¡@¥Ø«e¡A¨Z¤t¦a¾_©Ò³y¦¨ªº¸gÀÙ·l¥¢©|Ãø¥H·Ç½T¦ôp¡C¦b³o³õ¬ðµoªº¥¨¤j¨a®`±«e¡A¤@¤è±§ÚÌn¹Îµ²¤@¤ß¡B¥þ¤O¥Hu§Ü¾_±Ï¨a¡A¥t¤@¤è±¤]n«µø¬ã¨s³o³õ¦a¾_¹ï§Ú°ê¸gÀÙµo®iªº¼vÅT¡A¥H«K¥¼«Bº÷Á[¡A¤Î¦±Ä¨ú¦³®ÄÀ³¹ï±¹¬I¡A±N¾_¨aªºt±¼vÅT°¦Ü³Ì§Cµ{«×¡C
§ÚÌ»{¬°¡A³o¦¸¦a¾_¨a®`¹ï¸gÀÙªº¼vÅTªº¬ã¨sÀ³«ÂI±q¥H
¤U¨âӤ豤J¤â¡C
¹ïªÀ·|¤½²³¤ß²zªº¼vÅT
°£¤F³y¦¨¤Hû©M¸gÀÙ·l¥¢¥~¡A«¤j¦ÛµM¨a®`³£·|¹ïªÀ·|¤½²³ªº¤ß²z²£¥Í¥¨¤j½ÄÀ»¡AY³B¸m¤£·í¡A³oºØ½ÄÀ»¹ïªÀ·|éw©M«áÄò¸gÀÙµo®iªºt±¼vÅT¥i¯à·|¶W¹L¦ÛµM¨a®`¥»¨¡C¦]¦¹¡An«µø¤ÀªR³o¦¸¾_¨a¹ïªÀ·|¤½²³¤ß²zªºt±¼vÅT¡A¨Ã±Ä¨ú¬ÛÀ³¹ïµ¦¡C
¤@¬O¬F©²¤Î®É«ÈÆ[¤½¥¬³Ì·s¨a±¡©M±Ï¨aªº¨ãÅé¶i®i¡A¨Ï®£Äß¡B¤p¹D®ø®§©MÁÁ¨¥µL¥ß¨¬¤§¦a¡A¦P®É¤]¦³§Q¤_°ê»ÚªÀ·|§ó¦n¦a¤F¸Ñ§Ú°ê¬F©²¦b±Ï¨a®Ä²v©M³z©ú«×¤è±ªºªø¨¬¶i®i¡A¶i¦Ó´£°ª§Ú°ê¬F©²ªº¤½«H¤O©M°ê»ÚÁnÅA¡F
¤G¬Oª`««ÈÆ[³ø¹D¦b¨aÃø±«e©^Äm·R¤ß¬Æ¦Ü¥Í©Rªº¯u¤H¯u¨Æ¡A³ø¹D¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¡B®ü¤º¥~¦PM¹ï¥|¤t¨ü¨a¸s²³ªºµLæ¤j·R¡A¥°´ªÀ·|¥¿®ð¡A¼W±j¥Á±Ú¾®¶°¤O¡A¦³§Q¤_¨a«á««Ø©M¸gÀÙéwµo®i¡C
¤T¬OÀ³¬ã¨s¤½²³¥Ø«eÃöª`ªº¬ÛÃö°ÝÃD¡A«ÂI¬ã¨s¾_¨a¥i¯à·|¤Þ°_¤½²³ªº¹w´Á¦bþ¨Ç¤è±µo¥ÍÅܤơA¨Ã¦X²z¤Þ¾É¤½²³ªº¤ß²z¹w´Á¡C¨Ò¦p¡A³o¦¸¾_¨a¥i¯à·|¥[¼@¥Á²³¹ï³¹©M¥Í½Þºò±iªº¹w´Á¡F¨ü¨a¦a°Ï¦í©Ð«ö´¦¶U´Ú©M¨ü¨a¥ø·~ªº¶U´ÚµLªk«ö´ÁÀvÁÙ¡Aµ¥µ¥¡C¬ÛÃö³¡ªù¤Î®É«ÈÆ[¦a¤ÀªR³o¤è±ªº±¡ªp¡A¬ã¨s±Ä¨ú¦³®Ä¸Ñ¨M¿ìªk¡A¨Ã¤½¤§¤_²³¬O¤Q¤À¥²nªº¡C
¹ï§Ú°ê§»Æ[¸gÀÙªº¼vÅT
³o¦¸¾_¨a¼vÅTªº°Ï°ì¨S¦³¤W¦¸³·¨a¨º»ò¤j¡A¦ý¬O³o¦¸¾_¨aªº¯}Ãaµ{«×¤Q¤ÀÄY«¡C¾Ú·Å®aÄ_Á`²z5¤ë15¤éÁ¿¸Ü¡A¨Z¤t¦a¾_«¨a°ÏªºS³ò¤w¸g¶W¹L10¸U¥¤è¤½ùØ¡A¨ä±j«×¡B¯P«×³£¶W¹L¤Fð¤s¤j¦a¾_¡A¬O·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¯}Ãa©Ê³Ì±j¡Bªi¤ÎS³ò³Ì¤jªº¤@¦¸¦a¾_¡C¦]¦¹¡A¦³¥²n¤ÀªR¨ä¹ï§Ú°ê§»Æ[¸gÀÙªºªø´Á©Mµu´Á¼vÅT¡C
ªø´Á¬Ý¡A³o¦¸¾_¨a¹ï§Ú°ê¸gÀÙÁ`Åéµo®iÁͶդ£·|²£¥ÍÅãµÛ¼vÅT¡CÁöµM³o¦¸¾_¨aµ¹¨ü¨a¦a°Ï¸gÀÙ¡A¤×¨ä¬O¥|¤tªº¸gÀÙ³y¦¨¤F«¤j·l¥¢¡A¦ýªì¨B¦ôp¨ä¹ï§Ú°ê¸gÀÙªº¼vÅT¬O¦³ªº¡B¼È®Éªº¡C¥|¤t¬Ùªº¥X¤f¦b¥þ°ê¥X¤f¤¤ªº¤ñ«¬ù¬°0.6%¡A¤u·~Á`²£È¦b¥þ°ê¦û¤ñ3.7%¡AGDP¦û¥þ°ê4.2%¥ª¥k¡C±qªñ¦~¨Ó¯S¤j¦ÛµM¨a®`¹ï¤¤°ê¸gÀÙªº¼vÅT¬Ý¡A1998¦~¯S¤j¬x¤ôµo¥Í«áªº¤G©u«×¥H¤Î2003¦~SARS¶°¤¤Ãzµoªº¤G©u«×¡A¸gÀÙ¬¡°Ê¨ü¨ì¤F¤ñ¸û¤jªº¼vÅT¡A¦ý¬O¨aÃø¹L«á§ë¸ê©M¸gÀÙ¼W³t³£¥X²{¤F©úÅã¦^¤É¡C¦]¦¹¡A¹wp³o¦¸¦a¾_·|µ¹¤G©u«×ªº¸gÀÙ±a¨Ót±¼vÅT¡A¦ý¬O³oºØ¼vÅT¬Oµu´Áªº¡A¤T¡B¥|©u«×¸gÀÙ±N«ì´_¥¿±`ªº¼Wªø¡A¤@¨Ç»â°ì¦p§ë¸ê¡A¥i¯à¥X²{³ø´_©Ê¤Ï¼u¡C
µu´Á¨Ó¬Ý¡A³o¦¸¾_¨a¥i¯à·|¹ï§Ú°ê¸gÀÙ²£¥Í¤@©wªº½ÄÀ»¡A¤×¨ä¹ï¥Ø«e§í¨î³q³f¿±µÈªº§»Æ[½Õ±±·|±a¨Ó¬D¾Ô¡Cº¥ý¡A¾_¨a¹ï½Þ¦×©M³¹ªº¼vÅTȱoÃöª`¡C¥|¤t¬O¥þ°ê³Ì¤jªº¥Í½Þ¾i´Þ°ò¦a©M²£Â³¤j¬Ù¡C¨ä¥Í½Þ²£¶q¦û¥þ°êªº11.6%¡A¹A·~¤Î¤j¦Ì²£¶q¤À§O¦û¥þ°êªº6.1%¤Î7.3%¡CÁöµM¾_¤¤¦a°Ï¤£¬O¥Í½Þ©M³¹ªº¥D²£°Ï¡A¦ý¬O³o¦¸¦a¾_³y¦¨¹A©Ð©M¹D¸ô˶ò¡B¨ü·l¡A¹ï¹A¥Á³y¦¨¤F«¤jªº°]²£·l¥¢¡A¨ä¹ï¥Í½Þ¾i´Þ¡B³¹¥Í²£¥H¤Î¬ÛÃö°Ó«~¹B¿éªºt±¼vÅT»Ýn¤Þ°_«µø¡C¦P®É¡A¥Ø«e¨a°Ï»Ýn¤j¶qªºÂ³¹©M¹«~¡Aµu´Á¤º¥i¯à·|¹ï³¹¡B¹«~»ù®æ³y¦¨©Ô¤ÉÀ£¤O¡C¨ä¦¸¡A¨a°Ï¹ïÂåÃÄ¡B±bÁO¡B¦çµÛÃþ®ø¶O«~ªº»Ý¨D¥¨¤j¡A¥[¤W¾_¨a¹ï³¹©M¹«~»ù®æªº¼vÅT¡A®ø¶O«~»ù®æ¤Wº¦À£¤O·|¥[¤j¡C
¥Í©R±Ï´©µ²§ô«á§Y±N±Ò°Ê¨a«á««Ø¡A¹wp§ë¸ê³W¼Ò¤ñ¤W¦¸ªº³·¨a«á««Ø³W¼Ò¤j¡C¦ôpºÞ²z¼h·|¹³³B²z¤W¦¸ªº³·¨a¤@¼Ë¡A¾A«×ÂX¤j«H¶UÃB«×¥H¤ä«ù¨a«á««Ø¡C¦]¦¹¡A¤µ¦~»È¦æ«H¶U³W¼ÒÁ`ÃBÂX¤jªº·§²v¼W¤j¡C¤µ¦~«e4Ӥ몺·s¼W¶U´ÚÁ`ÃB¤w¹F17943»õ¤¸¡A¹F¨ì¤F¦~ªì³]©wªº¥þ¦~·s¼W¶U´Ú¤£¶W¹L3.6¸U»õ¥Ø¼Ðªºªñ50%¡A¥«³õªº³f¹ô§ë©ñ¶qÁÙ¦b§Ö³t¼Wªø¡C2008¦~4¤ë¥½¡AM2§EÃB¬°42.92¸U»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø16.94%¡A¼W´T¤ñ¤W¦~¥½°ª0.2ӦʤÀÂI¡A¤ñ¤W¤ë¥½°ª0.65ӦʤÀÂI¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A¦¹¦¸¨a«á««Ø¾ÉP«H¶U³W¼ÒªºÂX¤jµLºÃ¹ï±±¨î³q³f¿±µÈ·|³y¦¨§ó¤j¬D¾Ô¡C
¦¹¥~¡A¨a«á««Ø¹ï«Ø§÷©M¿ûÅK¡B¤ôªdµ¥ªº»Ý¨D±N¤W¤É¡C®Ú¾Ú°ê®a²Îp§½5¤ë9¤é¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A§Ú°ê4¤ë¥÷¤u·~«~¥X¼t»ù®æ¡]PPI¡^¦P¤ñ¤Wº¦¤w¹F8.1%,³Ð¤U¤F2004¦~10¤ë¥H¨Óªºªñ¤T¦~·s°ª¡C¥»¦¸¨a«á¤j³W¼Òªº««ØµLºÃ¹ïPPI·|²£¥Í©Ô¤Éªº¼vÅT¡C¦]¦¹¡Aµu´Á¤ºPPI¤É´TÂX¤jªº¥i¯à©Ê¤W¤É¡A¨Ã³q¹L¶Ç¾É®ÄÀ³¥[¤j¤FCPI«áÄò¤Wº¦ªºÀ£¤O¡C
§´µ½À³¹ï¨a®`¹ïª«»ù½ÄÀ»
§ÚÌ»Ýn¶i¤@¨B²`¤J¬ã¨s³o¦¸¾_¨a¹ï§Ú°ê§»Æ[¸gÀÙªº¼vÅT¡A¤×¨än¬ã¨s¹ïª«»ùªº¼vÅT¡A¥H¼W±jÀ³¹ï±¹¬Iªº«e¤©Ê©M¦³®Ä©Ê¡A±N³o¦¸¦a¾_ªº¸gÀÙ¡§§E¾_¡¨°¦Ü³Ì¤p¡C
¤ÀªR¤µ¦~1-4¤ë¥÷§Ú°êCPI¦Uºc¦¨n¯ÀÅܤƪº´T«×¥i¥H¬Ý¥X¡A¼vÅT§Ú°êª«»ù¨«¶Õªº¥Dn¦]¯À¬O³¹»ù®æ©MPPI¦VCPIªº¶Ç¾É®ÄÀ³¡C¦]¦¹¡Aµ²¦X¤Wz¾_¨a¥i¯à¹ïª«»ù²£¥Íªº½ÄÀ»¡A§ÚÌ¥i¥H³q¹L¨n¦í¡§Ã©w³»ù¡¨©M¡§±±¨îPPI¦VCPIªº¶Ç¾É¡¨³o¨âÓ¡§¤¤¤¶¥Ø¼Ð¡¨¡A½w¸Ñ¾_¨a¹ïª«»ùªº½ÄÀ»¡A³Ì²×¹ê²{¸gÀÙéw¸û§Öµo®iªº¡§³Ì²×¥Ø¼Ð¡¨¡C
¨ãÅé¦a»¡¡A§ÚÌn¿n·¥¤j¤O¤ä«ù¨a«á««Ø¡A¨³³t«ì´_·í¦a¹A·~¥Í²£¡A«ÂIn§ïµ½¨ü¨a¹A§ø¦a°Ïªº¥Á¥Í¡A¬°Â³¹¥Í²£©M¥Í½Þ¾i´Þ³Ð³y¦³§Q±ø¥ó¡A¨Ã§ì¦n§Y±N¨ì¨Óªº®L³¦¬³Î©M¦¬Áʤu§@¡FÄ~Äò¥[¤j°ê®a°]¬F¤ä«ù¹A·~¥Í²£ªº§ë¤J¡A¤Á¹ê°§C³¹¥Í²£¦¨¥»¡A´£°ª¹A¥ÁºØÂ³¿n·¥©Ê¡F´£«e¦w±Æ¦n¨a«á««Ø©Ò»Ýª«¸êªº¥Í²£¡A³q¹L¼W¥[¦³®Ä¨Ñµ¹Ã©wª«»ù¡F±K¤ÁÃöª`PPIªºÅܰʡA¦b¥Ø«e³oÓ¯S®í®É´Á¡A¥²n®É¥i¥H¼È®É¥[¤j¹ï°ê¤ºì®Æ¡B¿U®Æ¡B°Ê¤Oµ¥¤W¹C²£«~ªº»ù®æºÞ¨î¤O«×¡A¤ÁÂ_PPI¦VCPIªº¶Ç¾É³~®|¡A¨¾¤îPPI¦VCPI¶Ç¾É±q¦Ó¤Þ°_¥þ±³qµÈ¡C
¥t¥~¡A§Ú̪ººÞ²z¼hÁÙ¥i¥H³q¹LÄ~Äò´£°ªªk©w¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¡B¥[¤j¤½¶}¥«³õ¾Þ§@¤O«×µ¥¤â¬qÄY±±³f¹ô¨Ñµ¹¶q¼Wªø¹L§Ö¡A¨Ã¥[¤j°]¬F¬Fµ¦¡B³f¹ô¬Fµ¦©M²£·~¬Fµ¦¤§¶¡ªº¨ó½Õ°t¦X¤O«×¡A¨¾¤îª«»ù¤Wº¦¹L§Ö¡C¥un°ª«×«µø¬ã¨s¾_¨a¹ï§Ú°ê¸gÀÙªº¬ÛÃö¼vÅT¡A¤Î®É±Ä¨ú¦³®Ä¿ìªk©M±¹¬I¡A§ÚÌ´N¤@©w¯à°÷³Ì¤j«×°§C³o¦¸¾_¨aªºt±¼vÅT¨Ã¹ê²{°ê¥Á¸gÀÙªº«ùÄòéw°·±dµo®i¡C
§@ªÌ»{¬°¡A³o¦¸¨Z¤t¦a¾_¹ï§Ú°ê¸gÀÙ¼vÅTªº¬ã¨sÀ³«ÂI±q¹ïªÀ·|¤½²³¤ß²z¼vÅT¤Î¹ï§»Æ[¸gÀÙªº¼vÅT¨âӤ豤J¤â¡C¦b¹ïªÀ·|¤½²³¤ß²z¤è±À³ºÉ§Ö±Ä¨ú¬ÛÀ³¹ïµ¦¡A®ø°£¨ät±¼vÅT¡C¦Ó¦b§Ú°ê§»Æ[¸gÀ٤象AÁöµM±qªø´Á¬Ý¡A¾_¨a¹ïÁ`Åé¸gÀÙµo®iÁͶռvÅT¤£ÅãµÛ¡A¦ý§ÚÌÀ³»{¯u¤ÀªR¨äµu´Á¤º¹ï§Ú°êª«»ù¨«¶Õªº¼vÅT¡A¥H¼W±jÀ³¹ï±¹¬Iªº«e¤©Ê©M¦³®Ä©Ê¡A±N³o¦¸¦a¾_ªº¸gÀÙ¡§§E¾_¡¨°¦Ü³Ì¤p¡C¡]§d«ØÀô¡^
¬ÛÃö¤å³¹¡G
«Î·´¤H¤`ªº¦a¾_¨a¥Á¸Ó¤£¸ÓÁÙ¶U
¡§¤@Ó¤Hªº±B§¡¨¨£ÃÒ¦a¾_µL±¡¤H¦³±¡
¦a¾_¤¤¡A¨º¨Ç©t¨à²o°ÊµÛ§Ú̪º¤ß
©I¦S«Ø¥ß¨Z¤t¦a¾_¨ü®`ªÌ´©§U°òª÷
¦a¾_¤¤¡A¨º¨Ç©t¨à²o°ÊµÛ§Ú̪º¤ß