±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> µJÂIºô½Í >> µJÂI >> ³Ì·sµo¥¬

«}ªí¨®¦ì¦û¹D¦h¦¬¶O°ª §Q¯q¤£­ÝÅU¸gÀç¥çÃø
www.XINHUANET.com¡@¡@2005¦~12¤ë30¤é 07:34:18¡@¡@¨Ó·½¡G·sµØºôªe«nÀW¹D
¡@ °OªÌ¡G³°Åw¡BÃQ²ñ¡@µ¦¹º¡G¿p¾å²ú ¡@

    ¥Ñ¤_«}ªí°±¨®ªº¦¬¶O¡§ÅQ®ð¡¨¡A¤Þ°_¤F¾G¦{¥«²³¦h®ø¶OªÌªº¤£º¡¡A¤H­Ì¤£Â_´£¥X½èºÃ¡G¾G¦{¥«°±¨®ªA°ÈºÞ²z¦³­­¤½¥q¡]²ºÙ«}ªí¤½¥q¡^«}ªí°±¨®¦¬¶O¬°¤°»ò³o¼Ë°ª¡H¦Ó¨®½ø¥á¥¢·lÃa¬°¤°»ò«o¤£½ß¡H¤½¦@¸ê·½«ç¯à¿W®a¨É¥Î¡Hµ¥µ¥¡C°OªÌ³q¹Lªñ¤é¹ï¥«¥Á©M¬ÛÃö³¡ªùªº½Õ¬d±Ä³X¡A§ä¨ì¤F¤@¨Çµª®×¡C

®ø¶OªÌ¡G¼vÅT¤½²³¦w¥þ¡A¦¬¶O¡§ÅQ¹D¡¨

    ¦b¾G¦{¥«½n¤T¸ôªº«}ªí°±¨®¦ìªþªñ¡A¤@¦ì©m¥jªº¥ý¥Í¦V°OªÌ©ê«è¹D¡A¥u­n¦b«}ªí¨®¦ì°±¨®¡A§Y¨Ï¬O´X¤ÀÄÁ¤]¦¬3¶ô¿ú¡AµM «á¨C¦h°±¤@­Ó¤p®É¼W¥[3¶ô¿ú¡C«}ªí¤½¥q³o¼Ëªº¦¬¶O¼Ð·Ç¬O½Ö©wªº¡H¤Ó¤£¦X²z¤F¡C¦³¨S¦³¶}¹LÅ¥ÃÒ·|¡H

    ¡§§Úªº¨®¦b¤H¥Á¸ôªº°Ó³õ®ÇÃ䪺«}ªí°±¨®¦ì¤W¦h¦¸³Q¹º¶Ë¡A§ä½Ö³£¨S¤HºÞ¡C§Ú¥æ¤F¿ú¡A´NÀ³¸Ó±o¨ì¨}¦nªºªA°È¡A«ç»ò«}ªí¤½¥q¥ú¦¬¿ú¤£ªA°È©O¡H¡¨¬Ùª½¾÷Ãöªº¦Ñ¥q¾÷²¦¶i¥É»¡¡C

    ¤H¥Á¸ô¬O¤@­ÓÁcµØ°Ó·~°Ï¡A¤]¬O«}ªí¤½¥q³]¸m°±¨®¦ì¸û¦hªº¦a¬q¡C¤@¦ì­è±q°Ó³õùØ¥X¨Óªº¤ý¤p©j¹ï°OªÌ»¡¡G"ªþªñ¥þ¬O«}ªí¡A¥i¦¬¶O¤Ó¶Q¡A­n¬O³}2¡B3­Ó¤p®Éµó¡A¥ú«}ªí´N±o¨ê¤Q¨Ó¶ô¡A½Ö¨ü±o¤F¡H

    ÁÙ¦³ªº®ø¶OªÌ§i¶D°OªÌ¡A«}ªí¤½¥qªº¨®¦ì¦û¤FÁcµØ¦a¬q¤j¶qªº¤H¦æ¹D¡A³o¤£¶È¬O¦û¤F¤½²³¸ê·½¡A§ó­«­nªº¬O¦û¥Î¤½²³ªº¦æ¨««K¹D¡A¼vÅT¤F¹D¸ôªººZ¹F¡A¼W¥[¤F¦æ¤Hªº¦MÀIµ{«×¡C°OªÌ¦b¤H¥Á¸ô©M½n¥|¸ôµ¥¸ô¬q¬Ý¨ì¡A¥Ñ¤_¤H¦æ¹Dªº«}ªí°±¨®¦ì°±º¡¤F¨®½ø¡A³\¦h¦æ¤H¥u¯à¦b°¨¸ô¤W¦æ¨«¡A½T¹ê«Ü¤£¦w¥þ¡C

    ¦b±µ¨ü°OªÌ½Õ¬dªº200§E¦W®ø¶OªÌ¤¤¡A80¢H¥H¤Wªº¤H»{¬°¡A¥Ø«eªº«}ªí°±¨®¦ì¡A¤@¬O¼vÅT¨ì¦æ¤Hªº¦w¥þ¡A«I®`¤F¤½²³§Q¯q¡F¤G¬O¾G¦{®ø¶O¤ô¥­¤£°ª¡A»P©PÃä¬Ù·|«°¥«¬Û¤ñ¤]¦³µÛ©úÅã®t¶Z¡A¦]¦¹¡§«}ªí¨®¦ìªº³]¸m¤£¦X²z¡A¦¬¶O¤]¤ÓÅQ¹D¡C¡¨

    ¦b¨â­Ó¬P´Áªº½Õ¬d¤¤¡A°OªÌ¸g±`¬Ý¨ì¦b¤@¨Ç«}ªí°±¨®³B¦³¨®½ø³QÂê©Î³Q¶K¤W»@³æ¡C®ø¶OªÌ¦V°OªÌ¤Ï¬M¡A«}ªí¦¬¶O¤£¶È¦¬±o°ª¡A¦Ó¥B¦¬±o¡§ÅQ¹D¡¨¡C¦pªG¤£¶Rªy¨®¥d¡A«}ªí¨óºÞ­û¥i¥HÀH·NÂꨮ¡A´Nºâ¨ê¤F¥d¥æ¤F¿ú¡A¤@¥¹¹J¨ì¨®½ø·lÃa¡B¥á¥¢ªº±¡ªp¡A¨®¥D¤]¥u¯à¦Y¡§°×¤ÚÁ«¡¨¡AµLªkÀò±oÀ³¦³ªº½ßÀv¡C

    ¦Û2002¦~12¤ë¥÷«}ªí¥X²{¦b¾G¦{µóÀY¥H¨Ó¡A®ø¶OªÌ¹ï«}ªí¦¬¶O¦s¦bªº½Ñ¦h¤£¥­µ¥±ø´Ú¡A¤£Â_¦a¦V®ø¶OªÌ¨ó·|§ë¶D¡C¤µ¦~10¤ë20¤é¡Aªe«n¬Ù¤u°Ó§½©M¬Ù®ø¶OªÌ¨ó·|Áp¦X¤½¥¬¤F2005¦~¤Q¤j¨å«¬ªº¡§ÅQ¤ý±ø´Ú¡¨¡A¨ä¤¤¾G¦{¥«ªº«}ªí¦¬¶O¦W¦C¨ä¤¤¡C®ø¶OªÌ¦b§ë¶DµLªG¦Ó¤SµL¥i©`¦óªº±¡ªp¤U¤£¸Tµo°Ý¡G«}ªí°±¨®¦¬¶O¬°¦ó¦p¦¹ÅQ®ð¡H

«}ªí¤½¥q¡G¥ø·~¸gÀç§xÃø­t¾á­«

    °w¹ï®ø¶OªÌ´£¥Xªº½èºÃ¡A«}ªí¤½¥qªº°ÆÁ`¸g²z»¯±ê¶v»¡¡A±Ä¥Î«}ªí¦¬¶O¡A¥i¥H³q ¹L´£°ª¦¬¶O²v½Õ±±°±¨®»Ý¨D¡A¦p°w¹ï¥Ø«e¾G¦{°Ó·~°Ï°ª®p®É¬qªº°±¨®¦ì¹¡©M«×¸û°ª¡A±Ä¨ú´£°ª¶O²v¡A¦p3¤¸¡þ¤p®É¨Ó­°§C¥­§¡°±¨®®É¶¡©M°ª®p¤p®Éªº¹¡©M«×¡A´£°ª°±¨®©PÂà²v¡A¦P®É¥i«P¨Ï¾÷°Ê¨®¦Vªþªñ¦a¤U¤Î¤½¦@°±¨®³õÂಾ¡A§ïµ½¸ôÃä°±¨®ª¬ªp¡A«P¶i¤F°ÊºA¥æ³qªº¨Ï¥Î¡C

    ¹ï¤_«}ªí¨óºÞ­û¬O§_¾Ö¦³¥æ³q°õªkÅv¡A»¯±ê¶v¸ÑÄÀ»¡¡A¦b¸ô­±¤u§@ªº¥æ³q¨óºÞ­û°£¤FªÓ­tºÞ²z«}ªíªºÂ¾³d¥~¡AÁÙ¿n·¥¨ó§U¤½¦w¥Áĵ¶i¦æªv¦wºÞ²z¡A¿n·¥°Ñ»P¨¾­SªÀ·|ªv¦w¡A§Q¥Î«}ªí«Y²Î±Æ¬d³Qµs·mªº¥iºÃ¨®½ø¡A¦V¤½¦w³¡ªù´£¨Ñ¯}®×½u¯Á¡C¦ý¥Ñ¤_«}ªí¬O¡§«D¤H¤u¡¨ºÞ²z¡A³o¨M©w¤F°±¨®©M¥I¶O¹Lµ{¥þ³¡¦b¨®¥D»P«}ªí¶¡µo¥Í¡AµLªk°µ¨ì¤H¤u²¾¥æ«OºÞ¨®½ø¡C©Ò¥H¡AºÞ²zªÌ©M¨®¦ì¨Ï¥ÎªÌ¤§¶¡ªº¦X¦PÃö«Y¨Ã¤£¯A¤Î¡§«OºÞ¡¨©M¡§±H¦s¡¨¤º®e¡C

    ¾Ú¤¶²Ð¡A¸Ó¤½¥q¬O1999¦~¥Ñ¾G¦{¥«¬F©²©Û°Ó¤Þ¸ê¹L¨Óªº¤@­ÓªÑ¥÷¨î¥ø·~¡A¥ý«á§ë¸ê5000¦h¸U¤¸¡A2003¦~1¤ë1¤é¶}©l¸gÀç¡A¨Ã¦V¥«¬F©²¥æ¯Ç¤F600¸U¤¸ªº¨®¦ì¨Ï¥Î¶O¡C²{¦b«}ªí¤½¥q¦b¥þ¥«60¦h±ø¦a¬q³]¦³2330­Ó«}ªí°±¨®¦ì¡C¦ý¬O¡A¥Ñ¤_«°¥«­×¸ô©M¤@¨Ç®ø¶OªÌªº´c·N·lÃa¡A¥Ø«e¤w¦³1¡þ3ªº«}ªí¤£¯à¨Ï¥Î¡C«}ªí¤½¥q¦Û¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A°]°È±b­±¤W¤@ª½Åã¥ÜÁ«·lª¬ºA¡A²{¦b­t¾á«Ü­«¡A¸gÀç¤Q¤À§xÃø¡A¨ä­ì¦]¬O¦b«}ªí¶µ¥Øªº¹B§@¤¤¦s¦bµÛ¥H¤U´X­Ó¤è­±ªº°ÝÃD¡G

    ¤@¬O«}ªí°±¨®­p®É¦¬¶O¬O¤½¯q©Ê¶µ¥Ø¡A§ë¸ê¤j¡B¦^¦¬´Áªø¡F¤G¬O«}ªí¶µ¥Øªº¶¶§Q±À¦æ»Ý­n¤@­ÓÄY®æªº°õªkÀô¹Ò¡F¤T¬O¥Ñ¤_¦b¸ô­±¤u§@ªº¥æ³q¨óºÞ­û¸g±`³Q¤Ö¼Æ¯À½è§Cªº¥q¾÷«V°d¥´½|¡A¤H¨­¦w¥þ±o¤£¨ì«O»Ù¡A³y¦¨­û¤u¬y¥¢²v©~°ª¤£¤U¡A¤j´T«×¼W¥[¤F¥ø·~ªººÞ²z¦¨¥»¡C¥Ø«e­û¤u³Q°d½|¼Þ¥´ªº¨Æ¨Ò²Ö­p¹F210¥ó¡A¨ä¤¤³y¦¨»´·L¶Ë®`ªº¹F¨ì75¥ó¡A»´¶Ë1¥ó¡F¥|¬O«}ªí¸g±`³Q´c·N¯}Ãa¡C¦Û¤½¥q¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¯}Ãa«}ªíªº¨Æ¥ó²Ö­p¹F2330¥ó¦¸¡A¨ä¤¤µLªk­×´_¨Ï¥Îªº«}ªí¦³126»O¡F¤½¥q¨C¦~ªº«}ªíºû­×¶O¥Î°ª¹F70¸U¤¸¡A¤w¦¨¬°¥ø·~ªº¨I­«­t¾á¡C

«}ªí°±¨®³W©w¡G¥«¬F©²¤­³¡ªùÁp¦Xµo¥¬

    °OªÌ¦b¡mÃö¤_¦b¥«°Ï³¡¤À¹D¸ô¾÷°Ê¨®°±¨®¦ì¹ê¬I«}ªí°±¨®­p®É¦¬¶OºÞ²zªº³q§i¡n¤W¬Ý¨ì¡A³o¥÷³q§i¬O2002¦~12¤ë27¤é¥Ñ¾G¦{¥«¤½¦w§½¡B¾G¦{¥««°¥«³W¹º§½¡B¾G¦{¥«¥«¬FºÞ²z§½¡B¾G¦{¥««°¥«ºÞ²z¦æ¬F°õªk§½¡B¾G¦{¥«ª«»ù§½Áp¦Xñ¸pªº¡C¬°¦¹¡A°OªÌ¨«³X¤F¬ÛÃö³¡ªù¡C

    ¡§¨º¥÷³q§i¬O¥Ñ­ì¨Óªº¥«¬FºÞ²z§½Ã±¸pªº¡C²{¦b¥«¬FºÞ²z§½­è­è»P¤½¦@¨Æ·~§½¦X¨Ã¡A¥H«eªº¨Æ±¡«ÜÃø¦³»â¾É¯à»¡²M·¡¡C¦ý¦³¤@ÂI¡A¥«¬FºÞ²z§½»P«}ªí¤½¥q¨S¦³¥ô¦óºÞ²z©M¸gÀç¤è­±ªºÃö«Y¡C¡¨¥«¬FºÞ²z§½«Å¶Ç³B³Bªø©s¼C®p»¡¡C

    ¥«ª«»ù§½ºî¦X³B³Bªø¤ý¬Â¤¶²Ð¡A«}ªí¤½¥q¦¬¶O¼Ð·Ç¥D­n¬O®Ú¾Ú¥ø·~§ë¸ê¦¨¥»©M©PÃä«°¥««}ªí¦¬¶Oªº±¡ªp¨Ó®Ö©wªº¡A·íµMÁÙ¦³¤@¨Ç¬ÛÃöªº³W©w¡C¦ý¦b³Q°Ý¹D®Ö©w»ù®æ®É¬O§_¦Ò¼{¨ì¾G¦{¥«¥Áªº®ø¶O¯à¤O©M©Ó¨ü¯à¤O®É¡A³o¦ì³Bªøªí¥Ü¡A¨S¦³¹L¦hªº¦Ò¼{¡C

    ¦³Ãö°õªk³¡ªùªí¥Ü¡A¥L­Ì¹ï®ø¶OªÌ¤Ï¬M±j¯Pªº«}ªí¤½¥q¶Ã°õªkªº±¡ªp¤@ª½ºA«×ÂA©ú¡A¦h¦¸±j½Õ«}ªí¤½¥q¨S¦³°õªkÅv¡A¸T¤î¥L­ÌÀH·NÂꨮ©M¶Ã»@´Ú¡C¤@¨Ç­t³d¤HÁÙ»¡¡A¤U¤@¨B­n±j¤Æ¹ï«}ªí¤½¥qªA°ÈªººÊ·þ©M³W­S¡C

±M®a¡G³]¥ß«}ªí­n¦Ò¼{¦U¤è§Q¯q¥­¿Å¡A¤£¯à¦¨¬°§Q¼í¾÷¾¹

    °OªÌ³q¹L¹ï¬ÛÃö³¡ªùªº±Ä³X¡A§ä¨ì¤F³¡¤Àµª®×¡C¬F©²³]¸m«}ªí°±¨®¦ì¡A¬O½w¸Ñ«°¥«°±¨®³õªº¤£¨¬©Mº¡¨¬¦hºØ°±¨®»Ý¨Dªº¤@­Ó¸É¥R±¹¬I¡A³q¹L³]¸m«}ªí¡A¥i¥HÅý¥q¾÷Á{®É°±©ñ¨®½ø¡A¥[³tªy¨®¦ìªº©PÂà¡A´£°ª¨ä¨Ï¥Î²v¡A¬°¹D¸ô¥æ³q¶¶ºZ´£¨Ñ¤@©wªº«O»Ù¡C¨º»ò¬°¤°»ò¨}¦nªºªì°J«o¤Þ°_¥Á«è©O¡H¾G¦{¤j¾Ç°]¸g¾Ç°|°Æ±Ð±Â¥vÀä´N¦¹¶i¦æ¤F¤ÀªR¡C

    ªñ¦~¨Ó¡A³\¦h«°¥«³£¦bµo®i«}ªí°±¨®¡A³o¬O²{¥N«°¥«¤¤²¨³q¥æ³qªº¤@­Ó¥i¨úªº¿ìªk¤§¤@¡A¦ý¬O­n·Q§â«}ªíªº¥\®Äµo´§¥X¨Ó¡AÃöÁä¬O¦X²z³]¸m«}ªí°±¨®¦ì¡A¥Î²Å¦X¥«³õ³W«ßªº¿ìªk¶i¦æ«}ªíªº¾Þ§@¡AÁ×§K¦æ¬FÅv¤O·F¹w¥«³õ¡C­n¿ï¦n«}ªíªº¾Þ§@¥DÅé¡A³]­p¦n«}ªí¦¬¶Oªº¹B¦æ³W«h¡A¤@©w­n¹ê¦æ³d¡BÅv¡B§Q¤TªÌªºµ²¦X¡C¾G¦{¥««}ªí¥Ø«e¦s¦bªº¥D­n°ÝÃD¡A¤@¬O¦æ¬FÅv¤O·F¹w¥«³õ¡F¤G¬O¦³¨Ç«}ªí³]¸mªº¦ì¸m¤£°÷¦X²z¡A¼vÅT¤F¤½²³ªº¦w¥þ¡F¤T¬O³d¡BÅv¡B§Q¤£²Î¤@¡A¦¬¶O¤ñ¹L¥h°ª¡A¨®¥á¤FÁÙ¤£­t³d¡C¥t¥~¡A¬F©²À³¸Ó¦³°t®M¬Fµ¦³W­S«}ªí¶µ¥Øªº¹B¦æ¡A¯S§O¬O¨Ï¤½¥qªº¦¬¯q¾A·í¡F¤£¯à¨Ï­ì¥»Äݤ_ªÀ·|¤½²³ªºªÅ¶¡³q¹L¤£³z©úªº¾Þ§@Åܦ¨¬Y­Ó¤½¥qªººuºu°]·½¡C

    ¥LÁÙ«ØÄ³¡A¬F©²¡B°Ó®a¡B±M®a©M¤½²³¥Nªí¡AÀ³¤@°_»{¯u¬ã¨s¥X¤@®M²Å¦X¦U¤è§Q¯qªº¦³®Ä¿ìªk¡A§_«h«}ªí°±¨®«ÜÃø¦³¨ä¾A©yªº¥Í¦sªÅ¶¡¡C¡]§¹¡^

  ºô¤ÍÂIÃD¡G
¡P ¼x¶°·s»D³ø¹D½u¯Á¡G¦p¦ó«Ø³]¸`¬ù«¬ªÀ·|¡H
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P °Æ¬Ùªø°h¥ðÁÙ¶m§@¹A¥Á
¡P ³¯¬F°ª¥X¥ô¨H¶§¥«©e®Ñ°O
¡P ¡m®É¥N¡n©P¥Z¡G³¹¤l©É¦A¤J¦W¤Hº]
¡P Áúĵ¤è¥´¦º¥Ü«Â¹A¥Á ¿cªZ¹b¹Dºp
¡P µ´¯g¤Ö¤k®½Äm¿òÅé ²³¤H§t²\°e§O