¡@¡@¥Ø«e¡A¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¥¿³B¦b¡§¤º¥~§¨À»¡¨ªºª¬ºA¡A¤W®ü¥u¦³¤j¤O±À¶i¥]¬A²£«~©MªA°È³Ð·s¡BÅé¨î¾÷¨î³Ð·s¦b¤ºªºª÷¿Ä³Ð·s¡A¤~¯à´£°ª²£«~ªºÂ×´Iµ{«×¡A´£¤É¥«³õªº¬¡ÅDµ{«×¡A³Ì²×«Ø¥ß°_¥H¥«³õ¬°¥D¾Éªºª÷¿Ä³Ð·s¾÷¨î¡A¦b¿E¯PªºÄvª§¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C
¦Û1992¦~¥¿¦¡´£¥X±N¤W®ü«Ø³]¦¨¬°°ê»Ú
ª÷¿Ä¤¤¤ß¤§«á¡A¸g¹Lªñ¤Q¦h¦~ªº§V¤O¡A¤W®ü¤w¸g°ò¥»«Ø¥ß¤F¤ñ¸û§¹µ½ªº¡B¿ç®g¥þ°êªºª÷¿Ä¥«³õÅé«Y¡A±q¦Óªì¨B³þ©w¤F¥Hª÷¿Ä¥«³õ¤¤¤ß¬°¥Dn¯S¼xªº°ê¤ºª÷¿Ä¤¤¤ßªº¦a¦ì¡C¦ý¬O¥h¦~¥H¨Ó¡A¤W®ü¦b«Ø³]°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¤è±¾D¹J¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÄvª§©M¬D¾Ô¡C¥B¤£»¡¤W®ü¥Ø«eÁÙµLªk»P¨È¬w¦a°ÏªºªF¨Ê¡B»´ä¯S°Ï¡B·s¥[©Yµ¥¸û¦¨¼ôªºª÷¿Ä¤¤¤ß«°¥«¤Ç¼Ä¡A¤]¤£»¡¨È¤Ó¦a°Ïºº¸¡B±x¥§¡B©s¶Rµ¥«°¥««Ø³]ª÷¿Ä¤¤¤ßªº¨B¥ï¦b¤éº¥¥[§Ö¡A³æ¬O¥h¦~¥H¨Ó¹Ò¤º«°¥«¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B²`¦`ªº¡§«n¥_§¨À»¡¨Ävª§´N¤w¸g¥O¤W®üÀ£¤O¼@¼W¡C5¤ë5¤é¡A¥_¨Ê¥¿¦¡´£¥Xn«Ø³]¦¨¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«°¥«§ó¬O¥O°ê¤º¤õ¼öªºª÷¿Ä¤¤¤ß¤§ª§¡§¤õ¤W¼åªo¡¨¡C¥Ø«e¡A¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¥¿³´¤J¡§¤º¥~§¨À»¡¨¤§¤¤¡A¤]¥i¥H»¡¡A¤W®ü¥¿³B¦b¬O¡§ì¦a½ñ¨B³Q¹ï¤â¥Ï¸¨¡¨©Î¬O¡§¤jÁx¶}©Ý¶W¶VÄvª§¹ï¤â¡¨ªº¤Q¦r¸ô¤f¡C
¥J²Ó¤ÀªR¤W®ü«Ø³]ª÷¿Ä¤¤¤ß±Á{ÄY®m§x¹ÒI«áªºì¦]´N¥i¥Hµo²{¡A¤@Óì¦]¬O¦U¦aªº§Q¯q¤§ª§¥[¼@¡A¥t¥~¤@Ó«nì¦]´N¬Oªñ¦~¨Ó¨ä¥L«°¥«¦bª÷¿Ä³Ð·s¤è±ªº¨B¥ï¤ñ¤W®üÁÚ±o§ó¤j¡Cª÷¿Ä³Ð·s¥[³t¬O·í¥Nª÷¿Äµo®iªºÁͶաA·í¤µ¥@¬É¤Wªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«°¥«¤]³£¬Oª÷¿Ä³Ð·s¤Q¤À¬¡ÅDªº«°¥«¡F¦P®É¡Aª÷¿Ä³Ð·s¤S¬O§Î¦¨°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº«n¡§§U±À¾¹¡¨¡A¦]¦¹¡A¡§¼C«ü¡¨ª÷¿Ä¤¤¤ßªº«°¥«³£«D±`«µøª÷¿Ä³Ð·s¡C
¥Ø«e¡A¤£¶È·s¥[©Y¡BÁú°ê¡B¿D¤j§Q¨È¥[¤j¤F¹ïª÷¿Ä³Ð·sªº¤ä«ù¤O«×¡A´N³s°ê¤ºªº¤Ñ¬z¡B²`¦`µ¥¦a¦bª÷¿Ä³Ð·s¤è±±Ä¨úªº·sÁ|±¹¤]¥O¤HÆf¥Ø¡C¤ñ¦p¡A2007¦~¥H¨Ó¡A¤Ñ¬zÀØ®ü·s°Ï±À¥X¤@«Y¦Cª÷¿Ä§ï²³Ð·s¸ÕÂI¤u§@¡A¦b²£·~§ë¸ê°òª÷¡BªÑÅv§ë¸ê°òª÷µ¥»â°ì¨ú±o¤F¬ð¯}¡A¨Ã¦bª÷¿Ä·~ºî¦X¸gÀçµ¥³Ð·s»â°ì¨«¦b°ê¤º«e¦C¡C²`¦`ªºª÷¿Ä³Ð·s¤@ª½¤ñ¸û¬¡ÅD¡C¤ÏÆ[¤W®ü¡A¨äªñ¨â¦~¦bª÷¿Ä³Ð·s¤è±¡§¥i°é¥iÂI¡¨ªº¤j°Ê§@«h¸û¤Ö¡C
¦¨¼ôª÷¿Ä¤¤¤ßªº°ò¥»¯S¼x¥i¥H²³æ¦aÂk¯Ç¬°¤TÂI¡G²£«~Â×´I¡F¥«³õ¬¡ÅD¡F¤H¤~»E¶°¡C¦]¦¹¡A¤W®ü¥u¦³¤j¤O±À¶i¥]¬A²£«~©MªA°È³Ð·s¡BÅé¨î¾÷¨î³Ð·s¦b¤ºªºª÷¿Ä³Ð·s¡A¤~¯à´£°ª²£«~ªºÂ×´Iµ{«×¡A¤~¯à´£¤É¥«³õªº¬¡ÅDµ{«×¡F¦P®É¡A·íª÷¿Ä¥«³õ¤Q¤À¬¡ÅD¡Bµo®i°_¨Óªº®ÉÔ¡A°ªºÝª÷¿Ä¤H¤~¦³¤F¡§¥ÎªZ¤§¦a¡¨¡A¦ÛµM¤]®e©ö³Q§l¤Þ¹L¨Ó¡C
²{¦b¡A¥u¦³¬F©²¡Bª÷¿ÄºÊºÞ¾÷ºc¡B¦bºª÷¿Ä¥ø·~»ô¤ß¨ó¤O¡A¤~¯à¦³®Ä±À¶i¤W®üªºª÷¿Ä³Ð·s¡C¥u¦³¯u¥¿«Ø¥ß°_¤F¥H¥«³õ¬°¥D¾Éªºª÷¿Ä³Ð·s¾÷¨î¡A¤W®ü¤~¯à¦b¿E¯PªºÄvª§¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C
¦b¤¤¥¡¬F©²¼h±¡A¬JµM¤w¸g±N«Ø³]¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß©w¦ì¬°¤@¶µ°ê®a¾Ô²¤¡A¤¤¥¡¬F©²À³§ó¦h¦a¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¤ä«ù¤W®üªº°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¡A¯S§O¬O¦bª÷¿Ä³Ð·s¸ê·½°t¸m¤è±À³§ó¦h¦a¦V¤W®ü¶É±×¡C¤¤¥¡¬F©²¤µ«áÀ³§â§ó¦hªºª÷¿Ä³Ð·s¸ÕÂI©ñ¦b¤W®ü®úªF¡Aªñ´ÁµÛ¤O¦bµo®i¶Å¨é¥«³õ©M°ö¾i¾÷ºc§ë¸êªÌ¤è±¤ä«ù¤W®ü¡A¨ÃÂX¤j¥¡¦æ¤W®üÁ`³¡©M¤W®ü»ÈºÊ§½¡BÃҺʧ½¡B«OºÊ§½ªºÂ¾¯à¡A¨Ï¦b¤W®üªºª÷¿ÄºÊºÞ³¡ªù¨ã¦³»P¤W®ü°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß«Ø³]¬Û¤Ç°t©M¬Û¾AÀ³ªººÊºÞ¥\¯à¡A«P¶iºÊºÞ¨ó½Õ¤Æ©M«K§Q¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¤U©ñ¹ï¸ê²£½è¶q¦n¡B¹ê¤O¶¯«pªºª÷¿Ä¾÷ºc±À¥Xªº·ÀI¸û¤pªº³Ð·s²£«~¼f§åÅv¡A¦ÓºÊºÞÁ`³¡«h¼f§å¦³¸û¤j·ÀIªºª÷¿Ä²£«~¡C
¹ï¤_¤W®ü¥«¬F©²¦Ó¨¥¡An°µªº¤u§@«Ü¦h¡A«ÂI¬O¥i¥H¦Ò¼{³]¥ß«P¶iª÷¿Ä³Ð·sªº³¡ªù¡A¦b¬F©²¡]§t¤¤¥¡©M¤W®ü¡^¡Bª÷¿ÄºÊºÞ¾÷ºc¡B¦bºª÷¿Ä¥ø·~¤§¶¡ºc«Ø«P¶iª÷¿Ä³Ð·sªº·¾³q¾÷¨î©M¥»O¡F¨Ã¦bÁֽ׾ɦV¡B¤H¤~¡Bµ|¦¬¡B»²§U¾÷ºc¡B°ò¦³]¬Iµ¥¤è±¬°ª÷¿Ä¥ø·~³Ð·sÀç³y¨}¦nªº¥~³¡Àô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¤W®ü¯Ê¤Ö°ê»Ú»{¦Pªº³W«hÅé«Y¡A¦]¦¹¤W®ün°·¥þ»Pª÷¿Ä¬ÛÃöªºªk«ßÅé«Y¡A¨Ï°ê»Ú¤Wªº°Ñ»PªÌ«H¥ô§Ú̪ºªk«ßÅé«Y¡AÅý¦U°êªº¥æ©ö¤è¨S¦³ÅU¼{¦a¶i¨Ó¡A³o¼Ë¡A¤W®ü¤~¯à¦¨¬°¯u¥¿·N¸q¤Wªº¥æ©ö¤¤¤ß¡C
¹ï¤_ª÷¿ÄºÊºÞ¾÷ºc¦Ó¨¥¡A«ÂI¬On³Ð³y¼eªQ°ª®Äªºª÷¿ÄºÊºÞÀô¹Ò¡C«ØÄ³ºÊºÞ¾÷ºcÂàÅܺʺ޲z©À¡A±q¡§ºÞª÷¿Ä¾÷ºc¡¨¯u¥¿ÂàÅܬ°¡§¬°ª÷¿Ä¾÷ºcªA°È¡¨¡C¦P®É¡A§¹µ½¹ï¥»¦aºÊºÞ¾÷ºcªº¦Ò®Ö¤èªk¡A´£°ª¨ä¤ä«ùª÷¿Ä¥ø·~³Ð·sªº¿n·¥©Ê¡C
¦bºª÷¿Ä¥ø·~¤]À³¥[§Ö§ï²¦Û¨ªº²Õ´ºÞ²zÅé«Y©M¾÷¨î¡AµÛ««Ø¥ß¿EÀy³Ð·sªº¦Ò®Öµû»ùÅé«Y¡A§¹µ½·ÀI¨¾±±Åé«Y¡A´£°ª¦Û¨³Ð·s¯à¤O¡C¤@¬Oª÷¿Ä¥ø·~n´£¤É¹ï³Ð·sªº»{ÃÑ»P²z©À¡An±q¾Ô²¤»P«~µPªº¨¤«×¡A±q¨ú±o¥ýµoÀu¶Õªº¨¤«×¡A¨Ó¬Ý«Ý²£«~¶}µo»PªA°È³Ð·sªº«n»ùÈ»P·N¸q¡F±q¾Ô²¤°ª«×³W¹º¥ø·~ªº²£«~Åé«Y¡Cn°í«ù¥H¡§«È¤á¬°¤¤¤ß¡B¥«³õ¬°¾É¦V¡BÄvª§¬°¤â¬q¡B¦w¥þ¬°«O»Ù¡B®Ä¯q¬°¥Ø¼Ð¡¨ªºì«h¨Ó«ü¾É·~°È³Ð·s¡C¤G¬On³q¹L¹ï²£«~»PªA°È¬yµ{ªº¦A³y»P³WS¡A«P¶i¤½¥q²Õ´¬[ºcªºÅܲ»P§¹µ½¡A«Ø¥ß§¹µ½»P¬yµ{¬Û¾AÀ³ªº²Õ´¬[ºc¡A¨Ï¤½¥q²Õ´¬[ºc¡B¬yµ{§ó¥[¶Kªñ¥«³õ¡C¤T¬On«Ø¥ß¦³®Äªº·ÀI¨¾±±Åé«Y¡C¥|¬Oª÷¿Ä¥ø·~À³§ï²ì¦³ªº¿EÀy¦Ò®Ö¾÷¨î©MÁZ®Äµû»ù«ü¼ÐÅé«Y¡A¥[¤j¹ïû¤u³Ð·sªº¿EÀy¤O«×¡A¤£Â_§¹µ½²£«~³Ð·s¿EÀy¾÷¨î¡A¦b®Öºâ·~ÁZ®É¡Aª`·N¦b°Ñ»P³Ð·sªº¦UÓ³¡ªù¤§¶¡¬ì¾Ç¦X²z¦a¤À°t§Q¯q¡C
¥t¥~¡A¬°¤FÁ×§K§C¤ô¥¦P½èÄvª§©M»ù®æ¾Ô¡A¦bº¦Uª÷¿Ä¥ø·~À³·í®Ú¾Ú¦Û¨ªº¯SÂI©M¥«³õ©w¦ì¡A¦b¦U¦ÛªºÀu¶Õ¥«³õ¤W¶i¦æ²£«~©MªA°È³Ð·s¡C®Ú¾Ú¦Û¨ªºÀu¶Õ¥«³õ©M¥«³õ©w¦ì¨Ó¶i¦æªº³Ð·s¡A¨ä³Ð·sªº²£«~©MªA°È¥²µM¬O¨ã¦³Ó©Ê¤Æ¯SÂIªº¡A¤]©¹©¹¬O¦³®Ä¡B¦w¥þªº³Ð·s¡C¡]§d«ØÀô §@ªÌ«Y°ª¯Å¸gÀÙ®v¡^
¬ÛÃö¤å³¹
ª÷¿Ä¤¤¤ßÀ³¬O¥«³õ¦ÛµMµo¨|ªºµ²ªG
©^ÄU¥_¨Ê¥´®ø«Ø°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß©ÀÀY