­º­¶ | ·s»D¤¤¤ß | °ê»Ú | °]¸g | Åé¨| | »OÆW | ªkªv | ­x¨Æ | ¬ì§Þ | ±Ð¨| | ¢×¢â | ¤å®T | ½×¾Â | µøÀW | ­µ¼Ö
¡@Ãö¤_§Ú­Ì
¡@
Áp«Y§Ú­Ì
  ·í«e¦ì¸m¡G ­º­¶ > µJÂIºô½Í > µJÂI > ³Ì·sµo¥¬  

¡§¥­¥Á°OªÌ¡¨:ÆgÅA±q¦ó¦Ó¨Ó¡H
www.XINHUANET.com¡@¡@2005¦~01¤ë07¤é 07:34:53¡@¡@¨Ó·½¡G·sµØºô¶ÂÀs¦¿ÀW¹D
°OªÌÃCªÃ¥ú¡B±Z®p±Ä¼g

    ¦b¶ÂÀs¦¿¬Ùªü«°¥«·í¦a¡Aªü«°¥«¹qµø»O°OªÌØEªü¬õÁöµM¬O­Ó"¤p¤Hª«"¡A©Ò¼g½Z¥ó¤]¨S¦³Åå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ¡A¦ý¨º¨Ç¦Ñ¦Ê©mªº¬G¨Æ«oűo¤F¸s²³ªº¤ß¡C¦o¥Í¯f©M¥h¥@´Á¶¡¡A«Ü¦h¹qµøÆ[²³³£¥´¹q¸Ü¨ì§½ùØ¡A¬°¦o®½´Ú¡A¸ß°Ý¯f±¡¡A¦³ªºÁÙ¥D°Ê´£¥XÀ°§U·ÓÅU¦Ñ¤H¡C¦Ó²¾´Ó¦o²´¨¤½¤ªº¤@¦W¦Ñ¤H©M¤@¦W¤j¾Ç¥Í¡A¦p¤µ¤w¸g¬Ý¨ì¥ú©ú¡C

    ¦b¦Ñ¦Ê©m²´ùØ¡AØEªü¬õ¬O¡§¥­¥Á°OªÌ¡¨¡C¦Ó¦b¥À¿Ë²´ùئo§ó¬O­Ó¡§Åý¤H©ñ¤ßªº¦n¤k¨à¡I¡¨ "¤H®a³£»¡¡A¤@µ¥°OªÌª£ªÑ²¼¡A¤Gµ¥°OªÌ©Ô¼s§i¡A¤Tµ¥°OªÌ¦¬¬õ¥]¡C¦pªG·Ó³o­Ó¼Ð·Ç¡A§Ú­Ìªü¬õºâ¬O¤J¤£¤F"µ¥"¤F¡A¤]¨S¨£¦oª£¹LªÑ¡B¸ò½Ö©Ô¹L¼s§i¡A§ó§O´£®³¬õ¥]¤F¡C¡¨

    ØEªü¬õ¢°¢¸¢¸¢²¦~±q»ô»ô«¢º¸®v­S¤j¾Ç¬Fªv«Y²¦·~«á¡A¦¨¬°¶ÂÀs¦¿¬Ùªü«°¥«¹qµø»O¤@¦W°OªÌ¡A¦bªñ¤Q¦~ªº¤u§@¤¤¡A±Ä¼gªº·s»D½Z¥ó´X¥G¨C¤@½g³£©M´¶³q¦Ñ¦Ê©m®§®§¬ÛÃö¡A¦]¦¹³Q·í¦a¸s²³¿Ë¤ÁºÙ¬°"¥­¥Á°OªÌ"¡C¥h¦~¢°¢°¤ë¡A¦o¦]±w¤l®c¤º½¤Àù¥h¥@¡A¦~¶È¢²¢³·³¡C

¡@¡@¡§°µ°OªÌªº­n¦³¨}ª¾¡A¡¥¨}¡¦¬O¨}¤ß¡B¡¥ª¾¡¦¬Oª¾ÃÑ¡C·s»D§@«~´N¬O­n¦³¡¥¥­¥Áµø¨¤¡¦¡A¤£µM§Ú­Ìªº§@«~´N·|»·Â÷¤H¥Á¡B»·Â÷¥Í¬¡¡C¡¨

    ¦bªü«°¥«¹qµø»O¡AØEªü¬õ¥ý«á¦b·s»D³¡¡B±MÃD³¡¥ô°OªÌ¡CµL½×¦b­þ­Ó³¡ªù¡A¦o±Ä¼gªº½Z¥ó´X¥G¥u¦³¤@­Ó¥DÃD¡G¤Ï¬M¦Ñ¦Ê©mªº¤ßÁn¡A¬°¦Ñ¦Ê©m¸Ñ¨MÃøÃD¡C«Ü¦h¥«¥Á´£¨ìØEªü¬õ³£½Ý°_©æ«ü¡G"ªü¬õ¬O§Ú­Ì¦Ê©mªº¦n°OªÌ"¡C

    ¢°¢¸¢¸¢·¦~¡AØEªü¬õ¦b±Ä³X¤¤¤F¸Ñ¨ì¡A«¢º¸ÀئѤH¤ý¤l¤¸¥ÌÄ@©ñ±ó¤j«°¥«ªºµÎ¾A¥Í¬¡¡A¨Ó¨ìªü«°¦¬¾i¤F¤T­ÓµL®a¥iÂkªº¨àµ£¡A¦Û¤vªº¥Í¬¡¦]¦¹³´¤Jµ~¹Ò¡C¤_¬O¦o¦h¦¸§ä¨ì¦Ñ¤H¡A»P«Ä¤l­Ì¬Û³B¦h¤é¡A±Ä¼g¥X¤F·s»D½Z¡m¤@­Ó¦Ñº~©M¤T­ÓµL®a¥iÂkªº¨àµ£¡n¡C¼½¥X«á¡A¦bªÀ·|¤Þ°_¤ÏÅT¡A¦³Ãö³¡ªù©M¦U¬É¿n·¥À°§U¡A¦Ñ¤H®aªº§xÃø±o¨ì¤F¸Ñ¨M¡C¨£¦Ñ¤Hªº©Ð¤l¯}¤F¡AØEªü¬õ¤S¥|³B©b¨«¡A§ä¦Û¤vªºªB¤ÍÀ°§U¦Ñ¤Hºû­×¤F©Ð¤l¡C¤ý¤l¤¸¦Ñ¤HÁ{²×®ÉÅñ©J¤T­Ó«Ä¤l¡G"§A­Ì­n¥Ã»·°O¦íªü¬õ©j¡A¦o¬O§Ú­Ìªº®¦¤H°Ú¡I"

    ªü«°¤G¤¤ªº³h§x¾Ç¥Í»¯¬õÁø¦Ò¤W¤F¤j¾Ç¡A¦ý¦o®a¥Í¬¡§xÃø¡A¨C¤ë¶È¾aŤ°×¤÷¿Ë¢±¢¯¢¯¤¸ªº¦¬¤Jºû«ù¥Í¬¡¡A®Ú¥»µLªk­t¾á¤W¸U¤¸ªº¾Ç¶O¡CØEªü¬õ¥ß§Y¹ê¦a±Ä³X¡A±Ä¼g¤F¡m½Ö¯à¶ê«Ä¤lªº¨D¾Ç¹Ú¡n¡A¨Ã¦VªÀ·|©I¦S"À°§U³o­Ó´Hªù¾Ç¤l¶ê¦oªº¤j¾Ç¹Ú"¡C¸g¹L¤@­Ó¤ëªº§V¤O¡A»¯¬õÁø´ê¨¬¤F¾Ç¶O¡A½ñ¤W¤F¨D¾Ç¤§¸ô¡A

    "¦oªºµ§¤U«Ü¤Ö¦³'À³´º'ªºªF¦è¡A¦o§óÃö¤ß´¶³q¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¡C¦³¤HÄU¦o¡A§A¤]¬O»Oùتº'¤j¤â'¤F¡A¸g±`³ò³ò»â¾É¡Aµ¹¥ø·~®a°µÂI³X°Ý¡A¹ï§A¤j¦³¦n³B¡C¦ýªü¬õ»¡¡A§Ú¬O­Ó²ßºD±q©³¼h«õ·s»Dªº¤H¡C"¦P¨Æ¼B²n»¡¡A"¦o¨C­Ó¤ë¤Q´X½g½Z¥ó¤¤¡A¤j³¡¤À¬O¤Ï¬M´¶³q¤H¥Í¬¡ªº¡A¦Ó¥B¨C¤@½g³£¤£¹ï¥I¡C¡¨

    ØEªü¬õ¦b"©x³õ"ªºªB¤Í¤£¦h¡A¦Ó´¶³qªº¤u¤H©M¹A¥Á¦o­Ëµ²¥æ¤F¤£¤Ö¡C¼ô±x¦oªº¤H»¡¡G"ªü«°±½¤jµóªº³£¬OØEªü¬õªºªB¤Í¡I"¦b±Ä¼g¡m¬°«°¥«¬ü®eªº¤H­Ì¡n¤@½Z¤¤¡AØEªü¬õ³sÄò´X¤Ñ¦­°_©M²M¼ä¤u¤H¤@°_¤W¯Z¡A©çÄá¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A©I³ê¤H­Ì¼W±jªÀ·|¤½¼w¡A´L­«§O¤Hªº³Ò°Ê¡F¬°¤Ï¬M«°¥«±ÇÁT¤u¤Hªº¥Í¬¡¡A¦oÁÙ´¿¨ì¤½¦@´Z©ÒùرijX¡C

    §@¬°³æ¦ì°ß¤@¤@¦W¥¿³W°|®Õ¥»¬ì²¦·~¥Í¡AØEªü¬õ«o©l²×¦³¤@ºØ¦M¾÷·NÃÑ¡A±q¤£¶¡Â_¾Ç²ß¡A¢°¢¸¢¸¢µ¦~¡A¦o¦Û¶O¨ì­ì¥_¨Ê¼s¼½¾Ç°|¾Ç²ß·s»D·~°È¡C¤£Â_ªº¿n²Ö¡A¨Ï¦o¦b³æ¦ì¦¨¬°·~°È°©·F¡G«Ü¦h¦P¨Æ§Y¨Ï¦b¦o¥Í¯f´Á¶¡¤]¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A§â¦Û¤vªº½Z¥óŪµ¹¦oÅ¥¡A"¦o»¡¦æ°ò¥»´N¯à³q¹L¡A¤]¦³³Q¦o§_©wªº¡A²z¥Ñ¬O'§Aªº½Z¤lùØ®M¸Ü¡B©x¸Ü¤Ó¦h¡AÂ÷¦Ñ¦Ê©m¤Ó»·¤F¡A·s»D°OªÌ­nÁ¿¨}ª¾¡A'¨}'´N¬O¨}¤ß¡A'ª¾'´N¬Oª¾ÃÑ¡C¥u¦³¦h¼g¦Ñ¦Ê©mªº¨Æ¡AÂ×´I¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡A§@«~¤~¯à³Q¦Ê©m±µ¨ü¡I"

    ¡§§Ú³Ì°Q¹½¨º¨Ç¦Y¦Y³Ü³Ü¡B©ÔÃö«Y¡B·d¦³Àv·s»D ªº°OªÌ¡A§Ú§i»|¦Û¤v¡G¥ô¦ó®É­Ô³£¤£¦Û·´¦WÅA¡¨

    "ØEªü¬õ¤@ª½¬O³æ¦ìªº¥ý¶i¤u§@ªÌ¡A©Ó¾á¹ï¤W³ø¹Dªº¥ô°È¡C¦]¬°µo½Z¶q¤j¡A©Ò¥H¼ô±x¦o¡B½Ð¦o¥h±Ä³Xªº³æ¦ì©M¥ø·~¤£¤Ö¡A¦ý¦o±q¨Ó³£¥H'¬O§_¹ïªÀ·|¶i¨B¦³§Q'¡B'¬O§_¹ï¸s²³¦³¯q'¬°¼Ð·Ç¨M©w¥h»P¤£¥h¡C"ªü«°¥«¼s¼½¹qµø¼@°Æ§½ªø¦ó»ñ­»»¡¡A"¦o°µ°OªÌªº¤f¸O¬O¤@¬yªº¡C"

    ¦³¤@¦~¡AØEªü¬õ®aªº©Ð¤l°Ê¾E¡C¨£§O¤H³£§äÃö«Y¿ï¾Ü¦n¦aÂI¦n¼Ó¼h¡A¦o¥À¿Ë»¡¡G"§A¬O°µ°OªÌªº¡A»{ÃѤH¦h¡Aªp¥B¥DºÞ³¡ªù§A¤S±Ä³X¹L¡AÀ°§U®aùاä­Ó±ø¥ó¦nªº¼Ó°Ï§a¡C""¥i¦o´N¬O¤£µªÀ³¡AÁٱШ|§Ú»¡¡G'§Úµ¹¤H®a¼g³ø¹D¬O¤u§@ªº¨Æ±¡¡A°Ê¾E¿ï¼Ó©Ð¬O«¥­Ì®aªº¨Æ±¡¡A¤£¯à©¹¤@°_²V¡C'¤@ª½¨ì³Ì«á¡A¨Æ±¡¤]¨S¿ì¡C" ØE¥ÀÀ¿µÛ²´²\»¡¡A"¿Ë±­³£¤£²z¸Ñ§r¡A®I«è»¡¡G'³o°OªÌÅý¦o·íªº¡AÔ£¥ú¨à¤]­É¤£¤W¡I'ªü¬õ§i¶D¿Ë±­¡G'§Ú³Ì°Q¹½¨º¨Ç¨ì±Ä³X³æ¦ì¦Y¦Y³Ü³Ü¡A­n³o­n¨ºªº°OªÌ¡A¤H®a½Ð§Ú­Ì¥h±Ä³X¬O¹ï°OªÌ¾·~ªº«H¥ô¡A§Ú­Ì¥i¤£¯à¦Û·´¦WÅA°Ú¡C'"

    "¤H®a³£»¡¡A¤@µ¥°OªÌª£ªÑ²¼¡A¤Gµ¥°OªÌ©Ô¼s§i¡A¤Tµ¥°OªÌ¦¬¬õ¥]¡C¦pªG·Ó³o­Ó¼Ð·Ç¡A§Ú­Ìªü¬õºâ¬O¤J¤£¤F"µ¥"¤F¡A¤]¨S¨£¦oª£¹LªÑ¡B¸ò½Ö©Ô¹L¼s§i¡A§ó§O´£®³¬õ¥]¤F¡CªF¦è­Ë¬O®³¦^¨Ó¨â¦¸¡A¤@¦¸¤U¶mµ¹¹A¥Á¼g³ø¹D¡A¦Ñ¶m°eµ¹¦o´X¤ç²M¼ä¦Ì¡A¦oÂà°e¤F¦P¨Æ¡FÁÙ¦³¤@¦¸¤U¶m±Ä³X¡A¤H®aµ¹¤F¦o¤@¤p°ÂªdÄϳ½¡C"

    ØEªü¬õªº¤÷¿Ë±j§Ô²\¤ô»¡¡G"ªü¬õ¥h¥@«á¡A§Ú¨C¦¸¨ì¤jµó¤W´²¨B¡AÁ`¦³¤H©M§Ú¥´©Û©I¡AÁÙÃö¤Á¦a»¡¡G'±z­n«O­«¨­Åé°Ú'¡A³o¨Ç¤H§Ú³£¤£»{ÃÑ¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¬Oªü¬õªº±Ä³X¹ï¶H¡C¨C³{³o®É§Ú´Nı±o®¼ªY¼¢ªº¡AÁöµMªü¬õ³o¨Ç¦~¹L±o«Ü²M­W¡A±Ä¼gªº¤Ï¹ï«Ê«Ø°g«H¡B«È¨®·m«Èµ¥³ø¹D¤]±o¸o¤F¤£¤Ö¤H¡A¦ý¦p¤µÁÙ¦³³o»ò¦h¤H°O±o¦o¡A§Ú­Ìª¾¨¬¤F¡I"

    ¡§§Ú­Ìªº½Z¥óÁ`·Q±Ð¨|§O¤H¡A¦ý§Ú­Ìªº¹ê»Ú¦æ°Ê©¹©¹¬O¹ï½Z¥óªº¥t¤@ºØÀËÅç¡A§Ú¥h¥@«á¤@©w­n®½Äm§Úªº¨¤½¤¡A³o®£©È¬O§Ú¥Í«e¥æµ¹¦Ñ¦Ê©m³Ì«á¤@½g¡¥½Z¤l¡¦¤F¡I¡¨

    ¢±¢¯¢¯¢³¦~¦~ªì¡A¦b¯f§É¤WªºØEªü¬õ¤´¤£§Ñ¹ªÀy¦P©Ðªº¯f¤Í»P¯fÅ]°µ°«ª§¡C¤@¦ì¥s®]¤pÁøªº±wªÌ±oª¾¦Û¤v±w¤WÀù¯g«á¡Aµh¤£±ý¥Í¡A¦bÂå°|¤j³Û¤j¥s¡C¨­Åé·¥¨äµê®zªºØEªü¬õ¥D°Ê¦w¼¢¦o¡A¶}¾É¦o¡A¹ªÀy¦o¼ÖÆ[¦a¥Í¬¡¤U¥h¡C¤Ñªø¤é¤[¡A¤G¤H¦¨¤Fª¾¤ßªºªB¤Í¡C®]¤pÁøªº®aÄÝ·P°Ê¦a»¡¡G"³o­Ó°OªÌ¨S¬[¤l¡A¤ß²´¨àÁÙ¦n¨Ï¡C"

    ¨£ØEªü¬õªº¯f±¡¤£¨£¦nÂà¡A¦³¤H¥D°Ê§ä¤Wªù¨Ó¡G"§Ú­Ì¨ºùئ³­Ó'¤j¯«'¡A±MªùªvÀø°ü¤k¯f¡A§A­Ì§â¦o½Ð¨Ó¸õ¸õ¯«§a¡I"ØEªü¬õª¾¹D«á«D±`®ð¼«¡A§i¶D¤÷¥À¡G"§A­Ì¤d¸U¤£­n°g«H¡C§Ú²{¦b¤£¯à¼g½Z¤F¡A¦ý§Ú·|¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê±Ð¨|³o¨Ç°g«Hªº¤H¡C"

    ¤@¤Ñ¡A¹qµø¼½©ñªº¤@­Ó®½Ãز´¨¤½¤ªº®ø®§¡AÅýØEªü¬õ«Ü¨ü±Òµo¡C¦o§i¶D®a¤H¡G"¤¤°ê¨º»ò¦hª¼¤H¦]¬°¯Ê¤Ö¨¤½¤¬Ý¤£¨ì¥ú©ú¡A§Ú­n§â¦Û¤vªº¨¤½¤®½¥X¥h¡C"ØEªü¬õ¥À¿Ë»¡¡G"°_ªì®a¤H¤£¦P·N¡A¦ýªü¬õ»¡¡G'§Ú¬O¾Ç¬Fªvªº¡A¬O¤@­Ó¯Âºéªº°ßª«¥D¸qªÌ¡C¦b§@«~¤¤§Ú§i¶D¸s²³¤Ï¹ï«Ê«Ø°g«H¡A²{¦b§Ú­n¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¦A¦¸¥æ¤W³o½g½Z¥ó¡C§Ú§â§Úªº²´·ú®½µ¹¬Ý¤£¨ì¥ú©úªº¤H¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¯ª°ê¬ü¦nªºªe¤s¡A¬O¦h»ò©¯ºÖªº¤@¥ó¨Æ¡C§Ú¼g¹L¨º»ò¦h½Z¥ó¬O¬°¤F±Ð¨|§O¤H¡A¦Ó§Ú­º¥ý­n¦Û¤v°µ±o¨ì¡I¡¨¦b¦oªº°í«ù¤U¡A®a¤H¦b¦¬¨ì¯f¦M³qª¾®Ñ«á¥ß§Y»P¶ÂÀs¦¿²´®wñ­q¤F¡m¦ÛÄ@®½Äm²´¨¤½¤¨óij®Ñ¡n¡C

    ¢±¢¯¢¯¢³¦~¢°¢°¤ë¢°¢±¤é±á¢´®É¢°¢±¤À¡AØEªü¬õ°±¤î¤F©I§l¡C¢¶®É¢°¢´¤À¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù²´®wªºÂå¥ÍºK¤U¤F¦oªº¨â¤ù²´¨¤½¤¡C¢°¢¶®É¢°¢¯¤À¡A¤@¦ì¦Ñ¦~ªº¥Õ¤º»Ù±wªÌ©M¤@¦ì°ª«×ªñµøªº¤j¾Ç¥Í²¾´Ó¤FØEªü¬õªº¨¤½¤¡A¦p¤µ¤w¸g¬Ý¨ì¤F¥ú©ú¡C

    ¦bªü«°¥«·í¦a¡AØEªü¬õÁöµM¬O­Ó"¤p¤Hª«"¡A©Ò¼g½Z¥ó¤]¨S¦³Åå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ¡A¦ý¨º¨Ç¦Ñ¦Ê©mªº¬G¨Æ«oűo¤F¸s²³ªº¤ß¡C¦o¥Í¯f©M¥h¥@´Á¶¡¡A«Ü¦h¹qµøÆ[²³³£¥´¹q¸Ü¨ì§½ùØ¡A¬°¦o®½´Ú¡A¸ß°Ý¯f±¡¡A¦³ªºÁÙ¥D°Ê´£¥XÀ°§U·ÓÅU¦Ñ¤H¡C

    ¦P¨Æ®}°Ò¹p²`±¡¦a»¡¡G"ªü¬õ´¿§i¶D§Ú­Ì¡A§@«~¥Ã»·­n¦³'¥­¥Áµø¨¤'¡C³o«P¨Ï§Ú­Ì¹ï¾·~ºë¯«¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡G°µ°OªÌªºÀ³¸Ó¥Ã»·¥H¦Ê©m¬°·s»Dªº¤¤¤ß¡I"¡]§¹¡^



ª©ÅvÁn©ú¡G ·sµØºô¡§µJÂIºô½Í¡¨Äæ¥Øªº¤å³¹§¡¬°¿W®a±M³X¡A¥ô¦óºô¯¸¡B³ø¥Z¡B¹q»O¡B¹qµø»O¥¼¸g·sµØºô³\¥i¡A¤£±o³¡¤À©Î¥þ³¡Âà¸ü¡C
Áp«Y¹q¸Ü¡G 010-63076415¡@¡@ ¶Ç¡@¡@¯u¡G 010-63073507
  ºë±m¦^ÅU
¡P ªù²¼¤§ª§¥Y²{¥jÂí¶}µo§x§½
¡P ³zµø°ò¼h¤­ºØ¤£¨}¡§¬°©x¤§¹D¡¨
¡P ¿W¨­¤k©Ê¡§«D±B¥Í¨|¡¨¨ì©³·S¤F½Ö?
¡P ³zµø«n¶§©Û¥Í¥«³õ ¬Ý±Ð¨|ºÊºÞ¶Ã¶H
¡P Ãöª`¤¤°ê¦P©ÊÅʤH¸s¥Í¦s²{ª¬
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ¡@±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
Copyright © 2000 - 2004 XINHUANET.com¡@All Rights Reserved. ¡@¨î§@³æ¦ì¡G·sµØ³q°TªÀºôµ¸¤¤¤ß
ª©Åv©Ò¦³ ·sµØºô