
®}¥»¬ê»P¬z¤Ú¥¬³ªº«Ä¤l̿˱KµL¶¡¡C
2004¦~¥V¤Ñ¡A¥»³ø°OªÌu¶Q¦{¤j¤s²`³B¡A¹ï¦b¨ºùؤä±Ðªº®}¥»¬ê¶i¦æ¹L±Ä³X¡F¤µ¦~10¤ë25¤é¡A¦b¬z¤Ú¥¬³¤ä±Ðªº®}¥»¬êu¨Ê¶}§¹¤Q¤C¤j«á¡A¦^¨ì®a¶m²á«°±´¿Ë¡A°OªÌ¦A¦¸±Ä³X¤F¥L¡C
10¤ë30¤é©]±ß¡A®}¥»¬ê±q¬z¤Ú¥¬³µ¹°OªÌ¥´¨Ó¹q¸Ü¡A»¡¡G¡§§Ú¬O28¤é¤U¤È¦^¨ì¬z¤Ú¥¬³ªº¡C²{¦b¡A§Úè¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]§@§¹¾Ç²ß¤Q¤C¤jºë¯«ªº³ø§i¡A¤j¨ÏÀ]ªº¦P§Ó©M§ÓÄ@ªÌ̳£«ÜÃöª`¤Q¤C¤j¡A©M§Ú°Q½×¤F³\¦h°ÝÃD¡C¡¨
¦^®a¥u§b¤F7Ó¤p®É
10¤ë25¤é¤U¤È5®É³\¡A®}¥»¬ê·¹Ð¤²¤²¦a±qªZº~»°¦^²á«°¥«ªF©÷©²°Ï¾G®aÂí«e´º¤Ù§ø¡A¬Ý±æª¨ª¨¶ý¶ý¡C
¶ý¶ý¦¦bªù¤fµ¥µÛ¡A¬Ý¨à¤l¦^®a¤F¡A¥u¬O¶}¤ß¦a¯º¡C¼p©ÐùØ¡A¥¿¿LµÛ¤@ÁçÂû©M±Æ°©¡A°ªÀ£Áç¡§´þ´þ¡¨¦a¼QµÛ¼ö®ð¡A»¨ý¼³»ó¡C¡§¥»¬ê¦³¤@¦~¨S¦Y§Ú°µªº¶º¤F¡A¤µ±ßÅý¥L¦n¦n¦Y¤@¹y¡C¡¨¶ý¶ý¼Ö´þ´þ¦a»¡¡C
§¤¦bª¨ª¨¶ý¶ý¨Ãä¡A©M»D°T»°¨Óªº¶m¿Ë̲á¤Ñ¡A®}¥»¬ê¯º±o¹³Ó«Ä¤l¡C
26¤é¹s®É³\¡A·íªF©÷©²°Ï¹Î©eªº¨®¨Ó±µ®}¥»¬ê¥h²á«°¤õ¨®¯¸®É¡AÁÙ¦³´X¦W¶m¿Ë¦b¥L®a¡C¤jÃú¡A´X¤Qùتº¸ôµ{¨«¤F¤@Ó¦h¤p®É¡A³s¤é©bªiªº®}¥»¬ê¾aµÛ®y¦ì¤WºÎµÛ¤F¡C
¸g¹Î¤¤¥¡§å·Ç¡A¥¿¦b¬z¤Ú¥¬³¤ä±Ðªº®}¥»¬ê¤_9¤ë15¤é±q¬z¤Ú¥¬³¦^¨ì°ê¤º¡A¬°°Ñ¥[ÄÒªº¤Q¤C¤j°µ·Ç³Æ¤u§@¡C¦^°ê«á¡A¥L´N¦£µÛ½Õ¬ã¡A¨ì¾Ç®Õ¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¤¤¶¡Å¥¨ú·N¨£©M«ØÄ³¡A¨Ã¦b¤Ñ²Pµ¥ºô¯¸µo©«¤l¼x¨Dºô¤Í·N¨£¡C9¤ë18¤é¡A®}¥»¬ê§@¬°¥þ°ê¹D¼w¼ÒS´£¦W¼úÀò±oªÌ¡A¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¨ü¨ì¤FJÀAÀÜÁ`®Ñ°Oµ¥ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤Hªº¿Ë¤Á±µ¨£¡C¦b¬z¤Ú¥¬³¤ä±Ð¯ÔÀÁ¤F¬ã¨s¥Í²¦·~½×¤åªº¶}ÃD¡A³o¦¸¦^°ê¥LÁÙÀ½®É¶¡§â¶}ÃD°µ¤F¡C
¤Q¤C¤j³¬¹õ«á¡A®}¥»¬ê¥ý¦^¨ìªZº~¡A¬°µØ¤¤¹A·~¤j¾Çªº®v¥Í³s§@¨â³õ¾Ç²ß¤Q¤C¤jºë¯«ªº³ø§i¡C
25¤é¤W¤È9ÂI¡A®}¥»¬ê§¤¤F14Ó¤p®É¤õ¨®¨ì¹FÀÙ«n¡A¥L¨ì¦@«C¹Î¤sªF¬Ù©e¶×³ø¤ä±Ð±¡ªp¡Cè¨ì¥Øªº¦a¡Aµo²{¨ä¥L´X¦ì´©«D§ÓÄ@ªÌªº®aÄݦb¨ºùص¥µÛ¡A©e¦«®}¥»¬ê±aº^µæ¡B¤ú»I¡B¤ú¨êµ¥¤é±`¥Î«~¡C¡§³o¨Ç¤£°_²´ªºªF¦è¡A¦b¬z¤Ú¥¬³¡A¦³®ÉÔ»Ýn¤ä¥I¤p¶O¤~¯à¶R¨ì¡C¡¨®}¥»¬ê»¡¡C¥Ñ¤_®´±aªºªF¦è¤Ó¦h¡A®}¥»¬ê¥u¯à¦³¿ï¾Ü©Ê¦aµ¹¨C¤H±a¤F¤@¨Ç¡A¡§Åý§ÓÄ@ªÌ̳£·P¨ü¨ì¿Ë¤Hªº·Å·x¡C¡¨
§Ú¦b«D¬w¬°¯ª°êź¶Æ
¤µ¦~1¤ë¤U¦¯¡A®}¥»¬ê©M¤sªF¨ä¥L14¦W§ÓÄ@ªÌ¤@°_u¬z¤Ú¥¬³¡C¥L̬O¤¤«D¦X§@½×¾Â«á¤¤°ê¬£©¹«D¬wªºº§å§ÓÄ@ªÌ¡A¤]¬O¤¤°êº¦¸¬£©¹¬z¤Ú¥¬³ªº§ÓÄ@ªÌ¡A³o¬O¤sªF¬Ù²Ä¤@¦¸¿W¥ß©Ó¾áªº´©¥~¶µ¥Ø¡C®}¥»¬ê¦bÂ÷¬z¤Ú¥¬³º³£«¢©Ô¹p¦³8¤½ùتº¤@ÓºÞ²z°ö°V§½¶i¦æº~»y±Ð¾Ç¡C
¡§«¢©Ô¹p±¿n«Ü¤p¡A¬Û·í¤_§Ú̳oùØ´¶³qªº¿¤«°¡A¦ý·´º«Ü¬ü¡A¦³¤@ºØ¾ð¥s»ñ°Ä¾ð¡A¶}¬õ¦âªº¡¥¤õµKªá¡¦¡C¡¨®}¥»¬ê»¡¡A¡§·í¦a¤H«Ü¸r¼}§Ú°êªº´I±j¡A¹ï¤¤°êªºµo®iÆg¤£µ´¤f¡C§Ú¬°¯ª°ê·P¨ìź¶Æ¡C¡¨
¡§¨«¥X°êªù¬Ý¯ª°ê¡A´N·|¹ï¯ª°ê¦³¥þ·sªº»{ÃÑ¡C§Ú̧ÓÄ@ªÌ³£¦³³oºØ·Qªk¡C¤j®a³£»¡¨«¥X°êªù¥H«á¤Á¨·Pı¨ì¯ª°êªº±j¤j¡Aı±o¤¤°êªºµo®i¯uªº¬O¤@Ó©_¸ñ¡Cµ¥§Ú̦^¯ª°ê¥H«án»{¯u¤u§@¡A¤Ö¨Ç©ê«è¡C¡¨®}¥»¬ê·P´n¦a»¡¡C
®}¥»¬ê¤¶²Ð¡A¶V¨Ó¶V¦hªº«D¬w¤H±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¤¤°ê¡A¥L¦b¬z¤Ú¥¬³ªº¾Ç¥Í¤¤¡A¦³³\¦h¤H´N¬O·Q¾Ç¦n¤¤¤å¡A±N¨Ó¨ì¤¤°ê°µ¥Í·N¡C§Ú«Ü·QÀ°¥LÌ¡A¦^¥h«á¡A§Ú¤]n§â¤Q¤C¤jºë¯«§i¶D·í¦a¤H¡AÅý¦a²y¥t¤@¤èªº¤H̤]Å¥¨ì¤¤°êªºÁnµ¡C
¥Í¬¡¤ñ¶Q¦{¤s°Ï¦n¨Ç
°OªÌ°Ý°_®}¥»¬ê¦b¬z¤Ú¥¬³ªº¥Í¬¡±¡ªp¡A¥L»¡¡G¡§¨ºùظg±`°±¹q¡A¦YªºªF¦è¤]©¹©¹¶R¤£¨ì¡A¦ý¤ñ¦b¶Q¦{¤s°Ï¤ä±Ð®Én¦n¨Ç¡C¡¨
®}¥»¬ê©M¶¤¤Í°qªF´¼¦í¤@¶¡30¥¤è¦Ìªº©Ð¶¡¡A15¥¤è¦Ì¬O¼p©Ð©M«ÈÆU¡A15¥¤è¦Ì¬Oª×«Ç¡C¥®É¥L©M°qªF´¼¦¤W¦Y»æ·F¡A¤¤¤È¦bºÞ²z°ö°V§½¦Y¡A±ß¤W¦Û¤v°µ¶º¦Y¡A¥Ñ¤_¨ÑÀ³µu¯Ê¡A«Ü¤Ö¶R¨ì¦×¡C¹¥Îªo¤]«ÜÃø¶R¡A¦³®É¶]´X¤Ñ¤]¶R¤£¨ì¡C¦³¤@¦¸¥L̹L¤F3¤Ñ¨Sªoªº¥Í¬¡¡A¥u¦n·F°Ù±¥]¡C®}¥»¬ê¦^°ê«e¡A¶¤¤Í̬°¥LÀ^¦æ¡A°µ¤F4Óµæ¡Gªo¬µªá¥Í¦Ì¡B¾L·È¤g¨§µ·¡B«Cª£«ó¨§¡Bª£¦×¤ù¡A³o¬O¥LÌÃø±oªº¨ÎªÔ¡C¨ì¬z¤Ú¥¬³¤£ªø®É¶¡¡A®}¥»¬ê´N½G¤F¤¤»¤ç¡A¦³ªº¶¤¤Í½G¤F10¦h¤ç¡C
¤j¾Ô¨~ªGÃÇ¥®ÂÎ
®}¥»¬ê¨C¹j´X¤Ñn¥´¶}¦Û¤vªº¹q¤l¶l½c¡A¬d¬Ý¶l¥ó¡C¡§µ´¤j¦h¼Æ¶l¥ó¬O¦n¤ß¤Hµo¨Óªº¡An¨Dµ¹¤s°Ï«Ä¤l®½¦ç®½ª«¡A§Ú¨C¤@«Ê¶l¥ó³£n¦^´_ªº¡AÁöµM¦Û¤v¤£¦b°ê¤º¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¯à°÷³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¡A¨ÓÀ°§U¨º¨Ç»ÝnÀ°§Uªº«Ä¤lÌ¡C¡¨®}¥»¬ê»¡¡C
°OªÌ¬Ý¨ì®}¥»¬êªº»L¤W¦³´X³B«Ü¶Âªº¶Ë¬Í¡A¥L«ÕÀq¦a»¡¡G¡§³o¬O¤j¾Ô±H¥ÍÂίd¤Uªº¬ö©À¡A«¥¤]¤£ªP¬z¤Ú¥¬³¤§¦æ°Ú¡C¡¨
¤µ¦~4¤ëªº¤@¤Ñ¡A®}¥»¬êµo²{¨¤W¦³¤£¤Ö¬õÂI¡C¹L¤F¨â¤Ñ¡A¬õÂI§ó¤j¤F¡A¶}©l¥X²{§½³¡¬õ¸~¡A¬õ¸~ªº±¿n¦³¤j´Ç¨º»ò¤j¡A¦Ó¥B®É¤£®É¦³µh·P¡C¥L·Q¡G¡§Ãa¤F¡A³o¬O¤£¬O¨~ªGÃǪº¥®ÂΰڡH¡¨
§ÓÄ@ªÌªZ¦B¦Bªº»L´¿³Q¨~ªGÃÇ«r¤F¨â¤f¡A¨~ªGÃǪº¥®ÂΦbªZ¦B¦Bªº»L¤W±H¥Í¤F°_¨Ó¡A¾a³Ü¤H¦å¦Y¤H¦×ªø¤j¡A¶VÆp¶V²`¡A³Q«r³B¶V¸~¶V¤j¡C¹L¤F¥bÓ¤ë¡AªZ¦B¦B¤~¦b´ò«nÂåÀø¶¤ªºÀ°§U¤U¡A§â¨~ªGÃǪº¥®ÂΨú¥X¨Ó¡A³o®É¤j»Lªº¸~¶ô¦³¸J¤f¨º»ò¤j¡A¦Ó¥B¶Ë¤fªþªñªº²Õ´¤w¸gÃa¦º¤F¡C
±ß¤W¡A®}¥»¬ê¦Û¤v¸ÕµÛÀ½»L¤Wªº¤@Ó¬õ¯p¡Aµ²ªGÀ½¥X¨Ó¤@Ó¹³¯»¨ë¤@¼Ë¡B¦Ì²É¤j¤pªº¡§¥ÕÂI¡¨¡A¦b°Ê¡C®}¥»¬ê¤@¤U¤lÅå§b¤F¡C
¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A®}¥»¬ê«ì´_¤FÂíÀR¡A°í©w¦a¹ï°qªF´¼»¡¡G¡§§AÀ°§Ú§â³o¨ÇÂΤl¥þÀ½¥X¨Ó¡I¡¨
°qªF´¼¼Æ¤F¼Æ¡A®}¥»¬ê¨¤W¦³16Ó¬õ¯p¡C
¨S¦³³ÂÃÄ¡Anµw¥Í¥Í¦a§â¦×¥ÖÀ½¯}¡A¯k±oÆp¤ß¡C¯S§O¬O¦bÀ½»LºÛªº¨º¤TÓªº®ÉÔ¡A¤]³\¬O¥Ñ¤_»LºÛªº¯«¸g¦h¡A¥Ö¤ñ¸ûªQ³n¡A¥[¤W¨~ªGÃÇ¥®ÂΨS¦³ª½µÛ©¹ùØÆp¡A¥¦¥´¤FÅs¡CÀ½ªº®ÉÔ¡A¯k±o®}¥»¬ê¡§«u³é«u³é¡¨ª½¥s¡C«á¨Ó®}¥»¬ê¼LùØ«rµÛ¤@Ӥ첰¤l¡A¨§¤jªº¦½¯]¤£Â_±qÁy¤W¯F¥X¨Ó¡A¤ì²°¤l¤W¯d¤U¤F²`²`ªº¤ú¦L¡C
¦b²§°ê¦¬Àò·P°Ê
·P°Ê¤¤°êªº®}¥»¬ê¡A¦b¬z¤Ú¥¬³¤]¦¬ÀòµÛ·P°Ê¡C
ºÞ²z°ö°V§½ªº¥DºÞMrs.Machawira¡A60¦h·³¤F¡A»¡¦Û¤vªº«Ä¤l©M®}¥»¬ê®t¤£¦h¤j¡A®}¥»¬ê¥s¦o¡§¶ý¶ý¡¨¡C¥DºÞ¶ý¶ý¹ï®}¥»¬ê©M°qªF´¼«D±`·ÓÅU¡C
¦³¤@´Á¤¤¤å¯Z¦w±Æ¦b¤@®a°s©±ùØ¡A®}¥»¬ê©Ò¦íªº¦a¤èÂ÷°s©±¸û»·¡A¬°¤F¦w¥þ¡A¥DºÞ¶ý¶ý¦w±Æ¥q¾÷±µ°e®}¥»¬ê¡C
¦ý¤U½Ò«á®}¥»¬êµ¥¤F¥bÓ¤p®É¡A¥q¾÷¨S¦³¨Ó¡C®}¥»¬ê¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A¤Ñ«Ü§Ö´N¶Â¤F¡C¥DºÞ¶ý¶ýª¾¹D«á¦Û¤v¹L¨Ó±µ®}¥»¬ê¡C¦oÅñ©J»¡¡G¡§²{¦b¬O¤U¯Z®É¶¡¡A§A¤@Ó¤H¥h¨®¯¸§¤¨®¤£¦w¥þ¡A·í¦a¤H·|¬Ý§A¬O¥~°ê¤H¦Ó·m§AªºªF¦è©ÎÄF§A¡C¡¨³o¨Ç¸Ü¡A®}¥»¬êÅ¥¤F·P¨ì«Ü·Å·x¡C
¦b¥Í¤é¨º¤Ñ¡A®}¥»¬ê¦¬¨ì¤F¤£¤Ö¾Ç¥Í¥Îº~»y«÷µ§¨ÂøµÛ^¤åµo¨Óªº¯¬ºÖ¥Í¤éµu«H¡A®}¥»¬ê¤@ª½¤£ªÙ±o§R¡C
®}¥»¬êµ¹¤j¨ÏÀ]¤Î¸g°Ó³Bªº¤u§@¤Hû§@¤F¤@³õ³ø§i¡A¦b«¢©Ô¹p¤u§@ªº§ÓÄ@ªÌ¤]Å¥¤F³ø§i¡C¥L½Í±o³Ì¦hªº¬O¦è³¡³h§x¦a°Ïªº«Ä¤lÌÁ}Ãø¨D¾Çªº²{ª¬¡C§ÓÄ@ªA°È¶¤ªº¶¤û³£³Q¤¤°ê¦è³¡³h§x¦a°Ï¾Ç¥ÍÁ}Ãø¨D¾Çªº±¡ªp©Ò¾_¾Ù¡A¯É¯Éªí¥Üµ¥¦b¬z¤Ú¥¬³ªº§ÓÄ@ªA°È´Áº¡«á¡A¥h¶Q¦{³h§x¤s°Ï¬Ý±æ¨ºùتº«Ä¤lÌ¡A¬°¥L̰µÂI¤°»ò¡C
®}¥»¬ê¦^°ê«e¤i¡A°qªF´¼©M¸³·½¼y¨C¤H®½¤F100¬ü¤¸¡A¥Î¨Ó¸ê§U¦è³¡ªº³h§x¾Ç¥ÍŪ®Ñ¡C¸³·½¼yªº©d¤l¤w¤U±^8¦~¡A²{¦bµ¹¤H¥´¤u¡A¤@Ó¤ë¥u¦³500¤¸ªº¤u¸ê¡C
§ÓÄ@ªA°È³o±ø¸ô¥Ã»·¤]¨«¤£§¹
°OªÌ¡G¶Q¦{³h§x¤s°ÏªºÁ}W¡A§Ú¤]¿Ë¨ÅéÅç¹L¡C§A¦b¨ºùؤä±Ðµ²§ô«á¡A¤S¨ì¬z¤Ú¥¬³¤ä±Ð¡A¥X¤_¤°»ò¦Ò¼{©O¡H
®}¥»¬ê¡G¤@¤è±¡A·Q¿i½m¦Û¤v¡F¥t¤@¤è±¡A¥Ñ¤_¦b°ê¤º¨Æ±¡¤Ó¦h¤ÓÂø¡A¥®É¨S¦³®É¶¡ÀR¤U¨Ó¾Ç²ß¡A¨Ó¬z¤Ú¥¬³´N¬O§Æ±æ¯à°÷§Q¥Î³o¼Ë¤@Ó¦wÀRªºÀô¹Ò¦n¦n¾ÇÂIªF¦è¡C¥i±¤°ê¤º«Ü¦h¤½¯q§U¾Ç¬¡°Ê¦Û¤v¨Sªk¿Ë¨°Ñ»P¤F¡A©Ò©¯ªº¬O¡AµØ¤¤¹A·~¤j¾Çªº¡§¬õ§ùÃY·R¤ßªÀ¡¨ªº§ÓÄ@ªÌ̱µ¹L¤F±µ¤O´Î¡A¶}®i¤F¤@«Y¦CÀ°§U¤s°Ï±Ð¨|¨Æ·~ªº¬¡°Ê¡A¦p¸ê§U¶Q¦{¬Ù¤j¤è¿¤20¦W¶m§ø¤p¾Ç®Õªø¨ÓªZº~¶i¦æ¤F¬°´Á¤@©Pªº°ö°V¡F¸ê§U³h§x°ª¤¤¥Íªº¶µ¥Ø¤]±Ò°Ê¤F¡C¡§¬õ§ùÃY·R¤ßªÀ¡¨¨ì²{¦b¤w¸ê§U2000¦h¦W³h§x¥Í¡A§Ú·P¨ì«ÜªY¼¢¡C
°OªÌ¡G§A§@¬°80«áªºÄÒ¥Nªí¡A¦b¤Q¤C¤j¤W¨ü¨ìÃöª`¡C§A¦³¤°»ò¸Ü¹ï80«áªº¦PÄÖ¤H»¡¶Ü¡H
®}¥»¬ê¡G§Úı±o¡A§Ú̳o¤@¥N¡A¦YW¬O¤ñ¸û¤Öªº¡C¤£n©È¦YW¡CÀ³¸Ó¦³·NÃѦa¶i¦æ¤@¨Ç¿i½m¡A¦b¿i½m©M®À§é¤¤¦¨ªø¡CÁ}WªºÀô¹Ò¬O³Ì¯àÁë·Ò¤Hªº¡C§Ú¦b¶Q¦{³h§x¤s°Ïµ²§ô¤ä±Ð«á¡A¤S¦^¥h¤F11¦¸¡A¨C¦^¥h¤@¦¸³£Ä±±o¦Û¤vªº´k©Ê§JªA¤F¤£¤Ö¡A§l¨ú¤F·sªº¾Ä°«¤O¶q¡C¸g¹L¿i½m¡A§ÚÌ80«á¯à¦¨ªø¬°¤¤°í¤@¥N¡C
°OªÌ¡G¤U¤@¨B¦³¤°»ò¥´ºâ¡H
®}¥»¬ê¡G¦b¬z¤Ú¥¬³ªº¤ä±ÐÁÙ¦³2Ó¦h¤ë´Nµ²§ô¤F¡A§Ún§ó¥[§V¤O¤u§@¡Aµe¤@Ӷ꺡ªº¥y¸¹¡C¦^°ê«á§Ún§¹¦¨¦Û¤vªº¾Ç·~¡C§Ú¹ï¾É®v¤ý¶®ÄP±Ð±Â¤@ª½·Pı«Ü·\ª¹¡A¥Ñ¤_¦Û¤v¦£¡A«Ü¤ÖÀ°¤ý¦Ñ®v°µ¨Ç¤°»ò¡C§Ú·|¥ÎÀu¨qªº¦¨ÁZ¦^³ø¤ý¦Ñ®v¡C
²¦·~«á¡A§Ú·|§ä¤@¥÷¤u§@¡A¦b¤u§@±^¦ì¤W§V¤O©^Äm¡C§ÓÄ@ªA°È³o±ø¸ô¡A§Ú¥Ã»·¤]¨«¤£§¹¡An±a°Ê§ó¦hªº¤H§ó¦h¦aÃöª`¡B¤ä«ù§ÓÄ@ªÌ¡A¥[¤J¨ì§ÓÄ@ªÌ¶¤¥î¤¤¨Ó¡C¡]°OªÌ¡@¤ý¥ü¾W¡@¥»³ø³q°Tû¡@³¢¼s«G¡^