¡@¤é«e¡A§Ú̱µ¨ì¨®¥D§d¥ý¥Íªº§ë¶D¡G2007¦~11¤ë21¤é¡A§d¥ý¥Í¦b¥ç²øªº¦Ê±o§Q¶ø}4S©±ÁʶR¤F¤@½ø¬°¦Û°Ê¾×ªº¶Â¦â¶ø}A6L
2.0T¨®¡C¤µ¦~3¤ë¡A¸Ó¨®¦æ¾p¨ì1.8¸U¤½ùØ¥ª¥k®É¡Aµo°Ê¾÷ªº¬G»Ù¥N½X¿O¬ðµM«G°_¡A§d¥ý¥Í¦b¨®¥X²{ª¬ªp«á¡A°¨¤W¨ì4S©±¹ï¨®½ø¶i¦æ¬ÛÃöªºÀˬd¡AÀˬd«á¤u§@¤HûºÙ¡An¹ïµo°Ê¾÷°µÓ¤É¯Å³B²z¡C´X¤Ñ«á§d¥ý¥Í¨Ó¨ì4S©±µ¹¨®°µ§¹¤É¯Å«á¡A«oµo²{¨®¿O¥X²{¤F°ÝÃD¡C²Ä¤T¦¸¦A§ä¨ì4S©±ºûפHû¡A¹ï¤èºÙµo°Ê¾÷¥i¯à¦³°ÝÃD¡C¥i³o¦¸×²z«á¡A¿O¤S¥X²{¤F¤£«G²{¶H¡A¦Ó«á¦b4¤ë11¤é¨®¤º¥N½X¿O¤S«G¤F¡K¡K§d¥ý¥Í§ä¨ì4S©±°â«áªA°È³¡©M«ÈªA¤¤¤ß¡A©ú½Tªí¥Ün¨D°h¨®¡A±o¨ìªº¦^µª¬O¡§µLªk°h¨®¡A¥u¯àºûס¨¡A¦ý4S©±¤è±¦P®Éªí¥Ü¡Aºû׫á¤]¤£´±«OÃÒµo°Ê¾÷¬O§_ÁÙ·|¦³°ÝÃD¡C
¡§ª½¨ì²{¦b¨®ªºµo°Ê¾÷¥N½X¿O¤@ª½«GµÛ¡A¨Ã¥B4S©±¤@ª½¨S¦³µ¹§Ú¥´¹L¹q¸Ü¡C²{¦b§Ú¤â¤¤¦³¨â±iºû×°O¿ý³æ¡A³Ì«á¤@¦¸4S©±¨S¦³µ¹§Ú¡A¥LÌ»¡©È§ä4S©±³Â·Ð¡C¡¨§d¥ý¥Í»¡¡K¡K
ºû×±M®a¹ï°OªÌªí¥Ü¡A¤£¤Ö¶ø}¨®³£¦s¦bÃþ¦ü¬G»Ù¡C§Î¦¨ªºì¦]¥Dn¬O¦b¥¿±`ªº¨Ï¥Îª¬ºA¤U¡Aµo°Ê¾÷¥i¯à·|¥X²{¦b¦X²zȤº¡§¿N¡¨¾÷ªoªº²{¶H¡A¦b¤@¨Ç¦³¸gÅ窺ºû׳æ¦ì¡A¥un¥[¾÷ªo´N¥i¥H¸Ñ¨M¡C
¬Y®a¶ø}4S©±t³d¤H³zÅS¡A¤Wz¬G»ÙÁöµM¤£¬O¤°»ò¤j°ÝÃD¡A¦ý¥Ñ¤_¬O²£«~½è¶q°ÝÃD¡A¼t®a¤S¨S¦³©ú½T¤½¥¬¥l¦^«H®§¡A¦]¦¹¸g¾P°Ó¦bºû×¹Lµ{¤¤¬O±o¤£¨ì¥ô¦ó¸ÉÀvªº¡C
¡§4S©±ªÖ©w¬O¨S¦³±o¨ì¼t®aªº¤ä«ù¡A¦Û¤v¤S¤£Ä@·N©Ó¾á³o³¡¤Àºû×·l¥¢¡A¤~»P®ø¶OªÌ²£¥Í¤FªÈ¯É¡C¶ø}¼t®a¦^Á×½è¶q°ÝÃDªººA«×¤~¬O³oºØ4S©±»P®ø¶OªÌ»~·|ªº®Ú·½¡C¡¨¸Ó¤H¤h»¡¡C
§ÚÌ´N¦¹°ÝÃD½Ð´X¦ì¬ÛÃö±M®a¤Î·~¤ºÅv«Â¤H¤h¹ï¦¹¶i¦æ¤F°Q½×¡A§Æ±æ¯à¥H¦¹¤Þ°_¼t®aªº«µø¡A¦P®É¤]§Æ±æ¯àµ¹¨®¥D̪º¥¿½TºûÅv´£¨Ñ¤@¨ÇÀ°§U¡C
¤¤°ê®ø¶OªÌ¨ó·|¨T¨®§ë¶D³¡¡@®}¨È®f
±q§Ų́ü²zªº®×¥ó¨Ó¬Ý¡A§d¥ý¥Í¹J¨ìªº°ÝÃD¤ñ¸û´¶¹M¡A¼t®a©M¸g¾P©±³d¥ôS³ò³£¯à«Ü¦n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦ý¤@ª½¦b©ì¡C¨ä¹ê¥un¤Î®É¸Ñ¨M¦n¡A°ÝÃD§¹¥þ¥i¥H¤£·|ÂX¤j¤Æ¡C§d¥ý¥ÍÀ³²z©Ê¦a»P4S©±¨ó°Ó¸Ñ¨M¡A¦pªG¨S¦³µ²ªG¡A¥iª½±µ¨ì®ø¨ó§ë¶D¡C§d¥ý¥Í©Ò´£¨ìªº°ÝÃDÄݤ_¦w¥þ³d¥ô°ÝÃD¡A¸g¾P°Ó¤£À³¸Ó±Ä¨úÀ³¥IªººA«×¡C
®ø¨ó¦b±µ¨ì§ë¶D«áº¥ý·|»P®ø¶OªÌ®Ö¹ê¤@¹M¡A¦A¥h¸ò¼t®a®Ö¹ê¡A²{¦b®ø¨óªº¦³®Ä§ë¶D¸Ñ¨M¤]±o¨ì¤F¼W±j¡C¥t¥~¡A§ÚÌÁÙ·|n¨D°l¬d¼t®aªººû×°O¿ý¡A¦Û¤vÁ|ÃÒ¡C¦]¦¹¡A§d¥ý¥ÍºÉºÞ¨S¯à®³¨ì¬ÛÀ³ªººû×°O¿ý¡A¦ý¨ÌµM·|±o¨ì¨}¦nªº¸Ñ¨M¡C
¡@¡@¨È¹B§ø¨T¨®¥æ©ö¥«³õÁ`¸g²z¡@Ĭ·u
²{¦b¤¤°ê¥«³õ¨S¦³¼t®a°ª«×«µø¨T¨®ªº°â«áªA°È¡A¼t®a̳£¦bªÅ³Û¤f¸¹¡A¨S¦³¤H¤U¤j¤O®ð¥h§ì°â«áªA°È¡C¨T¨®§@¬°®ø¶O«~¡A¦P®É¤S¬O©ö¯Ó«~¡A·í°ê²£Ã⨮³Q¶V¨Ó¶V¦hªº®a®x¾Ö¦³®É¡A¨T¨®ªº°â«áªA°È¤]¦¨¤F¤@ÓªÀ·|°ÝÃD¡C»P°ê¥~¦¨¼ôªº¨T¨®Àç¾P¤è¦¡¬Û¤ñ¡A°ê¤º¨T¨®·~°¾«¾P°â¦Ó»´ªA°È¡A»´ªA°Èªº«áªG¬O·í¬YӮɴÁ¾ã¨®º¢¾P®É¡A¥ú¾a¾P°â§Q¼íµLªk¤ä¼µ¡A³Ì²×¨Ï¸gÀçÃø¥H¬°Ä~¡C
³ÌÅý®ø¶OªÌ¤£¯à±µ¨üªº¬O¡A³¡¤À¸g¾P°Ó¬°¤F¦h½æ¨®¡A©¹©¹µ¹ªA°È©Ó¿Õ¡§ª`¤ô¡¨¡A¸g¾P°Ó¨¥¹L¨ä¹êªºªA°È©Ó¿ÕµL§Î¤¤´£°ª¤F®ø¶OªÌ¹ï°â«áªA°Èªº´Á±æÈ¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¦³¨Ç©Ó¿Õ®Ú¥»°µ¤£¨ì¡CºÉºÞªñ¦~¨Ó¼t®a¤j¤O±À¼s¥]¬A°â«áªA°È¦b¤ºªº4S±M½æ©±¡A¦ý¥Ñ¤_°â«áªA°Èªº§ë¤J¦¨¥»¸û¤j¡A³\¦h¸g¾P°Óªº¸gÀÙ¹ê¤O¹F¤£¨ì4Sªºn¨D¡AªA°È½è¶q¤j¥´§é¦©¡C
¡@¡@¨T¨®·~ªk¾Ç±M®a ¡@ªôÄ_©÷
ºÉºÞ¨T¨®¦æ·~¤T¥]¬Fµ¦ÁÙ¨S¥X»O¡A¦ý¬O§Ú°ê¡m²£«~½è¶qªk¡n¤¤«o¹ï²£«~¦bºû×´Á¤º¥X²{½è¶q°ÝÃD¦³µÛ«Ü©ú½Tªº±j¨î³W©w¡C¨T¨®§@¬°¤@¥ó°Ó«~¡A¦bºû×´Á¤º¥X²{½è¶q°ÝÃD¡A¥B¸Ó°ÝÃD¤w¸gª½±µ¼vÅT¥Î¤áªº¨Ï¥Î¡A4S©±¥²¶·¹ï¦¹´£¨Ñ¤Î®ÉªººûתA°È¡C¦bºû×´Á¤º¡A«È¤án¨D´£¨Ñ¥N¨B¨®¡A©Î¬O³ø¾P¦X²zªº¯²¨®¶O¥Î¡A§Ú»{¬°¨Ã¤£¹L¤À¡C
ÁöµM¨T¨®¬O¤@ºØ¯S®íªº²£«~¡A°â¥X«á¥X²{°ÝÃD¡A¦b³d¥ô»{©w¤W®e©ö¥X²{ª§Ä³¡A¦ý§@¬°¼t®a¡Aº¥ýÀ³¸Ó·Q¨ìªº¬O²£«~³d¥ô°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O±À¨ø³d¥ô¡CÁöµM³oÓ©x¥q±qӮר¤«×Á¿¡A¯A¤Î¨ìÁ|ÃÒµ¥°ÝÃD¡A¥´©x¥q¥¼¥²¯àĹ¡A¦ý§ÚÓ¤HªºÆ[ÂI«o»{¬°¡A¥un²z½×¤W¨®¥Dªºn¨D¨ã¦³¦X²z©Ê¡A´NÀ³¸Óµ¹¤©¤ä«ù¡C
¤¤Áp¨T¨®¥æ©ö¥«³õÁ`¸g²z¡@±i¶W
§d¥ý¥Í¹J¨ìªºª¬ªpº¥ýÀ³»P4S©±¨ó°Ó¸Ñ¨M¡A¨Ãn¨D4S©±´£¨Ñ¬ÛÃöºû×ÃÒ©ú¡C¦pªG4S©±©Úµ´´£¨Ñ²Ä¤T¦¸ªººû×°O¿ý¡A¥B¨®ªº¬G»Ù¤@ª½©ì©µ¥¼¯à¸Ñ¨M¡A§d¥ý¥Í¥i¦¬¶°«e¨â¦¸ªººû×ÃÒ¾Ú¡A¨ì®ø¨ó½Õ¸`©Î¨ìªk°|°_¶D¸Ñ¨M¡C¦]¬°®Ú¾Ú¡m¾÷°Ê¨®ºû׺޲z³W©w¡n²Ä¤T¤Q¤K±ø³W©w¡A¦b½è¶q«OÃÒ´Á©M©Ó¿Õªº½è¶q«OÃÒ´Á¤º¡A¦]ºû×½è¶qì¦]³y¦¨¾÷°Ê¨®µLªk¥¿±`¨Ï¥Î¡A¥B©Óפè¦b3¤é¤º¤£¯à©ÎªÌµLªk´£¨Ñ¦]«Dºû×ì¦]¦Ó³y¦¨¾÷°Ê¨®µLªk¨Ï¥Îªº¬ÛÃöÃÒ¾Úªº¡A¾÷°Ê¨®ºû׸gÀçªÌÀ³·í¤Î®ÉµLÀvªðסA¤£±o¬G·N©ì©µ©ÎªÌµL²z©Úµ´¡C¦P®É¡A¾÷°Ê¨®¦]¦P¤@¬G»Ù©Îºû×¶µ¥Ø¸g¨â¦¸×²z¤´¤£¯à¥¿±`¨Ï¥Îªº¡A¾÷°Ê¨®ºû׸gÀçªÌÀ³·ít³dÁp«Y¨ä¥L¾÷°Ê¨®ºû׸gÀçªÌ¡A¨Ã©Ó¾á¬ÛÀ³×²z¶O¥Î¡C
¥Ø«e¥_¨Ê¥«¤w¸g¶}©l±À¼s²Î¤@ªº¨T¨®ºûצX¦P¡A¦X¦P¤¤©ú½T³W©w¤F¹ð¦¸ºûצP¤@¬G»Ùªº³d¥ô¡C¦]¦¹¡A§Æ±æ®ø¶OªÌ¤µ«á¦bºû׫e¡AºÉ¶qn¨D»Pºû×¥ø·~ñq¦X¦P¡AÁ×§K±a¨Ó¤£¥²nªº·l¥¢¡C
¤¤¥¡¥Á±Ú¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h¡@¥ÐÆA
°w¹ï§d¥ý¥Í©Ò¹J¨ìªº±¡ªp¡AÀ³Ä~Äò»P¶ø}4S©±¨ó°Ó¡C¦pªG¨ó°Ó¨S¦³µ²ªG¡A§d¥ý¥Í¥i¥h®ø¨ó§ë¶D©ÎªÌ¥hªk°|µô¨M¡C¦b¡m²£«~½è¶qªk¡n©M¡m®ø¶OªÌÅv¯q«OÅ@ªk¡n¤¤³£©ú½T³W©w¤F²£«~½è¶qªº²Ó¸`¡A¨ä¤¤¦b¡m®ø¶OªÌÅv¯q«OÅ@ªk¡n¤¤©ú½T³W©w¤F¸gÀçªÌ¦V®ø¶OªÌ´£¨Ñ°Ó«~©ÎªÌªA°È¡AÀ³·íÀ·Ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²£«~½è¶qªk¡n©M¨ä¥L¦³Ãöªk«ß¡Bªk³Wªº³W©w¼i¦æ¸q°È¡C¨Ìªk¸g¦³Ãö¦æ¬F³¡ªù»{©w¬°¤£¦X®æªº°Ó«~¡A®ø¶OªÌn¨D°h³fªº¡A¸gÀçªÌÀ³·ít³d°h³f¡C
¥t¥~¡A¶ø}4S©±¥¼¯à´£¨Ñ³Ì«á¤@¦¸ºû×ÃÒ©úµ¹¨®¥Dªº°ÝÃD¡A§d¥ý¥Í§¹¥þ¥i¥H¤£¥Î¾á¤ß¡A¥un¯à´£¨Ñ¦P¤@¬G»Ù¨â¦¸ºûתºÃÒ©ú¡A§d¥ý¥Í§¹¥þ¥i¥H§@¬°ÃÒ¾Ú´£¨Ñµ¹¬ÛÃö¾÷ºc¡A¨Ã´M¨Dªk«ß¸Ñ¨Mªº³~®|¡C§Ú»{¬°¡A³o¬OªÀ·|³d¥ô°ÝÃD¡A§d¥ý¥Í¥un§â´¤¦nºûÅvªº«×¡A¥Î¦nªk«ßªZ¾¹ºûÅ@¦Û¤vªº§Q¯q¡A°ÝÃDªÖ©w·|±o¨ì¨}¦nªº¸Ñ¨M¡C¡@(°OªÌ
ÂŴ·u ¤ý¸U§Q ¿ú·ì)