­º­¶ | ·s»D¤¤¤ß | °ê»Ú | °]¸g | Åé¨| | »OÆW | ªkªv | ­x¨Æ | ¬ì§Þ | ±Ð¨| | ¢×¢â | ¤å®T | ½×¾Â | µøÀW | ­µ¼Ö
±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ¨T¨®ÀW¹D >> ±MÄæ§@®a >> ³¯ºû¥ú

·s¨®µo¥¬µ·²@¨S¦³°± ¤@©P¥|´Ú¨®¦h¬°¤É¯Åª©
www.XINHUANET.com¡@¡@2004¦~04¤ë16¤é 08:26:42¡@¡@¨Ó·½¡G¥_¨Ê®T¼Ö«H³ø

’Βηs¨®µo¥¬µ·²@¨S¦³°±¤U¨Óªº¸ñ¶H‘þ¦b¹L¥hªº¤@©P®É¶¡ùØ‘þ¥ý«á¦³¥|´Ú·s¨®§ë©ñ¥«³õ‘þ¨ä¹ê¤]¥u¬O©Ò¿×ªº·s¨®¡A¤ñ¦p¥ìÄõ¯S¡BªF¤è¤§¤l¡B·sÁÉ¥±³£¬O¥~§Î°ò¥»¤W¨SÅܤơA­n»ò§ó´«¤Fµo°Ê¾÷¡A­n»ò¼W¥[¤F¸Ë³Æ¡A§Ú­Ì§â³oºØÅܤƺ٤§¬°¤É¯Åª©¡C

’Î’Î¥ìÄõ¯S¢°¡D¢µ

’Î’Î¥_¨Ê²{¥N¥ìÄõ¯S¢°¡D¢µ¢Ú¢³¤ë¢°¢³¤é¥¿¦¡±À¥X¡A¦Ó¤u¼t¤ºªº²Õ¸Ë¨®¶¡²{¤w¦bºò±i¦a¥[¯Z¥Í²£¡C¦P®É¡A¦b¥_¨Êªº¢°¢¯¦h®a¸g¾P°Ó³B¡A¹w­q¤u§@¤w¸g®i¶}¡A¹ï¤_¦bºô¤W¹w­qªº«È¤á¡AÁÙ¦³¥i¯à°Ñ¥[¸g¾P°Ó²Õ´ªº¸Õ­¼¸Õ¾r¬¡°Ê¡C
’ΒΦ¹¦¸±À¥Xªº¢°¡D¢µ¢Ú¥ìÄõ¯S±N©M¢°¡D¢·¢Ú¨®«¬¤@¼Ë¡A³£¬O°w¹ï¤¤°ê³]­pªº¡A¨®«¬¦³¤â°Ê°ò¥»«¬¡B¤â°Ê»¨µØ«¬©M¦Û°Ê»¨µØ«¬¡C³Ì¤j¥\²v¢·¢±¤d¥Ë¡A¤ñÄ_¨Ó¢°¡D¢µ¢Ú¦h¢³¤d¥Ë¡C
’Ββ{¥N¤½¥q¬°¢°¡D¢µ¢Ú¥ìÄõ¯S¤Ç°tªº¬O±M¬°¤¤°ê³]­pªº£]¢°¡D¢µ¢Ú¢Ò¢Ý¢Ö¢Ñ’ÍÂù³»¸m¥Y½ü¶b’εo°Ê¾÷¡A³Ì¤j¥\²v¬°¢·¢±¢Ù£@¡þ¢µ¢¯¢¯¢¯¢ú¢ø¢õ¡A³Ì¤j§á¯x¬°¢°¢³¢²¢Ü¡D¢õ¡þ¢³¢´¢¯¢¯¢ú¢ø¢õ¡C«ö·Ó¦PÃþ¨®«¬¡AÄ_¨Ó¢°¡D¢µ¢Úªº³Ì¤j¥\²v¬O¢¶¢·¢Ù£@¡A³Ì¤j§á¯x¢°¢´¢¯¢Ü¡D¢õ¡A¥\²v¤W²¤¿é¤_«eªÌ¡C
’ΒΫH³øÂIµû¡G¥ìÄõ¯S¢°¡D¢·ªº¼ö¾P·|À°§U¢°¡D¢µ¦b¥«³õ¤W¦³¨}¦nªºªí²{‘þ»ù®æ¤ñ¸û¦X²z·|§ïÅÜ¡§¦Ñ¤T¼Ë¡¨¤@²Î¨®¥«¤Ñ¤Uªº®æ§½¡C
’Î’Î
’ΒΨ̺û¬_³£ÆF¢ä¯à¤Wªø¦wµó

’ΒΫn¨Ê¨Ìºû¬_¨T¨®¦³­­¤½¥qªº³£ÆF¢ä«Y¦C°Ó®È¨®¡A¥»©P¥¿¦¡¦b¥_¨Ê¤W¥«¡C¸Ó¨®ªº±Æ©ñ¼Ð·Ç¤£¶È¹F¨ì¤F¼Ú¬w¢×¢×¢×¼Ð·Ç¡A¦Ó¥B¬O°Ó¥Î¨®¬°¼Æ¤£¦hªº¤@´Ú¯à¦bªø¦wµó¤W¦æ¾pªº·s¨®¡C
’ΒΡ§³£ÆF¢ä¡¨«Y¦C¨®«¬ªÃ©Ó¤F¼Ú¬w¨®«¬µ¹¤Hªº¤@³e·P¨ü¡C¾ã¨®¨ã¦³®É©|¬yºZªº¥~Æ[¡A¨®ÀY±Ä¥Î¨Ìºû¬_¿W¦³ªº§ï¶iª©¡§µuÀY¡¨¦¡±M§Q³]­p¡A¨®¨­«hÂ^¨ú¤Fªk©Ô§Q¶]¨®ªº¬y½u«¬ÆF°Êºë¯«¡A°t¥H¨®ÀY¥¿¤¤·L·L¯B°_ªº¡§¯ºÁy¡¨³y«¬¡A»Å¦ü¤@¦ì·Å¤åº¸¶®ªº·N¤j§Q²Ô¤h¡C»P°ê¤º¨ä¥L»´«È¨®«¬¤£¦P¡A³o´Ú¨®«¬ªº¤º¹¢§ó¬°ºë­P¡A­J®ç¤ì¡B¯u¥Öµ¥¤£¦P§÷½èªº¥©§®·f°t¡A¨Ï¨ä¦b¤ÉµØ¤F°Ó®È¨®ªº¬~½m»PºÍ´¼¤§§E¡A§ó´§Åx¥X¶Ç²Î°Ó®È¨®«¬ÂA¦³ªº®É©|»P»¨µØ¡C¦¹¥~¡A¡§³£ÆF¢ä¡¨°£¤F¯S¦³ªº¥~§Î³]­p¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@Áû±j«lªº°Ê¤O¤§¡§¤ß¡¨¡A§Y­º¦¸§å¶q±Ä¥Îªº¯Áµá©i¡]¢á¢Ý¢Ô¢×¢Û¡^¢·¢°¢³¢¯¼Ú¢×¢×¢×µo°Ê¾÷¡A´£«e¥|¦~¹F¨ì¤F¤¤°ê¢±¢¯¢¯¢·¦~ªºÀô«O­n¨D¡C
’ΒΫH³øÂIµû¡G³£ÆF¢äªº»ù®æ¦b¢°¢µ¸U¤¸¡Ð¢±¢´¸U¤¸¤§¶¡¡A¦bµ¥«Ý¼Æ¦~¤§«á¨Ìºû¬_²×¤_·NÃѨ쨮«¬¦Ñ¤Æ¤F¡C
’Î’Î
’ΒΪF¤è¤§¤l¢±¡D¢¯¹v¤lºË¦V·s¤¤µØ

’Î’ÎÄ~¢±¡D¢³¢Ï¢â¡B¢±¡D¢¯¢Ï¢â¤§«á¡A¦A¦¸±À¥X·¥¨ãÄvª§¤Oªº¢±¡D¢¯¢Û¢â¨®«¬¡A¦¹¦¸¤W¥«ªº¬°¢±¡D¢¯¢Ú¤â°Ê¾×µÎ¾A«¬¡A©w»ù¢°¢³¡D¢·¢·¸U¤¸¡C
’Β΢±¡D¢¯¤â°Ê¾×ªF¤è¤§¤l¨ÌµM«GÂIÀW¥X¡G¢°¢³¡D¢·¢·¸U¤¸ªº»ù®æªÃ©ÓªF¤è¤§¤l¡§¶W«e¶V¯Å¨É¨ü¡¨ªº©Ó¿Õ¡C¤TµÙ¢³¢Õ¢µ¢²¢°¢µ®ðªù³»¸m¥Y½ü¶b¦hÂI¹q¼Q¨Tªo¾÷°t¦X¤­¾×¤â°ÊÅܳt¾¹¨Ï¼ê´û°Ê¤O±o¥H¥R¤Àµo´§¡F«e±Æ¢á¢à¢áÂù¦w¥þ®ðÅn¡B¢Ï¢Ð¢á¨¾©ê¦º«Y²Î¡B¨î°Ê²G­±¹L§C³øÄµ¡B¦æ¾pª¬ºA¦Û°Ê¤WÂê«Y²Î¡B¹q°Ê§éÅ|½Õ¸`¥[¼ö¦¡¥~«áµøÃè¡]±a°¼­±Âà¦V¿O¡^µ¥¡AÅý¾r­¼§ó¥[¦w¥þ¡F´¼¯à«¬ùڷŪŽաB¾r¾p­û¤K¤è¦V¹q°Ê½Õ¸`¯u¥Ö®y´È¡B°ªÀÉ¢µºÐ¢Ñ¢Ò­µÅT«Y²Î¥O¾ã¨®§óµÎ¾A¡B§ó»¨µØ¡F¥[¤WªF¤è¤§¤l¤@¦p¬J©¹ªºµØ¶Q¥~§Î©M¼e´¯µÎ¾Aªº­¼§¤Àô¹Ò¡A³o´Ú¤£¨ì¢°¢´¸U¤¸ªºªF¤è¤§¤l¹ï°l¨D¶V¯Å¨É¨üªº¤H¤h¦³µÛ¤£¥iªý¾×ªº»¤´b¤O¡C
’ΒΪF¤è¤§¤l±À¥X¦p¦¹°ª©Ê¯à°ª¸Ë³Æ§C»ù®æªº¨®«¬¡A±N¹ï¥«³õ¤W²{¦³ªº¢Ð¯Å¨®²£¥Í¥¨¤jªº¼vÅT¡A¯S§O¬O¹ï·s¤¤µØ©M®á¶ð¯Ç¢²¢¯¢¯¢¯µ¥¨®«¬¥i¯à²£¥Í¸û¤j½ÄÀ»¡C
’ΒΫH³øÂIµû¡G«~µP¬OªF¤è¤§¤lªº³n¦Ø¡A¥­¤ß¦Ó½×³o¬O¤@´Ú©Ê»ù¤ñ¤£¿ùªº°ê²£¨®¡C
’Î’Î
’ΒηsÁÉ¥±¢°¢·¶µ§ï¶i»ù®æ¨SÅÜ

’Î’ÎÃ⨮¤Æ»öªí»O¬O¢¯¢³´ÚÁÉ¥±ªº¬ð¥X«GÂI¡AÅý¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A²{¦b§¹¥þ°Ï§O¤_¥Ø«e¥«³õ¤W©Ò¦³¢°¢¯¸U¤¸¥ª¥kªº¢á¢ã¢ä¡A°µ¤uºë²Ó¡A¹F¨ì¤F¤¤°ªÀÉÃ⨮ªº¤ô¥­¡C¦Ó¤@Å餯¤¤±±»O¡A¶°²Õ¦X¢Ñ¢Ò­µÅT¡B¹q±±ªÅ½Õ¡B¶°¤¤¶}Ãö­±ªO¤_¤@Åé¡A¬üÆ[¨å¶®¡FIJºN¦¡¥þ¦Û°ÊªÅ½Õ«öÁä¥N´À¤F¥H©¹ªº©Þ®¦¡±±¨îÁä¡A¾Þ±±ÆF¬¡¡A±±¨î·Ç½T¡C·s¦¡²Õ¦X»öªí¡A±Ä¥Î¤FÃ⨮ªº³]­p¤è®×¡A²¼ä¤j¤è¡A¤@¥Ø¤FµM¡C
’Β΢¯¢²´ÚÁÉ¥±«È¤á¤Ï¬M³Ì±j¯Pªº¤â«b¡A¦b¢¯¢³´Ú¤W¤w±o¨ì§¹¥þ§ï¶i¡C¦aªO¦¡¤â«b´À¥N¤F¦Ñ¦¡ªº©Ô§â¦¡¤â«b¡A¾Þ§@¤è«K¡A¨î°Ê®ÄªG¦n¡A¨ä³]­p¥ý¶iµ{«×»·«D¥Ø«e¦PÃþ²£«~©Ò¯à¤ñ¡C·s¦¡®y´È§ó¬ð¥X¤F¤H©Ê¤Æ³]­p¡A¥[¸Ë¤F¸y³¡½Õ¸`¾¹¡A®y´È©³³¡¶É¨¤¯à¦Û¥Ñ½Õ¸`¡A¥i½w¸Ñ¯h³Ò¡A¤j¤j´£°ª¤F¾r­¼ªºµÎ¾A«×¡C
’Βΰw¹ï¥Î¤á¤Ï¬MÁÉ¥±¹q¾¹¬G»Ù¸û¦hªº±¡ªp¡Aªø«°¨T¨®³q¹LÀu¤Æ°t®MÅé«Y¡A¹ïÁÉ¥±ªº¹q¾÷¡B¹q°Ê·n¾÷¶}Ãö¡BÄ~¹q¾¹¡B¤¤±±Âê¡B¤É­°¾¹¡B±K«Êµ¥¶i¦æ¤F¥þ­±¤É¯Å¡A´î¤Ö¤F½u¸ô·l¯Ó©M¬G»ÙÂI¡A©µªø¤F¹q¾÷ªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A¬G»Ù²v¤j¬°­°§C¡C¦ÓÄa¬[«Y²Î±N«á¾ôªºÁ³±Û¼u®§ï¬°¶i¤fÁ³±Û®¡A¼W¤j¤F¨®¨­ªº©Ó¸ü¯à¤O¡A´î¤Ö¤F¦æ¾p®Éªº¾_°Ê¡A§ó´£°ª¤F­¼§¤ªºµÎ¾A©Ê¡C
’Β΢°¢·¶µ¤º®eªº§ó·s´«¥N¡A¼W¥[¦¨¥»¦b¢°¡D¢±¸U¤¸¥ª¥k¡CµM¦Óªø«°¨T¨®¹ï¢¯¢³´ÚÁÉ¥±ªº©ú½X¼Ð»ù¬O¡G¨âÅX¥X¼t»ù¤´©w»ù¦b¢·¸U§E¤¸¡A¥|ÅX©w»ù¦b¢¸¸U§E¤¸¡C
’ΒΫH³øÂIµû¡G¥[½è¤£¥[»ù¬O¥ø·~ªº´¶¹M°µªk¡A¼W¥[¦¨¥»¤W¸U¤¸¡A»ù®æ¤£ÅÜ¹ï®ø¶OªÌ¬O¦n¨Æ¡C(°OªÌ©P¥ú­x¡þ¤å¨ÃÄá)


¡]³d¥ô½s¿è:¡^
  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C

¡@ÀW¹Dºë¿ï

·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"ªº©Ò¦³¤å¦r¡B¹Ï¤ù©M­µµøÀW½Z¥ó¡Aª©Åv§¡ÄÝ·sµØªÀ©M·sµØºô©Ò¦³¡A¥ô¦ó´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H¥¼¸g¥»ºô¨óij±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BÃì±µ¡BÂà¶K©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡´_¨îµoªí¡C¤w¸g¥»ºô¨óij±ÂÅvªº´CÅé¡Bºô¯¸¡A¦b¤U¸ü¨Ï¥Î®É¥²¶·ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"¡A¹HªÌ¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C
¥»ºô¥¼ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"ªº¤å/¹Ïµ¥½Z¥ó§¡¬°Âà¸ü½Z¡A¥»ºôÂà¸ü¥X¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¤§¥Øªº¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛÆg¦P¨äÆ[ÂI©ÎÃÒ¹ê¨ä¤º®eªº¯u¹ê©Ê¡C¦p¨ä¥L´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H±q¥»ºô¤U¸ü¨Ï¥Î¡A¥²¶·«O¯d¥»ºôª`©úªº"½Z¥ó¨Ó·½"¡A¨Ã¦Û­tª©Åvµ¥ªk«ß³d¥ô¡C¦p¾Õ¦Û¿y§ï¬°"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"¡A¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C¦p¹ï½Z¥ó¤º®e¦³ºÃij¡A½Ð¤Î®É»P§Ú­ÌÁp«Y¡C
¦p¥»ºôÂà¸ü½Z¯A¤Îª©Åvµ¥°ÝÃD¡A½Ð§@ªÌ¦b¨â©P¤º³t¨Ó¹q©Î¨Ó¨ç»P·sµØºôÁp«Y¡C
·s µØ ºô ÀË ¯Á
°ê¤º·s»D±Æ¦æ ¡õ
1 ¥~¥æ³¡¡GµL¶·¥ô¦ó¤H¬°¨â©¤¡§¶Ç¸Ü¡¨
2 ¤W®üªº¤@¤Ñ:37¢J°ª·Å 20²@¦Ì¼É«B 10¯Å¨g­·
3 ªF¤s®q­xºt¾_°Ê»OÆW
4 ­«´_¤Ï«ä¨ì¦ó®É¡H¥_¨Ê¥«¬F©²ÅU°Ý½Í¥_¨Ê7•10«B¨a
5 ´§ÀN¤½´Ú¦Ê¸U¥]¾i¤K±¡°ü ¥|¤t¤@»È¦æ¥¨³g³Qºj¨M
°ê»Ú·s»D±Æ¦æ ¡õ
1 ¶Ç®Ö¾Ô¯à¤O¥@¬É²Ä¥| ¥H¦â¦C®Ö°ò¦a©Úµ´¤Ú©Ô­}
2 §Ú¤£¬O¡§¨«ª¯¡¨¡Ð¤¤°ê°OªÌ±M³X¤Ú«eÁ`²zªü¤Ú´µ
3 ¡§ªÅ­x¤@¸¹¡¨®y¾÷¦A¥X¬G»Ù ¥ªÁl¡§±K¿Ñ¡¨¡H
4 ¡m°]´I¡n·s¦C¥þ²y¤½¥q500±j ¤¤°ê¤½¥q¤É¨ì15®a
5 ¤é³øµû½×¡G½T«O¯à·½ ¤¤°ê¶}®i¬¡ÅDªº¸ê·½¥~¥æ
³Ì·s¹Ï¤ù

¡§»ñ«aÁøÌn¡¨¬v¤Ò©d[²Õ¹Ï]
·sµØºô¤Íµû½×
- ¦@²£ÄÒ­û¸g±`·Q·Q¡§§Ú¬O½Ö¡¨
- §õÅãÀs³X»O¥i¯à¬O¬ü°ê¾Éºtªº
- ¼fÂÄ¡G¤S¤@³¡¡mµØ¤ó911¡n¡H
- ¾Ç®Õ¦pºÊº»?
- »P°ª¤ì±´°Q¡G¥Î¤¬ÁpºôºÊ·þ©x­û»G±Ñ
- ³g©x±¡°ü¬O²{¥N¡§ÌH¤v¡¨¡H