¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡BµÛ¦W¸gÀپǮa³¯¨Î¶Q10¤éªí¥Ü¡Aªñ¦~¨Ó§»Æ[¸gÀÙ¤£Â_¥X²{·s°ÝÃD¡A§»Æ[½Õ±±ªºÃø«×¦b¥[¤j¡C
¡§¥»½ü§»Æ[½Õ±±¦Û2003¦~¶}©l¡A¦ý·í®É¦s¦bªº§ë¸ê¼Wªø¹L§Ö°ÝÃD²{¦b¤´¨S¦³¹ý©³¸Ñ¨M¡A2004¦~¤S¥X²{¥~¶T¶¶®t¹L¤j°ÝÃD¡A²{¦b¤S¥X²{¸ê²£»ù®æ¤Wº¦¹L§Öµ¥°ÝÃD¡C¡¨
³¯¨Î¶Q¦b¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¡§¤¤°ê¸gÀ٧ζդÀªR»P¹w´ú¬î©u®y½Í·|¡¨¤W»¡¡A³o¨Ç°ÝÃD¨Ï§»Æ[½Õ±±ªºÃø«×¤£Â_¥[¤j¡A¨s¨äì¦]¥Dn¦s¦b¥H¤U¤è±¡C
¤@¬O¦³Ãö³¡ªù¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº»{ÃѤ£¤@P¡A±q¦Ó¼vÅT§»Æ[½Õ±±ªº¨ó½Õ©Ê©M¦³®Ä©Ê¡C¡§¥H©¹§Ú̹ïGDP¦~¼Wªø¹w©w¤F8%ªº¥Ø¼Ð¡A¦ýªñ¨Ç¦~¤@ª½¶W¹L10%¡A¹ï¦¹À³¸Ó·NÃѨì¸gÀÙ¹L¼öÁͶդw¸g©úÅã¡A¦Ó³æ¯Âªº·í§@¦¨ÁZ¨Ó¹ï«Ý¡A·|¦V¦a¤è¡B¥ø·~µo¥X¿ù»~ªº«H¸¹¡A¨Ï¦a¤è¤£¿n·¥ÅTÀ³¤¤¥¡ªº§»Æ[½Õ±±¡C¡¨
¤G¬O·í«e¹êÅé¸gÀÙ¨«¤W§Ö¨®¹D¡A¦Ó¥B¸gÀÙ³W¼Ò¤w¸g«D±`¤j¡A©Ò¿×¡§²î¤p¦n±¼ÀY¡¨¡A¦Ó²{¦b¹êÅé¸gÀÙ³W¼ÒÃe¤j¡A½Õ±±Ãø«×¥[¤j¡C
¤T¬OÅé¨î§ï²¤£¨ì¦ì¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À§ë¸ê¤´µM¬O¦a¤è¬F©²¦b¥D¾É¡A°]¬F¬Fµ¦µ¥¨ä¥L¤è±¤]¦s¦b»Ýn§ï¶iªº¦a¤è¡C

·í«e¸gÀ٧ζÕzµû¡G¸¨¹ê¬ì¾Çµo®i °í«ù§»Æ[½Õ±±
°ê°È°|µo®i¤¤¤ßªº¬ã¨s³ø§i»{¬°¡A·í«e¸gÀÙ¹B¦æ¤¤ªº¬ð¥X°ÝÃD¬O«e¶i¤¤ªº°ÝÃD¡A¦³¨Ç¥¿¦b±o¨ì¤£¦Pµ{«×ªº¸Ñ¨M¡C¦b¥[§ÖÂàÅܸgÀÙµo®i¤è¦¡©M¤£Â_²`¤Æ¦U¶µ§ï²ªº°ò¦¤W¡A§Ú°ê¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªºª«½è°ò¦¡BÅé¨î±ø¥ó©MÀ³¹ï¯à¤O·|¤£Â_§ïµ½¡A¸gÀÙ¼Wªøªº¼ç¤O·|¶i¤@¨BÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤H¥Á¸s²³±q¸gÀÙ¼Wªø¤¤±o¨ìªº¹ê´f¤]±N¤£Â_¼W¥[¡C
¤U¥b¦~¡An«O«ù¸gÀÙµo®iªº¦n§Î¶Õ¡A±À°Ê¸Ñ¨M¦s¦bªº¬ð¥X¥Ù¬Þ©M°ÝÃD¡A¥²¶·Ä~Äò²`¤J³e¹ý¬ì¾Çµo®iÆ[¡A¶i¤@¨B¸¨¹ê¦n¤¤¥¡ªº¦U¶µ¤è°w¬Fµ¦©M¤u§@³¡¸p¡Aéw¡B§¹µ½©M¸¨¹ê§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦¡A°í«ù§â¹K¨î¸gÀÙ¼Wªø¥Ñ°¾§ÖÂର¹L¼ö§@¬°·í«e§»Æ[½Õ±±ªººn¥ô°È¡A°í«ù§â¸Ñ¨M¦n¡§¤T¹A¡¨°ÝÃD§@¬°¥þ³¡¤u§@ªº«¤¤¤§«¡A°í«ù§â¸`¯à´î±Æ§@¬°½Õ¾ãµ²ºc©MÂàÅܵo®i¤è¦¡ªº«n§ì¤â¡AµÛ¤O´£°ª¸gÀÙ¼Wªø½è¶q©M®Ä¯q¡AµÛ¤O±À¶i§ï²©M¦Û¥D³Ð·s¡AµÛ¤O¥[§ÖªÀ·|µo®i©M§ïµ½¥Á¥Í¡A±q¦Ó«P¶i¸gÀÙªÀ·|¤S¦n¤S§Öµo®i¡C
§»Æ[½Õ±±ªººn¥ô°È¡G¹K¨î¸gÀ٥Ѱ¾§ÖÂà¦V¹L¼ö
¤U¥b¦~ªº¸gÀÙ¹B¦æ¤u§@¡An¤Á¹ê³e¹ý¸¨¹ê¦n¤¤¥¡¤w¥X»Oªº¦U¶µ¬Fµ¦±¹¬I¡AµÛ¤O½Õ¾ãµ²ºc©MÂàÅܼWªø¤è¦¡¡A«O«ù°ê¥Á¸gÀÙ«ùÄò¥Ã¨ó½Õ°·±dµo®i¡Cn°í«ù§â¨¾¤î¸gÀ٥Ѱ¾§ÖÂà¦V¹L¼ö§@¬°·í«e§»Æ[½Õ±±ªººn¥ô°È¡CÄ~Äòéw¡B§¹µ½©M¸¨¹ê§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦¡Aºî¦X¹B¥Î¸gÀÙ©Mªk«ß¤â¬q¡A§âµo®iªº¿n·¥©Ê¡B¦U¤è±ªº¦³§Q¦]¯À§ó¦h¦a¤Þ¾É¨ì¥[±j¸gÀÙªÀ·|Á¡®zÀô¸`¤W¨Ó¡A¤Þ¾É¨ì§ó¥[ª`«¸gÀÙ¼Wªøªº½è¶q©M®Ä¯q¤W¨Ó¡A¤Þ¾É¨ì¦w¥þµo®i¡B²M¼äµo®i¡B¬ì¾Çµo®i©M¥i«ùÄòµo®i¤W¨Ó¡A«P¶i¸gÀ٥äS¦n¤S§Öµo®i¡C
·sµØ®Éµû¡G¤@¨Ç©xû¡§Ó¤H¬Ýªk¡¨¬°¦ó»P§»½Õ¤£¦P½Õ¡H
·sµØºô«n¹ç¢¸¤ë¢°¢¸¤é¹q¡]°OªÌ ±ç«ä©_¡^¤é«e°Ñ¥[¤@Ó¦³±M®a¡B¶}µo°Ó¡B´CÅé°OªÌ©M©xû°Ñ¥[ªº©Ð¦a²£¬ã°Q·|¡A·|¤WÓ§O³¡ªùªº¬F©²©xû¹ï¤@¨Ç§»Æ[½Õ±±±¹¬I»á¦³·Lµü¡A¹ï¯à§_±±¨î¸`¸`Ãk¤Éªº©Ð»ùªí¥ÜÃhºÃ¡C¤]³\¥L̦ۤv³£Ä±±o¤£§´¡A©Ò¥H¤@¦AÁnºÙ¥u¬O¡§Ó¤H¬Ýªk¡¨¡A¡§¤£©y³ø¹D¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡¨¡C
¹ï¤_¦¨¬°ªÀ·|Ãöª`¼öÂIªº©Ð¦a²£·~¡A¨CÓ¤H³£¦³ªí¹FÓ¤H¬ÝªkªºÅv§Q¡C°ÝÃD¦b¤_¡A§@¬°¬F©²©xû¡A¯S§O¬O»P©Ð¦a²£·~¡§¬ÛÃö³¡ªù¡¨ªº©xû¡Aµoªí¡§Ó¤H¬Ýªk¡¨¤£¯à§Ñ°O¦Û¤vªº¨¥÷¡AÀ³¸Ó¦³¤@ºØ¡§³d¥ô·NÃÑ¡¨¡C¦b¤½¶}³õ¦X¹ï§»Æ[½Õ±±±¹¬Iªí¥Ü¤£¥H¬°µM¡A¹ï±±¨î©Ð»ù¹L§Ö¤Wº¦«H¤ß¤£¨¬¡A³o¼Ëªº¡§Ó¤H¬Ýªk¡¨¡A·|µ¹¶}µo°Ó¡Bµ¹ªÀ·|¶Ç¹F¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº«H®§©O¡H
§â§»Æ[½Õ±±»P§ïµ½¥Á¥Í§ó¦n¦aµ²¦X°_¨Ó
«µø¥Á¥Í¡A§ïµ½¥Á¥Í¡AÅé²{¤F¬ì¾Çµo®iÆ[ªºn¨D¡A¤]¬O°µ¦n¦~«×¸gÀÙ¤u§@¡B¥[±j©M§ïµ½§»Æ[½Õ±±ªº«n¥ô°È¡C¤µ¦~¥H¨Ó¡A§Ú°ê§»Æ[¸gÀÙ¹B¦æ°ò¥»±¬O¦nªº¡A¦ý¤]¦s¦b¸gÀÙ¼Wªø¥Ñ°¾§ÖÂର¹L¼öªº]ÀY¡A¨ä¤¤®ø¶O»ù®æº¦´T¤É°ª¡B¹A²£«~¥«³õªi°Ê¡B³¡¤À¤j¤¤«°¥«©Ð»ù¤W´µ¥°ÝÃD¡Aª½±µ¼vÅT«°¶m¥Á¥Íª¬ªp¡A¤Þ°_ªÀ·|ªº¼sªxÃöª`¡C¸gÀÙµo®i·sºA¶Õ©M·s°ÝÃD¹ï§ïµ½¥Á¥Í©M§»Æ[½Õ±±´£¥X¤F§ó°ªn¨D¡C³e¹ý¸¨¹ê¤¤¥¡ºë¯«¡A§â¥[±j©M§ïµ½§»Æ[½Õ±±»P¸Ñ¨M¦n¸s²³³ÌÃö¤ß¡B³Ìª½±µ¡B³Ì²{¹êªº§Q¯q°ÝÃD¦³¾÷²Î¤@°_¨Ó¡A¬J±À°Ê¸gÀ٥øû§Öµo®i¡A¤S¤£Â_§ïµ½¸s²³¥Í¬¡¡An¨D§Ú̵۲´¤_¥þ±«Ø³]¤p±dªÀ·|ªº¥þ§½¡A¦b¥[±j¤¤ªø´Áªº³W¹º«ü¾É©M¨î«×«Ø³]ªº¦P®É¡Aºî¦X¹B¥Îµu´Áªº§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦¡A§V¤O¨ú±o¤ã¤ã¹ê¹êªº¶i®i¡AÅý«°¶m©~¥Á¦b¸gÀÙ«ùÄò§Ö³tµo®i¤¤±o¨ì§ó¦h¹ê´f¡C
ªL¼Ý¤Ò¡G¶i¤@¨B´£°ª§»Æ[½Õ±±ªº¬ì¾Ç©Ê©M¦³®Ä©Ê
Åý§»Æ[½Õ±±¾Ö¦³§ó¦h¥D°ÊªÅ¶¡
¾á¼~¬y°Ê©Ê¹L³Ñ ©P¤p¤t:¤£±Æ°£¥Î§ó¦h½Õ±±±¹¬I
°ê®a«H®§¤¤¤ß³ø§i¡G¤µ¦~½Õ±±¬Fµ¦±N¥´"²Õ¦X®±"
¬°§»Æ[¬Fµ¦½Õ¾ã´£¥X¥|¤j«ØÄ³