2005¦~®L¡A±q¥_¨Ê¤j¾ÇÂå¾Ç³¡¹w¨¾Âå¾Ç±M·~²¦·~ªºªZ¤p¾W¡A¦]±M·~¹ï¤fªº¯e±±¤¤¤ß¤£©Û¤H¡A¤S¦]¨ì¦h®aÂåÀø½Ã¥Í¾÷ºc¨D¾§¡¾D©Úµ´¡A³o¦WÂå¾Ç¾Ç¤hµL©`¦^¨ì¤j³s´¶Äõ©±¥«¦wªiÂí¦Ñ®a°µ¿}¸¬Äª¡C³oӨ嫬¨Æ¨Ò¤@«×¤Þµo¦hÓij½×¸ÜÃD¡G°ª¾Ç¾ú»P°ª¯à¤O¤Ó¦h®ÉÔ¤£¯àµeµ¥¸¹¡A¦W®Õ²¦·~´N¡§À³¸Ó«ç¼Ë¡¨ªº¤ßºAÀ£ÁY¤F¾Ü·~ªÅ¶¡¡C¦b§Ú°ê¨B¤J°ªµ¥±Ð¨|¤j²³¤Æ¶¥¬q«áªºµuµu´X¦~¡A³oÃþ©Ò¿×¡§°ª¤£¦¨§C¤£´N¡¨ªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¤H¼Æ¤w¦³¦Ê¸U¡C
¦pªG»¡¡§¥«³õ»Ýnªº¤HÃø§ä¡A¥«³õ¤£»Ýnªº¤H¤@¤j°ï¡¨´yz¤F´Ý»Åªº¨Ñ»Ý²{¹ê¡A¨º»ò¾Ç¬É¦³Ãö¡§´N·~Ãø¨Ã¤£§½¦b¤j¾Ç¥Í¡¨¡B¡§¤j¾Ç¥Í¦^ÄlŪ¤¤±M¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ¡¨¡B¡§¤j¾Ç¥Í¤£¬O¦h¤F¦Ó¬O¤Ó¤Ö¡¨¤§Ãþªº¸ÑÄÀ¡A«ç»òµZ¿i«ç»ò¦³¡§¹j¹u·kÄo¡¨¡B¡§¹j©¤Æ[¤õ¡¨¤§¶û¡C±¹ï¨º»ò¦h¡§¤£ª¾¾Ü¤°»ò·~¡¨ªº²¦·~¥Í¡AÁÙ¬O¦è³¡¤@¦ì¤j¾Ç®Õªø»¡±o²n§Ö¦Ó¹ê¦b¡G¡§§A̯à¾i¬¡¦Û¤v´N¬O¹ïªÀ·|³Ì¤jªº°^Äm¡C¡¨¥Lªí¥Ü¡A§@¬°®Õªø³Ì²M·¡²{¦b¤j¾Ç²¦·~ÃҮѪº¦¨¦â¡C
¡§¾Ç¥ÍÌÁ`¬On¨D§Ú¡A½ÒnÁ¿±o²³æÂI¡A¸Õn¦Ò±o®e©öÂI¡¨¡A¤@¦ìèèºaÀò°ê®a¯Å±Ð¾Ç¦W®v¼úªº±Ð±Â³o¼Ë±Ô»¡¥Lªº¾Ç¥Í¡C¦b¤¤°ê¡A±Ð±Âµ¹¥»¬ì¥Í¤W½Ò¨Ã¤£´¶¹M¡A§Y¨Ï¨º¨Ç¤WÁ¿»OªºÁ¿®v©M§U±Ð¡A¤]¦h¬O½ÒÁ¿§¹¤H´N¨«¡A»P¾Ç¥Í¦AµL±µÄ²¡AÃø©ÇªZ¤p¾W¦b¦W®Õ¾Ç¤F5¦~¡A¦Û¨ªº¤º¦V¡B¤£µ½¥æ¬yµ¥®z¶µ¨Ì¡C¦Ü¤_¦h¼Æ´NŪ«D¦W®Õ¤£ª¾¦Ñ®v¤H¤åÃöÃh¬°¦óª«ªº¤j¾Ç¥Í¡A§ó¬O´¶¹M¯Ê¥F¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤O©M¾Ç²ß¯à¤O¡A¾Ü·~®É¯Ê¥F¥D¨£¡B¦Û«H©MÄvª§·NÃÑ¡Aª¼±q¤ß²zÄY«¡A¤D¦Ü¹F¨ì¼Æ¦Ê¤j¾Ç¥ÍÄv¸u´X¦W°ª³t¤½¸ô¦¬¶Oû±^¦ìªº¦a¨B¡C
¤£¿ù¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡m¥@¬É°ªµ¥±Ð¨|«Å¨¥¡n´£¥X¤F°ªµ¥±Ð¨|¤J¾Ç¾÷·|ªº§¡µ¥°ÝÃD¡C«OÃÒ¾÷·|§¡µ¥ªº°ò¥»³~®|¬OÂX¤j³W¼Ò¡A´£°ª¤J¾Ç²v¡C¤J¾Ç²v¤j´T´£°ª¡A·N¨ýµÛ¤j§å¤¤¾Ç¶¥¬q¾Ç·~¥¥¬Æ¦Ü¸û®tªº«C¦~¥i¥H¶i¤J¤j¾Ç§ðŪ¾Ç¦ì¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡An»òµû»ù¼Ð·Ç¤£°§C¡A¥ô¾Ì¤j¶q¤J¾ÇªÌ¡§µL¥\¦Ó¥X¡¨©Î³´¤J¡§«ù¤[¾Ô¡¨¡Fn»ò°§Cµû»ù¼Ð·Ç¥H«OÃÒ¦h¼Æ¤J¾ÇªÌ²¦·~¡C¹ê½îµL¥iÅG»é¦aÃÒ¹ê¤F³o¤@¡§«D¦¹§Y©¼¡¨ªº°ò¥»±`ÃÑ¡C
µo¹F°ê®a¿ï¾Ü¤F«eªÌ¡A¤£¶È¶i¤J¤j¾Ç¤@¦~«á°h¥X²v¬ù¦b¤T¦¨¥H¤W¡A¦Ó¥B¤¤ªø¤Î¶Wªø®É²¦·~²v¤]«Ü°ª¡A²¦·~²v»P¤J¾Ç²v¦s¦b¥¨¤j¸¨®t¡A¦b¨ºùؤw¸g§Î¦¨¤å¤Æ¶Ç²Î¡C§Ú°ê¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡A¥Ñ¤_¬O¸ó¶V¦¡ªºÂX¤j³W¼Ò¡A³\¦h¿ì¾Çªº¡§µw¶Ë¡¨©M¡§³n¦Ø¡¨¥YÅã¡A¤×¨äP©Rªº¬O¯Ê¥F¨ã«~µP¼vÅTªº®v¸ê¤O¶q¡C¤ñ¦p¡A¬°ÂX©Û¦Ó·s³]¤@Ó±M·~ªº®v¸ê¦ó¨Ó¡H¦b¦³¨Ç¤j¾Ç¡A³º¯à¤C«÷¤K´ê´XÓ¥~±M·~¦Ñ®v½k§Ë¾Ç¥Í¡AÁÙ¦³è²¦·~¨«¤WÁ¿»Oªº¡AÃ䮸¤Æ±Ð¬ì®ÑÃäµ¹¾Ç¥ÍÁ¿¡C¦b®v¸êªº¼Æ¶q©M½è¶q³£¨S¦³¬ÛÀ³«O»Ùªº±Ð¨|I´º¤U¡A´N¾Ç¥»¬ì4¦~·|¦³¦h¤jªø¶i¡A¦³¨}ª¾ªº®Õªø«ç¯à¤£¤ßª¾¨{©ú©O¡Hªñ¦~¥X²{ªº¡§¤£¤Ö¥Î¤H³æ¦ì©Úµ´¿W¥ß¾Ç°|²¦·~¥Í¡¨¡A¡§¦W¥ø¥u±q¦W®Õ²¦·~¥Í¤¤©Û¸u¡¨µ¥¼ç³W«hªº¬y¦æ¡A¨¬¥H»¡©úªÀ·|¹ï¤@¨Ç¤j¾Ç°ö¾iªº§C¼Ð·Ç²¦·~¥Í¨Ã¤£»{¦P¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¥un¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡A°ªµ¥±Ð¨|¤j²³¤Æ´N¦¨¬°¤@§âÂù¤b¼C¡A¦]¬°³W¼ÒÂX±i©M½è¶q±±¨î¬O¤£¥i½Õ©Mªº¡A¦Ó¥B°ªµ¥±Ð¨|¤j²³¤Æªºµ{«×¶V°ª¡A½è¶q´N¶V¤£¥i±±¡A³o¬O¦W®Õ§¡¤w¹ïÂX¤j³W¼Ò«b¨®ªº®Ú¥»ì¦]¡C¦b¤j²³¤Æ°ªµ¥±Ð¨|®Ø¬[¤U¡A¹ï¤_¤j¾Ç¥Í¡A°ª¤J¾Ç²v¥[°§Cµû»ù¼Ð·Çªº°ª²¦·~²v¡A©TµM¨S¦³¤¤³~°h¥X©M¥´«ù¤[¾Ô¤§¼{¡A«o·|¨Ï«D¦W®Õ¤Hº¡¬°±w¡A¨ìÀY¨Ó¥u·|³y¦¨¦W®Õ²¦·~¥Ín§C°t¦ì´N·~¡A¥H¤Î§ó¦hªº³QÀ¸ºÙ¬°¡§°ª¥|¦~¯Å¡¨ªº«D¦W®Õ²¦·~¥Í»P¹w³]¾·~µL½t¡C¹ï¤_¬F©²¡AµL½×¬O¤ä«ù¤J¾Ç²v¤£Â_´£°ª¡AÁÙ¬O¤ä«ù§í¨î²¦·~²v¡A¹ê½èÄݤ_ºûÅ@¥Á²³±Ð¨|ÅvÁÙ¬OºûÅ@°ê®a±Ð¨|¤ô¥ªº°ÝÃD¡A³£·|²£¥Í¥¨¤jªºt±®ÄÀ³¡C¦b§Ú̳oÓ¦³µÛ¡§¨B¨B°ª¡¨¶Ç²Î¤É¾Ç¤ß²zªº°ê«×¡A¤£Â_´£°ª¤J¾Ç²vªºµ²ªG¡A¥u¯à¬O©Ò¦³¨D¾ÇªÌ³£¤£Ä@¬Ý¨ìªº¤£Â_³Ð¤U¥Í§¡±Ð¨|¸ê·½ªº·s§C¡F¦Ó§í¨î²¦·~²v©Ò±a¨Óªº¡A±N¤£¶È¬O¤@Ó¤£²¦·~ªÌ·l¥¢®É¶¡©Mª÷¿úªº¯Â¸gÀÙ°ÝÃD¡C
µ§ªÌ¥H¬°¡A°ê°È°|¦b¤µ¦~5¤ë¥l¶}ªº¥[±j©M§ï¶i°ªµ¥¾Ç®Õ©Û¥ÍºÞ²z¤u§@·|ij¤W±j½Õªº¡§n¾A·í±±¨î©Û¥Í¼Wªø´T«×¡A¬Û¹ïéw©Û¥Í³W¼Ò¡A§â«ÂI©ñ¦b´£°ª½è¶q¤W¡¨¡A¬J¬O¹ï°ªµ¥±Ð¨|1999¦~³W¼Ò¤j´TÂX±i¥H¨Ó±Ð¨|½è¶q·Æ©Y³oӨƹꪺ½T»{¡A§óªí©ú§Ú̪º¬F©²¤Oª§³WÁצp¤W©Òzªº¤j²³°ªµ¥±Ð¨|¨âÃø§x¹Òªº¨M¤ß¡C¥u¦³Åý¥Á²³ª¾¾å³o¼Ëªº§x¹Ò¡A¨D¾ÇªÌ¤~¦³¥i¯à®Ú¾Ú¦Û¨¯à¤O¡B¸gÀÙª¬ªp»PÓ¤H·NÄ@¬ì¾Ç¦Ó²z©Ê¦a¿ï¾Ü¶i°h¡A±q¦ÓÁ×§K±Ð¨|§ë¤Jªº®ö¶O¥H¤Î¾D¹J¥«³õ²^¨OªºÀª§¼¡C¦Ó±N¦UÃþ¤j¾Ç¡§¤À¼h¦¸©w¦ì¡¨ºÞ²z¡A¦hºû«×¦a¹ê¦æ¤j²³°ªµ¥±Ð¨|»Pºë^°ªµ¥±Ð¨|¨ÃÁ|¡A©Î³\¤w¬O¬F©²¦b½T«O¶i¤J¤j¾Ç¾÷·|§¡µ¥ªº¦P®É³Ì¤j«×¦a´£°ª±Ð¨|½è¶qªº±©¤@¿ï¾Ü¡C¡]©P¤j¥¡^
¬ÛÃö³ø¹D¡G
·H¤j°ªº¸¤Ò²y½Òµ{¥´¯}°ªµ¥±Ð¨|´e§½
¤j¾Ç¡§ª«ºØ¦h¤¸¡¨°ªµ¥±Ð¨|¤~µo¹F
°ªµ¥±Ð¨|¤£¬O¡§¬ìÁ|¡¨