 |
|
《色，戒》劇照 來源：新聞晚報
|
原題：《色·戒》戒奧斯卡有何不可？
據美國權威電影雜志《Variety》披露，原本代表中國臺灣地區競逐本屆奧斯卡最佳外語片初評的《色·戒》被取消資格。美國電影藝術與科學學院高層布魯斯·戴維斯稱《色·戒》作為臺灣地區送選的影片，其資方並不完全由臺灣方面佔主導。取而代之的是，具有憂傷氣質的由陳懷恩執導的公路片《練習曲》。(10月19日《燕趙都市報》）
如果要問現在最火的電影是什麼，很多人都會選擇《色·戒》。眼下，議論最多的就是李安新片《色·戒》。無論是從該片所含的激情戲份，還是問鼎威尼斯金獅的輝煌，《色·戒》無疑成為華人電影界的經典，被寄予很高的期望。
李安導演的新片《色·戒》出手確實不凡，在中國港臺地區影市連創票房紀錄。歷來，票房紀錄都是衡量電影品質的重要標準。可以說，《色·戒》連創票房紀錄與其高品質有莫大的關係。當然，《色·戒》以大膽前衛的床上性愛激戰，吸引了不少的觀眾。但是，《色·戒》本質不色，它是以前衛的形式去反映那個的時代主題，帶給人深刻的感官意識。
正是因為《色·戒》的高品質和出色的表現，《色·戒》成為競選奧斯卡最佳外語片的熱門電影。然而，《色·戒》喪失參加奧斯卡最佳外語片的競選資格，給華人電影界潑了一盆冷水，寄予很高的期望瞬間化為泡影。
一直以來，國人對奧斯卡情有獨鐘，在很多人看來，奧斯卡已經成為衡量電影品質的唯一標準。這幾年，為了衝擊奧斯卡，張藝謀、陳凱歌等很多名導唯奧斯卡是瞻，不惜丟掉民族的根本元素和價值，對西方文化和價值頂禮膜拜。
其實，奧斯卡是單一的西方價值和文化，而一味的唯奧斯卡是瞻，只能使中國電影失去民族元素。民族的才是世界的，沒有民族元素的電影，只能是異類，毫無價值。然而，李安的電影卻刻有中國的烙印。在他的電影裏，中國元素成為鮮明的主題和象徵。他沒有為奧斯卡，放棄中國的傳統元素，改變傳統的價值並融入電影之中。
毫無疑問，《色·戒》是民族的，也是世界的。在瘋狂的申奧風潮中，《色·戒》被阻在奧斯卡門外，也許是遺憾。但是，《色·戒》不是為奧斯卡而生。大而言之，中國電影不是為奧斯卡而生，它是為了民族文化而生。從這個意義上看，《色·戒》戒奧斯卡又有何妨。[陳潭]
相關報道：
《色戒》為何在新加坡“戒色”
激情電影：審查有必要分級更必須
當安女郎遇上安女郎
