±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> °]¸gÀW¹D >> ¤¤°ê >> ºî¦X

¦¿´ò¹CÂå¦b¾G¦{¤¤¤sÂå°|©Ó¥]¬ì«Ç Âå°|¤j¸vÀİ]
www.XINHUANET.com¡@¡@ 2005-07-29 14:41:36¡@¡@¨Ó·½¡Gªe«n°Ó³ø
·s µØ ºô ÀË ¯Á
.°]¸gÀW¹D¾É¯è.
°]¸g­n»D °]¸g±M®a °ê»Ú°]¸g
°]¸gµûªR °]¸g»EµJ °]¸g®Ñ¬[
³Ð´I¬G¨Æ °Ó°ÈºÞ²z ´CÅé»EµJ
°]¸g¯S°Ï ·s¸gÀÙ ¹Ï¤ù·s»D

    ¦¿´ò¹CÂå¦b¥¿³WÂå°|ùةӥ]¬ì«Ç¡A¶}³]¤°»ò¡§©Ê¯f±M¬ì¡¨¡B¡§¨x¯f±M¬ì¡¨¤§Ãþªºªù¶E§|ÄF±wªÌ¡AªÀ·|¦M®`¤×¬°¬ð¥X¡C´N¦b½Ã¥Í¦æ¬F³¡ªù®i¶}¥«³õ¾ã¹yªºÀˬd¬¡°Ê®É¡A°OªÌªñ¤é·t³Xµo²{¡Aªe«n¤¤¤sÂå°|¨ü§Q¯qÅX°Ê¡A¨ÌµM³»­·¹H³W¡A¹ï¥~¥X¯²¡B©Ó¥]¬ì«Ç¦¬¨úºÞ²z¶O¡C

    ©Ó¥]¸gÀçªÌ:¤G¼Ó¦U¬ì«Ç¥þ³Q©Ó¥]

    ªñ¤é¡A°OªÌ±µ¨ìŪªÌ³ø®ÆºÙ¡A¦ì¤_¾G¦{¥«ªF©ú¸ô¤Wªºªe«n¤¤¤sÂå°|¦b¯µ±K¹ï¥~¥X¯²¡B©Ó¥]¬ì«Ç¡C7¤ë27¤é¤U¤È4ÂI¡A¦bªe«n¤¤¤sÂå°|¤G¼Ó¬Y¬ì¡A°OªÌ°²ºÙ¥H©Ó¥]¤@­Ó©¬ª÷´Ë¬ì«Ç¬°¥Ñ©M¸Ó¬ì«Ç¥D¥ô²á¤F°_¨Ó¡C¡§§A¨Ó±ß¤F¡A²{¦bÂå°|ªº©Ó¥]¬ì«Ç³£º¡¤F¡A¤£¹LÁÙ¬O¥i¥H§ä°|ªø½Í¤@¤U¡C¡¨³o­Ó©Ó¥]¤F¤@­Ó¬ì«Çªº­ì³æ¦ì¬Y³¡ªù¥D¥ô«üÂI°OªÌ»¡¡A¥L²{¦b¯à½T©wªº©Ó¥]¬ì«Ç´N¦³­G¸z¬ì¡B°©¬ì¡BÀR¯ß¦±±i¬ì¡B¨x¯f¬ì¡B¸~½F¡B¬ü®e¬ìµ¥ªñ¤Q­Ó¬ì«Ç¡C¦P®É¡A¥LÁÙ¦V°OªÌ¤j­Ë­W¤ô¡A¡§§A³Ì¦n§O¨ÓÂå°|©Ó¥]¬ì«Ç¡A¥Ñ¤_´CÅé¸g±`Ãn¥ú¡A©Ò¥H²{¦b¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¡A¥´­Ó¼s§i¡A±wªÌ´N±Æ¶¤¨Ó¬Ý¯f¤F¡C²{¦b¬Û·í¤@³¡¤À©Ó¥]¬ì«ÇªÌ³£±Ä¨ú¤F¡¥³¨³½¡¦§Î¦¡¡A¨Ó¤@­Ó±wªÌ´N²r®_¤@§â¡C¡¨

    ª¾±¡¤Hµ¹°OªÌºâ¤F¤@µ§½ã¡A¤j·§¨C¶¡©Ð¤l¨C­Ó¤ëªº©Ó¥]»ù®æ¬O6000¤¸¥ª¥k¡A¥[¤W¬ì«Ç§Q¼í´£¦¨¡A¨C¦~Âå°|¾a©Ó¥]¬ì«Ç´N¯à»´ªQÀİ]¤W¦Ê¸U¡C

    ¤p¨à¬ì¡§±M®a¡¨:¤£ª¾¹D°|ªø©m¬Æ¦W½Ö

    ¬°ÅçÃÒ¤W­z»¡ªk¡A°OªÌÀH§Y¨Ó¨ì¤G¼Ó¤p¨à¦h°Ê¯g¬ì¡A¥u¨£¤@­Ó¤¤¦~¤H¥¿¦b«t¸ß¡C¸Ó¬ì«Ç¡§¥D¥ô¡¨¬O¤@60·³¥ª¥kªº¡§¤k±M®a¡¨¡A¦b±oª¾¸Ó¤¤¦~¤Hªº«Ä¤l«Ü¹x¥Ö¡B¤£Å¥¸Üµ¥¤¶²Ð«á¡A¥ß§YªÖ©w¦a»¡¡A³o¬O¨å«¬ªº¤p¨à¦h°Ê¯g¡A¥Î¤¤ÃĪvÀøÀø®Ä³Ì¦n¡A¨Ã­n¨D¸Ó¤¤¦~¤H¥ý¶R¤@­ÓÀøµ{ªºÃĵ¹«Ä¤lªA¥Î¡C°OªÌ°Ý¤@­ÓÀøµ{»Ý­n¦h¤Ö¿ú®É¡A¸Ó¡§±M®a¡¨ºÙ:¡§³o­Ó¤£¤@©w¡A¹³­è¤~³o­Ó«Ä¤l¦~Ä֫ܤp¡AªAÃĶq¤p¡A¤£¥Î¥´°w¡A¤@­ÓÀøµ{¥u»Ý1000¦h¤¸´N¥i¥H¤F¡C¡¨·í°OªÌ°Ý¹D³o­Ó¬ì«Ç¨C¤ë¦VÂå°|¥æ¯Ç¦h¤Ö¶O¥Î®É¡A¤k±M®a°¨¤Wĵ±§°_¨Ó¡A³s³sÂ\¤â»¡¤£ª¾¹D¡A¨Ã¥s°OªÌ¥h5¼Ó°Ý°|ªø¡C°OªÌ°Ý°|ªø¶Q©m¡A³o­Ó¬ïµÛ¡§ªe«n¤¤¤sÂå°|¡¨¥Õ¤j»oªº¡§¤k±M®a¡¨¤ä§^¤F¥b¤Ñ¡A¤]»¡¤£²M¸Ó°|°|ªø©m¬Æ¦W½Ö¡C

    Âå°|°|ªø:ÁÙ¦³ªÅ©Ð¥i¥H¥X¯²

    ¤U¤È5®É³\¡A°OªÌ¥H¬Y¼s§i¤½¥q·~°È¸g²zªº¨­¥÷¨Ó¨ì5¼Ó°|ªø«Ç¡A¿c°|ªø§i¶D°OªÌ¡A©Ô¼s§i¥i¥H§ä¤U­±¦U¬ì«Ç¥D¥ô½Í¡A¥L­Ì¤£¥[·F¯A¡C¾Úª¾±¡¤H»¡¡A©Ó¥]¬ì«Çªº¤H³£¬O¦Û¤v±Ç¿ú°µ¼s§i¡AÂå°|¤£¥[·F¯A¡CÀH«á¡A°OªÌ°²ºÙ¤@­Ó¿Ë±­­n©Ó¥]¤@­Ó¸£¯f¬ì«ÇªvÀø©¬ª÷´Ë¡A¿c°|ªø°¨¤W¼ö±¡¦a»¡¡A¤G¼Ó©M¤T¼ÓÁÙ¦³ªÅ©Ð¡A¥i¥HÅý¥L¹L¨Ó¬Ý¬Ý¦A¨ãÅ鬢½Í¦X§@¨Æ©y¡C¤]³\¬O°OªÌ¤£°÷±M·~ªº½t¬G¡A´X¥y½Í¸Ü¹L«á¡A¿c°|ªø¦ü¥G¦³©Òĵı¡AÀH§Y¥´Â_½Í¸Ü»¡:¡§³o¼Ë§a¡A¥L­n¬O·Q¯²ªº¸Ü¡A¥i¥HÅý¥L¿Ë¦Û¨Ó§Ú­ÌÂå°|¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¡¨ÀH«á»P°OªÌµ²§ô¤F³q¸Ü¡C

    ±ý¡§©Ó¥]ªÌ¡¨:4000¤¸½Í§´¯²¸î»ù®æ

    °OªÌ¦b¸Ó°|·t³X®É¡Aµo²{¦³­Ó¤k¤l¤]¬O»D°T¨Ó¸Ó°|¬¢½Í©Ó¥]¬ì«Ç¨Æ©yªº¡C¾Ú³o­Ó¤£Ä@·N³zÅS©m¦Wªº¤k¤l»¡¡A¸ÓÂå°|¿ì¤½«Ç»¯¥D¥ô¤w©M¦o½Í¤F©Ó¥]¡§µ²¥Û¬ì¡¨ªº»ù®æ¡A§Y¤@­Ó¤ë¦VÂå°|¥æ¯ÇºÞ²z¶O4000¤¸¡A¥t¥~¥æ5%ªº¬ì«Ç¦¬¤J´£¦¨¡C¦P®É¦oÁٺ١A¦Û¤v­ì¦b»ñ°Ä¸ô¤W¬YÂå°|©Ó¥]¬ì«Ç¡A²{­è­è¡§ºM°h¡¨¡A­ì¦]¬O¨º®aÂå°|¸g±`³Q´CÅéÃn¥ú¡A¤W­±ÁÙ¹j¤T®t¤­¥hÀˬd¡A«Ü¤£¦n°µ¥Í·N¡C¦o«üÂI°OªÌ¡A©Ó¥]¬ì«Ç¦pªG¼s§i°µ±o¦n¡A¦A½Ð­Ó·|¡§©¿±y¡¨ªº§¤¶E¤j¤Ò¡AÁÙ¬O¤j¦³ÁÈÀYªº¡C

    ¾Úª¾±¡¤H³zÅS¡A¥Ø«e¦b¬Ù«°¤@¨Ç¤¤¤pÂå°|©Ó¥]¬ì«Ç¤À¡§¤j¥]¡¨©M¡§¤p¥]¡¨¨âºØ¡C¡§¤j¥]¡¨´N¬O©Ó¥]¤H¨C¤ë¦VÂå°|¥æ¯Ç¤@©wªº¶O¥Î¡A°£¦¹¤§¥~©Ò¦³ªº¦¬¤J¥þÂk©Ó¥]¤H¡C¦Ó¡§¤p¥]¡¨´N¬OÂå°|¦¬¨ú¤@©wªº©Ð¯²«á¦A»P©Ó¥]¤H«ö·Ó¤@©wªº¤ñ¨Ò¤À¦¨¡CÂå°|¤@¯ë¥uºÞ¦¬¿ú¡A¹ï©Ó¥]ªº¬ì«Ç«Ü¤Ö¹L°Ý¡C

    ±wªÌ½ÄµÛ¥¿³WÂå°|ªºµP¤l«e¨Ó´N¶E¡A¦Ó´N¶Eªº¬ì«Ç«o¬O¥~­±¤H©Ó¥]ªº¡A¬Ý¯fªºÂå¥Í¸U¤@¬O¦ì¨S¦³¦æÂå¸ê®æªº¡§¶Â¤j»o¡¨¡A¤@¥¹¥X²{ÂåÀø¨Æ¬G©ÎªÈ¯É¡A¨º»ò±wªÌªº§Q¯q«ç»ò¯à±o¨ì«O»Ù©O¡H¡@

    ¥Í©R¤£¸Ó¦¨¬°Àİ]ªº½äª`

    ªe«n¤¤¤sÂå°|¬°¤F³Ð¦¬¡A¯u¥i¿×¬O¤£¾Ü¤â¬q¡A¦b¡§¥´À»¡¨Án¤¤³»­·¦Ó¦æ¡AÃø§KÅý¤H·P¨ì³o¤£¬O¤@®yÂå°|¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥H±wªÌªº¥Í©R¬°½äª`¡A»E²³Àİ]ªº³õ©Ò¡C¤]³\ªì¨Ó¥E¨ìªº¤H­Ì¬Ý¨ì¨­©Ü¥Õ¤j»o¡A¯à¨¥µ½ÅG¡A«Ü·|¡§©¿±y¡¨ªºÂå¥Í®É¡A·|·P¨ì¥L­ÌÂå³Nªººë´ï©M¹ï¥Í©R°·±dªº´÷±æ¡A¦ý¬Oµ½¨}ªº¤H­Ì´Á«Ýªºµ²ªG©¹©¹·|¬OµL¥ð¤îªº¡§©D§u¡¨©M¹ï¯f±¡ªº©ì©µ¡A¨ìÀY¨Ó¡A¥u·|¸õ¶i¡§Âå¥Í­Ì¡¨­W¤ß³]¸mªº±Ç¿úªº±Û´õ¡C

    Âå¥Í¥»À³¬O¥H±Ï¦º§ß¶Ë¡A°£¯e¥h¯f¬°¤Ñ¾¡AÂå°|§ó¬OÅý±wªÌ¥Ñ¯fµh¨«¦V°·±dªº¯«¸t·µ°ó¡AµM¦Ó¡Aªe«n¤¤¤sÂå°|¼ÉÅS¥X¨Óªº°ÝÃD¦bÅý¤H­Ì²M¿ôªº¦P®É¡A§ó·P¨ì«á©È¡C©Ó¥]ªÌ©ÜµÛ¡§¦Xªk¥~¦ç¡¨¡A¤âùØ«o®³µÛ¡§±þ¤H¡¨¤£¨£¦åªº¤M¡C©Ó¥]ªÌ©M¤¤¤sÂå°|ªº¹H³Wµ²¦X¡A¥¿¬O¥Ñ¤_¡§¶Â¤ß¿ú¡¨ªºÅX¨Ï¡A§ó¬O¦b¤_Âù¤è¹ï¤H­Ì¥Í©Rªººzµø©M¦Û¨­Âå¼wªº²_³à¡A¦]¦¹¡A¥´À»³oºØ¥HÂåÀİ]ªº¨õ»À¦æ¬°©M²M°£³oºØ¡§Áô¨p¡¨¡A¤w¨è¤£®e½w¡A¦pªG¤£¤Î®É¨ú½l©MÄY¼FÃgªv¡A¨º»ò¼ç¦bªº¦M®`©M¥]®eªºÁô±w¤~¯u¥¿¹³¡§¬r½F¡¨¤@¼Ë¥|³BÂX´²¡C(°OªÌ §õ¨Î)

¡]³d¥ô½s¿è:§õ¬K¡^
 
  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
¡P ¦¿´ò¹CÂå¦b¾G¦{¤¤¤sÂå°|©Ó¥]¬ì«Ç Âå°|¤j¸vÀİ]
¡P ¥_¨Ê½Ã¥Í±M¶µÀˬd¡G18®aÀ\À]À\¶¼¨ã¤j¸zµß¶W¼Ð
¡P ¬ü°ê°ê·|¤G«×ªí¨M³q¹L¹ïµØ°Ó«~¼x¤Ï¸É¶Kµ|ªk®×
¡P ¦h¶¼³Ü¥X²¢¨ý«K¨B¤J°·±d Â÷¤l¤ôµê°²¤û¥Ö§j¯}
¡P ¤H¥Á¹ô¶×²v§ï­²±N¨ê·s¥þ²y³f¹ô§Q¯qª©¹Ï
¡P ¥_¨Ê°ê¸ê©e¦Ò®Ö­²·s °ê¥ø¦ÑÁ`Á~¹S¤£¶W¤u¤H12­¿
¡P ¡§¤ë¥ú±Ú¡¨¡G²z°]¾a¤÷¥À
¡P ª½À»¹L«×¥]¸Ë:«Ø³]¸`¬ù«¬ªÀ·|¹ï°øµØ¥]¸Ë»¡"¤£"
¡P ¸f¥Í¬¡®ø¶O¼ö«×¤£´î¡G¨C¦Ê¤á¾Ö¦³¤Q½ø¨p®a¨®
¡P ³zµø¤¤®üªo¨ÃÁʨƥó¡G¦³¤H¤£ªÖ¥¿µø¡§¤¤°ê±U°_¡¨
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
 
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
[³Ð´I¬G¨Æ] ¥Õ»âªºµo°]¹Ú·Q ¤W¯Z±Ú¤§¥tÃþ¤õÃzµo°]ªk
[·s¸gÀÙ¦b½u] ºôµ¸¡§»¨½æ±Ú¡¨¶}»ù¥Ñ¤­¦ì¼Æ¨ì¤K¦ì¼Æ¤£µ¥
[°Ó°ÈºÞ²z] ¾§¾Ç¸g°Ó ¥ª¤â¡m½×»y¡n¥k¤âºâ½L
[¼Æ¦r·s»D] 70%¤C¦¨®ø¶OªÌ»{¬°¡G¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¨ÑÀ³¶q·|¼W¥[
[°]¸g¯S°Ï] [²z°]¤ä©Û]µL°]¥i²z ¦p¦ó²z°]¡H
[°]¸gµûªR] ¤H¥Á¹ô¶×²v§ï­²±N¨ê·s¥þ²y³f¹ô§Q¯qª©¹Ï
 
·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨ªº©Ò¦³§@«~¡Aª©Åv§¡Äݤ_·sµØªÀ¡A¥¼¸g¥»ºô±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BºK½s©Î§Q¥Î¨ä¥¦¤è¦¡¨Ï¥Î¤W­z§@«~¡C¤w¸g¥»ºô±ÂÅv¨Ï¥Î§@«~ªº¡AÀ³¦b±ÂÅv­S³ò¤º¨Ï¥Î¡A¨Ãª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨¡C¹H¤Ï¤W­zÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D·sµØºô¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÆg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Ê­t³d¡C
¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥¦°ÝÃD»Ý­n¦P¥»ºôÁp«Yªº¡A½Ð¦b30¤é¤º¶i¦æ¡C
¡° Áp«Y¤è¦¡¡G·sµØºôºÞ²z¨ó½Õ³¡ ¹q¸Ü¡G010--63071853
°] ¸g ¤H ª«
¤¤°ê»ù½X³Ì°ªªº¤Q¤j¬ü¤k(²Õ¹Ï)
¦¿«n¬K:¼Ó¦t¼s§i¤p³Ð·Nµn³°¯Ç¥« ½l³y60»õ¥«­È
§ó¦h...
°] ¸g ±M ®a
¡P ¼B¾ð¦¨¡G¦p¦ó²z©Ê¬Ý«Ý¤¤°ê¸gÀÙ§N¼ö¤§ª§
¡P ±ä»·¼x:"Åu¤j»æ¦¡"®ü¥~¨ÃÁʦ椧¥±»·
¡P ÁÂ¥ñ¤:¹ï·í«e§»Æ[¸gÀ٧ζթM¬Fµ¦ªº´XÂI»{ÃÑ
¡P ©ö¾Ë®e¡G±q¼w¶©¨ì¬ìÀs¡AÃþ¦ü¿ù»~¬°¦ó¦A¥Ç
¡P ¶¾­¸¡G¤¤°ê¸ê·½¸`¬ùªº²{ª¬©M¥X¸ô
§ó¦h...
°] ¸g »E µJ
¡P ¤H¥Á¹ô¹ê¦æ¯B°Ê¶×²v¨î §ó´I¼u©Ê
¡P ¤W¥b¦~¸gÀÙ¹B¦æ¨}¦n GDP¼Wªø9.5%
¡P ¥Òîǰà°s­·ªi
¡P 2005¤¤°ê¥ø·~500±j
¡P °]´I¥þ²y500±j
§ó¦h...
°] ¸g ®Ñ ¬[
¡P ¤@©P°]¸gÂË®Ñ
¡P BªÑ¤§¤ý¥Î¤p»¡´¦ªÑ¥«¤º¹õ ´y­z²Ä1¥N§ë¦æ®a¸g¾ú
¡P ¡m«ý¥X»È¦æªº¤p½Þ¡X¡X¡X®a®x²z°]«ü«n¡n
¡P ¡m¸û¶q¡n¡G°ê¥ø§ï­²À³°h¦Ó¦³§Ç¶i¦Ó¦³¬°
¡P ¬ü°ê´I±Cªº¤T¤j²z°]·s¸g
¡P ±À¤¶¡m³Ì¨Î­û¤u¥Í¦s¤â¥U¡n¡G¥»¤g¾³õ¥Í¦sªº´¼¼z
¡P ´¦¯µµØº¸µó¤§¤l¡X¡X¼¯®Úªºª÷¿Ä³ùÂS
¡P °]¸g®Ñ¬[
§ó¦h...