¡´°ê¥Á¸gÀÙ©|¥¼§ïÅܹL¼öÁͦV ¡´¡§¤T¹L¡¨°ÝÃD¤´¼vÅTéwµo®i
¡´¸gÀÙ¤¤µ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¶Vµo¥YÅã ¡´¶È¶È¨Ì¾a³f¹ô¬Fµ¦Ãø¥Hªv¥»
¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢¶¤ë¢±¢°¤é¡A¥¡¦æ«Å¥¬¤W½Õª÷¿Ä¾÷ºc¤H¥Á¹ô¦s¶U´Ú°ò·Ç§Q²v¢¯¡D¢±¢¶Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³o¬O¤µ¦~¥H¨Ó²Ä¤T¦¸¥[®§¡C¦P®É¡A°ê°È°|¨M©w¦Û¢±
¢¯¢¯¢¶¦~¢·¤ë¢°¢´¤é°_¡A±NÀx»W¦s´Ú§Q®§Ó¤H©Ò±oµ|ªº¾A¥Îµ|²v¥Ñ²{¦æªº¢±¢¯¢H½Õ´î¬°¢´¢H¡C±q¤W¥b¦~°ê¥Á¸gÀÙ¹B¦æ¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A¥¡¦æ¦¹«e¨â¦¸¥[®§Áö¨ú±o¤@©w¦¨ªG¡A¦ý¬O°ê¥Á¸gÀÙ¦V¹L¼öµo®iªº¶ÕÀY¨ÌµM¤£´î¡Aµ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¬ð¥X³y¦¨¥¡¦æ¥[®§µ¥³f¹ô¬Fµ¦¥¼¯à¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡C
´N¦b¥¡¦æ¦¹¦¸¥[®§ªº«e¤@¤Ñ¡A°ê®a²Îp§½¤½¥¬¤F¤W¥b¦~¸gÀÙ¹B¦æ¼Æ¾Ú¡C§Ú°ê¸gÀÙ¼Wªø¦b¤W¥b¦~§e²{¥X¡§¤S§Ö¤S¦n¡¨ªº§½±¡C§Ö¡AÅé²{¦b§Ú°êªº¸gÀÙ¼Wªø³t«×¤W¡C¤W¥b¦~¡A§Ú°ê¢Õ¢Ò¢Þ¦P¤ñ¼Wªø¢°¢°¡D¢´¢H¡A³Ð¤U¤F¦Û¢°¢¸¢¸¢´¦~¥H¨Óªº¢°¢±¦~¦P´Á·s°ª¡C¦n¡AÅé²{¦b®ø¶O¡B«°¶m©~¥Á¤H§¡¦¬¤J§¡¤j´T¼W¥[¡C¤W¥b¦~¡AªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¦P¤ñ¼Wªø¢°¢´¡D¢³¢H¡A¼W´T³Ð¢°¢¸¢¸¢¶¦~¥H¨Óªº·s°ª¡C¦P®É¡A®ø¶O¼W³t»P©T©w¸ê²£§ë¸ê¼W³tªº®t¶Z¶i¤@¨BÁY¤p¡A»¡©ú°ê¥Á¸gÀÙ¼Wªø¥¿¦b³v¨B¥Ñ§ë¸ê±À°Ê¦V®ø¶O©Ô°Ê¹L´ç¡C§Ú°ê«°¶m©~¥Á¦¬¤J«ùÄò§Ö³t¼Wªø¡A¦©°£»ù®æ¦]¯À¡A¹ê»Ú¼Wªø¢°¢³¡D¢±¢H¡A¼W´T°ª¤_¤W¦~¦P´Á¢³Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¹A¥Á¤H§¡²{ª÷¦¬¤J¹ê»Ú¼Wªø¢°¢²¡D¢²¢H¡A¼W³t°ª¤_¤W¦~¦P´Á¢°¡D¢³Ó¦Ê¤ÀÂI¡C
¦b§Ú°ê¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤ÁÙ¦s¦bµÛÄY«ªº¡§¤T¹L¡¨°ÝÃD¡A§Y¶T©ö¶¶®t¹L¤j¡B«H¶U§ë©ñ¹L§Ö¡B§ë¸ê¼Wªø¹L§Ö¡A¸gÀÙ¼Wªø¥Ñ¹L§ÖÂà¦V¹L¼öªºÁͶէó¥[©úÅã¡A³o¦¨¬°¤F·í«e¨î¬ù°ê¥Á¸gÀÙéwµo®iªºt±¦]¯À¡C¨ä¹ê¡§¤T¹L¡¨¤Ï¬M¤F¡§¤@¹L¡¨¡X¡X¬y°Ê©Ê¹L³Ñ¡A·í«e§Ú°ê¬y°Ê©Ê¹L³Ñ¦b¤£Â_´c¤Æ¤D¦ÜÁͦVªxÀÝ¡A¥Ñ¤_¬y°Ê©Êªº¹L³Ñ¾ÉP¢Ñ¢Þ¢×µ¥»ù®æ«ü¼Ð¦s¦b¤W¦æÀ£¤O¡A¾ãÅé¸gÀÙ±Á{µÛ´c©Ê³q³f¿±µÈªº«Â¯Ù¡C
¡§¤T¹L¡¨¤Ï¬M¥X§Ú°ê·í«e¬y°Ê©Ê¹L³Ñ¤D¦ÜªxÀݪº±¡ªp¡A¦Ó¬y°Ê©ÊªºªxÀݨϱo³qµÈÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡C¤W¥b¦~¡A§Ú°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦¢²¡D¢±¢H¡Aº¦´T¤ñ¤W¦~¦P´Á¤W¤É¢°¡D¢¸Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨ä¤¤¢µ¤ë¥÷¦P¤ñ¤Wº¦¹F¨ì¢³¡D¢³¢H¡C¥Ñ¢Ñ¢Þ¢×¼Æ¾Úpºâ¡A¦¹¦¸¥[®§»P½Õ§C§Q®§µ|«á¡A¹ê»Ú§Q²v¬°¡Ð¢°¡D¢±¢³¢H¡At§Q²vªºª¬ªp¤´¥¼¦³¥ô¦ó§ïÆ[¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥Ñ¤_§Ú°ê¦s¦bªº²`¼h¦¸µ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¡A¹ï¤_¸gÀÙ¹L¼ö¡B¬y°Ê©Ê¹L³Ñ¤Î³qµÈÀ£¤O¡A³f¹ô¬Fµ¦¶È¶È¬Oªv¼Ð¤£ªv¥»ªº¿ìªk¡C
ÀHµÛ§Ú°ê¸gÀÙªº§Ö³tµo®i¡A¦s¦b¦b¸gÀÙ¤¤ªºµ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¶Vµo¥YÅã¡C¡§¤T¹L¡¨°ÝÃD§ó²`¼h¦¸ªºì¦]«K¬O§Ú°ê¦b¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤ªºµ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¡C
¥¨ÃBªº¶T©ö¶¶®t¤Ï¬M¤F§Ú°ê¦b°ê»Ú¶T©ö¤¤ªºµ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¡A§Y¡§°ª¥X§C¶i¡¨»P¡§°ª¶i§C¥X¡¨ªº¥Ù¬Þ¡C©Ò¿×¡§°ª¶i§C¥X¡¨¡A´N¬O§Ú°ê¸û°ªªº¥X¤fÃB»P¬Û¹ï¸û§Cªº¶i¤fÃB¡A±q¦Ó¾ÉP¶i¥X¤f¶¶®t¤j´T¼Wªø¡C¡§°ª¥X§C¶i¡¨¡A§Y°ª»ù¶i¤fì§÷®Æ¡A§C»ù¥X¤f²£«~¡A¥Ñ¤_§Ú°êªº¥Í²£¥ø·~¤j¦h¬°³Ò°Ê±K¶°«¬¥ø·~¡AÀHµÛªñ¦~¨Ó°ê»Úì§÷®Æ»ù®æªº°ªº¦¡A³o¨Ç¥ø·~ªº¦¨¥»¤Wº¦À£¤O¥¨¤j¡A±q¦Ó·¥©ö¤Þµo¦¨¥»±À°Ê«¬³q³f¿±µÈ¡C¡§°ª¥X§C¶i¡¨»P¡§°ª¶i§C¥X¡¨¥æÂ´¦b¤@°_¡A¤Þµo¤F¤@«Y¦C°ÝÃD¡A¥]¬A¶W±`¼Wªøªº¶T©ö¶¶®t¡A¥¨ÃB¥~¶×Àx³Æ¡A¥ø·~¦¨¥»¼W¥[¡A³q³f¿±µÈÀ£¤Oµ¥µ¥¡C
®ø¶O¡B§ë¸ê¡B¶i¥X¤f¬O©Ô°Ê°ê¥Á¸gÀÙ¼Wªøªº¤T¾r°¨¨®¡C¤WÓ¥@¬ö¢·¢¯¦~¥N¡A§Ú°ê¬O¥H®ø¶O«~ªº§ë¸ê¨Ó©Ô°Ê°ê¥Á¸gÀÙªº¼Wªø¡F¢¸¢¯¦~¥N¬O¥H§ë¸ê«~§ë¸ê©Ô°Ê°ê¥Á¸gÀÙªº¼Wªø¡F¦Ó·s¥@¬ö¥H¨Ó¯S§O¬O¢±¢¯¢¯¢°¦~©³§Ú°ê¥[¤J¢å¢â¢Ý«á¡A¶i¥X¤f»P§ë¸ê¤@°_¯u¥¿¦¨¬°±À°Ê§Ú°ê¸gÀÙ¼Wªøªº°¨¨®¤§¤@¡C¦ý¬O¡A±q§Ú°ê§ï²¶}©ñªñ¢²¢¯¦~ªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A©Ô°Ê°ê¥Á¸gÀÙ¼Wªøªºµu»L²{¶H¤@ª½¨S¦³±o¨ì§ïÅÜ¡A®ø¶O¤@ª½¥H¨Ó³£¨S¦³¦¨¬°°ê¥Á¸gÀÙ¼Wªøªº¥Dn°Ê¤O¤§¤@¡C
¶È¶È¾a¸gÀÙÅé¦Û¨©ÎªÌ³f¹ô¬Fµ¦¥h¸Ñ¨M¸gÀÙ¤¤²`¼h¦¸ªºµ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¬F©²À³·í«OÃÒ¥«³õ¾÷¨î¯à°÷§ó¥[¦³®Ä¦a°t¸m¸ê·½¡A³o¼Ë¤~¯à¼Ð¥»Ýªv¡A«OÃÒ¤¤°ê¸gÀÙ¡§¤S¦n¤S§Ö¡¨ªºµo®i¡C¡]J«\¶V ¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾ÇÃÒ¨é´Á³f¬ã¨s©Ò©Òªø¡^

¥[®§´îµ|¹ïªÑ¥«¼vÅT±Nº¥ÁÍ©úÅã
³o¨Ç¦~¨Ó©Ð¦a²£¥«³õªº§ë¸êªÌ©Îª£§@ªÌ¬°¤°»ò¯à°÷«K§Q¦a±q»È¦æÀò±o¸êª÷¡H¬°¤°»ò¯à°÷¦³®Ä¦a§Q¥Î»È¦æªºª÷¿Ä§þ±ì¡H³Ì¤jªº°ÝÃD¦b¤_¥Ø«e¤¤°êªº§C§Q²v¬Fµ¦©Ît§Q²v¬Fµ¦¡C§ÚÌ¥ý±q6¤ë¥÷ªº¸gÀټƾڨӬݡACPI¼Wªø¬O4.4%¡A¦ý¤@¦~´Á¦s´Ú§Q²v¬°3.06%¡A¥[¤W§Q®§µ|¡A6¤ë¥÷©~¥Áªº¤@¦~´Á¦s´Ú§Q®§¬°t1.952%¡C§Y¨Ï³o¦¸¥[®§«á¤@¦~´Á¦s´Ú§Q®§¤W¤É¬°3.33%¤Î§Q®§µ|¤U°¬°5%¡A¦pªG8¤ë¥÷ªº³q³f¿±µÈ²v«O«ù¦b6¤ë¥÷4.4%ªº¤ô¥¡A8¤ë¥÷°ê¤º©~¥Áªº¤@¦~´Á¦s´Ú§Q®§¤´µM¬°t1.2365%¡C¦Ó³oºØt§Q®§ª¬ªp¤]¬O¥¡¦æ³f¹ô¬Fµ¦n½Õ¾ãªº¥Ø¼Ð¡C³o¤]¹w¥ÜµÛ¦b¥¼¨Ó´XÓ¤ë¡A¥¡¦æ¥[®§ªº´T«×·|±j¤Æ¡A¥[®§ªºÀW²v·|¥[§Ö¡C¦Ó©Ð¦a²£¥«³õªºªwªj¤]´N·|¦b³o¤£Â_ªº³f¹ô¬Fµ¦ºòÁY¤¤³vº¥¦aÀ½¥X¡C¦pªG³oºØ±¡ªp¥X²{¡A¤£¶È·|¼vÅT©Ð¦a²£¤W¥«¤½¥qªº¥«³õ»ùÈ¡A¤]·|¼vÅT»P©Ð¦a²£¬ÛÃö¦æ·~ªº¤W¥«¤½¥qªº¥«³õ»ùÈ¡C¤@¥¹¥«³õ¹ï³o¨Ç¤W¥«¤½¥qªº¥«³õ»ùȹw´Á¥X²{§ïÅÜ¡A¥[®§¹ïªÑ¥«ªº¼vÅT¤]´N·|¦ÛµMÅã²{¡C¶i¤J¥þ¤å