±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> Ū®ÑÀW¹D >> ®ÑºK¤@¸­
Åwªï³X°Ý·sµØºô¡@·sµØºô¡@¥þ²y·s»Dºô

¡m½Ö§âÅ@¤hÅܦ¨¤F¤Ñ¨Ï¡n¡G«n¤B®æº¸
  ·sµØºô ¡] 2004-05-12 11:23:12 ¡^ ½Z¥ó¨Ó·½¡G ¤å¶×³ø
 

    ¤µ¤Ñ¬O¤@¦~¤@«×ªºÅ@¤h¸`¡A¤]¬O°¶¤j¤k©Ê«n¤B®æº¸ªº½Ï¨°¤é¡C¦b¸g¾ú¤F¡§«D¨å¡¨ªº¨aÃø«á¡A¡§Å@¤h¡¨ªººÙ¸¹Åý¤H³Æ·P¿Ë¤Á¡C«n¤B®æº¸ªº¶Ç©_­È±o§Ú­Ì¤@¥N¤@¥N¦a»¡¤U¥h¡C³oùØ¿ïºKªº¡A¬O¦o°õµÛ°l´M¦Û¤v¤@¥Í¹Ú·Qªº¬G¨Æ¡C


 ¡@¬°¤p¤s³¶½Ý¸O

    ³o¦ì¥þ¥@¬É³Ì¥­¤Z¦Ó¤S³Ì°¶¤jªº¤k©Ê¥X¥Í¦b·N¤j§Qªº¦òù­ÛÂÄ¡A¤÷¥À¦]¦a¨ú¦W¡A¥s¦o¡§¥±¬¥­Û´µ¡P«n¤B®æº¸¡¨¡C¨º¤Ñ¬O1820¦~5¤ë12¤é¡C

    ¤÷¿Ëºû®¦©M¥À¿Ë­S©g¡A³£¦³µÛ¶Q±Ú¦å²Î¡C¦b­^°ê¡A¥L­Ì¾Ö¦³¨â³B®a¶é¡G¯ô«Õ§O¹Ö©M®¦¬ÄÁ¢ªá¶é¡C¨C¦~®L¤Ñ¡A¯P¤éª¢ª¢¡A¥L­Ì¥þ®a¹³­Ô³¾¤@¼Ë¡A°¨¤£°±¿á¦a¨ì¡§¯ô«Õ§O¹Ö¡¨Á×´»¡F¦Ó¦b¤@¦~ªº¨ä§E®É¶¡¡A¥L­Ì¦í¦b®¦¬ÄÁ¢ªá¶éùØ¡C¨ì¤F¬K¬î©u¸`¡A¥þ®a¤H´N¨ìªþªñªº­Û´°±´¿Ë³X¤Í¡A¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C¤p¥±¬¥ªºµ£¦~¡A¬O¦b¤Ñ°ó¯ëªºÀô¹Ò¤¤«×¹L¡C

    ¥i¬O¡AÅý¤H·P¨ì©_©Çªº¬O¡A¦oªº¿³¾ÄÂI¡A«o©¹©¹¤£¦b¤p¹Ù¦ñ­Ì¨­¤W¡C¦o·RÃM¤p°¨¡A·R©M¨­Ã䪺¤p¿ß¡B¤pª¯¡B¤p³¾­Ì²á¤Ñ¡Aª±­A¡C¦o¼Ö¤_·Ó¬Ý¥¦­Ì¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¥u¤p¤s³¶¦º¤F¡A¦o¥Î¤â©¬§â¤p³¾¥]°_¨Ó¡A§â¥¦®I¦bªá¶é¤ºªºªQ¾ð¤U¡AÁٽݰ_¤F¤@¶ô¤p¹Ó¸O¡A¤W­±¼g¤F¹Ó§Ó»Ê¡X¡X

    ¥i¼¦ªº¤p¤s³¶/§A¬°¦ó¦º¥h/§AÀY¤Wªº¬Ó«a/¬O¨º¼Ë¬üÄR//¦ý¬O/²{¦b/§A«o½ö¦b¨ºùØ/¹ï§Ú¤£²z¤£¸B/¤£»D¤£°Ý

    ±q¤p®É­Ô°_¡A¦o´N¿W¨Ó¿W©¹¡A¤£¹³¤@¯ëªº«Ä¤l¨º¼Ë¹x¥Ö¡C¦o­Ï±j¦Ó°õ©í¡A¦h·Tµ½·P¡A¦ü¥G¹L¤_¦­¼ô¡C¦o¦bº¡¥ØÁcµØ¤¤©t¿W¦a¦¨ªø¡C

    ®¦¬ÄÁ¢ªá¶é¤@¤ùÁcºa¡Aªá¶é¥~­±«o¬Oº¡¥Ø­ä±Í¡C1842¦~ªº­^°ê¡A¸gÀÙ²§±`¿½±ø¡AÄÈ¥Á¥R¥¸¤F¦U­Ó¨¤¸¨¡C¥±¬¥­Û´µ¦b¦oªºµ§°O¤¤¼g¹D¡G¤£ºÞ¤°»ò®É­Ô¡A§Úªº¤ß¤¤¡AÁ`©ñ¤£¤U¨º¨Ç­WÃøªº¤H¸s¡K¡K

¡@¡@¡§»êŦ¡¨¦Ó¤S¡§¦MÀI¡¨

    1843¦~7¤ë¡A¥¿¬Oª¢¼öªº©u¸`¡A«n¤B®æº¸¤@®a¦A«×¨ì¯ô«Õ§O¹Ö®ø®LÁ×´»®É¡A¦o¤£ÅU®a¤Hªº¤Ï¹ï¡A¥hÀ°§U©P³òªº½a¤H¡C¦o¤£©È»êŦ©M¦Y­W¡A§â¦Û¤vªº®É¶¡¡A¶V¨Ó¶V¦h¦a®ø¿i¦b¯f¤Hªº­T«Î¤¤¡C¦]¬°¤£¤Ö¯f¤H¯Ê¦ç¤Ö­¹¡A¦o±`±`µw­n¥À¿Ëµ¹¦o¤@¨ÇÃÄ«~¡B­¹ª«¡B§É³æ¡B³Q¿È¡B¦çªAµ¥µ¥¡C¦o§â³o¨ÇªF¦è¥Î¤_»¬ÀÙ½a¤H¡A¥H¸Ñ¥L­Ìªº¿U¬Ü¤§«æ¡C¨ì¤FÀ³·íªð¦^®¦¬ÄÁ¢ªá¶é®É¡A¥±¬¥­Û´µ¤£Ä@¥b³~¦Ó¼o¡A¦o·Q¯d¦b·í¦a¡C¦ý¬O¥À¿Ë»{¬°¡A¥X¨­¶Q±Úªº¤k¨à²zÀ³¦b§Oªº¨Æ±¡¤W¦³©Ò§@¬°¡A®ö¶O®É¶¡Å@²z¨º¨Ç½a¤H¡A²ª½¯î­ðµL¤ñ¡C¤÷¿Ë©M©j©j¤]³£¯¸¦b¥À¿Ë¤@Ãä¡C¥±¬¥­Û´µ©t¥ßµL§U¡C

    ¦b·í®É­^°ê¤HªºÆ[©À¤¤¡A»P¦U¦¡¦U¼Ëªº¯f¤H¥´¥æ¹D¡A¬O«D±`»êŦ¦Ó¦MÀIªº¡C¤H­Ì¹ï¤_¡§Âå°|¡¨¡B¡§Å@²z¡¨³o¼Ëªº¦r²´¤@¦VÁצӤ£½Í¡A¦]¬°³£¬O¤@¨Ç«Ü¥i©È¡B«Ü¥áÁyªº¨Æ±¡¡C¥Ñ¤_ÂåÀø¤ô¥­¸¨«á¡A¥[¤W°ê¤O°I·L¡A¾Ôª§ÀW¤´¡A¦b1844¦~¥H«áªº­^°ê¡AÂå°|´X¥G´N¬O¤£©¯¡B¼Z¸¨¡BÃ廽¡B²V¶Ãªº¥N¦Wµü¡C¥Ñ¤_¯Ê¤Ö¥²­nªººÞ²z¡A¥¦¦³®É²ª½´N¹³ºÆ¤H°|¡C¦b¥±¬¥­Û´µ¬Ý¨Ó¡A³ÌÅý¤HÃø¥H±µ¨üªº¨Æ¡AÁÙ¤£¬O¤W­z¥i©ÈªºÂåÀø±ø¥ó¡A¦Ó¬OÂå°|¤¤¡§Å@¤h¡¨ªº¤£¨Îªº¦WÁn¡A©M¦o­Ì¨º§C¤Uªº¯À½è¡C

    ¦b1854¦~3¤ë29¤éªº«H¤¤¡A¦o´yø¤F­Û´°¤@®aµÛ¦WÂå°|Å@¤hªº¦í±J±ø¥ó¡G

    ¡§±¡ªp¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡CÅ@¤h­ÌºÎ¦b¯f©Ðªù¤f³q¹Dªº¤ìÅ¢¤lùØ¡A§Ú´N¹³¶i¤J¤FºÊº»¡C¨ºùجJ¨S¦³¿O¥ú¡A¤]¨S¦³·sÂAªÅ®ð¡A©ü¤Ñ¶Â¦a¡C©Ò¿×¬ö«ß¡BºÊ·þ¨Ã¤£¦s¦b¡C¥Ñ¤_Å@²z¤H­û¼Æ¶q«Ü¤Ö¡A¤@¤jÀ°¯f¤H¥u¾a¤@­ÓÅ@¤hÅ@²z¡A¨ÏÅ@¤h­Ì¯h³Ò¤£³ô¡A­þùئ³¤O®ð¤u§@¡H¦o­ÌªºÂ§»ö¼Ð·Ç¡A¥²³Æªº¹D¼w¤ß¡A¤]¨C¨C§C¨ì¤F¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¦a¨B¡C¡¨

    ³o´N¬O«n¤B®æº¸§Y±N¦æ¨Ï¨Ï©Rªº¦a¤è¡A¦o¦Ò¼{­n¥hªº¡§Âå°|¡¨¡C¦ý¬O¡A¦o¨Ã¤£¦b·N¡C¦o¸g±`°½°½¥hÂå°|½Õ¬d¡F¦o¬Û«H¡A¦Û¤v¯à¨Ï³o¤@¤Áµo¥ÍÅܤơC

    1845¦~8¤ë¡A¥±¬¥­Û´µ¦P¤÷¿Ë¤@¹D¡A¨ì°Ò¹ý´µ¯S¥h±´±æ¥Í¯fªº¯ª¥À¡C¦]¬°¯ª¥À¯f±¡¥[­«¡Aª×§É¤£°_¡A¦Ó¥B¯Ê¤Ö·Ó®Æ¡A¦o«K¯d¦b¨­ÃäÅ@²z¡C«Ü§Ö¡A¯ª¥Àªº¨­Åé¤j¦³°_¦â¡C±µµÛ¦Ñ«O©i»\º¸¤Ó¤Ó¤S¯f­Ë¤F¡C¥±¬¥­Û´µ¤S»°¦^®aùØ¡Aºë¤ßÅ@²z¯f¤J»I¨wªº»\º¸¤Ó¤Ó¡Cª½¨ì¦Ñ¤HÁ{²×¡A¥±¬¥­Û´µ¤@ª½¦u­Ô§ÉÃä¡A¨S¦³Â÷¶}¥b¨B¡C

    ³o¦~¬î¤Ñ¡A®¦¬ÄÁ¢ªá¶éªþªñ¹A§ø¤¤½E¬Ì¬y¦æ¡A©M·í¦aªºªª®v¤@¹D¡A¥±¬¥­Û´µ¿n·¥¦a§ë¤J¤FÅ@²z¯f¤Hªº¤u§@¡C¦o¦b¤@¦¸¦¸¦aÃÒ©úµÛ¦Û¤v¡A¦oªº¤H¥Í«H©À§ó¥[°í©w¤F¡C

    ¦b¨º®É¡A¤H­Ì³£¥H¬°Å@²z¤u§@«Ü²³æ¡A®Ú¥»¥Î¤£µÛ°ö°V¡C¥H«e³s¥±¬¥­Û´µ¦Û¤v¤]´¿»{¬°¡A¥u­n´I¦³­@¤ß©M¦P±¡¤ß¡A´N¯àÀ°§U¯f¤H¸Ñ°£¯fµh¡A³o´N¬OÅ@²z¤u§@ªº¥þ³¡¡C¤@¤Ñ¡A¦o¿Ë²´¬Ý¨ì¤@­Ó¤k¤H¡A¦b¦o­±«eµh­W¦a¦º¥h¡C³o¦ì¯f¤HªA¿ù¤FÃÄ¡C¡§¦o¥²µM¬O¦º¤£½P¥Ø¡A¬O¨º¨ÇÅ@²zªÌ¡¥¬r¦º¡¦¤F¦o¡I¡¨³o¤@·QªkÅý¦o¤j¨ü¨ë¿E¡C¦o±q¦¹ª¾¹D¡AÅ@²z¬O¤@ªù­«­nªº¾Ç°Ý¡C­n¹ê²{¦Û¤vªº²z·Q¡A¦o§OµL¿ï¾Ü¡A¥²¶·¾Ç²ß³o¤è­±ªºª¾ÃÑ¡C

    ¦ý¬O¡A¸Ó¥h­þùؾǩO¡H

    ¥u¯à°½°½¦a¾Ç

    Â÷®¦¬ÄÁ¢ªá¶é´X­^ùسB¡A¦³¤@­Ó¶EÀø©Ò¡A¥DªvÂå®v´I°Ç¥ý¥Í«Ü¦³¨Ç¦W®ð¡A¾Ú»¡²¦·~¤_¤û¬z¤j¾Ç¡A¦Ó¥B¬O«n¤B®æº¸®aªº¦ÑªB¤Í¡C¤_¬O¡A¥±¬¥­Û´µ¥´ºâ»¡ªA¤÷¥À¡Aµ¹¦o¤@¬q®É¶¡¡A·Ç³\¦o¥h³o­Ó¶EÀø©Ò¾Ç²ß¡C«ê³{´I°Ç¤Ò°üÀ³¬ù¨ì®¦¬ÄÁ¢ªá¶é°µ«È¡A¦o´N·íµÛ¤÷¥Àªº­±´£¥X«ô´I°Ç¬°®v¡C

    ¤£®Æ¡A¤@³õ­·¼É´N¦¹Ãzµo¤F¡C¤÷¿Ë©Ø³S¦Ó¥h¡F¥À¿Ë«h®ð±oµoºÆ¡A»¡¦A¤]µLªk§Ô¨ü³o¼Ëªº©Ç©ÀÀY¡F³s©j©j¤]·²´µ©³ùؤjÁnÄWÄW¡A»¡©f©f¤@©w¬O¡§¤¤¤F¨¸¡¨¡X¡X³o¤£³æ¦³¥¢¶Q±Ú¨­¥÷¡AÁÙ·|§â¯fµß±a¤J®aªù¡A®`¦º¥þ®a¡C

    ´I°Ç¤Ò°ü·P¨ì«ÜÃø³ô¡C¬°¤F¦w¼¾«n¤B®æº¸¤Ò°ü¡A¥L­Ì¤]¥u¦n¦V¥±¬¥­Û´µ¡§¼â§N¤ô¡¨¡AÄU¦o©ñ±ó¦Û¤vªº·Qªk¡C

    ¦b¥¨¤jªººë¯«À£¤O¤U¡A¦o«rºò¤úÃö¡A¨S¦³©}ªA¡C¦o¶}©l°½°½Æp¬ã°_Âå°|³ø§i©M¬F©²½s¦LªºÂť֮ѡC¦oÁÙ¨p¤Uµ¹°ê¥~ªº±M®a¡]¤ñ¦p´¶¾|¤h¤j¨Ï¥»´Ë¤Ò°ü¡^¼g«H¡A¦V¥L­Ì½Ð±Ð¦UºØ°ÝÃD¡C¨Ã¥B¡AÁٮɤ£®É¦a¯Á¨D¦³Ãö¤Ú¾¤©M¬fªL¨â¥«Âå°|±¡ªpªº½Õ¬d³ø§i¡C¨C¤Ñ¦­±á¡A¦o¦Ü¤Ö­n¾Ç²ß¤@­Ó¦h¤p®É¡C·í¦­¶º¹aÁnÅT°_¡A¦o·|¨³³t¦¬¬B®Ñ¥»¡A­YµL¨ä¨Æ¦a¤U¼Ó¥ÎÀ\¡A¬Ý¤W¥h³W³W¯x¯x¡A¤]ºÉ¶q¤£´£¤Î¤º¤ßªº·Qªk¡C¥À¿Ë­n¦o­t³dÀxÂëǡBÀ\¨ã«Ç©MÂæç«Çªº¾ã²z¤u§@¡A¦oµ·²@¤£´±«åºC¡C¦o§Æ±æ¥À¿Ë¦^¤ßÂà·N¡C¦oµ¹ªB¤Í§J©Ô§J¤p©j¼g«H»¡¡G¡§§Ú¤£±o¤£°µ«Ü¦h®a°È¡C¨º¨Ç¦ç³Q¡B¬Á¼þªM¡B²¡¾¹¡A¤w®I¨ì§Úªº¤U¤Ú¤F¡C¥¦­Ì²ª½¬O¥F¨ý³z³»¡C§Ú¤]¤£¸T­n°Ý¦Û¤v¡G¡¥³o´N¬O¥Í¬¡¶Ü¡HÃø¹D¤@­Ó¦³²z´¼ªº¤H¡A¤@­ÓÄ@·N¦³©Ò§@¬°ªº¤H¡A¨C¤Ñ·Q­n°µªº¡A´N¬O³o¨Ç¶Ü¡H¡¦¡¨

    ¦o¤]¦¬¨ì¤F·R±¡ªº¾ñÆVªK¡C¦b¤@¦¸®b·|¤W¡A¦oµ²ÃѤF¦~»´ªº·Oµ½®a²z¬d¼w¡]±N¤Ö¦~¥Ç»P¦¨¦~¥Ç¤ÀÂ÷¡A¥H±µ¨ü§ó¦X²z§ó¤H©ÊªººÞ±Ð¡A´N¬O¥X¦Û¥Lªº´£Ä³¡^¡C²z¬d¼w¹ï¦o¤@¨£ÄÁ±¡¡A¨â¤H¤@°_½Í¸Ö§@µe¡A´r§Ö¥æ©¹¡C¦b¥±¬¥­Û´µ±I¹æµL§Uªº®É­Ô¡A²z¬d¼wªº¼Æ¤£²Mªº«Hºà¡Aµ¹¹L¦o«Ü¤jªººë¯«¦w¼¢¡A¦o¤]´¿§â²z¬d¼wºÙ¬°¡§§Ú©Ò±R«ôªº¤H¡C¡¨¦ý¬O¡A¦b¥L¨D±B®É¡A¦o¦Ò¼{¨}¤[¡A«o©Úµ´¤F¥L¡C¦oµ¹²z¬d¼w¼g«H»¡¡G§Úª`©w¬O­Óº}ªyªÌ¡C¬°¤F§Úªº¨Ï©R¡A§Ú¹ç¥i¤£­n±B«Ã¡A¤£­nªÀ¥æ¡A¤£­nª÷¿ú¡C

    ¥±¬¥­Û´µ´¿¦b¤@«Ê«H¤¤¬yÅS¥X°l¨D¿W¨­¥Í¬¡ªººA«×¡A¦P®É½Í¨ì¦Û¤v¹ï±B«Ãªº¬Ýªk¡G¡§´¶¹Mªº°¾¨£¬O¡AÂk®Úµ²©³¡A¤@­Ó¤H¥²¶·µ²±B¡A³o¬O¥²µMªºÂk±J¡C¤£¹L¡A§Ú³Ì²×ı±o¡A±B«Ã¨Ã¤£¬O°ß¤@ªº¡C¤@­Ó¤H§¹¥þ¥i¥H±q¦oªº¨Æ·~¤¤¡A¨Ï¦Û¤v·P¨ì¥R¹ê©Mº¡¨¬¡A§ä¨ì§ó¤jªº¼Ö½ì¡C¡¨¦¹«á¡A¦o©Úµ´¤F©Ò¦³ªº¨D±BªÌ¡C

    ¸g¥±¬¥­Û´µªº½Ð¨D¡A¥»´ËÀï¤hµ¹¦o±H¨Ó¤F¤@¥»®Ñ¡G¡m³Í¼»¨U¯÷ªº°ò·þ±Ð·Oµ½°ü¤k¦~ų¡n¡C®Ñùؤ¶²Ð¤F³Í¼»¨U¯÷¦bÅ@²z¤è­±ªº¥ý¶i²z©À©M¦³Ãö±¡ªp¡C

    ¦o¥J²Ó¾\Ū¤§«á¡A¤£¥Ñ±o³ß¥X±æ¥~¡C§@¬°·Oµ½ÂåÀø¾÷ºc¡A³Í¼»¨U¯÷¥¿¬O¦o¦h¦~¨Ó¹Ú´K¥H¨Dªº¦a¤è¡C¦b¨ºùØ¡A¦U¤è­±ªº±ø¥ó¬Û¹ï§¹³Æ¡A¦o¥i¥H±o¨ì¾A·íªº°V½m¡A¦P®É¡A¨ºùتº©v±Ð®ðª^¡B²M³W§Ù«ß¡A¬O¤@±i¡§¾×½bµP¡¨¡A¥i¥H«OÃÒÅ@¤hªº¦WÁn¤£¨üÁֽ׫ü³d¡C

    ¦ý¦o¤£´±¶TµM¦V¤÷¥À´£¥Xª½±µ¥h³Í¼»¨U¯÷¡A¥u¬O§Q¥Î¯f«áÀø¾iªº¾÷·|¡A¥ý¨Ó¨ìªkÄõ§JºÖ¡A·í®É¨ºùتºÅ@²z¨Æ·~¤]¨«¦b¦U°ê«e¦C¡C¦b¤@®a¶EÀø©Ò¡A¦o¾Ç¨ì¤F¤£¤Ö¦³¥ÎªºªF¦è¡C¨â©P¥H«á¡A¦oÂ÷¶}®É¡Aı±o¦Û¤v¦³¸ê®æ°µ¤@¦W¦X®æªºÅ@²z­û¤F¡C

    ·í¤÷¥À¡B©j©jª¾¹D¦o¹ïÅ@²z¡§¸é©Ê¤£§ï¡¨¡AÁÙ¦b¨p¦Û¾ÇÂå®É¡A­Ó­Ó®ð±oµo§Ý¡C¥L­ÌÁp¦X°_¨ÓÃg»@¦o¡A¥O¦o¡§³¬ªù«ä¹L¡¨¡A¤£³\¥X®aªù¤@¨B¡C

    ²×¤_µ²¥X¤FªG¹ê

    ¦o»P®a¤H§N¾Ô¼Æ¦~¡C®É¥ú¦p­¸¡A¦b1851¦~6¤ë8¤é³o¤@¤Ñ¡A¥±¬¥­Û´µ¦b¦oªºµ§°O¤¤¡A¥H«e©Ò¥¼¦³ªº°í©w»y®ð¼g¹D¡G¡§§Ú¥²¶·²M·¡¡A¨Ì¾a¤@¨ýªº¦º¦u©Mµ¥«Ý¡A¾÷·|´N·|¥Õ¥Õ¦a±q¨­Ãä·È¨«¡C±q¥L­Ì¨ºùØ¡A§Ú±o¨ìªº¡A¥u¬O·Uºt·U¯Pªº½Ä¬ð¡C§ÚÅãµM¬O¤£·|Àò±o¦P±¡©M¤ä«ùªº¡C§ÚÀ³¸Ó´N³o¼Ë§¤¥H«ÝÀŶܡHµ´¹ï¤£¥i¥H¡I§Ú¥²¶·¦Û¦æª§¨ú¨º¨Ç§Ú¿à¥H¥Í¦sªº¤@¤Á¡C¹ï¤_Äݤ_§Úªº¨Æ·~¡A§Ú¥²¶·¦Û¤v°Ê¤â¥h°µ¡C§Úªº¤H¥Íªº»Ú¹J¡A§Úªº¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡A­n¨Ì¾a§Úªº§V¤O¡A¥L­Ì¬O¨M¤£·|®¦½ç»P§Úªº¡C¡¨

    ³o¦¸¡A¦oªº½T¬O°µ¨ì¤F¡§¨¥¥²¦æ¡A¦æ¥²ªG¡¨¡C­º¥ý¡A¦o¥H¥X¥h´²¤ß¬°­É¤f¡A¥h¤F³Í¼»¨U¯÷¡F¦b¨ºùؾǤF¨â­Ó¬P´Á¤§«á¡A¬°¤FÀò±o§ó¬°«Y²Îªº¾Ç²ß¡A¨M©w¦A¦¸¥hªkÄõ§JºÖ¡C¦o¥­ÀR¦a¦V®a¤H«Å¥¬¤F¦oªº¨M©w¡A¤÷¿Ë©|¥­ÀR¡A¦ý¥À¿Ë©M©j©jÅå·W¤£¤w¡A¦A«×·¥¤Oªý¼¸¡C³o¤@¦¸¡A¥±¬¥­Û´µµ·²@¨S¦³°h«o¡C¦o­Ì¤T¤H¤j§n¤F¤@³q¡C¤÷¿Ë¨£ÄUªýµL®Ä¡A®ð¼«¤§¤U¡A´£µÛÂyºj²oµÛ·R¤ü¨«¥X®aªù¡C¥L¨««á¡A¦o­Ì§ó§n±o¤Ñ©ü¦a·t¡C¥À¿Ë¬Æ¦Ü·Q¥´¦o¦Õ¥ú¡A¦ý³Q¦oÆF¥©¦a¸ú¶}¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¥±¬¥­Û´µ«i´±¦aÂ÷¶}¤F®a¡C¨Ó¨ì¦è¹Dº¸¡P¥±§Q¼w¯Çªª®vªº¦¬®e©Ò¡X¡X³o©Ò¾÷ºc¾Ö¦³¤@©ÒÂå°|¡A¤@©Ò¨|À¦°ó¡A¤@­Ó©t¨à°|©M¤@©Ò°ö°V¤k±Ð®vªº¾Ç®Õ¡C

    ¥±¬¥­Û´µ¦í¦b©t¨à°|¤ºªº¤@­Ó¤p©Ð¶¡ùØ¡C¦oªº¤u§@¦aÂI¡A´N¬O©t¨à°|©MªkÄõ§JºÖ¤k¤lÂå°|¡C©Ò¦³ªº¤u§@¦o³£¾ÇµÛ·F¡A¤@ÂI¨à¤]¤£ªÖ¸¨¤U¡A¬Æ¦Ü³s¤â³NÅ@²z¦o¤]°Ñ¥[¡C³o¹ï¦o¨Ó»¡«D±`¤£©ö¡C²¦³º¡A¦b·í®É¡A¹ï¤_¤@­Ó¶Q±Ú¤k¤l¨Ó»¡¡A§¹¥þ¬O¡§¦³¥¢Åé²Î¡¨ªº¨Æ¡C¦o©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¦ý¦o¤£¦b¥G¡C

    ¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A¦o©¹®aùؼg¤F¦n´X«Ê«H¡A¤¶²Ð¦Û¤vªº±¡ªp¡A¤]´÷±æ©M®aùؤH­«Âk¤_¦n¡C¦b32·³¥Í¤é®É¡A¦o·PÁ®a¤Hªº¯¬ºÖ¡AÁÙ¯S¦aµ¹¤÷¿Ëºû®¦¼g¤F¤@«Ê«H¡C¨ä¤¤¼g¹D¡G

    ¡§ºÉºÞ§Úªº¦~ÄÖªº½T¤£¤p¤F¡A¤£¹L§Ú·|§ó¥[°í«ù¦æ¨Ï§Úªº¨Ï©R¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A¦]¬°§Ú²×¤_­«Àò¦Û¥Ñ¡C§Úªº¤£©¯ªº«C¬K´Á¤w¸g¹L¥h¡A§Ú¨Ã¤£¦h»ò¯dÅÊ¡C¥¦¥Ã»·¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡A§Ú¬°¦¹¦ÓªY¼¢¡A¦]¬°³o·N¨ýµÛ¡A§Ú±NÀò±o·s¥Í©R¡C¡¨

    ªº½T¡A¤@¤Á±q¦¹¤£¦P¡C¦o¤£¶È¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªºÅ@¤h¡AÁÙ¤@¨B¨B¦a§âÅ@¤hÅܦ¨¤F¯u¥¿ªº¤Ñ¨Ï¡C1853¦~­^ªk¤g¤T°ê»P¨F«XÃzµo¤F¾Ôª§¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¶Ë§L±o¤£¨ìªvÀø©M·ÓÅU¦Ó¦º¥h¡C¦o±aµÛ¤@¤äÅ@¤h¶¤©b­u¾Ô³õ¡A¤£¤À±Þ©]¦a¤u§@¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A¦o´£µÛ¤pªo¿O¡A®Á­Ó¬Ý±æ¯f¤H¡AÅý¶Ë­û·P¨ì¤F¥¨¤jªº·Å·x¡C±q¾Ô³õ¦^¨Ó«á¡A¦o³Ð¿ì¤F¥@¬É¤W²Ä¤@©ÒÅ@¤h¾Ç®Õ¡A¥H«á¤S³Ð¿ì¤F¤@§å§U²£¾Ç®Õ¡C¦o¦¨¥\¦a§âÅ@²z¤u§@±q¡§¦Ã¤ô¯ë¡¨ªºªÀ·|©³¼h´£¤É¨ì¤F¨ü¤H´L·qªº¦a¦ì¡C¦o¤_1910¦~³u¥@¡A¨É¦~90·³¡C

    ºK¦Û¡m½Ö§âÅ@¤hÅܦ¨¤F¤Ñ¨Ï¡n¡þ¤_®ü¥Í½sµÛ¡þ¦NªLÄá¼v¥Xª©ªÀ¡þ2003¦~ª©¡þ19.80¤¸

µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
©ñ¤j¦rÅé
ÁY¤p¦rÅé
¥´¦L¥»½Z
¬d¬Ýµû½×
±ÀÂ˵¹ªB¤Í¡G
  ½Ðª`·N¡G



¡P¿í¦u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡P±z¦b·sµØºô¯d¨¥ªOµoªíªº¨¥½×¡A·sµØºô¦³Åv¦bºô¯¸¤ºÂà¸ü©Î¤Þ¥Î¡C
¡P·sµØºô·s»D¯d¨¥ªOºÞ²z¤H­û¦³Åv«O¯d©Î§R°£¨äºÞÁÒ¯d¨¥¤¤ªº¥ô·N¤º®e¡C
¡P¦p±z¹ïºÞ²z¦³·N¨£½Ð¦V¯d¨¥ªOºÞ²z­û¤Ï¬M¡C


¡@¡@¬ÛÃö·s»D
¡P ¡m¯Ê¤Ö¾Ö©êªº¤¤°ê¤H¡n¡G¤¤¬ü¤å¤Æ¤ñ¸û ( 2004-05-11)
¡P ¡m¾ú¥vªº®¢³¡¡n¡G¤EºØ³Ì¤p¸êªº¥j¥N¾·~ ( 2004-05-10)
¡P ¡m¥Á°ê¦W¤H»P¤é¥»©d©c¡n¡GĬ¨B«C»P¤é¥»©d ( 2004-05-09)
¡P ¡m¦Û¥Ñ©I§l¡n¡G·í¥N¤j²³ªº¤å¤Æµæ³æ ( 2004-05-08)
¡P ¡m­»´ä¹q¼vªº¯µ±K¡n¡G§õ¤pÀs»P¦¨Às ( 2004-05-06)
¡P ¡m¤ÏÀ»¤@¤Á¼Ä¤H--¬ü°ê¤Ï®£¾Ôª§¤º¹õ¡n¡G«e¨¥ ( 2004-04-30)
¡P ¡m¬Ý¬Ý¥L­Ì¡n¡G¹A¥Á¤f­z¹ê¿ý¦A²{¥@¬Û ( 2004-04-30)
¡P ¡m¦Û¦æ¨®ªº¤é¤l¡n¡G­ÙµÓ¤Ò°üªº¦Û¦æ¨®½t ( 2004-04-29)
¡P ¡m¦ÑŹº©µ§¡n¡G§öªá¬K«B¸Ü§M¬K ( 2004-04-28)
·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"ªº©Ò¦³¤å¦r¡B¹Ï¤ù©M­µµøÀW½Z¥ó¡Aª©Åv§¡ÄÝ·sµØªÀ©M·sµØºô©Ò¦³¡A¥ô¦ó´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H¥¼¸g¥»ºô¨óij±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BÃì±µ¡BÂà¶K©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡´_¨îµoªí¡C¤w¸g¥»ºô¨óij±ÂÅvªº´CÅé¡Bºô¯¸¡A¦b¤U¸ü¨Ï¥Î®É¥²¶·ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"¡A¹HªÌ¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C
¥»ºô¥¼ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"ªº¤å/¹Ïµ¥½Z¥ó§¡¬°Âà¸ü½Z¡A¥»ºôÂà¸ü¥X¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¤§¥Øªº¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛÆg¦P¨äÆ[ÂI©ÎÃÒ¹ê¨ä¤º®eªº¯u¹ê©Ê¡C¦p¨ä¥L´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H±q¥»ºô¤U¸ü¨Ï¥Î¡A¥²¶·«O¯d¥»ºôª`©úªº"½Z¥ó¨Ó·½"¡A¨Ã¦Û­tª©Åvµ¥ªk«ß³d¥ô¡C¦p¾Õ¦Û¿y§ï¬°"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"¡A¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C¦p¹ï½Z¥ó¤º®e¦³ºÃij¡A½Ð¤Î®É»P§Ú­ÌÁp«Y¡C
¦p¥»ºôÂà¸ü½Z¯A¤Îª©Åvµ¥°ÝÃD¡A½Ð§@ªÌ¦b¨â©P¤º³t¨Ó¹q©Î¨Ó¨ç»P·sµØºôÁp«Y¡C