¡@°ê¤º ¡@°ê»Ú ¡@µûªR
®ø¶O ¡@°]´I ¡@°Ó¹D
¡@­n»D ¡@¥«³õ ¡@Àô²y
¤Hª« ¡@Æ[¹î ¡@ºu°Ê
¡@¼öÂI ¡@¹ê¿ý ¡@®i»O
¬¡°Ê ¡@¹ê°È ¡@«H®§
¡@±zªº¦ì¸m¡G ·sµØºô ­º­¶ >> °]¸gÀW¹D >> ºu°Ê·s»D
±M®a©x­ûª½­±²{¹ê¤Ä°ÇÂå§ï·s¤è¦V
2006¦~09¤ë19¤é 07:08:49 ¡@¨Ó·½¡G¤¤°ê«C¦~³ø
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i§Ú­n¥´¦L¡j¡@¡i§Ú­nªÈ¿ù¡j 
¡i§K¶O­q¤â¾÷ª©¡j
¡@¡@¡½²{¦³¸ê·½¤À°t¤£¤½¡A¤K¦¨¬F©²§ë¤JªºÂåÀø¶O¬°¦U¯Å·F³¡ªA°È

    ¡½Àu¥ýº¡¨¬¤Ö¼Æ¤Hªº»Ý¨D¤£¥i¨ú¡A§¹¥þ§¡µ¥¤ÆªºªA°È¦æ¤£³q

    ¤¤°êªºÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨î§ï­²°ÝÃD©l²×¬O¤@­Ó±Ó·Pªº¸ÜÃD¡C»P¤@¦~«e­º©¡¤¤°ê°·±d²£·~°ª®p½×¾Â¤@¼Ë¡A¤µ¦~9¤ë16¤é¦b¤¤¼Ú°ê»Ú¤u°Ó¾Ç°|Á|¦æªº²Ä¤G©¡¤¤°ê°·±d²£·~°ª®p½×¾Â¤W¡A¥X®u½×¾Â¨ÃµoªíºtÁ¿ªº¬F©²©x­û­Ì¨ÌµM¹ï´CÅé¿Ð²ö¦p²`¡C

    ¥L­Ì¤@¦A±j½Õ¤£­n¤½¶}¦Û¤vªº©m¦W©M¨­¥÷¡A¨ä¤¤¤@¦ì©x­û¸ÑÄÀ¡G¡§©È·S³Â·Ð¡¨¡C§ó¦³·N«äªº¬O¡A´X¦ì©x­ûÁÙ­n¨D¥D¿ì¤è§â½×¾Â³t°O½Z¤¤¦Û¤vªº¨º¤@³¡¤À§R±¼¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°êªºÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨î§ï­²¥¿­±Á{µÛ¥¨¤jªº¬D¾Ô¡C¥h¦~7¤ë29¤é¡A¥»³ø¿W®a³ø¹D¤F¥Ñ°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß©M¥@¬É½Ã¥Í²Õ´Áp¦Xµo¥¬ªº¤@¥÷³ø§iºÙ¡A¤¤°ê¹L¥h10¦~ªºÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨î§ï­²¡§°ò¥»¤£¦¨¥\¡¨¡A¤Þ°_ªÀ·|¼sªxÃöª`¡C

    ·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A¤¤°êÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨î¥¢ÆFªº¥D­n¯gª¬ªí²{¬°¡GÂåÀøªA°È¯Ê¥F¤½¥­»P¤½¥¿©Ê¡B¬F©²¸êª÷¨Ï¥Î®Ä²v§C¤U¡C

    ¥Ñ¦¹¾É­Pªºµ²ªG¬O¡GÂå°|¡BÃÄ«~©MÂåÀø³]³Æ¤À¾P°Ó¡B¥Í²£¼t°ÓÁp¤â¦V®ø¶OªÌ©ï°ªÃÄ«~»ù®æ¡A«°¶m©~¥ÁµL¤O¤ä¥I°ª©ùªºÂåÀø¶O¥Î¡A¤½²³¤£º¡±¡ºü¦]¦¹¤£Â_¤W¤É¡A³Ì²×«P¨Ï¤¤°ê¬F©²¨M¤ßµo°_·s¤@½ü§ï­²¡A¥H«O»Ù©Ò¦³¤¤°ê¤½¥ÁÂåÀø½Ã¥ÍªA°Èªº¥iÀò±o©Ê¡B¥i­t¾á©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C

    ·í«eÂå½ÃªA°ÈÅé«Y¦s¦bÄY­«¤£¤½

    ®ï¤j«¶¬O±©¤@Ä@·N¤½¶}¦Û¤v©m¦WªººtÁ¿ªÌ¡C³o¦ì°ê®a½Ã¥Í³¡­ì°Æ³¡ªø²{¦bªº¨­¥÷¬O¤¤°êÂå®v¨ó·|·|ªø¡C¥LºtÁ¿ªºÃD¥Ø¬O¡m«Ø¥ß¤½¥­°ª®Äªº½Ã¥ÍÂåÀøªA°ÈÅé«Y¡n¡C

    42¦~«e¡A®ï¤j«¶±q¦PÀÙÂå¬ì¤j¾Ç²¦·~·í¤FÂå¥Í¡A¥ý«á¾á¥ô¹LµØ¦èÂå¬ì¤j¾Çªº°Æ®Õªø¡B¥|¤t¬Ù½Ã¥ÍÆUÆUªø¡B½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¡A¹ï¤¤°êªº½Ã¥ÍÂåÀøªA°Èªº°ÝÃD¥i¿×¤F¦p«ü´x¡C

    ¥L¦C¥Xªº¤@²Õ¼Æ¾ÚÅý½×¾ÂªºÅ¥²³¦YÅ夣¤w¡G

    §Ú°ê½Ã¥ÍÁ`¶O¥Î¥uÂл\20¢H¤H¤fªº½Ã¥ÍªA°È¡F

    1998¦~¥þ°ê½Ã¥ÍªA°È½Õ¬dÅã¥Ü¡A§Ú°ê87.4¢Hªº¹A¥Á§¹¥þ¬O¦Û¶OÂåÀø¡A37¢Hªº±w¯f¹A¥ÁÀ³´N¶E¦Ó¥¼´N¶E¡A65¢Hªº±w¯f¹A¥ÁÀ³¦í°|¦Ó¥¼¦í°|¡F¦Ü1989¦~¡A§Ú°ê¹A·~¦X§@ÂåÀøÂл\²v¤U­°¨ì¥u¦³4¡D8¢H¡Aª½¨ì1995¦~¤]¥u«ì´_¨ì15¢H¡F

    2000¦~¡AWHO¶i¦æ¦¨­û°ê½Ã¥ÍÄw¸ê©M¤À°t¤½¥­©Êªº±Æ§Ç¤¤¡A¤¤°ê¦ì¦C191­Ó¦¨­û°êªº­Ë¼Æ²Ä¥|¡]188¦ì¡^¡F

    2003¦~¡A½Ã¥Í³¡²Ä¤T¦¸°ê®a½Ã¥ÍªA°È½Õ¬d¡A±w¯f¸s²³48.9¢HÀ³´N¶E¦Ó¥¼´N¶E¡A29.6¢HÀ³¦í°|¦Ó¥¼¦í°|¡A44.8¢H«°Âí¤H¤f©M79.1¢Hªº¹A§ø¤H¤fµL¥ô¦óÂåÀø«O»Ù¡A«°Âí¾¤u°Ñ¥[°ò¥»ÂåÀø«OÀIªº¬ù1¡D3»õ¤H¡A¨É¨ü¤½¶OÂåÀø¤H¼Æ¬°5000¸U¤H¡F

    2005¦~¡A·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¸ÕÂI1¡D56»õ¤H¡F

    ¤¤°ê¬F©²§ë¤JªºÂåÀø¶O¥Î¤¤¡A80¢H¬O¬°¤F850¸U¥HÄÒ¬F·F³¡¬°¥Dªº¸sÅéªA°Èªº¡]¤¤¬ì°|½Õ¬d³ø§i¡^¡F¥t¾ÚºÊ¹î³¡¡B¤H¨Æ³¡©ÜÅS¡A¥þ°êÄÒ¬F³¡ªù¦³200¸U¦W¦U¯Å·F³¡ªø´Á½Ð¯f°²¡A¨ä¤¤¦³40¸U¦W·F³¡ªø´Á¦û¾Ú¤F·F³¡¯f©Ð¡B·F³¡©Û«Ý©Ò¡B«×°²§ø¡A¤@¦~¶}¤ä¬ù¬°500»õ¤¸¡C

    ¤@«Y¦C¼Æ¾Úªí©ú¡A¤¤°ê¥Ø«eªº½Ã¥ÍÂåÀøªA°ÈÅé«Y¦s¦bµÛÄY­«ªº¤£¤½¥­²{¶H¡C

    ®ï¤j«¶¤¶²Ð¡A½Ã¥ÍªA°È¥i¤Î©Ê¬O¿Å¶q¤@­Ó°ê®a½Ã¥Í¬Fµ¦©M¨î«×¥¿½T©Êªº¥D­n«ü¼Ð¤§¤@¡C¦Ó¤@­Ó°ê®aªº½Ã¥Í¤½¥­¡A¬OªÀ·|¤½¥­ªº³Ì­«­n¤º®e¤§¤@¡C¦]¦¹¡A°ê®a©M¬F©²¦b¨î©w½Ã¥Í¬Fµ¦®É¡A¥²¶·¦Ò¼{½Ã¥Í¤½¥­°ÝÃD¡A¡§°ò¥»ÂåÀøªA°È©M¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A³£Äݤ_¤½¦@ªA°È²£«~¡A³£¥u¯à¥Ñ¬F©²¨Ó©Ó¾á¡¨¡C

    ®ï¤j«¶»{¬°¡A¤§©Ò¥H·|¥X²{¤£¤½¥­ªº²{¶H¡A­ì¦]¦³¤T¡G

    ¤@¡B°ê®a¬Fµ¦¾É¦Vµo¥Í°¾Âà¡A¦b³B²z®Ä²v»P¤½¥­°ÝÃD¤W¡A¹L¦h±j½Õ®Ä²vÀu¥ý¡F

    ¤G¡B¦b¹ê½î¾Þ§@¼h­±¡A¹L¤À±j½Õ¸gÀÙÅé¨îªº¥«³õ­ì«h¡A¹L¤À©ñ¤j¥«³õ¤Æ®ÄÀ³¡A®z¤ÆªÀ·|¤½¯qªºÂ¾¯à¡F

    ¤T¡B¦b§Þ³N©Ê¾Þ§@¼h­±¡AÂåÀø½Ã¥Í¬OªÀ·|«O»Ùªº­«­n°ò¦©Ê¤º®e¡A¦ý§Ú°ê¹ï«°¥«ªº°ò¥»ÂåÀø«OÀI¡B¹A§øªº¦X§@ÂåÀøµ¥¡A¦b¤@¬q®É´Á¤º¤£°÷­«µø¡C

    »P½Ã¥ÍÂåÀøªA°ÈÅé«Y¤¤ªº¤£¤½¥­¬Û¤ñ¡A§Ú°ê½Ã¥ÍÂåÀøªA°Èªº®Ä²v¤]¥O¤H¼~¼{¡C®ï¤j«¶¦P¼Ë¦C¥X¤F¤@²Õ¼Æ¾Ú¡G

    1978¦Ü2001¦~¡A½Ã¥ÍÁ`¶O¥Î±q110.2»õ¤¸¤W¤É¬°5150.3»õ¤¸¡A¥­§¡¦~¼Wªø12.2¢H¡A¦P´ÁGDP¥­§¡¼Wªø9¡D42¢H¡F

    ¤@¨ÇÂåÀø¾÷ºcºÞ²z¤£µ½¡AÂåÀø¶O¥Î§Ö³t¼Wªø¡Aªñ8¦~¨ÓÂå°|¤H§¡ªù¶E¶O¥Î¼Wªø13¢H¡A¦í°|¶O¥Î¼Wªø11¢H¡A¤j¤j°ª¤_¤H§¡¦¬¤J¼Wªøªº´T«×¡F

    1982¦Ü2000¦~¡A¤¤°ê¬F©²¿ìªºÂå°|¦û¥þ°ê56.2¢H¦Ü64.4¢Hªº§É¦ì¡A51.1¢H¦Ü63.4¢Hªº¤H­û¡A¶È©Ó¾á27.3¢H¦Ü40.8¢Hªºªù¶E¶q¡A38.8¢H¦Ü54¢Hªº¦í°|¶q¡F

    2002¦~¡A¤¤°êºî¦XÂå°|¥­§¡¦í°|¤é¬°10.6¤Ñ¡]¬ü°ê¤£¨¬7¤Ñ¡^¡F­^°êÁñ§Àª¢¤â³N¦í°|¤é±q1975¦~ªº7.9¤Ñ­°¦Ü1985¦~ªº5.4¤Ñ,2001¦~¤¤°ê¸Ó¤â³N¥­§¡¦í°|¤é¤´¬°7.2¤Ñ¡F§Ú°êCT§Q¥Î²v¶È¬°38¢H,®ÖºÏ¦@®¶§Q¥Î²v¶È¬°43¢H¡A¦b§Ú°ê100¸U¦Ü200¸U¤H¤fªº«°¥«¾Ö¦³20»O¥H¤WCT¬O¸û´¶¹Mªº¡A¶È¦¹¤@¶µ®ö¶O´N¦h¹F50»õ¦Ü60»õ¤¸¡F«ö°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¥Ñ¤_¤j³B¤è¡A§Ú°ê½Ã¥ÍÁ`¶O¥Î12¢H¦Ü37¢H³Q®ö¶O±¼¤F¡C

    ¡§¨S¦³¤½¥­ªº®Ä²v¡A¹ïªÀ·|ªº°^Äm¬O¤Ï¤ñ©Êªº¡A®Ä²v¶V°ª¡A­t­±§@¥Î¶V¤j¡F¦Ó¨S¦³®Ä²vªº¤½¥­¡A¬O¨S¦³§Æ±æ§C¤ô¥­ªº¤½¥­¡A¨ä¤º¦bÃö«Y¤]§e¤Ï¤ñ¡A§Y¶VÁ¿¤½¥­¡A®Ä²v¶V§C¡C¦]¦¹§Ú­ÌÀ³¸Ó°í«ù¤½¥­­ì«h¡A¤O¨D¸û°ªªº®Ä²v¡A§Y³e¹ý¤½¥­¡B®Ä²v¤@­P©Êªººë¯«¡C¡¨®ï¤j«¶»¡¡C

¡@¡@¬Ý¯fÃø¬Ý¯f¶Qªº®Ú·½¦b­þùØ

    °ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßªº±M®aAªí¥Ü¡AÁöµM¹L¥h20¦h¦~¤¤°êªºÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨î¶i¦æ¤F¥þ­±ÅÜ­²¡A¦ý¬O¶i¤@¨B§ï­²ÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨î¶Õ¦b¥²¦æ¡X¡X

    ¤@¤è­±¡AÂåÀøªA°È¨Ñµ¹¯à¤O©M§Þ³N¤ô¥­¦³©Ò´£°ª¡AÂåÀøªA°È¾÷ºc·LÆ[®Ä²v¦³©Ò´£°ª¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡AÂåÀøªA°È»ù®æÃk¤É¡A¡§¬Ý¯f¶Q¡¨°ÝÃD¬ð¥X¡AÂåÀø¸ê·½¤À¥¬¡B·F¹w­«ÂI¤éÁͤ£¦X²z¡AÁ`Åé¨Ó»¡¡A¡§¤½¥­©Ê©M½Ã¥Í§ë¤JÁZ®Ä¥þ­±¤U­°¡¨¡C¥Ñ¦¹¡A¹ï¸gÀÙªÀ·|µo®i²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A¼W¥[¤F¤½²³ªº¯e¯f­t¾á¡A­°§C¤F®ø¶O¹w´Á¡A¾É­P³h§x¡A¸sÅé¶¡¥Ù¬Þ¬ð¥X¡A¼vÅTªÀ·|í©w¡C

    ®ï¤j«¶ªí¥Ü¡A¬Ý¯fÃø¡B¬Ý¯f¶Qªº®Ú·½¡A¦bÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨î©M¹B¦æ¾÷¨î¡X¡X

    ­º¥ý¡A¤£­«µøªÀ°ÏÂåÀø½Ã¥Í¤ô¥­¡C70¢H¦Ü80¢Hªº¯f¤H¡A­º¥ýÀ³¸Ó¦bªÀ°Ï¸Ñ¨M¡C¦ý²{¦bªÀ°ÏÂåÀø¤ô¥­§C¡A¦Ñ¦Ê©m¹ïªÀ°ÏÂå°|¤£«H¥ô¡A¤°»ò¯f³£­n¨ì¤jÂå°|¬Ý¡Aµ²ªG®ö¶O¤j¶qªºÂåÀø¸ê·½¡C

    ¨ä¦¸¡A¼s¤j¹A¥ÁªºÂåÀø½Ã¥Í«O»Ù°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¡C¥H«eªº¤T¯Å¹w¨¾«O°·ºô²{¦b¨S¦³¤F¡A¤£¹L²{¦b°ê®a¥[§Ö¹A§ø·s«¬¦X§@ÂåÀø¨î«×«Ø³]¡A2006¦~¸ÕÂIÂX¤j¨ì¥þ°ê¿¤¯ÅÁ`¼Æªº40¢H¡A2008¦~±NÂл\80¢H¡A2010¦~°ò¥»Âл\¹A§ø©~¥Á¡C

    ²Ä¤T¡A¤½¦@½Ã¥ÍÅé«Y«Ø³]¤£¨¬¡CÀ³¸Ó¥H¹w¨¾¬°¥D¡A¤£¥Í¯f¡A¤Ö¥Í¯f¡A³o¼Ëªº§ë¤J¤Ö¡A®Ä¯q¦n¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³ÂåÀø«O»Ù¨î«×©MÂåÀø½Ã¥Í¤H¤~ªº°ö¾i°ÝÃDµ¥µ¥¡C

    ®ï¤j«¶ÁÙ»{¬°¡AÂåÀø¥»¨­¨ã¦³ÁͰª©Ê¡A¡§¤j®a¥Í¤F¯f³£·Q§ä³Ì¦nªºÂå¥Í¡A¥Î³Ì¦nªºÃÄ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤£¤Ó¥i¯à¡¨¡C

    ¥LÁÙ¯S§O±j½Õ¤F¤½¥ßÂå°|©M¬F©²¿ìÂå°|ªº¤£¦P¡X¡X¬F©²¿ìÂå°|¡AÀ³¸Ó§â¤H­û¡B¸g¶Oµ¥¥þ¥]¤U¨Ó¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¬F©²§ë¤J¥u¦û¤½¥ßÂå°|¦¬¤Jªº8¢H¥ª¥k¡A¤jÂå°|¥u¦û1¢H¦Ü3¢H¡C

    ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¾n¤¤°ê­º®u¥Nªí¨©º~½Ã³Õ¤h¤]«ü¥X¡A¤¤°êªº¤½¥ßÂå°|­n³q¹L¯f¤H¥I¶O®³¨ìÂå°È¤H­û¤u¸êªº50¢H¦Ü90¢H¡A¾É­PÂå°|¼W¥[Á{§ÉªA°È¶q¡A¦Ó´£¨Ñªº¹w¨¾©M°ò¥»ªA°È¤£¨¬¡C¦P®É¡A¾É­P¤£¥²­nªº¹L«×¶}ÃÄ©M¶EÂ_ªA°È¡C¦Ó¥B¡AÃø¥H¹ê¬I¦¨¥»±±¨î¡C

    «¢¦ò¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¤¤°ê¶µ¥Ø³¡¥D¥ô¼B»·¥ß¤]»{¬°¡A¬F©²À³¸Ó§â¤@³¡¤ÀÂå°|ªº°]¬F¥]¤U¨Ó¡AÁ×§KÂå°|ªº³Ð¦¬À£¤O¡A¦P®É¡A§â¨ä¥LÂå°|©ñ¶}¡A¹ê¦æµ|¦¬©M¦æ¬FºÊºÞ¡C

    ½Ã¥Í³¡ªº¤@¦ì©x­ûB¡A«h±qºÞ²zÅé¨î»P¥«³õºÊºÞ¨¤«×½Í°_¡C¥L»{¬°¡A¥Ø«e¤¤°êºÞ²zÂåÀø½Ã¥Íªº³¡ªù¤Ó¦h¡A°£¤F½Ã¥Í³¡¥H¥~¡A³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡¡B¬ì§Þ³¡¡B«Ø³]³¡¡B¥Á¬F³¡¡B°ê®a­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½¡B°ê®aÀô«OÁ`§½¡B°ê®a­p¥Í©e¡B°ê®a½èÀËÁ`§½¡B°ê®a¦wºÊÁ`§½¡B°ê®aµo§ï©e¡B°]¬F³¡¡B±Ð¨|³¡¡B¤H¨Æ³¡µ¥¤Q´X­Ó°ê®a³¡©e¡A³£¦bºÞ²zÂåÀø½Ã¥Í¤¤ªº¤@³¡¤À¤u§@¡A¡§¦U¦Û¬°¬F¡A¯Ê¥F²Î¤@¨ó½Õ¡AÃø¥H½T©wÁ`Åéµo®iªº¥Ø¼Ð¡A¥þ­±±À¶i½Ã¥Í§ï­²¡¨¡C

    ¥L»{¬°¡A¦U³¡ªù¾¯à¤À´²¡A¦hÀYºÞ²z¡A­°§C¤F¦æ¬FºÞ²z®Ä²v¡A¦P®É¡A¥i°Ý³d©Ê®t¡A¤ÏÀ³©Ê®t¡A¾É­P©~¥Áªº´¶¹M©ê«è©M¤£º¡¡A¦Ó½Ã¥Í»P¸gÀÙµo®iªº¤£¨ó½Õ¡A¤]¼vÅT¤F©M¿ÓªÀ·|ªººc«Ø¡C

    ¦³·N«äªº¬O¡A¨Ó¦Û¤£¦P³¡©eªº¬F©²©x­ûªºÆ[ÂI¤£ºÉ¬Û¦P¡C¤@¦ì©x­û»{¬°¡A§Ú°ê«°ÂíÂåÀø°ò¥»«O»ÙÀ³¸Ó±q«O¦í°|©Mªù¶E¤j¯f°µ°_¡F¦Ó¥t¤@¦ì©x­û«h»{¬°¡A¿ï¾ÜÂåÀø½Ã¥ÍªA°Èªº·F¹w­«ÂIÀ³¸Ó¬O¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¡B¦¨¥»®Ä¯q¦nªº°ò¥»Á{§ÉªA°È©M¾A©yªº§Þ³N¡C

    ¼B»·¥ß«h«ØÄ³¡A¥i¥H¦¨¥ß°ê®a¯Åªº¤H¥Á°·±d©e­û·|¡A§@¬°ºÞ²zÂåÀø½Ã¥Íªº¡§¥q¥O³¡¡¨¡A¨Ó¨ó½Õ¦U³¡ªùªº¤u§@¡C

¡@¡@¬F©²§ë¤J¤£¨¬¬O§_ÃöÁä°ÝÃD

    ¡§¬F©²¹ïÂåÀø½Ã¥Í¨Æ·~ªº§ë¤J¤£¨¬¡¨¬O»P·|ªÌªº¦@¦P¬Ýªk¤§¤@¡C

    ¡§§Ú°ê¤H¤f¦û¥@¬ÉÁ`¤H¤fªº22¢H¡A¦Ó½Ã¥ÍÁ`¶O¥Î¶È¦û¥@¬É½Ã¥ÍÁ`¶O¥Îªº2¢H¡F¬F©²§ë¤J¤£¨¬¡A°]¬F§ë¤J¦ûÂå°|·í¦~¤ä¥Xªº¤ñ­«¡A¬Ù¯Å¥H¤WÂå°|¦b5¢H¡A¥«¿¤Âå°|¤@¯ë¦b1¢H¡A¶mÂí½Ã¥Í°|¦b1¢H¦Ü5¢H¤§¶¡¡C¡¨®ï¤j«¶»¡¡C

    ¥L´£¨Ñªº¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A2003¦~¡A¤¤°êÂåÀøÁ`¶O¥Î6600»õ¤¸¡A¬F©²¥u­t¾á17¢H¡C¦Ó¼Ú¦@Å鬰80¢H¦Ü90¢H¡A¬ü°ê¬°45.6¢H¡]¦Ñ¤H¡B½a¤H¡B´Ý¯e¤H¥þ§K¶O¡^¡A®õ°ê¬°56¢H¡C²³¦hµo®i¤¤°ê®a¦p¦L«×¡B¥j¤Ú¡B´ÂÂA¡BĬ¤¦¡B½q¨lµ¥¹ê¦æ¥þ¥Á§K¶OÂåÀø¡C

    ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¾n¤¤°ê­º®u¥Nªí¨©º~½Ã³Õ¤h¤]«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²¹ï½Ã¥ÍªA°È´£¨Ñªº¸êª÷«D±`¤£¨¬¡C¥L»¡¡A2¡þ3¥H¤Wªº¤¤°ê¤H¤f­n¾a¦Û¤v¤ä¥IÂåÀø¶O¥Î¡A¦û½Ã¥ÍÁ`¤ä¥Xªº56¢H¡C2004¦~12¤ë²Ä¤T¦¸¥þ°ê½Ã¥ÍªA°È½Õ¬dÅã¥Ü¡A§Ú°êÂåÀøªA°È¦¨¬°©~¥Á²Ä¤T¤j®ø¶O¡C

    ½Ã¥Í³¡©x­ûB´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¤]ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡X¡X¬F©²¹wºâ¤ä¥X¦b¤¤°ê½Ã¥ÍÁ`¶O¥Îªº¤ñ¨Ò¡A¤w±q1978¦~ªº1¡þ3¥ª¥k¤U­°¨ì2003¦~ªº17¢H¡A¦Ó©~¥Á½Ã¥Í¤ä¥X«h±q1978¦~ªº20¢H¤W¤É¨ì2003¦~ªº50¢H¥H¤W¡C

    ¡§¤¤°êªº¸gÀÙ¯à¤O¤£¥i¯àº¡¨¬©Ò¦³ÂåÀø½Ã¥Í»Ý¨D¡C¡¨°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß±M®aA»¡¡C®ï¤j«¶¹ï¦¹ªí¥Ü»{¦P¡G¡§¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡A¥Ñ¬F©²§âÂåÀø½Ã¥Í¥]¤U¨Ó³£¤£¥i¯à¡C¡¨

    ¤£¹L¡A½Ã¥Í³¡©x­ûB«o»{¬°¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¯à¤O¥i¥H©Ó¨ü¡A¦ý°ÝÃD¬O²{¦b¬F©²§ë¤J¤£§¡¿Å¡A¡§±Ð¨|¤j¦h§ë¸ê¦b­«ÂI°|®Õ¡AÂåÀø«h¤j¦h§ë¸ê¦b­«ÂIÂå°|¡A§Ú­Ì¬O­n³·¤¤°e¬´ÁÙ¬O­nÀA¤W²Kªá¡H¡¨°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß±M®aA¤]»{¬°¡AÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨îªº®Ö¤ß¬OÂåÀø¸ê·½¤À°t¡C

    ®ï¤j«¶»{¬°¡A°ê®a§ë¤J«Ü­«­n¡A¬O°ò¦±ø¥ó¡A¦ý¤£¬O³Ì­«­nªº±ø¥ó¡C¡§§Ú°ê½Ã¥ÍÁ`¶O¥Î¦ûGDPªº5.6¢H¡A¨Ã¤£ºâ§C¡C½Ã¥Í§ë¤J¤£¬O¶V°ª¶V¦n¡A¬ü°ê´¿¸g¹F¨ì¹L17¢H¡A¦ý¤]³y¦¨¤F¤j¶q®ö¶O¡C¡¨¥L«ü¥X¡AÃöÁä°ÝÃD¬O½Ã¥ÍÁ`¶O¥Îªººc¦¨¡A¡§¬F©²¡BªÀ·|¡B­Ó¤H©Ò¦ûªº¤ñ¨ÒÀ³¸Ó«ê·í¡C¡¨

    ®ï¤j«¶»{¬°¡A²{¦b¦Ñ¦Ê©m¤§©Ò¥H¹ïÂåÀø½Ã¥ÍªA°È¤£º¡·N¡A¦³«D±`´_Âøªº­ì¦]¡X¡X

    ¥H«eªº¤½¶OÂåÀø¡B³Ò«OÂåÀø¥Ñ°ê®a¥þ­t¾á¡A¦Ó¦b§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A°ê®a­ì¨Ó¤ä¥Iªº¶O¥Î¥u¯àº¡¨¬¤@³¡¤À¤H§C¤ô¥­ªº¯Âºé¤½¥­ªº¶O¥Î¡A¦Óµ´¤j¦h¼Æ¥Á²³¨S¦³¨É¨ü¨ì³o¨Ç«Ý¹J¡C¤ñ¦p¡A¦û¤H¤f70¢H¦Ü80¢Hªº¹A¥Á¡A´¿¸g¨S¦³¥ô¦óÂåÀø«O»Ù¡AÁÙ¦³¡A«°¥«¨S¦³¤u§@ªº¤H¤f¤]¨S¦³¥ô¦óÂåÀø«O»Ù¡A¦ÓÀHµÛ¸gÀÙµo®i¡A­n¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¤HÃø«×¤ñ¸û¤j¡C

    ¦¹¥~¡A§Ú°ê¤½¥ßÂå°|¦ûÂå°|Á`¼Æªº96¢H¡AªÀ·|¿ìÂå¶È¦û4¢H¡A¤½¥ßÂå°|ªºÂåÀø¸ê·½¦û¥þ°êÂåÀø¸ê·½ªº90¢H¥H¤W¡A¤½¥ßÂå°|¤×¨ä¬O¤j«¬¤½¥ßÂå°|ÃbÂ_¤F¤H¤~¡B³]³Æ¡B§Þ³N¡B§@­·¡B»ù®æ¡A¦ý®Ä²v¤è­±¤ñ¸û§C¤U¡A¡§ÁöµM°ê®a¹ªÀyªÀ·|¿ìÂå¡A¤j¤Oµo®i¥ÁÀçÂå°|¡A¦ý¹ê»Ú±¡ªp¨Ã¤£²z·Q¡¨¡C

    ³£¬O¥«³õ·Sªºº×¡H

    ®ï¤j«¶±j½Õ¡A¬F©²À³©l²×°í«ù¡A½Ã¥Í¨Æ·~ªº©Ê½è¡A¬O¡§¬F©²¹ê¦æ¤@©wºÖ§Q¬Fµ¦ªºªÀ·|¤½¯q¨Æ·~¡¨¡C¡§¤½¥­¡B®Ä²vªº³d¥ô¦b¬F©²¡A¦V®z¶Õ¸sÅé´£¨Ñ°ò¥»ÂåÀøªA°È«O»Ù¡A¦Ó¤£À³±N³d¥ô±À¦VªÀ·|©M¥«³õ¡C¬F©²¥D¾ÉªºÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨îÀ³°í«ù¡A¬F©²À³¸Ó¤j¤O¤ä«ù¨Ã³Ð³yµo®iªÀ·|¿ìÂ媺±ø¥ó©MÀô¹Ò¡¨¡C

    ®ï¤j«¶§i¶D°OªÌ¡A²{¦b¦³¨âºØ¶É¦V¡A¤@ºØ»{¬°¤½¥ßÂå°|¤ñ­«¤Ó¤j¡A¥t¤@ºØ«h»{¬°À³¸Ó­­¨îªÀ·|¿ìÂå¡C¤W­z¨âºØ¶É¦V¡A³£À³¸ÓÁ×§K¡C

    ¡§¥²¶·¥H¬F©²¬°¥D¾É¡A¦ý¦P®É­n¾AÀ³¥«³õ¡C¡¨®ï¤j«¶ªí¥Ü¡A¬F©²¤£¯à°µ¸gÀ٦欰ªº¥DÅé©M¥D¾É¡A¦ý­n°µ¦n¥«³õ¸gÀÙ¯´§ÇªººÞ²zªÌ©MºûÅ@¤H¡CÂåÀø¾÷ºc­n¹ê¦æ¡§ºÞ¿ì¤ÀÂ÷¡¨¡A±NÂåÀøªA°È´£¨Ñ¤è»PÁʶR¤è¤À¶}¡C¦P®É¡AÄ~Äò¥[±j¤½¦@½Ã¥ÍÅé«Y«Ø³]¡A¥[±j¹A§ø½Ã¥Í¤u§@©Mí©T¶}®i«°¥«ÂåÀø½Ã¥ÍªA°ÈÅé«Y§ï­²¸ÕÂI¡A¨Ã²ÎÄw«°¶m½Ã¥Íµo®i¡A²ÎÄw°Ï°ì¶¡½Ã¥Íµo®i¡Aµo´§¤¤¥¡©M¦a¤è¿n·¥©Ê¡C

    °ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßªº±M®aAªí¥Ü¡A§ï­²ÂåÀø½Ã¥ÍÅé¨î»Ý­n°í«ù¨â­Ó­ì«h¡A¤@¬OÀu¥ý½T«O©Ò¦³¤Hªº°ò¥»°·±d»Ý¨D¡A¡§Àu¥ýº¡¨¬¤Ö¼Æ¤Hªº»Ý¨D¤£¥i¨ú¡A§¹¥þ§¡µ¥¤ÆªºªA°È¤]¦æ¤£³q¡A¦X²z¿ï¾Ü¬OÀu¥ý½T«O©Ò¦³¤Hªº°ò¥»»Ý¨D¡A¦b¦¹°ò¦¤W¡A¦AºÉ¥i¯àº¡¨¬§ó¦h¤Hªº§ó°ª»Ý¨D¡¨¡C¤G¬O¦X²z¿ï¾ÜÂåÀø½Ã¥ÍªA°Èªº·F¹w­«ÂI¡A¡§¿ï¾Ü¼Ð·Ç¬O¦³­­ªºÂåÀø½Ã¥Í§ë¤JÀò±oºÉ¥i¯à¤jªº°ê¥Á°·±dµ²ªG¡A¿ï¾Ü­«ÂI¬O¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¡B¦¨¥»®Ä¯q¦nªº°ò¥»Á{§ÉªA°È¥H¤Î¾A©yªº§Þ³N¡A¦b¾ãÅé¨î«×¦w±Æ¤W¡A«O¤j¯fªº«ä¸ô¦æ¤£³q¡¨¡C

¡@¡@­±¦V¥þ¥Áªº°ò¥»ÂåÀø«O»Ù¨î«×¬O¥X¸ô¡H

    ®ï¤j«¶»{¬°¡A¬F©²À³¸Ó­t³d°ò¥»ÂåÀøªA°È¡A¡§¥Í¤F¯f¦³¤Hªv¡¨¡A¥L±j½Õ¡A³oºØ°ò¥»ÂåÀøªA°È­n¦³ªA°È³W­S¡A«OÃҮĪG¡A¦P®É»ù®æ§C·G¡C

    ¼B»·¥ß¤]«Ü¦P·N³oºØÆ[ÂI¡C°ê»Ú¤W¹ï¤½¥­ªºÂåÀø«O»Ùªº¦@ÃÑ¡A¬O­n«ö»Ý¤À°tÂåÀøªA°È¡A«ö¯à¤O¤j¤pÄw¶°ÂåÀø¸êª÷¡A¡§³Ì»Ý­nÂåÀøªA°Èªº¬O§C¦¬¤J¤H¸s¡A¥L­Ìªºµo¯f²v°ª¡A¦ý¤ä¥I¯à¤O§C¡A¤]¬O³Ì»Ý­n±o¨ìÀ°§Uªº¡¨¡C¥L¤¶²Ð¡A¥_¬üªº¸gÅç´N¬O¥ý¡§³·¤¤°e¬´¡¨¡A¬ü°êªºÂåÀø«OÀI­º¥ýÃöª`ªº´N¬O¦Ñ¦~¤H¡B´Ý¯e¤H©M½a¤H¡A¾¥¦è­ô¤]¬OÅý§C¦¬¤J¤H¸s¯à°÷°ò¥»¤W§K¶OÀò±oÂåÀøªA°È¡C

    ­Û´°½Ã¥Í¤Î¼ö±aÂå¾Ç°|°|ªøAndyHaines«h¤¶²Ð¤F­^°êªº¡§°ê®a½Ã¥ÍÅé«Y¡¨¡]NHS¡^¡C¦¨¥ß¤_1948¦~ªº­^°ê°ê®a½Ã¥ÍÅé«Y³Ìªì´¿¸g¾D¨ì90¢HÂå¥Íªº¤Ï¹ï¡AÂå¥Í­Ì³£»{¬°³o­Ó«Y²Î¦¨¥ß¥H«á¥L­Ìªº¦¬¤J·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¦ý¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡«o¦³90¢HªºÂå¥Í¥[¤J¨ä¤¤¡A²{¦bªºÂå¥Í¤j³¡¤À³£¬ONHSªº¾ÖÅ@ªÌ¡C·í®É¤H­Ì¹w¨¥ÀHµÛÂåÀø§Þ³Nªºµo®i¡AÂåÀø»Ý¨D·|¤£Â_¤U­°¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¡AÀHµÛÂåÀø¤ô¥­ªº´£°ª¡AÂåÀø»Ý¨D¤Ï¦Ó·|¶V¨Ó¶V¼W¥[¡C²{¦b¡ANHS¦b­^°ê¼s¨üÅwªï¡A¦Ó¥BµL½×­^°ê­þ¤@­Ó¬FÄÒ¡A¦pªG·Q­n¤W»O¡A¥²¶·¦V¤½²³®i¥Ü¥X¦³NHSºÞ²zªºµ¦²¤©M¾Ô²¤¡A§_«h¤£¯à·í¿ï¡CAndyHaines¤¶²Ð¡A°ê®a½Ã¥ÍÅé«Y¬°¤½²³´£¨Ñ°ò¥»§K¶OªºªvÀø¡A¦Ó¥B¬O°ò¤_±wªÌªºÁ{§É»Ý­n¡A¦Ó¤£¬O±wªÌªº¤ä¥I¯à¤O¡C

    ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¾n¤¤°ê­º®u¥Nªí¨©º~½Ã³Õ¤h¤]«ØÄ³¤¤°ê¦Ò¼{°ò¥»ªA°Èªº¥þ¥ÁÂл\¡A¥]¬A±j¨î©ÊªºÂåÀø«OÀI¡A§ïµ½¡BÂX¤j©M¾ã¦X·í«eªº«°Âí¡B¹A§øÂåÀø«OÀI¥H¤ÎÂåÀø¸êª÷±Ï§U¡A­«ÂI­n½T«O¸ê·½¸¨«á¦a°Ï¹ï½Ã¥ÍªA°Èªº¥i¤Î©Ê¡A¥H¤Î«Ø¥ß³h§x¤H¸sªº¦w¥þºô¡A¦P®É¡A¦b¡§ªA°È¥]¡¨¤¤¯Ç¤J°ò¥»½Ã¥ÍªA°È¡A­«ÂI©ñ¦b¦è³¡©M³h§x¤H¸s¡C

    °ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßªº±M®aA¤]»{¬°§Ú°êÀ³ºc«ØÂл\¥þ¥Áªº¤½¦@½Ã¥Í©M°ò¥»ÂåÀø«O»Ù¨î«×¡C¤@¤è­±¡A¦bÂåÀøªA°ÈÅé«Y«Ø³]¤è­±¡A¥²¶·¥þ­±±j¤ÆªÀ°Ï½Ã¥ÍªA°È¡A³o¼Ë¥i¥H´£°ªªA°Èªº¥i¤Î©Ê¡A¹ê²{¹w¨¾¬°¥D©M¦­´Á·F¹w¡A´£°ª§ë¤JÁZ®Ä¡A¥i¥H¸Ñ¨M80¢Hªº°ÝÃD¡F¥t¤@¤è­±¡A±j¤ÆªÀ°Ï½Ã¥ÍªA°È¬O¹ê²{¤H¤H¨É¦³½Ã¥Í«O°·ªº¥²­n±ø¥ó¡A¦ý¤£¬O¥R¤À±ø¥ó¡A¦]¦¹¥²¶·«Ø¥ß½T«O°ò¥»¥Ø¼Ðªº¶O¥Î«O»Ù¨î«×¡A¤@­Ó¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¤è®×´N¬Oºc«ØÂл\¥þ¥Áªº¤½¦@½Ã¥Í©M°ò¥»ÂåÀø«O»Ù¨î«×¡A¦b¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¤è­±¡A½T©w¶µ¥Ø§K¶O´£¨Ñ¡A¦b°ò¥»ÂåÀøªA°È¤è­±¡A«h½T©wªA°È¥]¡A«öªñ¥G§K¶O´£¨Ñ¡A¥HªÀ°Ï½Ã¥ÍªA°È¾÷ºc¬°ªA°È¥DÅé¡A¤@¯ë©Êµ|¦¬¬°¸êª÷¨Ó·½¡AªA°È¥þÅé°ê¥Á¡C

    °Ñ·|¤@©x­û³zÅS¡A¸g¹Lªì¨B®Øºâ¡A¨C¦~1500»õ~2000»õ¤¸ªº§ë¤J§Y¥iºc«Ø­±¦V¥þ¥Áªº°ò¥»ÂåÀø«O»ÙÅé«Y¡A¡§¬Û·í¤_GDPªº1¢H~1.5¢H¡A°ê®a°]¬F¦¬¤Jªº5¢H~7¢H¡A¥Ø«e½Ã¥ÍÁ`¤ä¥Xªº1¡þ4~1¡þ3¡A¦b¸gÀÙ¤W¬O¥i¦æªº¡A§C§ë¤J·Ó¼Ë¥i¥HÀò±o«Ü¦nªº°·±dµ²ªG¡¨¡C

    ¤£¹L¡A³o¦ì©x­ûªí¥Ü¡A­±¦V¥þ¥Áªº°ò¥»ÂåÀø«O»ÙÅé¨î»Ý­nºî¦X°t®M§ï­²¤ä¼µ¡A¥]¬A¦X²z¿ï¾Üªì¯Å½Ã¥Í«O°·¾÷ºcªº²Õ´»PºÞ²z¤è¦¡¡A¦X²z½T©wªA°È¤º®e¡BªA°È¼Ð·Ç¡A¦X²z¹ê¬I¸ê·½¾ã¦X¡A«Ø¥ß¦³®Äªº°ò¥»ÃĪ«±ÄÁʨѵ¹Åé«Y¡B¦³®ÄªºªA°È½è¶qºÊºÞ©MÁZ®Äµû¦ôÅé«Y¥H¤Î¦³®Äªº¤£¦P¼h¯Å¬F©²¶¡³d¥ô¤À¤u¾÷¨î¡C

    ¦P®É¡A¦b«D°ò¥»ÂåÀø»â°ì¡A±À¶i«OÀI¨î«×«Ø³]¡A¥Hº¡¨¬§ó¦h¤Hªº§ó°ª»Ý¨D¡F§¹µ½¤G¤T¯ÅÂåÀøªA°ÈÅé¨î¡A¤½¯q©Ê¾÷ºc©MÀç§Q©Ê¾÷ºc¨Ã¦s¡A¤À§O±Ä¨ú¤£¦PªººÞ²z¤è¦¡¡F¥t¥~¡AÁÙ­n§¹µ½ÃÄ«~Åé¨î¡C

    ¦Ó«¢¦ò¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¤¤°ê¶µ¥Ø³¡¥D¥ô¼B»·¥ß«h´£¥X¤F¤@­Ó·sªº«ØÄ³¡A§Y¡§±±¨î¦MÀI¦]¯À¡¨¡C¥Lªí¥Ü¡A¤@¥¹±w¤WºC©Ê¯f¡AªvÀø¦¨¥»¤Q¤À©ù¶Q¡A¦Ó¦h¼ÆºC©Ê¯f¬O¥i¥H¹w¨¾ªº¡C¥L«ØÄ³¡A¥i¥H¼x¦¬¡§¤£¨}¦æ¬°µ|¡¨¡A¤ñ¦p¡§§l·Ïªþ¥[µ|¡¨¡B¡§³Ü°sªþ¥[µ|¡¨¡A¤@¤è­±§ïÅܤ½²³ªº¤£¨}¦æ¬°¡A¹w¨¾¯e¯fµo¥Í¡F¥t¤@¤è­±¡A¥i¥HÄw±¹¸êª÷¥Î¤_¤½¦@½Ã¥Í¨Æ·~ªº¬ã¨s©Mµo®i¡C

    ¦Ó°ê®a³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡ªº¤@¦ì©x­û«h´£¥X¤F¦Û¤v¹ïÂåÀø«O»ÙÅé«Y®Ø¬[ªº³]·Q¡A§YÂåÀø«OÀIÀ³¸Ó¥]¬A¤T­Ó³¡¤À¡A¥H«°Âí¾¤uÂåÀø«OÀI¡B«°Âí©~¥ÁÂåÀø«OÀI©M·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¬°¥DÅé¡A¦A¥[¤W°Ó·~¡]¸É¥R¡^ÂåÀø«OÀI©MªÀ·|ÂåÀø±Ï§U¨â­Ó³¡¤À¡Aºc¦¨¾ã­ÓÂåÀø«O»Ùªº§¹¾ãÅé«Y¡C

    ³o¦ì©x­ûªí¥Ü¡A¥Ñ¤_§Ú°ê§Ö³t«°Âí¤Æ¡B§Ö³t¦ÑÄ֤ƥH¤Î´N·~§Î¦¡¦h¼Ë¤Æ¡A¦]¦¹­n¨DÂX¤jÂåÀø«OÀIÂл\­±ªº©IÁn¶V¨Ó¶V°ª¡A¡§§Ú­Ì¯¸¦bºc«Ø©M¿ÓªÀ·|ªº·sªº¾ú¥v°_ÂI¡A¾AÀ³ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¡A±N¹ï©Ò¦³©~¥Á§@¥XÂåÀø«O»Ù¨î«×¦w±Æ¡¨¡C¥L³zÅS¡A¥Ø«e§Ú°ê«°Âí¾¤u°ò¥»ÂåÀø«OÀI¨î«×°ò¥»«Ø¥ß¡A·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¨î«×¥þ­±±À¦æ¡AªÀ·|ÂåÀø±Ï§U¨î«×¥¿¦b¸ÕÂI¡A¦ý«°Âí©~¥ÁÂåÀø«O»Ù©|µL¨î«×¦w±Æ¡C

    ¥Lªí¥Ü¡A§Ú°ê«°ÂíÂåÀø«OÀIªº­ì«h¬O°í«ù°ò¥»«O»Ù¡B°í«ù³v¨B±À¶i¡B°í«ù²ÎÄw³W¹º¡B°í«ù¨ó½Õ°t®M¡B°í«ù³d¥ô¤À¾á¡B°í«ù¯à¤O«Ø³]¡A¨ä¥Ø¼Ð´N¬O¹ï©Ò¦³«°Âí©~¥Á§@¥X¨î«×¦w±Æ¡C¥L³zÅS¡A³o¶µ¨î«×±N¤Oª§¥»©¡¬F©²¸ÕÂI¡A³q¹L¸ÕÂI¡A´£¥X°ò¥»¿ìªk¡AµM«á¤Oª§¤U©¡¬F©²±À¶}¡A¡§¥Ñ¤¤¥¡¨î©w¤j¬F¤è°w¡A¦a¤è¤À´²¨Mµ¦¡¨¡C¡]°OªÌ ©P³Í¡^

  ¬ÛÃöµû½×      
¬ÛÃö½Z¥ó
¡P Âå°|¨£¦º¤£±Ï¬°¤°»ò¬O¬F©²¤§®¢
¡P Åå»D"¤â³N¤¤¬°¿ú¥s°±" Âå¼w¨}ª¾°Z¯à"³Â¾K"?
¡P ¦]¤í¶O¤â³N»O¤W¥s°±¤â³N Âå¼w¼Z¸¨«þ°Ý½Ã¥ÍºÊºÞ
¡P 11³¡©e²Õ«ØÂå§ï¨ó½Õ¤p²Õ ¸Ñ¨M¬Ý¯fÃø¬Ý¯f¶Q
¡P ±qÃÄ¥øÂù­«»ù®æÅé«Y¬ÝÂå§ï¤§§x
¡P ±qÃÄ¥øªº¡§Âù­«»ù®æÅé«Y¡¨¬ÝÂå§ï¤§§x
¡P ½Ö¨Ó¸Ñ¨M¬Ý¯fÃø¬Ý¯f¶Q 11³¡©e²Õ«ØÂå§ï¨ó½Õ¤p²Õ
¡P Âå§ï­±Á{§x¹y§½­±:¤´«Ý¨«¥X"´I¤H±M§Q"³±¼v
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
 
¡]³d¥ô½s¿è: ±d¹ç ¡^
¡@Ū¹Ï®É¥N
·sµØºôµû
 
·sµØªÀ°Ï
 
 
·sµØ¼s§i