(뉴스 번역) ‘백일잔치’에 등장한 친링 판다 3마리

三只新生秦嶺大熊貓“百日”亮相

‘백일잔치’에 등장한 친링 판다 3마리

11月11日，三只新生秦嶺大熊貓在陜西省林業科學院秦嶺大熊貓繁育研究中心亮相。 當日，2019年7、8月份新生的三只秦嶺大熊貓幼崽在陜西省林業科學院秦嶺大熊貓繁育研究中心亮相自己的“百日宴”，它們體重已經分別達到5200克、5120克和4898克，生長發育良好。

11월 11일, 갓 태어난 친링(秦嶺) 판다 3마리가 산시(陜西)성 임업과학원 친링 판다번육연구센터에 모습을 드러냈다. 이날, 2019년 7,8월에 태어난 새끼 판다 3마리가 산시성 임업과학원 친링 판다번육연구센터에서 열린 자기들의 ‘백일잔치’에 등장했다. 이 새끼 판다 3마리는 체중이 각각 5,200g, 5120g과 4898g 이고 성장·발육 상황이 양호하다.

뉴스 번역 더보기:

-亞投行總部大樓暨亞洲金融大廈竣工

-아시아인프라투자은행 본부 건물 아시아금융타워 준공

-綜述：海外分析人士看好中國經濟企穩向好

-해외 애널리스트, 中 경제의 안정적 호전 추세 낙관