|
¦º¤`¢±¢°¢³¤Hªº¿ñ¹ç®]®aÆWÄqªº¨Æ¬Gì¦]²×¤_¯B¥X¤ô±¡A±q¤¤§Ṳ́S²M´·¦a¬Ý¨ì"¤Hº×"ªº¼v¤l¡C±qªe«n¤j¥¨ìÔE¦è³¯®a¤s¡A¦A¨ì¿ñ¹ç®]®aÆW¡A¢³Ó¤ë¤º§Ú°êµo¥Í¤T°_¦º¤`¦Ê¤H¥H¤W¯S¤j·ÑÄq¦w¥þ¥Í²£¨Æ¬G¡CÁaÆ[¤T°_ÄqÃø¡A³£¦³¦ÛµM¨a®`¡B¦w¥þ¤í½ã¦h¡B§Þ³N¸¨«á¡B¶¤¥î°ö°V¤£¨ì¦ìµ¥«ÈÆ[ì¦]¡A¦ý°OªÌ½Õ¬dµo²{¡G"¤Hº×"ªº¼v¤l©l²×»PÄqÃø¦P¦b¡C
³]³ÆÅÜ"µw"ºÞ²zÅÜ"³n"¡A¦w¥þ§ë¤J´T«×¤£µ¥¤_«OÀI«Y¼Æ

¦w¥þ¬°¤Ñ

·h¹B¿òÅé

¿Ë¤H¬ß±z¥¦wÂk
°ê¦³¤jÄq¾ú¥v¥]µö¨I«¡A¦w¥þ§ë¤JÄY«¤£¨¬¡AµLºÃ¬O¤ÞµoÄqÃøªº«nì¦]¡CµM¦Ó³o¤T°_ÄqÃø«o¤£¯àÂk©S¤_¦w¥þ§ë¤J¤£¨¬·Sªºº×¡C°OªÌ½Õ¬d¤F¸Ñ¨ì¡A¿ñ¹çªúÄq¶°¹Î¤½¥q¤T¦~¨Ó¦w¥þ§Þ§ï§ë¤J¤w¶W¹L4»õ¤¸¡A¶È®]®aÆWÄq«K¹F¢´¢¶¢¯¢¯¦h¸U¤¸¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¬O¨Ó¦Û°ê®a©M¬Ùùتº¦w¥þ¥Í²£¸É§U¡Cìªú·sÄq·~¶°¹Î¤½¥qÁ`¸g²z±çª÷µo¦b¤µ¦~¢°¤ë©³©Ò°µªº¤@¦¸¤u§@³ø§i¤¤»¡¡A¢±¢¯¢¯¢³¦~ªúÄq"§¹¥þ°µ¨ì¤F¸Ó´£ªº¶O¥Î¥þ³¡«ö¤W¨¬ÃB´£¨ú"¡A¶È"¤@³q¤T¨¾"¡]³q·¡A¨¾¹Ð¡B¨¾¤õ¡B¨¾¥Ë´µ¡^´N§ë¤J¢µ¢´¢¯¢¯¸U¤¸¡AÄq¤«¦w¥þ¸Ë³Æ¤ô¥¦³¸û¤j´T«×ªº´£°ª¡F¿ñ¹ç¬Ù¦³Ãö³¡ªù¦w¥þÀˬd¹Î¨ìªúÄqÀˬd®É¡A´¿¥Î"·P¨ì¾_¾Ñ"¨Óµû»ù³oºØÅܤơC¦ýÅý¤H"·P¨ì¾_¾Ñ"ªºµw¥ó§ë¤J¤´¨S¯àÁ×§K¥O¤H¾_Å媺¨Æ¬G¡C
°OªÌ¦b½Õ¬d¤¤µo²{¡A°ê®a¹ï¦w¥þ¥Í²£n¨D³v¨B¥[±j¡A¤£¤Ö°ê¦³Äq¤«³£¥[¤j¹ï¦w¥þ¥Í²£ªº§ë¤J¡AµM¦Ó³o¨Ç§ë¤J¤£¤Ö«o¬O¬°À³¥I¤W¯ÅÀˬd¦Ó"¤£±o¤w¦Ó¬°¤§"¡C¨ü"¥Í²£ÄÈ´÷¯g"¼vÅT¡A§Y¨Ï³o¨Ç³]³Æ¯à©ú¹î¨Æ¬Gªº«e¥ü¡A¦ý¤]µL¤H«µø¡A¥ý¶i³]³Æ¦¨¬°Â\³]¡C¦b¤«¤U³q·¡B¥Ë´µ©â©ñ¡BºÊ´ú¡B®ø¨¾¤õ«Y²Î¸û¬°§¹³Æªº®]®aÆWÄq®ü¦{¥ß¤«¡A¥Ë´µÃz¬µ«e¡A±qµo²{¦a±ºÊ´ú«Y²Î¥Ë´µ¿@«×¹F¨ì4%¡A¨ì¶×³ø¥Ë´µÃz¬µ®É¶¡¬Û¹j¦³¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¦b³o¤Q¦h¤ÀÄÁ¤º¤«¤U¨Ã¨S¦³±Ä¨ú¤Hû¤É¤«ºMÂ÷±¹¬I¡C¦bÃz¬µµo¥Í«e¡A¤«¤UÄq°Ï¤º¤w¸g¥þ³¡°±¹q¡A¦Ó¥B¯à»D¨ì¥Ë´µ¨ý¹D¡A¦ý¨Ã¨S¦³¤H³qª¾ºMÂ÷¡AÀËפHûÁÙ¹H³W±a¹q¾Þ§@¡A³Ì²×ÆC¦¨¤jº×¡C
¦w¥þ§ë¤Jªº¥[¤j«o¥¼¯à¨Ï·ÑÄq¥Í²£ªº¦w¥þ«OÀI«Y¼Æ´£°ª¡AÃþ¦üªº±Ð°V¤£¤î¦b®]®aÆW¡C±q¢±¢¯¢¯¢°¦~¨ì¢±¢¯¢¯¢³¦~¡AÔE¦è»É¤tÄq°È§½¦@§ë¤J¢°¡D¢¸»õ¦h¤¸¥Î¤_¦w¥þ§ë¤J¡A¨ä¤¤¶È³¯®a¤sÄq´N§ë¤J¤F¢µ¢·¢°¢·¸U¤¸¡Cì»É¤tÄq°È§½Á`¤uµ{®v·¨¼w^¤¶²Ð¡A¨Æ¬G«e³¯®a¤s·ÑÄq¦³¢²®M©T©w¥Ë´µ©â©ñ«Y²Î¡AÄq¤«¤£¶È«Ø¥ß¤F§¹µ½ªº¥Ë´µ¦Û°ÊºÊ´ú«Y²Î¡A¨Ãµ¹¤U¤«¤Hû°t¦³«KÄ⦡¥ËÀË»ö¡C¦ý¾Ú©¯¦sªºÄq¤ṳϬM¡A¨Æ¬Gµo¥Í«e¤@©P¡A¤«¤U·Ñ¼h¥¢¤õ¡A«ö·Ó¡m·ÑÄq¦w¥þ³Wµ{¡n¡A³oºØ±¡ªp¤UÀ³¸Ó°±²£¡A¬d²M¤õ·½®ø°£Áô±w«á¤~¯à«ì´_¥Í²£¡A¦ý¬O³¯®a¤sÄq¦b¤õ±¡¨Ã¥¼®Úµ´¡B¥Ë´µ¿@«×¦h¦¸¶Wªº±¡ªp¤U¡A¶TµM±Ä¨ú¤F¤@ÃäÄé¼ß·À¤õ¡B¤@Ãä±N¤u§@±§Ö³t±À¶i¢±¢¯¦h¦ÌÁ×¹L¤õ°Ïªº¿ìªk¡A°í«ù¥Í²£¡Aµ²ªG¾ÉP¦º¤`¢°¢µ¢µ¤Hªº¯S¤j¨Æ¬G¡C
ªe«n¤j¥ÄqÃø¨Æ¬Gªº½Õ¬dµ²ªGªí©ú¡A¸ÓÄq§½³¡³q·³]¬IºÞ²z²V¶Ã¬°¨Æ¬G®I¤UÁô±w¡C®Ú¾Ú·s±K¥«À˹î°|ªº½Õ¬d¡A¦b30¤ÀÄÁ¤º¡A³q·¬ìªø¾ÕÂ÷¾¦u¡A½Õ«×û³d¥ô·NÃѳ¤ì¡AÄqªøÈ¯Z«Ç¤ºªºÄqªø§U²z³ºµM¦b¥´µP¡C
"¥H·Ñ¬°¥»"¾ÉP¦w¥þ¥DÅé"¯Ê¦ì"

¦w¼¢´dµh±ýµ´ªº®aÄÝ

µ¥«Ýªº·Î¼õ
"¦w¥þ²Ä¤@¡B¹w¨¾¬°¥D"¬O§Ú°ê´X¤Q¦~«e´N´£¥Xªº·Ñ¬´¥Í²£¤è°w¡An°µ¨ì¦w¥þ¥Í²£´N¥²¶·n"¥H¤H¬°¥»"¡AµM¦Ó¦bºØºØ¦]¯À¤§¤U¡A¤£¤Ö·ÑÄq¥]¬A°ê¦³¤jÄq¦b·Ñ¬´¥Í²£¤¤«oÅܬ°"¥H·Ñ¬°¥»"¡C
¡@°OªÌ¬Ý¨ì¡A¦b®]®aÆW·ÑÄq®ü¦{¥ß¤«±¸¶i¶¤ªù®Çªº«Å¶ÇµP¤W¡A¿ô¥Ø¦a¼gµÛ"¸gÀٮįqª§²Ä¤@¡B°§C¦¨¥»ª§²Ä¤@¡B½è¶q¼Ð·Ç¤Æª§²Ä¤@¡B¾¤u¦¬¤Jª§²Ä¤@¡B¤TÓ¤å©ú«Ø³]ª§²Ä¤@"¡A°¾°¾¨S¦³"¦w¥þ²Ä¤@"¡C
¤µ¦~¬K¸`¡A®]®aÆWÄq¥uµ¹Äq¤u©ñ¤F¤@¤Ñ°²¡C¸`«eÁÙ¹w¥ý¦©¤F¨C¦WÄq¤u¢²¢¯¢¯¤¸¿ú¡A¦pªG¬K¸`´Á¶¡½Ö¤£¥X¶Ô¡A´N±q³oùر¦©¿ú¡C"
ªúÄq¶°¹Î¤½¥q¥»¬O¸ê·½¬\ºÜÄq°Ï¡AµM¦Ó¥h¦~"ì·Ñ¥Í²£³Ð³y¤F¢±¢¯¥@¬ö¢·¢¯¦~¥N¥H¨Óªº³Ì°ª¬ö¿ý"¡A¢·ÓÄq¤«¦³¢¶Ó¦P¤ñ¹ê²{¶W²£¡A¦Ó®]®aÆWÄq´NÄݤ_¶W²£¸û¤jªºÄq¤«¤§¤@¡C®]®aÆWÄq¬Æ¦Ün¨D
"§â¹F²£·í¦¨¤@¶µ¬Fªv¥ô°È»{¯u¹ï«Ý"¡A¦~ªì½T©wªº¢°¢±¢¯¸U¾·°Ó«~·Ñ²£¶q¡A¨ì¦~©³·F¨ì148¸U¾·¡C¦Ó´N¦bÄqÃø«e¤Q´X¤Ñ¡AªúÄq¶°¹Î¤½¥qÁÙn¨D¡G¢±¢¯¢¯¢´¦~¦UÄqn§V¤O³Ð³y·sªº¥Í²£¬ö¿ý¡An¤ñ2004¦~¦³¢°¢¯¢H¥ª¥kªº´£¤É¡C "n·Ñn¿ú¤£n¡]Äq¤u¡^©R"¡AÔE¦è³¯®a¤s·ÑÄq¥Ë´µÃz¬µ¨Æ¬G«á¡AÄqùؤ@¦ì©m»¯ªº°h¥ð¾¤u»¡¡A¤«¤U°_¤õ«á¡AÄq¤u¤£Ä@¤U¤«¡A¦ý¤£¤W¯Z´N±o¦©¿ú¡CÄq¤Wn¨DÄq¤u¤@Ó¤ë¤W¢±¢¶Ó¯Z¡A¦h¤W¯Zªº¤u¸ê¡B¼úª÷¦V¤W¯B°Ê¡A¤Ö¤W¯Zªº¤u¸ê¡B¼úª÷¦V¤U¯B°Ê¡C
·ÑÄq¦w¥þªº¥DÅé¬O¥ø·~¡A³d¥ô¤]¥Dn¦b¥ø·~¡C¦Ó¥ø·~±N§ó¦hªº¥Ø¥úºË·Ç²£¯à©M®Ä¯q¡A¦w¥þ¥DÅé¹ê»Ú¤W³B¤_"¯Ê¦ì"ª¬ºA¡CµM¦Ó¡A³y¦¨³oºØª¬ºAªº«oµ´«D¥ø·~¤@§â¤âªº"¤@¤v¤§¹L"¡C§@¬°"¦³¦º¤`«ü¼Ð"ªº°ª¦M¦æ·~¡A·Ñ¬´¥ø·~¯S§O¬O°ê¦³¥ø·~¦b¶i¤J¥«³õÄvª§¤§«á¡A±¹ï¦h¦~Á«·l¤í½ã©M®Ä¯q¨M©w"¯Q¯½´U"ªºÂù«À£¤O¡A¦w¥þ¥Í²£"ºòãT©G"ªº¬ù§ô¤O¬Û¹ï´î®z¡C
¾Ú¤F¸Ñ¡AªúÄq¤½¥q¦b¢±¢¯¢¯¢±¦~§ï¨î«e¶Å°È´N°ª¹F¢²¢³.¢°»õ¤¸¡A¯S§O¬O¾ú¥v¿ò¯d¤U¨Óªº¢µ»õ¤¸»È¦æ¶U´Ú¡A¨C¦~§Q®§´N°ª¹F¢³¢¯¢¯¢¯¸U¤¸¡A¥Ñ¤_ªø´Á§xÃø¡A¾¤u¤u¸êµ¥¤í½ã°ª¹F¢´»õ¦h¤¸¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aªú·sÄq·~¶°¹Î¤½¥q¾¤u¤Î®aÄݦ³¢³¢¯¦h¸U¤H¡A¦û¤Fªú·s¥«¥«°Ï¤H¤fªº¤@¥b¡AªúÄqªº¬ÕÁ«¦b¤@©wµ{«×¤W·N¨ýµÛªú·s¥«ªº¿³°I¡C¦ÓªúÄqªº·Ñ¬´¹ï¿ñ¹ç¤]Á|¨¬»´«¡C¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡A¿ñ¹ç·Ñ¬´¨Ñ¨Dºò±i¡A¤µ¦~¥þ¬Ùì·Ñ²£¶q¹wp¬°¢µ¢³¢¯¢¯¸U¾·¡A¦ÓªúÄqp¹º²£·Ñ¬°900¸U¾·¡A¦ý¤µ¦~¥þ¬Ù·Ñ¬´®ø¶O¶q¹wp¹F¨ì¢°¡D¢³»õ¾·¡A·Ñ¬´®ø¶O¯Ê¤f¢¶¢µ¢¯¢¯¸U¾·»Ý±q·Ñ¬´¸ê·½¤j¬Ù½Õ¤J¡Cªú·sÄq·~¶°¹Î¤½¥q¤@¦ì°ª¼h¤H¤h´N´¿»¡¡G"·ÑºÊ§½ºÞ¦w¥þ¥Í²£¡AÀ³¥I´X¤U´N¨«¤F¡A¬Ù²Õ´³¡ºÞ¤H¨Æ¡A§A»¡§Ú̸ÓÅ¥½Öªº¡H" ¡@
¦w¥þÁô±w°£"ªí"§ó¶·°£"®Ú"

·h¹B¹JÃøÄq¤u¿òÅé

°í¦u±Ï´©¤@½u

µL§Uªº®aÄÝ
¨C¦¸ÄqÃø³£¬O¤@¦¸¦åªº±Ð°V¡A¦ÓnÁ×§KºG¼@«ºt¡A´N¥²¶·¥Ñªí¤JùØ¡A¬J¬d§ä²{¦sªº·ÑÄq¥Í²£¦w¥þÁô±w¡A¤Sn²`°lÄqÃøµo¥ÍªºI«á¤§¦]¡C
º¥ý¡A¦w¥þ¥Í²£»Ý«Ø¥ßªø®Ä¾÷¨î¡C´X¥G¨C¦¸ÄqÃø¤§«á¡A¥þ°ê´N¥ß§Y¶}®i·ÑÄq¦w¥þ¥Í²£¤jÀˬd¡AµM¦Ó³\¦h·~¤º¤H¤h»{¬°¡A³oºØ"«æ«B¦a¥ÖÀã"ªº¨Æ«á³B²z¤è¦¡¦¬®Ä¤£¤j¡C¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h±iÅK±^»¡¡A¤j¥Äq¤w¶i¤J¡Ð¢µ¢±¢¶¦Ì¼Ð°ª¡A¶i¤J¥Ë´µ¬ð¥X°Ï¡A¦ýÄq¤«¤´«ö¡Ð¢³¢¯¢¯¦Ì¥H¤W«D¬ð¥X°Ï¶i¦æºÞ²z¡C"ªñ´X¦~¬ð¥XÄq¤«³£¬O¦bÄq¤«µo¥Í¨Æ¬G«á¤~µ¹À¹¤W¬ð¥XÄq¤«´U¤l¡A¾Ú½Õ¬d¡A¥þ°ê¹³¤j¥Äq³o¼ËªºÄq¤«ÁÙ¦³¢´¢¯Ó¡AÃø¹D³o¢´¢¯ÓÄq¤«³£µ¥µÛ¥X¤F¨Æ¦A¥hÀ¹´U¤l¡H"¤£¤Ö·ÑºÊ³¡ªùªº©xû¹ï°OªÌ»¡¡G·Ñ¬´¥Í²£¬O°ÊºA¶i¦æªº¡A¶È¾Ì´X¦¸¦w¥þ¤jÀˬdÃø¥Hªv¥»¡Aªp¥B¤£¤Ö¥X¨ÆªºÄq¤«¦b¨Æµo«e´N´¿¬d¥X¹LÁô±w¡A¦ý¥u¬O¯ó¯óªv²z´N§i¦¬³õ¡AÀˬd®e©ö¨«¹L³õ¡C
ªúÄq¶°¹Î¦wºÊ§½ªº¤@¦ì¾¤u»¡¡G"§ì·ÑÄq¦w¥þ¤£¯à¹³³Î´µæ¡Aµ¥ªø¤j¤F´N³Î¤@¤M¡A³Î¤F¤@Ó³¤S¤@Ó³¡A®Ú¤l«oÁÙ¦b¦a©³¤U¡A¥²¶·n¦³ªø®Ä¾÷¨î¡C"¤£¤Ö±M®a«ØÄ³¡An«Ø¥ß²{¥N¦w¥þºÞ²z¾÷¨î¡A¥Ñ¥H©¹"¤H¨n¤H"¬°¥Dªº¦w¥þºÞ²z¤è¦¡¦V"¦Û¥D«O¦w"¬°¥DÂàÅÜ¡A¥²¶·§V¤Oºc«Ø°_¬F©²²Î¤@»â¾É¡A³¡ªù¨ÌªkºÊ·þ¡B¥ø·~¥þ±t³d¡BªÀ·|ºÊ·þ¤ä«ùªº¦w¥þ¥Í²£®æ§½¡C
¨ä¦¸¡A§ïÅܶDzΪº¸gÀÙ¼Wªø¼Ò¦¡¡A«P¶i¥i«ùÄò°·±dµo®i¡A¤~¥i±q®Ú¥»¤W´î¤ÖÄqÃøµo¥Í¡C
¦³±M®a«ü¥X¡A§Ú°ê°ê¦³«ÂI·ÑÄq¤w¸g´¶¹M¨ì¤F¢´¢¯·³ªº"°ªÄÖ"¡A¶i¤J¤F°I¦Ñ³ø¼o°ª®p´Á¡A¥Ñ¤_¾ãÓ"¤E¤"´Á¶¡©M"¤Q¤"«e¨â¦~¡A¥þ°ê°ò¥»¨S¦³¶}¤u«Ø³]·s¤«¡A¦ý¥Ñ¤_·Ñ¬´¯à·½ªººò¯Ê¡A³o¨Ç¦ÑÁÚªº°ê¦³·ÑÄq¤´µM©Ó¾áµÛÁc«ªº¥Í²£¥ô°È¡C¦b°ª·Ñ»ùªº¨ë¿E¤§¤U¡A³\¦hÄq¤«¥]¬A°ê¦³Äq¤«"¦Ñ¤û©Ô§Ö¨®"¡A¶W±j«×¶W¯à¤O¶}±Ä¡C¦Ó°l³v§Q¼íªºÓÅé¨pÀçÄq¥D¶i¦æ±°¹Ü¦¡ªº¶}±Ä¤è¦¡¡AÁö¦bµu´Á¤ºº¡¨¬¤F·Ñ¬´ªº³¡¤À»Ý¨D¡A¦ý¥Ñ¤_¨ä¦^±Ä²v¤£°ª¯}Ãa¸ê·½¤]¼vÅTÀô¹Ò¡A¦bªø»·¨Ó¬Ý§ó¥[¼@¯à·½ºò¯Ê¡C
¤@¨Ç±M®a»{¬°¡A¥Ø«e§Ú°êªº°ê¥Á¸gÀ٥Ͳ£ÁÙ¥¼Â\²æ¶Ç²Î¼Wªø¼Ò¦¡ªº§ô¿£¡A¤@¨Ç°ª¯Ó¯àªº²£·~ªº¹L¼öµo®i¾ÉP¯à·½®ø¯Ó¹L¤j¡A¦Ó·í«e¤¤°êªº¯à·½¤u·~¤]¤´¦b¶Ç²Îªº¦Ñ¤u·~¼Ò¦¡¤U¹B¦æ¡A²Ê©ñ«¬¶}µo¡BµL§Ç©Ê¶}±Ä¡A¥Í²£§Þ³N¤â¬q¸¨«á¡A¦b¸gÀÙ§Q¯qªºÅX°Ê¤U쥻º¢«áªº¦w¥þ¥Í²£³W«h´N³Q¬ð¯}¡Aªv¥»´Nn¨Ï¯à·½¤u·~¨«·s«¬ªº¤u·~¤Æ¤§¸ô¡C¦pªG¹ïÄqÃøªº¤Ï«ä¶È°±¯d¦b¦w¥þ§ë¤J¡B§Þ³N§ðÃöµ¥¼h±¡A¤£±qºÞ²zÅé¨î¡B¼Wªø¤è¦¡¡B¬ì¬ã¡B¤H¤~µ¥¦h¤è±¤J¤â¡AºÞ²z¤Hº×¤´±N¤£Â_¡AÄq¤uªº¦å¤´·|¥Õ¬y¡C¡]§¹¡^
|