±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ºôµû >> ´CÅéºëµÑ

§õª÷µØµh¥¸¡§¨Mµ¦¤£©P¡¨¤Þµoªº«ä¦Ò
www.XINHUANET.com¡@¡@2006¦~03¤ë05¤é 09:08:26¡@¡@¨Ó·½¡G¤H¥Áºô
    ³Ìªñ¡A°ê®a¼f­p¸p¼f­pªø§õª÷µØ¦b¦a¤è½Õ¬ã®É»¡¡G¡§¼f­p¤¤µo²{ªº¦]¨Mµ¦¤£©P¡BºÞ²z¤£µ½¦Ó³y¦¨®Ä¯q§C¤U¡B·l¥¢®ö¶Oµ¥°ÝÃD¡A¨ä¦M®`©Ê¦³®É¤£¨È¤_³g¦Ã»G±Ñ¡C¦U¯Å¼f­p¾÷Ãö­n¤jÁx±´¯Á¡A¨«¥X¤@±ø¦³¤¤°ê¯S¦âªº®Ä¯q¼f­pªº¸ô¤l¡A¬J­n·í¦n¡¥¸gÀٽäh¡¦¡A¤]­n·í¦n¸gÀÙ¹B¦æªº¡¥«O°·Âå¥Í¡¦¡C¡¨

    ªñ´X¦~¦U¦aµo¥Íªº¦]¨Mµ¦¤£©P¡A¦Ó³y¦¨·l¥¢ªº²{¶H¨Ã¤£ÂA¨£¡A¦³ªº¦a¤è¬Æ¦Ü¥X²{¨Mµ¦³sÄò¥¢»~¡A³y¦¨¤FÅå¤Hªº®ö¶O¡C¦p¬Y¦a¥«°Ï¤º¦³¤@¶ôªÅ¦a¡A¦bµuµuªº¨â¤T¦~¤º¡A¦³Ãö³¡ªù¤£°±¦a¦b³oùثؤF©î¡B©î¤F«Ø¡A¥«¥Á­Ì·N¨£«Ü¤j¡C³o¶ôªÅ¦a¶}©l«Ø¦¨¤F¹A¶T¥«³õ¡C´X­Ó¤ë«á¡A«K©î±¼¹A¶T¥«³õ¡A«Ø¦¨¤F°Ó«~¤@±øµó¡C¨S¹L¦h¤[¡A¤S©î±¼¤F°Ó«~¤@±øµó¡A«Ø¦¨¤F¤@¤ù¦³ºñ¦a¡B¦³ªá¯ó¡B¦³°·¨­¾¹±ñªº¥ð¶¢®T¼Ö³õ©Ò¡C³Ì²×¡A³oùؤS³Q¥Î¦|¥¬³ò¤F°_¨Ó¡AùØÃä¾÷¾¹¬ï±ô¡A°¨¹FÅF»ï¡A¤£ª¾¤S­n·o¹ª¥X¤°»òª±·N¥X¨Ó¡Cªþªñªº©~¥Á®ð¼«¦a»¡¡A¬F©²¨Mµ¦¦p¦¹´Â¥O¤i§ï¡A³o¤£¬O®³¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¥´¤ôº}¶Ü¡H

    ²³©Ò©Pª¾¡A¥ô¦ó¤@¶µ«°¥««Ø³]¡A¤£½×¬O­×¸ô¡B¬[¾ô¡AÁÙ¬O«Ø°Ó³õ¡B³yºñ¦a¡A«Ø¦¨«á³£À³¸Ó«O«ù¬Û¹ïªºÃ­©w©Ê¡A³o¼Ë¤~¯àµo´§¨äÀ³¦³ªº§@¥Î¡CºÉºÞ¥¢»~¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡A¦ý¹³³o¶ôªÅ¦a¨º¼Ë¡A¦bµuµuªº´X¦~¤º¡A¦p¦¹³sÄò¦a³Q¤Ï´_¡§Ò\§ï¡¨«o¬O¤Ö¨£ªº¡C

    ¨º»ò¡A¬O¤°»ò­ì¦]§Î¦¨¤F³oºØ«Ø¤F©î¡B©î¤F«Øªº©Ç²{¶H©O¡Hµ§ªÌ»{¬°¡A®£©È¦³¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G¤@¬O¾¯à³¡ªù¯Ê¥F²`¤Jªº½Õ¬d©MÄYÂÔªº½×ÃÒ¡A©Ò°µ¨Mµ¦¯Ê¥F¬ì¾Ç©Ê¡B¥i¦æ©Ê©M«e¤©Ê¡A¥H¦Ü¤_¬Y­Ó¶µ¥Ø¦b¨Mµ¦°µ¥X¤§®É¡A´N¤w¸g¸¨¥î¡A´Nª`©w¬O­Ó±Ñµ§¡C¤G¬O¦³Ãö»â¾É¦W§Q«ä·QÄY­«¡A³ßÅw°l§Î¶Õ¡A»°¼é¬y¡C¤WÃä´£­Òµo®i¸gÀÙ¡A´Nª¼¥Ø¦a«Ø¥«³õ¡B»\°Ó·H¡F¤WÃä´£­Òºñ¤ÆÀô¹Ò¡A´N¤£ÅU¹ê»Ú¦a¥h®âªá¯ó¡B«Øºñ¦a¡C­Ó§O¤H¬Æ¦Ü±N³oºØª¼¥Ø¨Mµ¦·í¦¨¦Û¤v¦¬Àò¡§¬FÁZ¡¨ªº¡§¸ÕÅç¥Ð¡¨¡A¤@Ãä®ö¶O°ê®a°]²£¡A¤@Ã䬰¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡C¤T¬O­Ó§O»â¾É§@­·¿WÂ_¡A¾Ì­Ó¤H¦n´c©ç¸£³U¨Mµ¦¡C¦³ªº¦a¤è¡A«e¥ô»â¾É·í®a­×¤F¤½¶é¡AÄ~¥ô»â¾É´xÅv´N­n§ï«Ø¼s³õ¡A«°¥««Ø³]¨S¦³²Î¤@³W¹º¡A¤u§@¯Ê¥F³sÄò©Ê¡C¥|¬Oª¼¥Ø¨Mµ¦ªº­I«áÁôÂõۥ¨¤jªº¸êª÷¶Â¬}¡A­Ó§O¤H­û§Q¥Î§å¤uµ{¡B¼f¶µ¥ØªºÅv¤O¯Á¸ì¨ü¸ì¤¤¹¡¨pÅn¡C¦³¨Ç¶µ¥Ø©úª¾¹ïªÀ·|µL¯q¡A¦ý¬°¤F­Ó¤H§Q¯q¤]­n¨Mµ¦¤W°¨¡C

    ¨Mµ¦¤£©Pªº¦M®`©Ê¤£¨È¤_³g¦Ã»G±Ñ¡A¦³ªº»·»·¶W¹L³g¦Ã»G±Ñ¡A¹ï¦¹¥²¶·¤Þ°_°ª«×­«µø¡C¦U¯Å»â¾É·F³¡¥²¶·ºÝ¥¿¤u§@ºA«×¡AÂàÅܤu§@§@­·¡A¦Ûı´¬±ó¨p¤ßÂø©À¡AÄY¤_«ß¤v¡A·G¼ä©^¤½¡A¥»µÛ¹ê¨Æ¨D¬Oªº­ì«h¡B¥H¹ïÄÒ¹ï¤H¥Á°ª«×­t³dªººA«×¡A¨î©w¦n¨C¤@¶µ¨Mµ¦¡A¨Ï¨ä¯u¥¿¯àµ¹¦Ñ¦Ê©m±a¨Ó¹ê´f¡C­n¥R¤Àµo´­¥Á¥D¡A¶°«ä¼s¯q¡A½T«O¨Mµ¦ªº¥i¦æ©Ê¡C¦b¨Mµ¦¤§«e¡A­n¶i¦æ¼sªxªº½Õ¬d¬ã¨s©M¬ì¾Çªº½×ÃÒ¡A¬J­n¶°¤¤±M®a¾ÇªÌªº´¼¼z¡A¤]­nÅ¥¨ú¼s¤j¸s²³ªº·N¨£¡A§V¤O°µ¨ì¬ì¾Ç¨Mµ¦¡B¥Á¥D¨Mµ¦¡AºÉ¶q´î¤Ö¤£¥²­nªº¥¢»~¡C¦U¯Å¼f­p¾÷Ãö­n¥[±j®Ä¯q¼f­p¤u§@¡A¹ï¤_¦b¤uµ{¶µ¥Ø¤¤¦¬¬õ¥]¡B®³¦^¦©¡B³g¦Ã¨ü¸ìµ¥»G±Ñ¦æ¬°¡A¥²¶·ÄYµÂ¬d³B¡F¹ï¦]¤£ÅU«ÈÆ[¹ê»Ú¡Bª¼¥Ø¨Mµ¦µ¹°ê®a°]²£³y¦¨¥¨¤j·l¥¢ªº¡A¥²¶·¤©¥HÄY¼Fªº³d¥ô°l¨s¡C¡]ØE©ô¡^

¬ÛÃö¤å³¹¡G

±q¡§¼f­p¦^­µ¡¨½Í¬F©²¸Û«H«~½è
¼f­pªk¯ó®×Åܤ@µü¡@¦a¤è¼f­p³ô¼~
Åwªï§ó¦hªº¡§¥Á¥»¼f­p¡¨
¼f­p«GÁà§ó­n«G¼C
®Ä¯q¼f­p¯à§_°ô¦í·l¥¢®ö¶O¶Â¬}
³d¥ô¼f­p:²`¤Æ¬FªvÅé¨î§ï­²­«­n°ò¦

  ·s»D¯d¨¥±Æ¦æ
¡P ¸Ó¤£¸Ó"Åý¤½°È­û¶R±o°_¨p¨®"?
¡P ½æ²]¹â±@³Q§ì ¬O§_³qª¾®aÄݤު§½×
¡P ¬F¨ó©e­û«ØÄ³¤¯¸q§´¼«H¯Ç¤J±Ð¾Ç
¡P °²¦p§Ú¬O¥Nªí©e­û¡A§Ú«ØÄ³¡K¡K
¡P ¤H¤j¥Nªí«ØÄ³©Ð¶U­º¥I¼W¦Ü50%
¡P ¦L«×¬ü°ê¦P·N¦@¨É®Ö§Þ³N
¡P ¬F¨ó©e­û©áÀ»"ºÖ§Q»G±Ñ"
¡P ¤W¾Ç´N·~¬Ý¯f:¬F¨ó©e­û·|¶E¤T¤jÃø
¡P ¬üÁn©ú­n»O¼á²M²×¤î°ê²Î¤£¬O¼o²Î
¡P »ÈÁp¤U¤ë¶}¦¬ATM¸ó¦æ¬d¸ß¶O
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P »â¾É¤H¬Ý±æ¥þ°ê¬F¨ó©e­û
¡P ­JÀAÀܹï»O¥|ÂI·N¨£µoªí¤@¦~¶¡
¡P 2006¦~¤¤°ê­x¶O±N¼W14.7%
¡P ¡§¨âµ|¦X¤@¡¨©w¬°¬F¨ó1¸¹´£®×
¡P µo¨¥¤H¡G¤£¤¹³\§â»OÆW¤Àµõ¥X¥h
¡P ¼s¦{¤@¸V¬y·PºÃ¦ü±wªÌ¦º¤`
¡P ¤éÁÖ½×§å»é¤p¬u¯î­ð½×½Õ
¡P ¡m®]¤l§Lªk¡n¤T«×­·Ãû¬ü°ê
¡P ¬üµØ¤å´CÅé°ª«×Ãöª`¡§¨â·|¡¨
¡P ¬ü¤½¥¬Ãö¶ð¨º¼¯ºÊº»¥}¥Ç¨­¥÷