±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> µJÂIºô½Í >> µJÂI >> ´CÅéµJÂI

³o¥@¬É¨S¦³¥ÃùÚªº²£·~
www.XINHUANET.com¡@¡@2005¦~10¤ë10¤é 10:01:06¡@¡@¨Ó·½¡GÁA±æªF¤è©P¥Z
¡@ ¡@

    ²£·~«ä¸ô¤w¨ì¤F¨DÅܪº®É­Ô

    ¦pªG¤£¬O¦³¨â­Ó¨Ó¦Û²`¦`ªº¦Û¦æ¨®¦æ·~·s»D¬Û¬M¦¨½ì¡A¤H­Ì¥i¯à¤´µM¤£·|Ãöª`³o­Ó³Q¤éº¥Ãä½t¤Æªº¦æ·~¡C

    8¤ë16¤é¡AÁ`³¡³]¦b²`¦`ªº¤¤°ê³Ì¤j¦Û¦æ¨®¥ø·~¡§*ST¤¤µØ¡¨µo¥¬¤½§i¥Ó½Ð¯}²£¡A¦³¥i¯à¦¨¬°­º®a¯}²£ªºAªÑ¤W¥«¤½¥q¡F¥b­Ó¤ë«á¡A²`¦`¥«¤u·~¸gÀÙÁp¦X·|¤_9¤ë2¤é³zÅS¡A¸Ó¥«ÀÀ§ë¸ê30¦h»õ¤¸¡A«Ø¥ß¥þ°ê³Ì¤j¦Û¦æ¨®²£·~¶é¡C

    ¨â±ø®ø®§¥¿¤Ï¹ï¤ñ±j¯P¡A¤¤°ê¦Û¦æ¨®²£·~¨s³º¬O¾D¹J§¢©VÁÙ¬O¤@¤ù©Z³~¡AÅý§½¥~¤HºN¤£µÛÀY¸£¡C

    ¡§¼tùØ¥i¥HÅܽ檺³£Åܽæ¤F¡¨

    ¡§*ST¤¤µØ¡¨´¿¸g¦b2001¦~³Ð¤U²Ö­pÁ«·l38»õ¤¸ªº¤W¥«¤½¥qÁ«·l³Ì°ª¬ö¿ý¡CºÉºÞ¸Ó¤½¥q°ªºÞ±j½Õ¡A¤¤µØ¦Û¦æ¨®ªº¤@«Y¦C¥¨Á«¥D­n¬O¸ê¥»¹BÀ礣µ½·Sªºº×¡AµM¦Ó§@¬°¤@®a¥DÀç¦Û¦æ¨®ªº¤½¥q¡A¥DÀç¦æ·~¤£¯à¬°¤½¥q³Ð³y²{ª÷¬yµLºÃ¬O¤½¥q¨«¦V¯}²£ªº­«­n­ì¦]¡C

    §ó¦óªp¡A¡§*ST¤¤µØ¡¨ªá¼ËÁc¦hªº¸ê¥»¹BÀç¡A¦³«Ü¦h³£¬O¥´µÛ¬ãµo·s²£«~¡B±´¯Á¤¤°ê¦Û¦æ¨®²£·~¤É¯Å¤§¸ôªº¦W¸q¶i¦æªº¡C

    ¡§*ST¤¤µØ¡¨¦b¤W¥«©ÛªÑ®Ñ¤¤©Ó¿Õ¡AÀò±o¿Ä¸ê«á±N¬ãµo«Ç¤º°·¨­¾¹§÷©MºÒÅÖºû²£«~¡A¦ý¦b³o¨Ç²£«~¤W¡A¤¤µØ¤@ª½¨S¦³§Î¦¨¥«³õÀu¶Õ¡Cµ¥¨ì°ê¤º¦Û¦æ¨®¥«³õµäÁY¡B¥X¤f¾D¹J¾ÀÂS¡A¤¤µØªá±¼´X¤Q»õ¤¸¡A¤´µM¨S¦³¬ãµo¥X·s²£«~¡C

    ¤¤µØ¦Û¦æ¨®ªº³oºØ¾D¹J¦b¤¤°ê¦Û¦æ¨®¦æ·~¤w¸g¤£¬OÀY¤@¦¸¡C1996¦Ü1998¦~¡A¥Ñ¤_°ê¤º¥«³õ¯h³n¡A¥X¤f°hµ|²v¤U½Õ¥H¤Î¤H¥Á¹ô°í®¼µ¥¦]¯À¡A¦Û¦æ¨®¨âÀY¨üªý¡A¥X²{¤j¶q¿nÀ£¡A¥þ°ê¦Û¦æ¨®²£¶q³sÄò¤T¦~¤U·Æ¡C

    ®É¥ô¤W®ü¦Û¦æ¨®¼t¼tªøªº¤ý¤¸©÷¹ï¡mÁA±æªF¤è©P¥Z¡n»¡¡A1996¦~¡A¥þ¦æ·~¥Í²£¹L³Ñ¡A¥þ°ê¥Í²£¯à¤O¹F¨ì8000¸U½ø¡A¦ý¬O¥«³õ¤W2000¸U½ø´N¹¡©M¤F¡A¤@«Y¦C¦Û¦æ¨®¥ø·~¨³³t­Ë³¬¡C

    ¦b¨º¤@³õªø¹F¤T¦~ªº´H¥V¤¤¡A«Ü¦h¦Û¦æ¨®¥ø·~³´¤J¤F³Ì°ò¥»ªº¬y°Ê¸êª÷³£±o¤£¨ì«O»Ùªºµ~¹Ò¡A«Ü¦hªá¶O¥¨¸ê«Ø¥ßªº¥Í²£½u§ë²£´X¦~´N¤£±o¤£©î°£¤F¡C

    ¤W®ü¥Ã¤[ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿ì¤½«Ç¥D¥ô¼BÀ³«i¦^¾Ð»¡¡A¡§¥Ñ¤_½ã¤W®Ú¥»¨S¦³¿ú¡A´X¥G©Ò¦³¸ê²£³£©è®øµ¹»È¦æ©ÎªÌÅܲ{¡A³sºñ¤Æ±a¡B©Ò¦³ªºªáªá¯ó¯ó³£½æµ¹¤F¤H®a¡C¡¨

    ¥Ã¤[¦Û¦æ¨®¼t¤@¶¡¦û¦a18000¥­¤è¦Ì¡B¥|¼h¼Ó°ªªº²{¥N¤Æ¼t©Ð­nÃz¯}¡A¦]¬°¤u¼t½ã­±¨S¿ú¡A¬°¤Fºû«ù¥Í²£¡A¥u¦n±N¥Í²£¥Î¦a½æµ¹¼Ó½L¶}µo°Ó¡C

    ¤ý¤¸©÷¦^¾Ð¡AÁ`¤uµ{®vµ{À·®ü©êµÛ¬W¤l¦º¬¡¤£ªÖ©ñ¶}¡A¦]¬°³o¶¡¼t©Ðªá¤F3000¸U¤¸§ë¸ê«Ø¦¨¡A¾Ö¦³¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº¬y¤ô¥Í²£½u¡A¥i¥H¨Ï¥Î¦Ü¤Ö60¦~¡A¦Ó·í®É¤~§ë²£10§E¦~¡C

    ¤@­Ó²£«~¦û¦³²v¬ù¦û¥þ°ê¥«³õ10%ªº¤j«¬¥ø·~¡A¤£ª¾¹D¤@¦~«á¥«³õªº¯u¹ê»Ý¨D¤ô¥­¡A¥H¦Ü¤_¥X²{³o¼Ëªº´dºG´º¶H¡A½T¹êÅý¤H¬°¤§ªø¹Ä¡C

    ¦ý¦pªG¤@­Ó²£·~Á`­n¦b³o¼Ëªº­·¼é¤¤¤@¦¸¦¸¦a¸g¨ü¡§Áè·Ò¡¨¡A¨C¦¸³£¦³¤@§å¥ø·~¤£³ô­«­t¨«¨ì¯}²£Ãä½t¡A©ÎªÌ·F¯Ü¥Ó½Ð¯}²£¡A³o¼Ëªº¡§³W«ß¡¨´N­È±o¤Ï¬Ù¤F¡C

    »OÆW¤H¬°¤°»ò¤£©È¤Ï¶É¾P

    ¤¤µØ¦Û¦æ¨®¦¹«e¦h¦¸¾D¹J¤Ï¶É¾P¶D³^¡C1992¦~¡A¼Ú¦@Åé¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº¦Û¦æ¨®´£°_¤Ï¶É¾P¶D³^¡C¤¤µØ¦Û¦æ¨®¨ü®`³Ì²`¡A¾P¶q¤@¸¨¤d¤V¡F1995¦~¤¤µØ¦Û¦æ¨®¤S¾D¨ì¬ü°êªº¤Ï¶É¾P¶D³^¡A¤¤µØÁöµM¿n·¥À³¶D¡A¤´µM·l¥¢¤F¬ù100¸U½ø°tÃB¡A¨Ã¤ä¥I¤F°ªÃBªº¶D³^¶O¥Î¡C

    1992¦~¨ì1995¦~¶¡¡A¤¤µØ¦Û¦æ¨®ÁÙ¸g¾ú¤Fªü®Ú§Ê¡B¾¥¦è­ôµ¥¦h³õ¤Ï¶É¾P¶D³^¡A¦h­Ó­«­nªº¦Û¦æ¨®¥X¤f¥«³õ¬ÛÄ~³Q°ªÃöµ|«Ê³¬¡C¤¤µØ¦Û¦æ¨®°]°È³¡¸g²z§õ¥@«i¤¶²Ð»¡¡A¤¤µØ¾ú¦~¥Î¤_¤Ï¶É¾P¶D³^ªº¶O¥Î²Ö­p¶W¹L¥X¤f300¸U½ø¦Û¦æªº§Q¼í¡C

    °£¤F¤£Â_À³¶D¡A¤¤°ê¥ø·~ÁÙ¯à§ä¨ì§ó¦nªº¿ìªk¶Ü¡H¿ìªkÀ³¸Ó¬O¦³ªº¡C

    °ê®a®üÃöÁ`¸p²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2004¦~¤¤°ê¦Û¦æ¨®¥X¤fÁ`¶q¶W¹L5000¸U½ø¡A¥­§¡³æ»ù¬°32.8¬ü¤¸¡A¦Ó¼Ú¬w¦Û¦æ¨®¥Í²£°Ó¨ó·|²Î­pªº¼Ú¬w¥«³õ¦Û¦æ¨®¥­§¡°â»ù¬°66.3¼Ú¤¸¡F¦P¤@¦~¡A¤¤°ê»OÆW¦a°Ï¦Û¦æ¨®¥X¤f¶q¬ù¬°438¸U½ø¡A¥X¤f³æ»ù¹F¨ì164¬ü¤¸¡C¤µ¦~2¤ë26¤é¡A¼Ú·ù²×¤î¤F¹ï²£¦Û»OÆW¦a°Ïªº¦Û¦æ¨®«ùÄò¤­¦~ªº¤Ï¶É¾P¡C

    ­ì¦]¦ó¦b¡H´N¦b¤_»OÆW¦a°Ïªº¦Û¦æ¨®¥ø·~¤£¦A°õ°g¤_»ù®æÄvª§¡A³Ð³y¤F·s¹D¸ô¡C

    ¦Û¦æ¨®¦æ·~ºâ¤£¤W§Þ³N±K¶°²£·~¡A¯à°÷´£¤Éªþ¥[­ÈªºªF¦è¨Ã¤£¹³­¸¾÷µo°Ê¾÷¡B©bÄ˪ä¤ù¨º¼Ë¥Oµo®i¤¤°ê®a¥ø·~¤£¥i¥ø¤Î¡C

    ±q¥N¤u¤u¼t°_®aªº»OÆW±¶¦w¯S¤½¥q¯à°÷¦¨ªø¬°¥þ²y²Ä¤@¤j¦Û¦æ¨®¥Í²£¼t°Ó¡AµL«D¬O¨Ì¾a¨â±ø¡G¤@¬O«Ø¥ß«~µP¡A¤G¬O¦b¤u·~³]­p¤W¤U¥\¤Ò¡C

    ±¶¦w¯S³q¹LÆg§UÀôªk¦Û¦æ¨®Áɵ¥¤@«Y¦C°ê»ÚÁɨơA¤w¦¨¬°¬ü°ê¥«³õ²Ä¤G¤j¦Û¦æ¨®«~µP¡C»OÆWÁ|¿ìªº±M·~¯ÅIBDC¥þ²y¦Û¦æ¨®³]­p¤jÁÉ¡A¬O¥@¬É¤W¿W¤@µL¤Gªº±M·~¦Û¦æ¨®³]­p¤jÁÉ¡A³Qµû¬°¨È¬w²Ä¤G¤j°ê»Ú³]­pÁɨơC

    ¦b³o­Ó³]­p¤jÁÉÁ|¿ìªº10¦~¤¤¡A»OÆW¦Û¦æ¨®¨«¹L¤F±q»ù®æÄvª§¨ì«~µPÄvª§ªº¾úµ{¡C³oºØ²£·~«ä¸ô¬O§_¤ñ¤@¨ýÂX¥R²£¯à§ó¬°¦³®Ä©O¡H

    ¤u¼t¬O­Ô³¾¡A«~µP¥Ã»·Äݤ_§A

    ¦Û¦æ¨®¡§¥@¬É¤u¼t¡¨´X¸g¾E²¾¡A¼Ú¬w³o­Ó20¥@¬öªì¸­ªº¦Û¦æ¨®¡§¥@¬É¤u¼t¡¨´X¥G¤w¸g¨S¦³¦Û¦æ¨®¥ø·~¦s¦b¡A¥N¤u¤u¼tªº¶°¤¤¦a¤]ªuµÛ¤é¥»¡X¡X¤¤°ê»OÆW¡X¡X¤¤°ê¤j³°³o±ø½u´X¸g¾E²¾¡C

    ¦b¨º¨Ç¤H¥h¼ÓªÅªº¦a¤è¤´µM¯d¤U¤F¡§¹p§Q¡¨¡B¡§ÁHº¿¿Õ¡¨³o¨Ç¤£¦´«~µP¡C±¶¦w¯S(¤¤°ê)Á`¸g²z¾GÄ_°ó¹ï¡mÁA±æªF¤è©P¥Z¡nµû»ù»¡¡A¤u¼t¬O­Ô³¾¡A«~µP¥Ã»·Äݤ_§A¡C

    ª`·N¤O©ñ¦b¤@­Ó²£«~¡AÁÙ¬O¤@­Ó«~µP¤W¡A¬O¨âºØ²£·~Æ[ªº¨ãÅéÅé²{¡C°ê¤º¦Û¦æ¨®¼t°Ó«Ü¤Ö¦³§â²´¥ú©ñ¨ì¦æ·~¤§¥~¡CµL½×¬O¤¤µØ¯}²£«áÄò¦sªºªü¦Ì¥§¦Û¦æ¨®¡AÁÙ¬O´X¸g­·«Bªº¡§¥Ã¤[¡¨¦Û¦æ¨®¡A³£§â¥ø·~¥¼¨Óªº§Æ±æ©ñ¦b¦Û¦æ¨®ªº´«¥N²£«~§U¤O¨®¤W¡C

    µM¦Ó¡A¦b°ª³tµo®iªº¤¤°ê¡A½Ö¤S¯àª¾¹D§U¤O¨®³o­Ó·sÃd¬O§_¤]·|¹³²±·¥¤@®Éªº¡§»ñ°Ä¡¨¡B¡§¥Ã¤[¡¨¤@¼Ë¡A¦b¤@­Ó10¦~¤§¤º¨«§¹±qºaÄ£¨ì¿ò±óªº¾úµ{©O¡H

    ³o­Ó«æ¼@ÅܾEªº¥@¬ÉùØ¡A¥Í²£¤@ºØ²£«~ªº¯à¤O¤w¸g¤£¦A­«­n¡A­«­nªº¬Oª¾¹D¤U¤@­Ó10¦~¡A¤H­Ì±N³ßÅw¤°»ò¡C¤@­Ó¥@¬ö«e¼Ú¬w¦Û¦æ¨®²£·~ªº¶°ÅéÂ૬¤]³\­È±o¤¤°ê¥ø·~«ä¦Ò¡C

    ¤H­Ì¥i¯à¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦Ü¤µ¤´µM¦æ¾P¥@¬Éªº­^°ê¸ôªê¶V³¥¨®¤Wªº°Ó¼Ð¡§Rover¡¨¡A1884¦~­º¦¸¥X²{®É¡A¬O¤@ºØ¦Û¦æ¨®ªºµP¤l¡C

    ·í¦Û¦æ¨®¦b­^°ê¤j²³¥æ³q¤u¨ãªºÄvª§¤¤±Ñ§½¤w©w®É¡A¸ôªê¤½¥q¶}©l¬ã¨s¦Û°Ê¥æ³q¤u¨ã¡A1904¦~¨î³y¥X­^°êªº²Ä¤@½ø¨T¨®¡A¨Ã¥B¬ï¶V¨T¨®¦æ·~ªº¦Ê¦~¿E¯PÄvª§¡A¥Í¦s¨ì¤µ¤Ñ¡C

    ¦P¼Ëªº¬G¨Æ¤£¥i¯à§J¶©¡A¦ý¸ôªêªº¶Ç©_¹ï§Æ±æ³Ð³y¦Ê¦~«~µPªº¤¤°ê¥ø·~¦Ó¨¥¡AÁÙ¬O¦³±Ò¥Ü·N¸qªº¡C

  ºô¤ÍÂIÃD¡G
¡P ¼x¶°·s»D³ø¹D½u¯Á¡G¦p¦ó«Ø³]¸`¬ù«¬ªÀ·|¡H
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P ¤¤°ê¦¡§ß³h¥[³t¥@¬É´î³h¶iµ{
¡P «n¨È¦a¾_¦º¤`¤H¼Æ¤w±µªñ2¸U¤H
¡P ¤Ñ¬z±j¦©¨¾¦Äª«¸ê¥æÄµ¨ü³B¤À
¡P ¤é¥»¤S¦©©ã»OÆWº®¥Á
¡P ®ö¤l°ª®p¦^ÀYÁÙ¬O¨º­^