±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ±Ð¨|ÀW¹D >> ¤Hª«
Åwªï³X°Ý·sµØºô¡@·sµØºô¡@¥þ²y·s»Dºô

¤ý¿ï¡G¦~»´¤H»{·Ç¥Ø¼Ð´N­n¨g¼ö°l¨D
  ·sµØºô ¡]2003-05-22 08:16:56¡^ ¨Ó·½¡G¤¤°ê«C¦~
 

¡@¡@¡m¤¤°ê«C¦~¡n±M³X¤ý¿ï¡G¦~»´¤H»{·Ç¥Ø¼Ð¡A´N­n¨g¼ö°l¨D

¡@¡@¤ý¿ï¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¡B¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡B²Ä¤T¥@¬É¬ì¾Ç°|°|¤h¡A¥_¤j¤è¥¿±±ªÑ¦³­­¤½¥q­º®u¬ì§ÞÅU°Ý¡C§@¬°º~¦r¿E¥ú·Ó±Æ«Y²Îªºµo©úªÌ¡A¥L±À°Ê¤F¤¤°ê¦L¨ê§Þ³Nªº²Ä¤G¦¸­²©R¡A³QºÙ¬°¡§·í¥N²¦¤É¡¨¡F§@¬°«C¦~¤~«Tªº¾É®v¡A¥L·R¤~Å@¤~¡A¦³¤f¬Ò¸O¡C·í§Ú°Ý¥L¡G§@¬°¬ì§Þ±aÀY¤H¡A±zªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡H¥L»¡¡G¨g¼ö¦a°l¨D¡A¬Ý·Ç¤F¥Ø¼Ð¡A¥Ã¤£¦^ÀY¡C

¡@¡@¯à¬°§O¤H¬¡µÛ¡A¤~¬O¦³»ù­Èªº¤H¥Í

¡@¡@°OªÌ¡G2002¦~3¤ë¡A¬°ªí¹ü±zºaÀò°ê®a³Ì°ª¬ì§Þ¼ú¡A¥_¨Ê¤j¾Ç±Mªù¬°±z¥l¶}¤F¬ì§Þ¼úÀy¤j·|¡C·|¤W¡A±z½Í¤F±z¤@¥Í¤¤ªº¤Q­Ó¹Ú·Q¡F±µ¤U¨Ó¡A¤S½Í¤F±zªº¡§¦n¤HÆ[¡¨¡C¥¿¬O±zªº¡§¦n¤HÆ[¡¨¡A·P¬V¤F§ó¦hªº¤H¡C

¡@¡@¤ý¿ï¡G¨º¤@¦¸Àò¼ú¡AÅý§Ú·Q°_§Ú¤pªº®É­Ô¡C¨º¤@¦~¡A§Ú10·³¡C¤@¤Ñ¡A¦Ñ®v«Å¥¬­n¶i¦æ¤@¶µ¸ò¥H©¹¤£¦Pªºµû¿ï¬¡°Ê¡A»¡­n¿ï¥X¤@¦W«~¼w¦n¡B¤j®a³ßÅwªº¦P¾Ç¡A§Ú¥HÀ£­Ë¦h¼Æªº²¼Àò±o¤F³o¶µºaÅA¡C³o¤@ºaÅA¬O«D¥¿¦¡ªº¡A§Ú¤]±q¥¼§i¶D¹L¤÷¿Ë¥À¿Ë¦Û¤vÀò±o¤F³o­Ó¼ú¡C50¦h¦~«á¡A¦A¦^·Q°_¨Ó¡A¤~·NÃѨì³o¤@ºaÅA¹ï§Úªº¤@¥Í¦³¦h»ò­«­n¡C¸gÅç§i¶D§Ú¡G¤@­Ó¤H­n·Q¦³©Ò¦¨´N¡A¥L­º¥ý­n°µ­Ó¦n¤H¡C¡§²@¤£§Q¤v¡A±Mªù§Q¤H¡¨¡A¬Oµ´¤j¦h¼Æ¤H¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¦b¤º®Ú¥»°µ¤£¨ìªº¡C§ÚÆg¦¨©u¸rªL¥ý¥ÍÃö¤_¡§¦n¤H¡¨ªº¼Ð·Ç¡G¦Ò¼{§O¤H¤ñ¦Ò¼{¦Û¤vµy¦h¤@ÂI´N¬O¦n¤H¡C¤£¹L¡A§Ú¥H¬°¡A³o­Ó¼Ð·ÇÁÙ¥i¥H¦A­°§C¤@ÂI¡A´N¬O¦Ò¼{§O¤H»P¦Ò¼{¦Û¤v¤@¼Ë¦hªº´N¬O¦n¤H¡C

¡@¡@§Ú±`·Q¡A¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¦n¤H¡A¥L¬¡µÛ¡A¦pªG¯à°÷¬°ªÀ·|ªº§Q¯q¦Ó¾Ä°«¡A¨º»ò¡A¥Lªº¤@¥Í¤~¬O¦³½ì¨ýªº¤@¥Í¡C·R¦]´µ©Z¤]´¿»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡G¤H¥u¦³¬°§O¤H¬¡µÛ¡A¨º¤~¬O¦³»ù­Èªº¡C§ÚÆg¦P¥Lªº¸Ü¡C¦ý¤Z¦³¦¨´Nªº¤H¡A¤j¦h¨ã³Æ³oºØ«~½è¡C¥L­Ì¬°¤FªÀ·|ªº§Q¯q¡A¬°¤F¬¡±o¦³»ù­È¡A©l²×¤£´ü¡A¨g¼ö¦a¥h°l¨D¡C

¡@¡@°OªÌ¡G±q¤°»ò®É­Ô°_¡A±z¶}©l¤F³oºØ¨g¼öªº°l¨D¡H

¡@¡@¤ý¿ï¡G±q±q¨Æ³nµw¥ó¬ã¨s¡A±q¬ã¨î¿E¥ú·Ó±Æ¶µ¥Ø°_¡A´N¶}©l¤F³oºØ°l¨D¡C¬°¤F¿E¥ú·Ó±Æ¡A¥¦ªº»ù­È¡B¥¦¥¼¨Ó¥i¯à²£¥Íªº¼vÅT¥H¤Î¹ï¤¤°ê¦L¨ê·~ªº³oºØ®Ú¥»©Êªº­²©R©Ò±a¨Óªº«e´º¡A§Ú³Q¥¦²`²`¦a§l¤Þ¦í¤F¡C¤µ¤Ñ½Í°_¥_¤j¤è¥¿¡A¤H­Ì·|»¡¡§¬J¦³¦W¡A¤S¦³§Q¡¨¡C¦ý¡A¤H­Ì¤£¤j¤F¸Ñ·í®É¬O¦óµ¥ªºÁ}Ãø¡I¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¡A§Ú³£¦³¤@ºØ¡§°f¬y¦Ó¤W¡¨ªº·Pı¡A§Ú´X¥G©ñ±ó¤F©Ò¦³ªº¸`°²¤é¡A¨­¤ß·¥¬°ºò±i³Ò²Ö¡A¦ý¤]±o¨ì¤F±`¤H©Ò¨É¨ü¤£¨ìªº¼Ö½ì¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A1987¦~¦Ü1992¦~¶¡¡A¨C¨ì¤@³B¡A§Ú­º¥ý­n¬Ýµó¤Wªº³ø¯È¡A¬Ý¨º¨Ç¥Î¤F§Ú­Ìªº¿E¥ú·Ó±Æ«Y²Î±Æ¥Xªºº}«Gªºª©­±¡A³oºØ¼Ö½ì¬OÃø¥H§Î®eªº¡C

¡@¡@1990¦~11¤ë¡A§ÚÀò±o³¯¹Å©°§Þ³N¬ì¾Ç¼ú¡C§õ»·­õ»P§õ·çÀô¦P§Ó¤@¦P¬°§Ú­Ìµo¼ú¡C§Ú°Ý§õ»·­õ¡G§A¦³¨S¦³·Q¨ì¯àÀò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡H§õ»·­õ»¡¡G¡§±q¥¼·Q¨ì¹L¡C¡¨¬Æ¦Ü¡A¥Lªº¦P¨Æ¸ò¥L¥À¿Ë»¡¥L¯àÀò¼ú¡A¥L³£Ä±±o¨º¬O­J»¡¤K¹D¡CÀò¼ú¨º¤Ñ¡A¥L¥¿¦b§@¾Ç³N³ø§i¡A¥L§@¾Ç³N³ø§iªº®É­Ô¡A·s»Dùؼ½¥X¤F¥LÀò¼úªº®ø®§¡C§@§¹³ø§i«á¡A¤H­Ì¯É¯É¤W«e¦V¥Lªí¥Ü¯¬¶P¡A³o®Éªº¥LÁÙ¥H¬°¬O³ø§i§@±o¦nªº½t¬G©O¡C

¡@¡@§Ú·Q¡A¤@­Ó¦³¦¨´Nªº¬ì¾Ç®a¡A¥L³Ìªìªº°Ê¤O¡A¨M¤£¬O·Q­n®³­Ó¤°»ò¼ú¡A©ÎªÌ±o¨ì¤°»ò¼Ëªº¦W©M§Q¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H¨g¼ö¦a¥h°l¨D¡A¬O¦]¬°¼ö·R©M¤@¤ß·Q¹ï¥¼ª¾»â°ì¶i¦æ±´¯Áªº½t¬G¡C

¡@¡@°OªÌ¡G¹ï¤_¦W©M§Q¡A±z´¿¸g¦³¹L³o¼Ë¤@¬q´y­z¡A±z»¡¡G¤¤°ê¥j¥N¦³¥y¸Ü¡A¤W¤h§Ñ¦W¡A±N¦W§Q¹ý©³²H§Ñ¡F¤¤¤h¥ß¦W¡A¾a¦Û¤vªº¦¨´N§â¦W¥ß°_¨Ó¡F¤U¤hÅѦW¡A¦Û¤v¤£¦æ´NÅѨú¤H®aªº¡C±z»¡±z°µ¤£¨ì¤W¤h¡A¦]¬°°µ¤£¨ì§Ñ¦Wªº¦a¨B¡A¦ý¬O¨M¤£·|¬°¤F¥ß¦W¦Ó¥hÅѦW¡C

¡@¡@¤ý¿ï¡G§Ú·Q¡A§Ú²{¦b¤w¸g¤£¬O¤@­Ó²æÂ÷ªÀ·|¡B²æÂ÷¥ø·~¡B±Mªù±q¨Æ°ò¦¬ã¨sªº¬ì¾Ç®a¤F¡A©Ò¥H¡A¤£¥i¯à¹³¿úÄÁ®Ñ¨º¼Ë²Hªy¦W§Q¡C¨º¤@¦~¡A­^°ê¤k¤ý¨Ó¤¤°ê³X°Ý¡A½Ð¿ú¥ý¥Í¥X®u®b·|¡C¿ú¥ý¥Í¤£¥h¡C¥Lªº²z¥Ñ¬O¡§§Ú©M¦o¤£¬O¤@¸ô¤H¡¨¡C¦Ó§Úªº±¡ªp¤£¤@¼Ë¡A§Úªº¤u§@¸ò¤@­Ó¥ø·~¦³Ãö¡A¥ø·~ùØ¥X¤F¤@¦ì°|¤h¡AÀò±o¤F¤@­Ó³Ì°ª¼ú¡A¹ï¥ø·~ªº¸Û«H¨Ó»¡¬O¦³¯q³Bªº¡C¦]¦¹¡A§Ú°µ¤£¨ì¹³¿úÄÁ®Ñ¥ý¥Í¨º¼Ë§Ñ¦Wªº¦a¨B¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H¡AÀ³¸Ó¦Û«H¦Ó¤£¦Û­t¡A°õµÛ¦Ó¤£»ø¤Æ

¡@¡@°OªÌ¡G§@¬°º~¦r¿E¥ú·Ó±Æ«Y²Îªºµo©úªÌ¡A±z±À°Ê¤F¤¤°ê¦L¨ê§Þ³Nªº²Ä¤G¦¸­²©R¡A³QºÙ¬°¡¨·í¥N²¦¤É¡¨¡F¤Q´X¦~¨Ó¡A±zÀWÀWÀò¼ú¡GÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¬ì¾Ç¼ú¡B³¯¹Å©°§Þ³N¬ì¾Ç¼ú¡B¦ó±ç¦ó§Q¬ì¾Ç»P§Þ³N¶i¨B¼ú¡B­»´ä½±¤ó¬ì§Þ¦¨´N¼ú¡K¡K¦b³o­Ó¬ì¾Ç¬O²Ä¤@¥Í²£¤Oªº®É¥NùØ¡A±z¦¨¤F¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¡§ª¾ÃÑ­^¶¯¡¨¡C¥H±zªº¥Ø¥ú¡A¦¨¥\ªº¤HÀ³¸Ó¨ã³Æ¤°»ò¼Ëªº¯À¾i¡H

¡@¡@¤ý¿ï¡G¦Û«H¦Ó¤£¦Û­t¡A°õµÛ¦Ó¤£»ø¤Æ¡C¦Û«H¬O¤°»ò¡H¬O¬Û«H¦Û¤v¡C¦^·Qªñ30¦~ªºÁ}­W¾úµ{¡A§Ú­Ì¬O©l²×¦b»P§xÃø§@°«ª§¤¤µo®iªº¡A¥Î¤@¥y¸Ü»¡´N¬O¤E¦º¤@¥Í¡C¦ý¡A¤è¥¿¹q¸£ÁÙ¬O¦b1995¦~«Ø¥ß°_¤F¦Û¤vªº«~µP¡A«Ø¥ß°_¤F¦Û¤v¥ý¶iªººÞ²z«Y²Î¡A¦A¸g¹L¦h¦~ªº¾Ä°«¡A²×¤_¦¨¬°¤FPC¼t°Óªº¦Ñ¤G¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°§Ú­Ì¦Û«H¡C¤°»ò¬O¦Û­t¡H¦Û­t¬O¤£ÅU¹ê»Ú¡Aı±o¦Û¤v¤°»ò³£¦æ¡C°õµÛ¬O»{·Ç¥Ø¼Ð¤§«á¡A¤£¾Ó¦a¥h§V¤O¡A¨g¼ö¦a¥h°l¨D¡A¦ý¤£¯à»ø¤Æ¡A­n¤£Â_¦aµo®i¥H¾AÀ³·sªºÅܤơC³o¤SÅý§Ú·Q°_1974¦~°ê®a­p©e¤ä«ùªº¤@­Ó¶µ¥Ø¡C¸Ó¶µ¥Ø¤¤¦³¤@¦ì¦Ñ®v¬O§Þ³N­t³d¤H¡A¥Lªº¨M¤ß«Ü¤j¡A®³¥X·M¤½²¾¤sªººë¯«»¡¡G§Ú°µ¤£§¹¡A§Ú¨à¤l°µ¡A§Ú¨à¤l°µ¤£§¹¡A§Ú®]¤l°µ¡C§Ú¤@Å¥¡A¤ß·Q¡G§¹¤F¡Aµ¥±z¨à¤l¡B®]¤l°µ¥X¨Ó¡A¦­¤£¦X¥@¬É¬ì§Þµo®iªº»Ý¨D¤F¡A¦­¹L®É¤F¡A«á¨Ó³o¤@¶µ¥Ø¤Ô§é¤F¡C©Ò¥H»¡¡A­n°õµÛ¡A¦ý¤£¯à»ø¤Æ¡C

¡@¡@¤@­Ó¦¨¥\ªº¤H¡A¥LÁÙ­n¨ã¦³¨ôº¸¤£¸sªº¬}¹î¤O©M»·¨£¡C¦b¬ì¾Ç¬É¡A´¿¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¤ñ³ë¡A©Ò¿×«ü¨ß¤lªº¤H¡B¥´¨ß¤lªº¤H¡B¾ß¨ß¤lªº¤H¡C«ü¨ß¤lªº¤H´N¬O«ü©ú¬ì¬ã¤è¦Vªº¤H¡A¥´¨ß¤lªº¤H´N¬O¶i¦æ¬ì§Þ§ðÃöªº¤H¡A¾ß¨ß¤lªº¤H´N¬OÅý§Þ³N¦b¥«³õ¤W¯à°÷²£¥Í®Ä¯qªº¤H¡C¦]¦¹¡A¹ï¤_¤@­Ó¬ì¬ã±^¦ì¤Wªº»â¾ÉªÌ¨Ó»¡¡A¥LÀ³¸Ó¨ã¦³³oºØ«ü¨ß¤l©M¥´¨ß¤lªº¯à¤O¡C

¡@¡@¤@­Ó¦¨¥\ªº¤H¡A¥L§ó­n¨ã³Æ¹Îµ²¤Hªº¯à¤O

¡@¡@°OªÌ¡G³o¨Ç¦~¨Ó¡A±z¤@ª½¦b±j½Õ¹Îµ²¦X§@°ÝÃD¡C±z´¿¸g»¡¹L¡G¤¤°ê¤£¯Ê¤Ö¦³¤~µØªº¦~»´¤H¡A¦ý¯Ê¤Ö¹Îµ²¦X§@ªººë¯«¡C±z´£¥XºÃ°Ý¡G¤¤°ê¤HÃø¹D¥u¯à¥Ñ¥~°ê¦ÑªO«ü´§¡H¤¤°ê¤HÃø¹D¤£¯à«ü´§¤¤°ê¤H¡H

¡@¡@¤ý¿ï¡G³o¬O§Ú¤Q¦~«e´£¥Xªº°ÝÃD¡C²{¦bªº±¡ªp¤w¸g¤£¤j¤@¼Ë¤F¡C¤Q¦~«e¡A¬ü°êµØ¤H¤¤´¿¥Î¡§¤U³ò´Ñ¡¨§Î®e¤é¥»¤Hªº°µ¨Æ¤è¦¡¡A¥Î¡§¥´¾ôµP¡¨§Î®e¬ü°ê¤Hªº­·®æ¡A¥Î¡§¥´³Â±N¡¨¨Ó§Î®e¤@¨Ç¤¤°ê¤Hªº§@¬£¡C¡§¤U³ò´Ñ¡¨¬O±q¥þ§½¥Xµo¡A¬°¤F¾ãÅ骺§Q¯q©M³Ì²×ªº³Ó§Q¥i¥HÄ묹§½³¡´Ñ¤l¡C¤é¥»ªº¤½¥q©Î­Ó¤H¦b¹ï¥~®É±`±`ªí²{¥X¹Îµ²¤@­Pªº«lÀY¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¥h®ü¥~®È¹C¤]­n§ä¤é¥»¤H¶}ªº®ÈÀ]¥h¦í¡AºÉºÞ¦³®É§ó¶Q¡B¥æ³q§ó¤£«K¡C¡§¥´¾ôµP¡¨ªº­·®æ«h¬O»P¹ï¤èºò±K¦X§@¡A°w¹ï¥t¥~¨â®a²Õ¦¨ªºÁp·ù¡A¶i¦æ¿E¯PÄvª§¡C¡§¥´³Â±N¡¨«h¬O©t­x§@¾Ô¡A¬Ý¦í¤W®a¡A¨¾¦í¤U®a¡A¦Û¤v©M¤£¤F¡A¤]¤£Åý§O¤H©M¡C³oºØ§@¬£ÅãµM¬O¤£¦nªº¡A¤×¨ä¬O¦Û¤v¥X¤£¤F¦¨ÁZ¡A¤]¤£Åý§O¤H¥X¦¨ÁZ¡A§ó¬OÄY­«¼vÅTµo®i¡C

¡@¡@®³­pºâ¾÷³n¥ó³]­p³o­Ó¦æ·í¨Ó»¡¡Aµ´¤j¦h¼Æ¦nªº³n¥ó³£¬O¶°Åé³Ð§@ªº¦¨ªG¡A§@¥X³Ð³y©Ê°^Ämªº³Ì¥D­nªº¬ã¨îªÌ¤]±`±`¤£¥u¬O¤@­Ó¡A³æºj¤Ç°¨«ÜÃø¦³¤j§@¬°¡Cªñ20¦~¨Ó¡A§Ú±µÄ²¹L«Ü¦h¦~»´¤H¡A¾Ç³N©Î§Þ³N¤è­±¤~µØ¥X²³ªÌ¨Ã¤£¤Ö¨£¡A¦ý¥þ­±¯à¤O©Î¨ä¥L¯À½è¤è­±ªº¤@¨Ç®zÂI«o©Î¦h©Î¤Ö¦a­­¨î¤F¥L­Ìªºµo®i¡C¤àº¸°Òµ¥¤@¨ÇµÛ¦W¤ß²z¾Ç®a«ü¥X¡A¦³¥²­n­«·s¼fµø¶Ç²Îªº´¼°Ó·§©À¡A¦]¬°¨M©w¤@­Ó¤H±N¨Ó¬O§_¯à¦³©Ò¦¨´Nªº½Ñ¦h¦]¯À¤¤¡A´¼¤O¥R¨ä¶q¥u¦û20¢H¡A¦Ó¨ä§E80¢Hªº¦]¯À¤¤¡A¼e«p¡B¦Û«H¡B°í¼Ýµ¥§@¥Î¤£¥i§C¦ô¡C¤ß²z¾Ç®a­Ì§â«áªÌºÙ¬°¡§±¡ºü°Ó¡¨¡C¥L­ÌÁ|¤F¤@¨Ç¨Ò¤l¡A¤ñ¦p¡A¥L­Ì»{¬°¡G¬ü°ê¨©º¸¹êÅç«Ç¨ú±o«Ü¦hÁ|¥@Æf¥Øªº¦¨´Nªº®Ú¥»­ì¦]¡A¤£¦b¤_¸Ó¹êÅç«Ç¬ì¾Ç®a­Ìªº´¼°Ó°ª¡A¦Ó¬O³o¨Ç¤@¬y¾ÇªÌ¤§¶¡ªº¤Í¦n¡B´r§Ö©M¦³®Äªº¦X§@¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ìªº¡§±¡ºü°Ó¡¨¶W¹L±`¤H¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó´£­Ò¹Î¶¤ºë¯«¡A¦]¬°¡A¦b¤µ¤Ñªº¬ì§Þµo®i¤¤¡Aµ½¤_¦X§@ªº¬ì¾Ç®a¨ú±o¤j¦¨´Nªº¾÷·|§ó¤j¡C

¡@¡@°OªÌ¡G¦b½Í¨ì¹Î¶¤ºë¯«®É¡A¤ß²z¾Ç®aºa®æ¦C¥X³o¼Ë¤@­Ó¤½¦¡¡GI + We = Fully I¡A³o»P±z´£¥Xªº¡§µ½¤_¬Ý¨ì¥L¤H¤§ªø¬O¹Î¶¤ºë¯«ªº°ò¦¡¨¦³¨ÇÃþ¦üªº¦a¤è¡C

¡@¡@¤ý¿ï¡G¬O°Ú¡C¬°¤F¸ÑÄÀ³o­Ó°ÝÃD¡A§Úµ¹§AÁ|¨â­Ó¨Ò¤l¡C¤@­Ó¬O§Úªº¤@¦ì¾Ç¥Í¡C¤j®a¤½»{¥L¯à¤O¥X²³¡A·F¬¡³Â§Q¦Ó¥i¾a¡A¦ý¡§±¡ºü°Ó¡¨®t¡A¥ô©Ê¦Û¶Æ¡A»P¦X§@ªÌ±`·d¤£¦nÃö«Y¡C«á¨Ó¥L¨ì¤F¤@®a¤½¥q¥D«ù¶}µo³n¥ó¡A·í¥Lµo²{¤U¯Å½sªºµ{§Ç¦³¿ù»~¨Ã«ü¥X«á¡A¤U¯Å§ï¥¿¤F¥L«ü¥Xªº¿ù¡A«o¤S¬G·N¨î³y¤F¥t¤@­Ó¿ù¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L»P¦P¨ÆÃö«Y¤£¦nªº½t¬G¡C¸Ó³n¥ó«á¨Ó«Ü§Ö´N¦b¥«³õ¤W®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¨Ò¤l¬O¡A§Úªº¤@¦ì¤j¾Ç¦P¯Z¦P¾Ç¡A¦¨ÁZ¤@¯ë¡A´¼°Ó¨Ã¤£¬ð¥X¡A¦ý¡§±¡ºü°Ó¡¨«Ü¦n¡A¥L¤j«×¡B©Z¸Û¡B«Ý¤H¤Í·R¡C¤j¤@®É¡A§ÚºÎ¦b¥L¤W¾Q¡A¥b©]¸Ñ¤â¨à®É§Ú±`±`°g°g½k½k¦a½ò¦b¥LªºÀY¤W¡A¥LÁ`¬O¤@¯º¤F¤§¡C¦b®ÖªZ¾¹»â°ì¡A¥L¾Ä°«¤F40§E¦~¡A¦~¹Lªá¥Ò¤§®É¡A·í¤W¤F¤uµ{°|°|¤h¡C

¡@¡@Á¿¨ì¹Î¶¤ºë¯«¡A§Ú³Ì·q­«ªº¤@­Ó¤H¬O¡§¨â¼u¤¸¾±¡¨¾H½[¥ý¡C·¨®¶¹ç¦b¤@½g¦^¾Ð¤å³¹¤¤»¡¡G¡§¾H½[¥ý¬O¤@­Ó³Ì¤£­n¤Þ¤Hª`¥Øªº¤Hª«¡C©M¥L½Í¸Ü´X¤ÀÄÁ´N¬Ý¥X¥L¬O©¾«p¥­¹êªº¤H¡C¥L¸Û¯u©Z¥Õ¡A±q¤£Åº¤H¡C¥L¨S¦³¤p¤ß²´¨à¡A¤@¥Í³ßÅw¡¥¯Â¡¦¦r©Ò¥Nªíªº«~®æ¡C¤H­Ìª¾¹D¥L¨S¦³¨p¤ß¡A¤H­Ìµ´¹ï¬Û«H¥L¡C¡¨§Ú©M¾H½[¥ý¨Ã¤£»{ÃÑ¡A¦ý§Ú«Ü¨ØªA¥L¡C¥Lªº°¶¤j¦b¤_¡G¥L¤£¶È¦Û¤v¤~µØ¾î·¸¡A¦Ó¥B¯à°÷Åý¤â¤U¤ñ¥L§ó¥X²³ªº¤H¥R¤À¬I®i¤~µØ¡C

¡@¡@¬°¦~»´¤H¦¨¬°³o­Ó®É¥Nªº¡§ª¾ÃÑ­^¶¯¡¨³Ð³y±ø¥ó

¡@¡@°OªÌ¡G1993¦~¡A±z°h¥X¤F¬ì¬ã²Ä¤@½u¡A³o¤@¦~±z56·³¡C«ö·Ó³q±`ªºÆ[©À¡A³o¥¿¬O¦~´I¤O±jªº®É­Ô¡C¬°¤°»ò¡A±z«o¨M©w¤F°h¥X¡H

¡@¡@¤ý¿ï¡G1993¦~2¤ë¡A§ÚÂ÷¶}¤F¯u¥¿³]­p¤u§@ªº²Ä¤@½u¡A¨ì¤µ¦~¤w¸g¾ã¾ã¤Q¦~¤F¡CÁöµMÂ÷¶}¤F²Ä¤@½u¡A¦ý«o¤@ª½¨S¦³²æÂ÷¬ì¬ã¤u§@¡CÅý§Ú§@¥X³oºØ¿ï¾Üªº¬O1993¦~¬K¸`ùصo¥Íªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¨º¦~¬K¸`¡A¹³©¹¦~ªº¬K¸`¤@¼Ë¡A§Ú¦b®aùس¬ªù·d³]­p¡C¨â­Ó¬P´Á«á³]­p§¹¦¨¡C«ê¥©§Úªº¾Ç¥Í¼B§Ó¬õ¹L§¹¬K¸`¦^¨Ó¡C¥L¬Ý¤F¥H«á¹ï§Ú»¡¡G¡§¤ý¦Ñ®v¡A±z³]­pªº³o¨Ç³£¨S¦³¥Î¡AIBMªºPC¾÷Á`½u¤W¦³¤@±ø½u¡A±z¥i¥HÀË´ú³o­Ó«H¸¹¡C¡¨¾Ç¥Íªº¤@¥y¸Ü¡A·N¨ýµÛ§Ú¨â­Ó¬P´Áªº¬ã¨s¦¨ªG¦¨¤F²Â©å³]­p¡C¥Lªº´£¿ô¡AÁÙÅý§Ú·Q°_¨â¦~«eªº¥t¤@¥ó¨Æ¨à¡A¤]¬O¼B§Ó¬õ¡C1991¦~ªì¡A¤è¥¿91³]­p§Y±N¤W¥«¡A§Ú©¿µMµo²{¦Û¤v³]­pªºªä¤ù¦b³B²z¹Ï§Î®É¦³º|¬}¡C¤@®É¤S·Q¤£¥X¸Ñ¨M¿ìªk¡A«K§â³o¤@°ÝÃD§i¶D¤FRIP²Õªº¤T­Ó¦~»´¤H¡C·í®É¨Ã¨S¦³«ü±æ¥L­Ì¯à·Q¥X¹ïµ¦¡A¦]¬°¥L­Ì³£¨S¦³°Ñ¥[³o¤@ªä¤ùªº³]­p¤u§@¡C¤£®Æ´X¤Ñ«á¡A¼B§Ó¬õ·Q¥X¤F¤@­Ó§®©Û¡A¦^ÁפF³o¤@¥¢»~¡C

¡@¡@³o¨â¥ó¨Æ«P¨Ï§Ú»{¯u¦a¤Ï¬Ù¦Û¤v¡C®³§Ú¦Û¤v¨Ó»¡¡A§Úªº¨â¦¸³Ð³y°ª®p¬O1964¦~±q¨Æ³nµw¥ó¬ã¨s¡]¨º¤@¦~§Ú27·³¡^©M1975¦~¬ã¨î¿E¥ú·Ó±Æ¶µ¥Ø¡]¨º¤@¦~§Ú38·³¡^¡A¨º®Éªº§Ú¬OµL¦W¤p¨ò¡C¦b¤u§@¤¤§Ú±`±`·|¨ü¨ì¤@¨Çªí­±¤W¤ñ§Ú§ó¡§Åv«Â¡¨¡A¦ý¹ê»Ú¤W¹ï§Þ³N²Ó¸`¤F¸Ñ¬Æ¤Öªº¤Hªº·FÂZ¡C¦Ó§Ú¦Û¤v¡A³o¨Ç¦~¡A¤]¦ü¥G¦¨¤F­pºâ¾÷¬Y­Ó»â°ìùتº©Ò¿×¡§Åv«Â¡¨¡C¦ý§Ú¤ßùزM·¡¡G§Ú¬Ýªº§Þ³N¸ê®Æ©M¤åÄm¤w¤£¦p¦~»´¤H¦h¡B²Ä¤@½uªº¹ê½î¤]¤£¦p¦~»´¤HÂ×´I¤F¡C¦b­pºâ¾÷³oºØ·s¿³¾Ç¬ì»â°ì¡A¦pªG¤£´x´¤©Î¤£¼ô±x­«­nªº§Þ³N²Ó¸`¬O®e©ö¥Ç¡§½M«ü´§¡¨¿ù»~ªº¡C§Úªº³Ð³y°ª®p¤w¹L¡C§ÚÀ³¸Ó°µ§Ú²{¦b¯à°÷°µªº¨Æ¡AÀ°§U¨º¨Ç¦³¤~µØ¡B¦³¼ç¤O¡B©|¥¼¦¨¦Wªº¡§¤p¤Hª«¡¨¡A¥L­Ì»Ý­n§Úªº¤ä«ù¡C

¡@¡@°OªÌ¡G½Í¨ì¦³¤~µØªº¤H¡C±zªº¯µ®ÑÂO¤¤¯º¤k¤h¦b§Ú¤@¶iªùªº®É­Ô´N¹ï§Ú»¡¡G¥i¥H©M¤ý¿ï¦Ñ®v½Í½ÍÃö¤_¦~»´¤H¡BÃö¤_¤H¤~¤è­±ªº¨Æ¨à¡A¥L¤@©w·|«Ü°ª¿³¡A¦]¬°¨º¨Ç³£¬O¥Lªº¡§Ä_¨©¡¨¡C¨º»ò¡A´N½Ð±z½Í½Í³o¨Ç¡§Ä_¨©¡¨§a¡C

¡@¡@¤ý¿ï¡G¡]¯º¡^¤è¥¿¨C©Û¤@©¡­û¤u¡A§Ú´NÅý¤H¨Æ³¡ªù¾ã²z¤@¥»ªá¦W¥U¡A¤@¦³ªÅ¡A§Ú´N¨ì³o¨Ç­û¤u©Ò¦bªº³¡ªù¥h©M¥L­Ì²á¤Ñ¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªº¿³½ì·R¦n©M¯Sªø¡A¤£¤[§Ú´N¯à¤@¤@»¡¥X¥L­Ìªº¦W¦r¡C§Ú¦³¤@­Óµ§°O¥»¡A¬O±Mªù¥Î¨Ó°O¿ý»P­û¤u­Ìªº½Í¸Üªº¡A¨º½T¹ê¬O§Úªº¤@¥ó¡§Ä_¨©¡¨¡C

¡@¡@§Ú¥i¥H¸ò§A»¡»¡§Ú­Ì¤è¥¿ªº¦~»´¤H¡C¤@­Ó¬O²{¦b¤w¬O³Õ¤h¥Í¾É®vªº´ö¼m¡C¨º¤@¤Ñ¡A¥L¬O³­µÛ¦P¾Ç¨ì§Ú®a¨Ó«t¸ß¦Ò¬ã¡A§Ú«o¿ý¨ú¤F¥L¡C´ö¼mªº¼Æ¾Ç¦¨ÁZ«Ü¦n¡Aµ{§Ç³]­p±o¹L¼ú¡C¦b°µ§ÚªººÓ¤h¬ã¨s¥Í´Á¶¡¡A§Úµo²{¥L¯S§OµÛ°g¤_§Þ³N¡A¤@­Ó°ÝÃD·Q¤£¥X¨Ó¡A·|¤@·Q¦A·Q¡Aª½¦Ü§ä¨ìµª®×¡F¥Lªºµ{§Ç³]­p¤]«Ü¤Ö¥X¿ù¡C²{¦b¡A¥Ñ¥L°µ§Þ³N¥D¾É¡B¥Ñ©P«l­t³d¥«³õ¶}µoªºeBook ¡A¦A¥[¤W¦b§Þ³N¤W¤]¬O¦y¤lªº§Þ³N¶}µo¥DºÞ±i¤O¡A³o­Ó¶µ¥Ø²{¦b°µ±o«Ü¦n¡C­pºâ¾÷³n¥ó³o­Ó¦æ·~»P¨ä¥L¦æ·~¤£¦P¡A§Þ³N²Ä¤@½uªº¤H¤Ó­W¤Ó²Ö¡A¦Ó´ö¼m¤@·F´N¬O16¦~¡C³o¼Ëªº¤H¤~¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬°¥L­Ì³Ð³y§ó¦nªº±ø¥ó¡C

¡@¡@°OªÌ¡G¤H¤~¦³¤F¡A¬°¥L­Ì³Ð³y±ø¥ó¡A¯d¦í¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¥R¤Àµo´§¦Û¤v¡B®i²{¦Û¤v¡A´N¬OÂ\¦b¤è¥¿­±«eªº¤@­Ó­«­n°ÝÃD¤F¡C

¡@¡@¤ý¿ï¡G¬O°Ú¡C¦³¨Ç³æ¦ì´¿¸g·Q«õ§Ú­Ìªº¤H¤~¡Aµ¹ªºÁ~¤ô¤]¤ñ¤è¥¿ªº°ª¡A¦ý¡A¥L­Ì¨S¦³¨«¡C¥L­Ìı±o¦b¤è¥¿³o¼Ëªº¤@­Ó¹Î¶¤ùدà§ó¦n¦aµo´§¦Û¤v¡C

¡@¡@°OªÌ¡G¾a¤°»ò¡A¤è¥¿¦³¤F³o¼Ëªº§l¤Þ¤O¡H

¡@¡@¤ý¿ï¡G¬°¥L­Ì³Ð³y¥­µ¥¡B©M¿Ó¡B¦³§Q¤_¥L­Ìµo®iªº¦nÀô¹Ò¡C§õ»·­õ´¿¸g»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A¥L»¡¥L¦b¬ü°êÅé·|³Ì²`ªº´N¬O¤H»P¤H¤§¶¡¬O¥­µ¥ªº¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¾Ç¥Í¥i¥H¤Ï¹ï¦Ñ®v¡C¿ú¾Ç´Ëªº¾É®v¬O°ê»ÚµÛ¦Wªº¾Ç³NÅv«Â¡A¦³¤@¦¸¡A¿ú¾Ç´Ë¸ò¥Lª§±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¾É®v«D±`¥Í®ð¡A¦ýµy«á·Q·Q¿ú¾Ç´Ë¬O¹ïªº¡A²Ä¤G¤Ñ«Kª¦¤W¤T¼Óµ¹¿ú¾Ç´Ë½ß§¡C¦b¤è¥¿¡A§Ú­Ì´£­Ò³oºØ¥­µ¥¡A³o¬O¤@­Ó©M¿ÓÀô¹Ò¤£¥i¯Ê¤Öªºª^³ò¡C

¡@¡@¦Ü¤_·í¥Nªº¦~»´¤H¤~¡A¥L­Ì¦³­Ó¦@¦P¯SÂI¡G¹ï¤_¥Í¬¡«Ý¹J¦³¤@©w­n¨D¡A¦ý¹F¨ì¤@©wªºµ{«×«á¡A¹ïª÷¿ú¤S¤£¬OµL¤î¹Ò°l¨D¡A§Y©Ò¿×¡§ª÷¿ú¤£¬O¸U¯àªº¡¨¡C¦ý¹L§Cªº¦¬¤J¡A¨S¦³¦w¨­ªº¦í©Ð¡A¤]«ÜÃøÅý¦~»´¤H¥h¡§Äm¨­¡¨¡A¦]¦¹¡A¡§¨S¦³ª÷¿ú¤S¬O¸U¸U¤£¯àªº¡¨¡C§Ú­Ì­n¬°¥L­Ì³Ð³y±ø¥ó¡AÅý¥L­Ì¨Ì¾aª¾ÃÑ©M³Ð·s¦¨¬°¦Ê¸U´I¯Î¡A¦¨¬°³o­Ó®É¥Nªº¡§ª¾ÃÑ­^¶¯¡¨¡C ¡]°ª¾å¬K¡^



©ñ¤j¦rÅé ÁY¤p¦rÅé ¥´¦L¥»½Z µoªíµû½× ±ÀÂ˵¹ªB¤Í¡G

¡@¡@¬ÛÃö·s»D

·s µØ ºô ÀË ¯Á
±M¡@¡@ÃD  
±Ð¨|¬É¥´ÅT¡§«D¨å¡¨ªýÀ»¾Ô
>>§ó¦h
ºë ±m ±À ÂË  
- °ª¦Ò«e14¤Ñ½Ä¨ë¯S§O¤è®×
- ®³­Ó¼w°ê¤å¾Ì­nªá¦h¤Ö¿ú
- Âù»y¡GA TIME FOR COURAGE ¹ª°_«i®ðªº®É­Ô¨ì¤F
- Âù­«À£¤O¤Uªº°ª¦Ò¹ïµ¦¡X¡X¼gµ¹2003¦~°ª¦Ò¦Ò¥Í
- ¡§«D¨å¡¨´Áªººô¤W¾Ç²ß¡B¥R¹q¸ê·½¶°¯Ç
- °µ¡§®üÀt¡¨¤§«eªº¡§¬v´¡¶¤¡¨--®ü¥~¥´¤u½ì»D
>>§ó¦h
©Û ¥Í ¦Ò ¸Õ  
- °ª¦Ò½Ä¨ë¯S§O¤è®× ©Û¥Í«H®§¶×Á`
- ¯µ®Ñ¸ê®æ¦Ò¸Õ±Ò¥Î·s¼Ð·Ç
- ªñ´Á¤¤°ê¦a°Ï¶®«ä¦Ò¸Õ¥þ³¡¨ú®ø
- 2003¦~°ê®a¥qªk¦Ò¸Õ¥Î®Ñµo¦æ
- ¨ü«D¨å¼vÅT ¥_¨Ê±À¿ð19¶µ¸ê®æ¦Ò¸Õ ¨ú®ø7¶µ
- «D¨å®É´Á­^»y¦Ò¸Õ¥þ·j¯Á ¦h¼Æ¦Ò¸Õ¨ãÅé®É¶¡¥t³qª¾
>>§ó¦h