2007¼s¦{°ê»Ú¨®®iÁÙ¦b¤õ¼ö¶i¦æ¤¤¡A·s¨®¡B·§©À¨®Äv¬Ûµn³õ¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¼Æ´Úº¦¸«G¬Ûªº·s¨®«¬¡A¦p°ê²£²Ä¤K¥N¶®»Õ¡B¤T´[°¨¦Û¹F2¡B¼s¨T¦Û¥D¨®«¬¡B¤ñ¨È}F1µ¥µ¥¡C¤£¹L¦bªY³ßªº¦P®É¡A§Ṳ́]ª`·N¨ì¦h½ø³Æ¨üÆf¥Øªº·s¨®¨Ã¨S¦³¦p¬ù¨Ó¨ì¼s¦{¨®®i¡A¤U±´N²Ó¼Æ¤@¤U³o¨Ç»P¼s¦{À¿ªÓ¦Ó¹Lªº·s¨®¡G
¡@¡@1 ¤j²³Tiguan

§@¬°¤j²³·s¤@¥Nªººò´ê«¬SUV¨®«¬¡ATiguan¤w¸g¨ü¨ì°ê¤º®ø¶OªÌªºÃöª`¡A²¦³º³o´Ú¨®©ú¦~´N±N¤Þ¶i¤¤°ê¡A¦Ó³o¦¸¨®®i¤]¬O¥¦¤£¿ùªº«Å¶Ç¾÷·|¡A¤£¹L¥¦¨Ã¨S¦³¦p¬ù¦Ó¦Ü¡A¤j²³®i»O³Q¶ø¹Bªº®ðª^©ÒÀô¶¡A¤j²³Tiguan¤]¦]¦¹¿ù¹L¤F¦¹¦¸¼s¦{¨®®i¡A©Î³\©ú¦~4¤ëªº¥_¨Ê§Ú̯ਣ¨ì³o´Ú¤p¨®¡C

¤j²³Tiguan¬O¤j²³Ä~³~¾U¤§«á±À¥Xªº²Ä¤G´ÚSUV¨®«¬¡CÁöµM¤j²³Tiguanªº¥~Æ[¬Ý°_¨Ó»P¤j²³³~¾U¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¦ý¬O¨ä¾ã¨®ªº¨î³y¤uÃÀ«o¥X¦Û³tÄ˪º¤j²³¡§PQ35¡¨¥Í²£¥»O¡A¦P®É¤j²³Tiguan¤]¬O¦¹¥Í²£¥»O¤Wªºº´ÚSUV¨®«¬¡C¤j²³Tiguan«eÁy¨å«¬ªº¤j²³®a±Ú¦¡³]p¡Aħt¤j²³Concept
A·§©À¨®(¤j²³Tiguan쫬¨®)ªº²z©À¡C¨®¿O¤ñ°_¤@¨T-¤j²³ÁÚÄË¡B¤j²³EOS¶]¨®µ¥§óÅãºëP»P°ªÀÉ¡C
¤j²³Tiguan±N·f¸ü¤T´Ú¤j²³ªºTSI´õ½ü¼WÀ£¿Uªoª½¼Qµo°Ê¾÷¥H¤Î¨â´Ú¦¨¼ôªºTDI¦@y¼Q®g®ãªoµo°Ê¾÷¡C¤T´Ú¨Tªoµo°Ê¾÷ªº¥\²v»P§á¯x¤À§O¬O110Kw»P240Nm¡B125Kw»P280
Nm»P147Kw»P280
Nmªºµo°Ê¾÷¡C¦Ó°l¨Dªo¯Ó³Ì§CȪºTDIµo°Ê¾÷¤À§O¿é¥X103¤d¥Ë©M125¤d¥Ëªº°Ê¤O¡A¨Ã¥B±q1750rpmªº§CÂà¼Æ¶}©l§Y¥i±x¼ÆÄÀ©ñ320¤û?¦Ì©M350¤û?¦Ìªº®pȧá¯x¡C
¥H¤W¤´Ú°Ê¤O°t¸m¤£¶È¥i¥Hº¡¨¬«°¥«¾Ö°ô¸ôªpªº°_¨B¥[³t»Ý¨D¡A¦Ó¥BÁٯର¨ä¶V³¥®É´£¨Ñ¼ê´ûªº°Ê¤O¡C
¡@¡@2 ´µ¬_¹Fªk¤ñ¨È

§@¬°§Y±N¤Þ¶i°ê²£ªº²Ä¤G´Ú´µ¬_¹F¨®«¬¡Aªk¤ñ¨È¨S¦³«G¬Û¥»¦¸¼s¦{¨®®i¡A¦¹¦¸¨®®i´µ¬_¹F®i»O«D±`³æ½Õ¡A¦h½ø©ú¾UÂ\©ñ¦b®i»O¤W¡A³o¼Ë°µªk®£©ÈÃø¥H§l¤Þ±M·~¯ÅÆ[²³¤F¡C
´µ¬_¹F-ªk¤ñ¨È¥þ·s³]pªº¥~Æ[¬ð¯}¤F¥H©¹´µ¬_¹F¨®«¬ªº¨I´e»Pë¡C¥[¤J¤F²{¥N©M®É©|ªº¤¸¯Àªºªk¤ñ¨È®i²{¤F´µ¬_¹Fªñ¦~¨Ó·sªº³y«¬³]p¤è¦V¡C¤£¶È¦p¦¹¡A´µ¬_¹F-ªk¤ñ¨È¦b¹ê¥Î©Ê©M¨®¤ºªÅ¶¡¤W¤]¦³¬ð¯}¡C

´µ¬_¹F-ªk¤ñ¨È¬O¤@´Ú»P¤j²³POLO¦P¬O¤j²³A04¥Í²£¥»Oªº²£ª«¡A¨â´Ú¨®¦b¨®¨¤Ø¤o¤è±·¥¨ä¬Ûªñ¡C¦b°Ê¤O¤è±¡A´µ¬_¹F-ªk¤ñ¨È¦@¦³¦h¹F¤CºØµo°Ê¾÷¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¤À§O¬O1.2
L HTP¡B1.2L 12V¤T¬û¡B1.4L 16V¥|¬û»P1.6L 16V¥|¬û¨Tªoµo°Ê¾÷¡C°£¦¹¤§¥~¡Aªk¤ñ¨ÈÁÙ¥i¥H·f¸ü±Æ¶qS³ò1.4L
-1.9Lªº¤T´ÚTDI®ãªoµo°Ê¾÷¡C¥Ñ¤_¦Ò¼{¨ì¥Í²£¦¨¥»¥H¤Î°ê¤ºÀô«O¬Fµ¦µ¥°ÝÃD¡A°ê²£´µ¬_¹F-ªk¤ñ¨È±N·|¸Ë°t»PPOLO¬Û¦P±Æ¶qªº1.4L»P1.6Lµo°Ê¾÷¡C¦P®É¦bÅܳt½c¤è±¡A°ªºÝ¨®«¬¤]±N·f¸ü»PPOLO¬Û¦Pªº6³tTiptronic¤â¦Û¤@ÅéÅܳt½c¡C
¡@¡@3 ºa«Â1.8T

¦b¨®®i¶}¹õ«e¡A°OªÌ®³¨ìºa«Â¨®®i¬¡°Ê¦w±Æ®É¡AªY³ß¦a¬Ý¨ìºa«Â1.8T·s¨®±N¦b¨®®i¤W¥«¡A¦Ó¦b¶}¹õ«á¥¦ªº¨¼v¨Ã¥¼¥X²{¡C°OªÌ¦V®i»O¤u§@¤Hû¤F¸Ñ®É¡A¥L̪í¥Ü¤W¥«±À¿ð¤F¡A¨ãÅéì¦]¥L̤]¤£¬O«Ü²M·¡¡C
ºa«Â750ªº1.8T«¬¸¹±N¬O쨮«¬¤Wªº¤p§ï´Ú¡A°£¤Fµo°Ê¾÷¥~¡A¤º¹¢©M¥~Æ[³£¦³¤p§ïÅÜ¡C¥Ñ¤_±Æ¶q¶i¤J2.0¤ÉS³ò¥H¤º¡Aºa«Â750
1.8T¨®«¬·¥¦³¥i¯à¶ix¤½°È¨®¥«³õ¡A¥H¦Û¤vÀu¶®Ã«ªº¥~§Î¡B¼e´¯©y¤HªºªÅ¶¡¡BµÎ¾A¤è«Kªº°t¸m¤D¦Ü¿W¨ãÀu¶Õªº¾iÅ@¶O¥Î¤Î¡§3¦~©Î8¸U¤½ùØ¡¨ªº½è«O´Á¦b¤½°È¨®¥«³õ¥´¶}¤@¤ù·s¤Ñ¦a¡C
4 ·s°¨¦Û¹F6

°¨¦Û¹F6ªº´«¥N²£«~·s¤@¥N°¨¦Û¹F6¡A¤w¸g¦b°ê¥~«G¬Û¡A¦Ó°ê¤ºªºÆ[²³n·Q¬Ý¨ì¥¦Áٻݵ¥¤W¤@¬q®É¶¡¤F¡A¥¦¨Ã¨S¦³¦b¦¹¦¸¨®®i¤W«G¬Û¡C
·s°¨¦Û¹F6Ä~©Ó¤F°¨¦Û¹F®a±Ú¦¡ªº«eÁy³y«¬¡A»P¨ä»¡¬O¦Ñ´ÚªºÅÜÁy¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O°¨¦Û¹F3»PRX8ªº¤¤©M¡C¦V«á©Ô¦ù«áªº²§§ÎÀY¿O§ó¥[¥ßÅé¡A¥Ø¥ú¤]§ó¥[µR§Q¡A»P¶Ç²ÎªºË¤T¨¤«¬¶i®ð®æ¬]¿Ä¦X¦b¤@°_¡AÀç³y¥X¤@°Æ§ó¨ã§ðÀ»©Êªºªí±¡¡C

¤º¹¢¤è±¡A¤]³\¬O¦Ñ´Úªº¾ãÅ鷮榤w²`¤J¤H¤ß¡A©Ò¥H·s°¨¦Û¹F6¤]¬O¥HÄ~©Ó¬°¥D¡C·íµM¡A«Ü¦h²Ó¸`ÁÙ¬O¥[¤J¤F·sªº³]p¤¸¯À¡C¦Ñ´Ú¤¤±±»O¤W¤è©ÛµP¦¡ªº¶ê§Î±ÛÂàªÅ½Õ¥X·¤f¦¹¦¸´N¦^Âk¤F¶Ç²Îªº¦Ê¸µ¡¼Ë¦¡¡A¥þ·sªº¬¶µ©¦¡»öªí½L©MÂù¦â¤T¿ç¤è¦V½L¤]Åý¾r¾p¿µ¤º¶]¨ý¤Q¨¬¡C
5 ¨â´[ÁɩԹÏ

¤w¸g¼Æ¦¸Ãn¥ú¨Ã´¿¦b4S©±®i¥Xªº¨â´[ÁɩԹϡA¦b¥»¦¸¨®®i¨Ã¥¼ÅS±¡A³oÅý°OªÌ«Ü·N¥~¡A¤£ª¾¹D°_¨È¬O¤°»ò·Qªk¡A¤]³\©È¥¦·m¤F08´ÚÁɩԹϪº·ÀY§a¡I
¨â´[ÁɩԹϦb¥~§Î¤è±¡A§¹¥þªï¦X¤F¥Ø«e¨â´[¨®¡X¡X¦~»´¡B¹B°Ê¡B·©|ªº¯SÂI¡C¦b«eÁy¤W¨â´[»P¤T´[ÁɩԹϨS¦³¤°»ò¤Ó¤jªºÅܤơA«O¯dµÛ¯Â¥¿ªº¹B°Ê·®æ¡C¾ãÓ¨®¨¬Ý°_¨Ó¤£¦ý·Å©M¨q®ð¡AÁÙ±a¦³±j¯Pªº«e½Ä·P¡C
¡@¡@6 ·s¤@¥NA4

§Y±N¤_©ú¦~¥¿¦¡¦b°ê¤º§ë²£ªº·s¤@¥N¶ø}A4¨®«¬¡A¤w¤_ªkÄõ§JºÖ¨®®i«G¬Û¡C±q·s¤@¥N¶ø}A4¨®«¬¤W¤´µM¥i¥H§ä¨ì¤W¤@¥N¨®«¬ªº¼v¤l¡A¦ý¬O¦b¾ã¨®ªº³]p¤W¤w¸g¶i¦æ¤F¥þ¤è¦ìªº§ï¶i¡C
·s¤@¥N¶ø}A4¨®¨¼e´¯¡A¸ô·PÅã±o¨IæӤS°í¹ê¡C¨ä4703mmªº¨®¨ªø«×»P1826mmªº¼e«×¶W¶V¤F¦P¯Å§OÄvª§¹ï¤â¡C»P°ê¤º¦b°âªº¶ø}A4¨®«¬¬Û¤ñ¡A
·s¤@¥N¶ø}A4±N«e¶b«e²¾¤F154²@¦Ì¡A¨Ï«eÄa¤j´TÁYµu,¤ÞÀº»\©M¶b¶ZÅܱo§óªø¡C³oºØ³Ð·s¤è®×¨Ï±oA4¨ã¦³¤F§ó¬°²z·Qªº«e«át«¤ñ¨Ò¡A¤j´T´£°ª¤F¨®½øªº¹B°Ê©Ê¯à¡C·s¶ø}A4ªº°ÊºAÄa¬E±N°Ê¤Oºë½T©Ê©M°ªÃ©w©Ê¤ÎµL¤ñ¦Û«Hªº¸ô±ªí²{§¹¬üµ²¦X¡A¥¦¸g¹L¥þ·s³]p¡A«Ü¦h¹s³¡¥ó³£¬O¾T¨îªº¡A³o¼Ë¥i¥H´î¤p«D®¸ü«¶q¡C

·s¤@¥N¶ø}A4³Ì¤Þ¤Hª`·Nªº¬O¥¦«e¤j¿O²Õùتº28·øLED¿O¡C±q¶]¨®R8¶}©l¡A¨ì¤§«áªºA5¡A¦A¨ì²{¦bªº·sA4¡A¶ø}±N³o¤@³]p¤¸¯À§@¬°¶Ç
²Î¨Ï¥Î¦b·s¨®«¬¤W¡C°£¦¹¤§¥~¡A·s¤@¥N¶ø}A4ÁÙ°t³Æ¤F¤j¶q¶ø}¿W¦³ªº»â¥ý¥D°Ê¦w¥þ¸Ë¸m¡A¨ä¤¤¥]¬A³Ð·sªº¾r¾p»²§U«Y²Î¡B¶ø}¹D¸ô»²§U«Y²Î¡B¶ø}°¼±»²§U«Y²Î¡B¦Û¾AÀ³¨µ¯è±±¨îµ¥¡C¡]»¯¥Ã°·¡^
¬ÛÃöÃì±µ¡G·§©À¨®°{Ä£¨®®i ¥¢±æ:½Ñ¦h·s¨®Á{®É¡§¸õ²¼¡¨
