±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ¨T¨®ÀW¹D >> ¨T¨®·s»D

¨®¥«Æ[¹î:"ª±¨®¤@±Ú"¨p§ï¨T¨® ¬Oª±»ÅÁÙ¬Oª±©R?
www.XINHUANET.com¡@¡@2006¦~04¤ë17¤é 08:57:48¡@¡@¨Ó·½¡G¥«³õ³ø

    ÀHµÛ¨T¨®³v¨B¶i¤J®a®x¡A§ï¸Ë¨T¨®¥¿¦¨¬°¡§ª±¨®¤@±Ú¡¨ªº®É»ìª±·N¨à¡C¡§ª±¨®¤@±Ú¡¨µ¹·R¨®§ïÃC¦â¡A¥[¸Ë¤j¥]³ò¡B©w­·§ÀÁl¡A¬Æ¦Ü§ï¸Ë©Î§ó´«µo°Ê¾÷¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¥i­nµ¹¤éº¥°ªº¦ªº§ï¸Ë¨T¨®¼ö¼â§N¤ô¡A´£¿ô¡§ª±¨®¤@±Ú¡¨§ï¸Ë¨T¨®¥²¶·²Å¦Xªk«ßªk³Wªº³W©w¡A¤£­n¬°¤F°l¨D»Å¦Ó§Ñ¤F¥æ³q¦w¥þ

  ¡@ÅÜ¡§Áy¡¨´«¡§¤ß¡¨»Å¨®¦h

    ®É¤U¡A¦bµóÀY¤£Ãø¨£¨ì§ï¸Ë¨®¡C³o¨Ç§ï¸Ë¨®¨­¬ï¤j¥]³ò¡A¸}¼i¼e½ü­L¡A§À¦«¤j§ÀÁl¡A±aµÛ¨g³¥­¸¹£¦Ó¹L¡C¦³ªºÁÙ§ï¸Ë¤Fµo°Ê¾÷©M±Æ®ðºÞ¡A¦æ¾p®Éµo¥X§C¨IªºÅF»ïÁn¡C¤@¨Ç§ï¸Ë¨®¨®¥D¬°¤FÅã»Å¡A§â°¨¸ô·í¦¨¤FÁɨ®³õªºÁɹD¡A¦b°¨¸ô¤W¥ª¬ï¥k´¡¡AÀI¶HÀô¥Í¡C

    §ï¸Ë¨T¨®¤ÀÅÜ¡§Áy¡¨©M´«¡§¤ß¡¨¡CÅÜ¡§Áy¡¨´N§ï´«¨T¨®ªº¥~Æ[¡A¦p¥[¸Ë¤j¥]³ò¡B§ï´«ÃC¦â¡B¶K±m¯È¡B¦w¸Ë©w­·§ÀÁl¡B´«±Æ®ðºÞ¡B§ó´«½ü­L¡B§ï´«¿O¥úµ¥¡C´«¡§¤ß¡¨´N¬O§ï¸Ëµo°Ê¾÷¡B¦w¸Ë´õ½ü¼WÀ£¾¹µ¥¡C¦¹¥~¡A¦³ªº¨®¥D¹ï¨T¨®ªº¤è¦V½L¡B§¤´È¶i¦æ§ï¸Ë¡A´«¤W¨S¦³¦w¥þ®ðÅnªºÁɨ®¤è¦V½L¡A¥H¤ÎÁɨ®ªºµ©§Î§¤´È¡C

    ¨®¥D¤ßÁn ¦^ÀY²v°ª·Pı²n

    µó¤W¶]ªº¨®¤d½g¤@«ß¡A¥~§Î§bªO¡A¤@¨Ç¨®¥D¬°¤FÅý¦Û¤vªº·R¨®¹üÅã­Ó©Ê¡AÅã¥X¡§»Å¡¨¨Ó¡A¹ï¨T¨®¶i¦æ§ï¸Ë¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç¨®¥D§ï¨®¬O¬°¤F°l¨D³t«×¡A°l¨Dµo´§¨T¨®ªº³Ì¤j©Ê¯à¡C¬°¤FÅý¦Û¤vªº·R¨®¨ôº¸¤£¸s¡A¤]¬°¤F°l¨D¦Ê¤À¤§¦Êªº¦^ÀY²v¡A¨®¥D¤£±¤Åý¦Û¤vªº·R¨®­±¥Ø¥þ«D¡C

¡@ ¡@¦w¥þÁô±w §ï±o»Å¶]±o§Ö¦w¥þ¤Ö¤@¤À

    ¥Ø«e¡A¨T¨®§ï¸Ë¤À¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¬°¶V³¥µ¥Áɨ®¤ñÁɶi¦æ±M·~§ï¸Ë¡A¦p¥[¸Ë¨®¨­¤º³¡ªº¨¾ºu¨®¬[µ¥¡F¥t¤@ºØ¬O¥H¨p®a¨®¥D¬°®ø¶O¸sÅ骺§ï¸Ë¡A¥D­n¬O¹ï¥~Æ[©M°Ê¤O«Y²Î¶i¦æ§ï´«¡C¹ï¤_§ï¸Ë«á¨T¨®ªº¦w¥þ¡A§ï¸Ë¨®ªº¨®¥D¤j¦h¤£¤F¸Ñ¡C¨T¨®±M®a¤¶²Ð»¡¡A¶i¤J¥«³õ¾P°âªº¨®«¬¡A¸g¹LÄYÂÔªº³]­p©M¨î³y¡A¦³¨ä¦w¥þ©M§Þ³N³W­S¡A¥ô¦ó¹ï¨T¨®¥~Æ[¡A¥H¤Î°Ê¤O¡B«b¨®¡B´î¾_«Y²Îªº§ï°Ê¡A³£¥i¯à¹ï¨®¨­µ²ºc³y¦¨¼vÅT¡C¤]´N¬O»¡¡A§ï±o¶V»Å¡A¶]±o¶V§Ö¡A¦w¥þ´N¤Ö¤@¤À«O»Ù¡C

¡@ ¡@ĵ¤è´£¥Ü ¨p§ï¨®¤W¸ô¹Hªk

    §ï¸Ë¨®¯à¤£¯à¤W¸ô¦æ¾p¡H¯à§_³q¹L¨®½ø¦~ÀËÃö¡H¦³Ãö­t³d¤H»¡¡A®Ú¾Ú¡m¹D¸ô¥æ³q¦w¥þªk¡nªº³W©w¡A¥ô¦ó³æ¦ì©M­Ó¤H¤£±o«÷¸Ë¾÷°Ê¨®©Î¾Õ¦Û§ï¸Ë¾÷°Ê¨®µn°Oªºµ²ºc¡Bºc³y©Î¯S¼x¡A¦Û¦æ§ï¸Ë¨®½ø»P¨®½ø¥X¼t«Y¼Æ¤£²ÅªÖ©w¬O¹Hªkªº¡C¾r¾p¨p§ï¨®½ø¤W¸ôÄݤ_¹Hªk¾r¾p¡A¦Ó¥B§ï¸Ë¨®«ÜÃø³q¹L¨®½ø¦~ÀËÃö¡C

    §Ú°ê¹ï¤_¨T¨®§ï¸Ë¦³ÄY®æªº­­¨î¡A°£¤F¡m¹D¸ô¥æ³q¦w¥þªk¡n¦³³W©w¥~¡A¡m¹D¸ô¥æ³q¦w¥þªk¹ê¬I±ø¨Ò¡n³W©w§ïÅܾ÷°Ê¨®¨®¨­ÃC¦â¡B§ó´«µo°Ê¾÷©M¨®¨­©ÎªÌ¨®¬[¡A¥²¶·¦V¤½¦w¾÷Ãö¥æ³qºÞ²z³¡ªù¥Ó½ÐÅܧóµn°O¡Cªk«ßªk³W¹ï§ï¸Ë¨T¨®§@¥X¤F­­¨î¡G¨T¨®ªº«¬¸¹¡Bµo°Ê¾÷«¬¸¹¡B¨®¬[¸¹¤£¯à§ï¡A¤£¯à¯}Ãa¨®¨­µ²ºc¡C¦¹¥~¡A¨T¨®§ïÅÜÃC¦â¡A§ó´«µo°Ê¾÷¡B¨®¨­©ÎªÌ¨®¬[ªº¡A¥²¶·¥æÅç¨T¨®¡A§ó´«µo°Ê¾÷¡B¨®¨­©ÎªÌ¨®¬[ªºÁÙ­n´£¥æ¾÷°Ê¨®¦w¥þ§Þ³NÀËÅç¦X®æÃÒ©ú¡C¡]¥ú ©z¡^

¡P§ï¸Ë±`ÃÑ

·R¨®¤â¥U¡G°l¨D­Ó©Ê®É©| ·R¨®§ï¸Ë¤T¤j"°ò¥»ªk"

    °l¨D­Ó©Ê¤Æªº§ï¸Ë¡A²{¤w¦¨¤F³\¦h¨®¥D¤@ºØ®É©|·R¨®¤è¦¡¡C¬°Åý¦³¨®¤@±Ú¿Ë±K±µÄ²¨T¨®§ï¸Ë¡A¯S±À¥X¨T¨®§ï¸Ëªº¤T¤j¡§°ò¥»ªk¡¨¡C

§ï¸Ë­n¦uªk §ï¸Ë­n±M·~ ¨T¨®§ï¸Ëª`·N§O¹L©³½u

´£¤É¨T¨®°Ê¤Oªº¤TºØ¤èªk

¨T¨®§ï¸Ë±`ÃÑABC

¡P§ï¸Ë´£¿ô

§ï¨®§O§Ñ¤F§ï«OÀI

    ¨p¨®¨p§ï¤£¦ý­n¦³«×¡A§ó­n¤Î®É³qª¾«OÀI¤½¥q¡A°l¥[¡§·s¼W³]³ÆÀI¡¨

§ï¸Ë¨®«ç¼Ë³q¹L¦~ÀË¡H

    ¨T¨®§ï¸Ë¥Í·NÁöµM¬õ¤õ¡A¦ý¥L­Ì³£«ùÂÔ·VºA«×¡C¦Ó§ï¸Ë¨®¥D­Ì¦b¿³¾Ä¤§§E¡A¤]©Î¦h©Î¤Ö¦³¨Ç·Ð´o¡X¡X¾á¤ß¦Û¤vªº·R¨®¹L¤£¤F¦~ÀËÃö¡CÃø¹D§ï¸Ë¨®³q¹L¦~À˯uªº¦³³o»òÃø¶Ü¡H

¡P§ï¸Ë²£·~

¨T¨®§ï¸Ë¦æ·~ ¾D¹J²~ÀV¤§µh¡I

    ºÉºÞ¨T¨®§ï¸Ë¤w¸g®¨µM§Î¦¨¤@¶ô¥«³õ¡A¦ý°ê®a¦³Ãöªk³W«o¦­´N«Å¥¬¤F¦³Ãö¡§¸T¥O¡¨¡C§ï¸Ë¨®¦æ·~µo®i¸ô¦b¦ó¤è¡H

¡Pµû½×§ï¸Ë

¬°·R¨®¡§¾ã®e¡¨ ½Ð¤T«ä¦Ó«á¦æ

    ªø¬Û¡B©Ê¯à³£«Ü´¶³qªº¨p®a¨®¤@¸g¡§¥]¸Ë¡¨¡B¡§¾ã®e¡¨°¨¤W´N·|Åܱo®É©|°_¨Ó¡A¦ý¬O¡A¦b³oùاڭ̦³¥²­n´£¿ô³o¨Ç°l¨D®É©|ªº¨p®a¨®¨®¥D¡A¬°¦Û¤vªº¨®½ø¡§¾ã®e¡¨¤@©w­n§â´¤¦n¤À¤o¡A§_«h¡A¨®½ø¦~ÀËÃø¹LÃö¡B«OÀI²z½ß¤]±N·|¦]¦¹¦Ó¼W¥[Ãø«×¡C

¡P­I´º¤¶²Ð¡X¡XÃö¤_§ï¸Ë¨®

¨T¨®§ï¸Ë¥Ñ¨Ó¤[¨o

    ¦b°ê¥~¡A§ï¸Ë¨®¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A³Ìªì¥X²{ªº§ï¸Ë¨®¬O¬°¤F§ó¦n¦a°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A©Ò¥H³\¦h³ßÅwöt¨®ªº¤H±N¦Û¤vªº®y¾r¯É¯É§ï¸Ëµo°Ê¾÷¡A±Æ®ðºÞµ¥¦h¶µ³]³Æ¡A¬°ªº¬O¯à¦b¤ñÁɤ¤¹F¨ì§ó°ªªº³t«×¡A±q¦ÓÀò±o¦n¦¨ÁZ¡A³oºØ§ïÅܭ쨮ªº¤èªk´N¬O²{¥N§ï¸Ë¨®ªº¥Ñ¨Ó¡C

  ·s»D¯d¨¥±Æ¦æ
¡P ¤é·s¥ô¾nµØ¤j¨Ïªº´MÄ_¥ô°È
¡P º~¤t¬õÀY¤å¥ó³W©w³Ü°s«ü¼Ð©l¥½
¡P ¹A¥Á¤u¦¬¤J¶°¤¤¦b500¦Ü800¤¸¤§¶¡
¡P 2006¦~¹A§ø¸gÀÙºñ¥Ö®Ñ
¡P ¼Ú¨å»{»@ ³¡¤À¸g¾P©±·Ç³Æ«ì´_¾P°â
¡P ¤£ªA§P¨M­Ç¤k¤lªk®x¤W§ðÀ»ªk©x
¡P ¦í¦v±NÅܦ¨¤@ºØ§ë¸ê°Ó«~¡H
¡P ­±¹ï°ª©Ð»ù ½Ö¨Ó¥­¿Å¶É±×ªº¤Ñ¥­?
¡P ¦Ê©m¨DÂå¦p¦ó¦Û§Ú¡§´î­t¡¨
¡P ±iÃÀ¿Ñ¥X¥ô¶ø¹B·|¶}³¬¹õ¦¡Á`¾Éºt
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P ¤ý¼Ý±æ¦b¤é¯d¾Ç¥Í¥Ü°ê¤H¨}¦n§Î¶H
¡P ¹Ï:·¨®¶¹ç©M¯Î¦|Äâ¤â±y¶¢³}¯Ã¬ù
¡P ­±Á{Â૬¾÷¹J§Ú¯èªÅ¤u·~¹Ú·Q°_­¸
¡P ±_´ò§ë¤J¤j¶q¤H¤O¿ì¨d¤¦¸`¾D½èºÃ
¡P 10ºØ¤H¤~±N¦Y­» ºô½s¤ëÁ~5000
¡P «ó¾\§L­xºX§éÂ_»O´CºÙ¨ä®ð¬µ¾_«ã
¡P Áú±N¹ï°É´ú¿W®q¤é²î±Ä¨ú±jµw±¹¬I
¡P [µøÀW¦^©ñ]­JÀAÀÜ»P³s¾Ô¤À§OÁ¿¸Ü
¡P 70%©~¥ÁµLÁʩЯà¤O¦í¦vÅܧë¸ê«~¡H
¡P ¥~¥æ³¡¡G­JÀAÀܳX¬ü·N¸q­«¤j
Ū ¹Ï ®É ¥N
§ó¦h...