三輪車夫在什剎海拉送遊客。奧運期間將有近50萬遊客來京看奧運，並遊覽北京景點。（資料圖片） 范繼文/攝

    本報訊 昨天，在北京奧運期間旅遊和服務接待新聞發布會上，市旅遊局局長張慧光透露，奧運期間，星級飯店客房平均價格比去年同期高2至4倍。其中，五星級飯店的標準間平均價格是3623元/間/天 ，比2007年同期房價高2.6倍，非簽約標準間最高7910元/間/天 。

    旅客人數

    50萬遊客來京看奧運

    張慧光介紹，奧運會期間北京將迎來45萬至50萬名中外遊客，他們都將在奧運期間吃住在北京。

    雖然這個數字與2007年同期42萬來京旅遊人數相比增加了2萬至8萬，但北京的客房數量和質量完全能夠滿足他們的需求。

    五星標間均價3623元

    市旅遊局最新統計數據顯示，奧運會期間北京五星級飯店的標準間平均價格是3623元/間/天，比2007年同期房價高2.6倍，簽約飯店的簽約標準間價格在2140元-2960元，非簽約標準間平均價格在3840元-7910元，這個7910元只是一家飯店的價格，其他的飯店都在5500塊錢以下。

    四星級飯店客房平均價格是2226元，比2007年同期價格高3.6倍。

    三星級飯店的平均房價是1556元，比2007年同期房價高4.2倍。

    “奧運期間北京客房價格位居歷屆奧運會主辦城市中等水平。”張慧光說，北京奧運會期間的這個平均房價僅略高于悉尼，但低于雅典，排在歷屆奧運會主辦城市中等水平。

    住宿

    五星飯店預訂率77%

    “因為奧運期間北京地區住宿單位共有5892家，客房總供應量可達到33.6萬間，床位數可達到66余萬張。”張慧光說，全市星級飯店數量也已經達到了815家，客房13萬間。

    另外，4978家社會旅館中，已有707家經過改造評審達到奧運服務接待標準。

    北京市旅遊局和市統計局共同建立了飯店價格的監控係統。目前，絕大部分與奧組委簽約的酒店已經預訂滿。五星級飯店平均預訂率已經達到77%，四星級飯店預訂率也已經達到44%。

    “但北京還有足夠的房間供應量。”張慧光說，由于奧運門票沒有和旅行社挂鉤，有一些旅行社沒有拿到門票，這樣組團上會有一些困難，所以飯店客房余量還很大。特別是三星級和一、二星級客房預訂率要比四星級客房預訂率低很多，還未定到客房的遊客不用擔心無房可定。

    市旅遊局將下發一套服務標準，該標準細化了一些內容。例如，在前臺服務方面，要提供24小時的接待、問詢、結賬這樣一些服務，辦理入店的時間和離店的時間將不超過5分鐘，接待30人以內的團體將不超過20分鐘，總機的接線員在鈴響10秒之內要接聽電話。

    另外，在客房服務方面，我們特別強調一下，要保證客用毛巾的顏色和柔軟度，減少客房內一次性用品的擺放，設施和設備如果出現故障，維修人員將在報修10分鐘之內進行處理。

    辦理入店不超5分鐘

    奧運人家待客1.2萬

    奧運人家的最終評選結果將在6月15日之前完成，最終將確定不少于600家—1000家的家庭成為奧運會期間的接待家庭。這些家庭在奧運會前接待1.2萬人次來北京觀看奧運的遊客。7月中旬，被確定的奧運人家將接受培訓，培訓內容包括安全知識、衛生常識、國際禮儀等。此外，還將為奧運家庭配備餐具消毒櫃、客用棉織品、滅火器等等。

    截止到5月10日，全市共有城八區107個街道的1118戶家庭報名。接下來，市旅遊局即將組織專家按照標準來進行評審，評審合格以後將統一向奧運家庭頒發“奧運人家”的標識。

    市旅遊局副局長熊玉梅說，奧運村的餐飲將按照國際奧委會的要求和慣例，以西餐為主，並輔以一定比例的亞洲菜係，也包括中國菜係。為了防止食用者發生過敏現象，所有菜品都會標明配料，提供過敏源詳細說明。她同時強調說，奧運村內的食品供應工作之所以這樣細致，一方面是保證食用者安全，另一方方面就是不希望個人攜帶食品入內。

    奧運村供應菜品將標明配料

    餐飲

    上千中國菜譜 將有英文名稱

    為了方便外國遊客在京享受美食，北京市旅遊局和市外辦將出版一本《中文菜單英文譯法》，對中國將近3000個菜品的名字做出英文的翻譯。

    咨詢

    多語種旅遊熱線 將開通

    下個月，北京旅遊信息服務呼叫熱線12301將開通。這個呼叫熱線將實現為旅遊者提供全天候的旅遊咨詢服務，“這條熱線還將實現多語種的服務。”