 Experten, die vom Dritten Krankenhaus der Universität Peking ausgewählt wurden, werden ein spezielles Rettungsteam für die Olympischen Winterspiele bilden.

Nach den Spielen soll das Zentrum in ein "medizinisches Zentrum" umgewandelt werden, das Forschung in den Bereichen Prävention von Schneesportverletzungen, Erste Hilfe, Diagnose und Rehabilitation betreiben, der Entwicklung des Schneesports und der Eisindustrie in Yanqing dienen und sich um den Bau eines regionalen medizinischen Zentrums im Nordwesten von Beijing und einer medizinischen Behandlungsbasis für öffentliche Großveranstaltungen bemühen soll.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Bau eines medizinischen Sicherheitszentrums für Beijing 2022 soll beschleunigt werden

GERMAN.XINHUA.COM 2020-06-02 16:35:24

BEIJING, 1. Juni (Xinhuanet) -- Das medizinische Sicherheitszentrum der Olympischen Winterspiele in Beijing in der Wettkampfzone von Yanqing habe seinen Bau beschleunigt und werde voraussichtlich noch vor Ende dieses Jahres betriebsbereit sein, bestätigte die lokale Regierung am Montag.

Das Zentrum wird Athleten und anderem Personal hochwertige und effiziente medizinische Dienstleistungen aus einer Hand bieten.

Das medizinische Sicherheitszentrum für die olympischen Winterspiele in Yanqing befindet sich innerhalb des dritten Yanqing-Krankenhauses der Universität Peking und hat eine Fläche von 12.467 Quadratmetern. Es gibt 18 Abteilungen, darunter Notaufnahme, Chirurgie, Innere Medizin, Station, Operationssaal, Labor usw., sowie ein Parkvorfeld für den medizinischen Nottransfer.

Nach Angaben der Baueinheit ist derzeit die Innenrenovierung des Zentrums abgeschlossen. Die äußere Fassadendekoration ist zu 95% abgeschlossen, und die Installation der Grundausstattung ist in Ordnung.

Das Design des Gebäudes berücksichtigt in vollem Umfang die Garantie des medizinischen Dienstes bei Eis- und Schneeveranstaltungen sowie die medizinischen Bedürfnisse der Patienten.

Mit dem Bau des Zentrums wird es auch Schulungen und Übungen für medizinisches Personal geben. Insgesamt 58 professionelle Experten, die vom Dritten Yanqing-Krankenhaus der Universität Peking ausgewählt wurden, und 43 Experten, die vom Dritten Krankenhaus der Universität Peking ausgewählt wurden, werden ein spezielles Rettungsteam für die Olympischen Winterspiele bilden.

Nach den Spielen soll das Zentrum in ein "medizinisches Zentrum" umgewandelt werden, das Forschung in den Bereichen Prävention von Schneesportverletzungen, Erste Hilfe, Diagnose und Rehabilitation betreiben, der Entwicklung des Schneesports und der Eisindustrie in Yanqing dienen und sich um den Bau eines regionalen medizinischen Zentrums im Nordwesten von Beijing und einer medizinischen Behandlungsbasis für öffentliche Großveranstaltungen bemühen soll.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001391082441