要點get

　　多團結，少角孽。

　　跟我讀

　　角孽【gó nié】

　　詞釋義

　　“角孽”，指吵嘴、打架。

　　《明清檔案》：“雍正八年七月十三日，李廷選為什麼和你父親合孽吵嚷，掐傷你父親那幾處？” “合孽”又作“角孽” “葛孽”。

　　造個句

　　1.你個費頭子，喊你不要跟隔壁娃兒角孽，少跟他扯筋。

　　2.兄弟姐妹間要相親相愛，少角孽，這樣家庭才能和諧。

　　川話“連連看”

　　因“角”有棱角、不圓滑、角鬥的意思，所以四川人一般把角鬥吵架、鬧矛盾説成是“角孽”。

　　此外，在四川方言裏還有很多關于爭吵、打架的詞語，比如：

　　訣【jué】，指吵罵，多用于川東、川北。

　　㗖【tāo】，同“討”，指吵罵。

　　拌嘴皮【bàn zuǐ pí】，指爭執、爭吵。

　　扯筋【cě jīn】，指吵架、鬧糾紛。

　　打錘【dǎ cuí】，就是打架。

　　打理扯【dǎ lǐ cě】，就是扯皮、吵架。

　　看到這裏，你就能體會到四川人的嘴上功夫有多厲害。

【糾錯】

責任編輯： 蔣燕