最近，“保守”的童話大王鄭淵潔經不起兒子鄭亞旗的長期慫恿，終于答應把自己的經典童話造型“皮皮魯”改編成漫畫。據介紹，以鄭亞旗為主編的《皮皮魯》畫冊將在明年１月推出第一期。借助這個機會，鄭淵潔將在《童話大王》二十周歲生日時，成為《皮皮魯》係列漫畫的惟一撰稿人。
“我已經二十多年沒被斃稿了。”前段時間，鄭淵潔新寫的６０篇“迷你皮皮魯童話”被《皮皮魯》畫冊主編——自己的兒子鄭亞旗斃了４２篇。“斃稿是讓他寫得更好。”鄭亞旗這樣對付老爸似乎有充足的理由。
■漫畫限制想像力？
鄭淵潔抵制漫畫的歷史由來已久。無論從《鄭淵潔童話全集》還是從開始至今已滿２００期《童話大王》月刊上，讀者都看不到漫畫插圖，有時候，大面積的文字中也會出現鄭淵潔與兒女們隨意的涂鴉之作。但鄭淵潔始終認為，“漫畫限制想像力。”
在漫畫中“泡大”的亞旗卻迅速步入“讀圖時代”。從十歲開始，亞旗就慫恿老爸把童話改編成漫畫。其間也常有出版社來“攛掇”鄭淵潔，但誰也無法動搖他的頑固信念。近幾年，文學作品改成漫畫版本的越來越多，鄭淵潔依舊無動于衷。“為什麼你爸的作品不改編成漫畫？”亞旗的朋友們老是問他。
“我所有的作品賣了６０００萬冊，哪本漫畫能賣出這樣的成績？”鄭淵潔振振有詞。“你怕改成漫畫賣不出去。”亞旗將了老爸一軍。
■“只有兒子能說動我”
鄭淵潔終于在與兒子十多年的拉鋸戰中妥協。哀嘆“除了兒子，誰也說不動我。”他決定試試。所謂“試試”是將改編權授給亞旗，別的事他一點兒都不摻和。但後來，他發覺自己“越陷越深”。
按亞旗原先的設想，是把鄭淵潔的舊作改編成劇本。但當通讀了一遍舊作後，他有了新的想法。“畫冊的定位群體是鄭淵潔童話老讀者的孩子，用舊作會讓老讀者產生炒冷飯的感覺。而且如今孩子所處的環境跟以前不同，童話也要跟著時代走。”打消了用改舊作的念頭後，亞旗想起了老爸給亞飛這幾年講童話留下的錄音帶。“讓我去整理那些錄音，我寧可寫新作。”鄭淵潔果然“中招”。
■２０年間首次被斃稿
十月份開始，鄭淵潔接受了寫新作的艱巨任務，用了二十天時間辛辛苦苦列了一百個主題，寫出了六十篇“迷你皮皮魯童話”。鄭亞旗拿到作品五天後，把其中的４２篇名單還給鄭淵潔，用慣有主編的表情說，“這是挑剩的”。
“我二十年沒被斃過稿子啦。”鄭淵潔不服氣，但在問了亞旗斃稿原因，比較了入選與落選的稿子後，服了。“他寫的那些童話其實也不錯，但畫面感不是太強。我是根據漫畫的要求斃他的稿子。斃了他的稿子，他以後會寫得更好。”
