新華社重慶8月1日電（記者周聞韜）暑假期間，不少校外培訓機構生意火爆，與此同時，由教育培訓引發的各類糾紛也呈上升態勢。重慶市九龍坡區人民法院近日宣判一起涉教育培訓類案件，法院認定培訓機構虛假宣傳，判決其退還培訓費用，並支付違約金。

　　法院經審理查明，原告馬某、李某、王某、楊某等4名家長為子女報名參加了校外培訓機構，並分別與該機構簽訂合同，約定機構為4人的子女提供升學培訓，並保證4個孩子能進入重慶知名中學學習。

　　合同簽訂後，4名家長分別向該機構繳納了9.5萬元至17.8萬元不等的費用，但4人的子女均未能進入指定名校就讀。後4名家長和機構就退款問題簽訂協議書，約定機構分8期退還費用，但該機構在退回首期款項後，再未退款，由此引發糾紛。

　　法院審理認為，原、被告之間就退款達成的協議書係當事人真實意思表示，內容不違反相關法律法規的禁止性規定，合法有效，理應遵守。協議書簽訂後，被告僅按約退還了第一期款項後就再未退款，該行為已構成違約，應承擔違約責任，遂判決被告退還4名原告擇校費及培訓費4.7萬至8.8萬元不等，並支付相應違約金。

　　該案審理法官提醒，正值暑期，許多家長選擇校外培訓機構為孩子“充電”，但不少培訓機構也不同程度存在誇大宣傳的問題，家長在選擇培訓機構時，應當盡可能多渠道了解其辦學口碑，謹慎考慮，如遇侵權可運用法律武器維護自身合法權益。

【糾錯】

責任編輯： 楊婷