±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ·sµØ½×¾Â >> ºô¤Íµû»¡

¤£·d¶§¥ú°]²£ ­þ¦³­Óµ|¼xºÞ¡H
www.XINHUANET.com¡@¡@2005¦~09¤ë02¤é 08:00:00¡@¡@¨Ó·½¡Gµo®i½×¾Â

§@ªÌ¡@¶³²H¤ô·x

    ¬Q¤Ñ¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¥Zµn¤F¤@½g¥þ°ê¤H¤jªk«ß©e­û·|¡B°]¬F¸gÀÙ©e­û·|©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªk¨î¤u§@©e­û·|Ãö¤_¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­Ó¤H©Ò±oµ|ªk­×¥¿®×¡]¯ó®×¡^¡n¤¤¦³Ãö­Ó¤H©Ò±oµ|¤u¸ê¡BÁ~ª÷©Ò±o´î°£¶O¥Î¼Ð·Ç¡]«UºÙ°_¼xÂI¡^ªºÅ¥ÃÒ·|¤½§i¡A½t¥Ñ¬O¦]¬°²{¦æ­Ó¤H©Ò±oµ|ªk³W©w¡G¡§¤u¸ê¡BÁ~ª÷©Ò±o¡A¥H¨C¤ë¦¬¤JÃB´î°£¶O¥Î¤K¦Ê¤¸«áªº§EÃB¡A¬°À³¯Çµ|©Ò±oÃB¡C¡¨­×¥¿®×¡]¯ó®×¡^±N¨ä­×§ï¬°¡G¡§¤u¸ê¡BÁ~ª÷©Ò±o¡A¥H¨C¤ë¦¬¤JÃB´î°£¶O¥Î¤@¤d¤­¦Ê¤¸«áªº§EÃB¡A¬°À³¯Çµ|©Ò±oÃB¡C¡¨¤Þ°_¤FªÀ·|ªº¼öij¡A©Ò¥H¡A¬°ÂX¥R¨¥½×´ë¹D¡AÅ¥±q§ó¼sªxªºªÀ·|¥Á²³¤ßÁn¡A¤è¦³¦¹Á|¡A¯ó¥Á¬°¤H¤j¬ÛÃö³¡ªùªº³o¤@°µªk·P¨ì¹ª»R¡A¦pªG±ø¥ó¤¹³\¡A¯ó¥Á¤]¦³·N«e©¹¤@¸Õ¡A¥i±¤¦WÃB¤Ó¤Ö¡C

    Ãº¯Ç­Ó¤H¦¬¤J©Ò±oµ|¡A¤@¬OÅé²{¤F¤½¥Á¹ï°ê®aÀ³ºÉªº¯Çµ|¸q°È¡A¤G¬O§@¬°½Õ¸`ªÀ·|°]´I®t¶Zªº¤â¬q¤§¤@¡AµLºÃ¬O¨C¤@­Ó¤½¥Á³£À³¸Ó¿í±qªºªÀ·|³W­S¡C¥i¬O¡A³Ì¬°©_©Çªº¬O¡A¦b¤¤°ê³o¼Ë¤@­Ó¦b¾Ëªk¤¤¼g©ú¬°ªÀ·|¥D¸q¬Fªv¸gÀÙÅé¨îªº°ê®aùØ¡A­Ó¤H©Ò±oµ|ªº¼x¦¬©Mú¯Ç¡A¤w¸g¦¨¬°ªÀ·|°]´I¤À°t¶V¨Ó¶V¤£¤½¥­ªº¤@ºØ¹x¯e¡AÄY­«³à¥¢¤F¤½¥ÁªºÅv§Q»P¸q°È¹ïµ¥¡BªÀ·|°]´I®t¶Z½Õ¸`ªº¥\¯à¡C

    ¤ñ¦p¡A¾Ú´CÅ骺¤½¥¬¡G¥h¦~¡A¥þ°ê­Ó¤H©Ò±oµ|¦¬¤J1737»õ¤¸¡A¨ä¤¤65¢H¨Ó¦Û¤uÁ~¶¥¼h¡F¦Ó¦ûÁ`¦¬¤J¤@¥b¥H¤Wªº°ª¦¬¤JªÌ¡Aú¯Çªº­Ó¤H©Ò±oµ|¶È¦û20¢H¡A«ö·Ó­ì¥ý°_¼xÂI¬°800¤¸ªº¼Ð·Ç¡]¤@¨Ç¸gÀÙµo¹F¦a°Ï¤W¯B¨ì1200¤¸¡^¡A¥i¥H»¡¤ë¦¬¤J¦b800¤¸¥H¤W¡A¼Æ¤d¤¸¥ª¥kªº¤¤§C¦¬¤JªÌ¡A¦¨¬°¤F­Ó¤H¦¬¤J©Ò±oµ|ªº¯Çµ|¥D¤O­x¡A³Ñ¤Uªº¥i¯à¥H¤@¨Ç¦¬¤J¦b¸U¤¸¥ª¥k¤SµLªk°kµ|°ª¯Å¥Õ»âú¯Ç¤F¤@¤p³¡¤À¡C

    ¦Ó¨º¨Ç¦Ê¸U¡B¤d¸U¡B»õ¸U´I»¨­Ì¡A¥i¥H»¡°ò¥»¤£Ãº¯Ç­Ó¤H©Ò±oµ|¡A¤§©Ò¥H³o¼Ë»¡¡A¬O¦]¬°¥L­Ìªº°]´I¿±µÈªº¤Ó§Ö¡A«o¤SµLªkÃÒ©ú³o¨Ç°]´Iªº¿±µÈ¬O¥H¬ÛÀ³ªº¯Çµ|¼Æ¶q¨Ó¤ä«ùªº¡C¤ñ¦p¡A¾Ú¸gÀپǮa¼Ôºõ±Ð±Âªº²Î­p¡AºI¦Ü2000¦~©³¡AªÀ·|¤@¥b¥H¤Wªº°]´I¥Ñ¨p¤H¾Ö¦³¡A¦b20¸U»õ¤¸ªº°ê¤ºª÷¿Ä¸ê²£¤¤¡A80%¬°¦ûÁ`¤H¤f30%¥ª¥kªº«°¥«©~¥Á©Ò¾Ö¦³¡A¨ä¤¤ªñ¤@¥b¤S³Q¥u¦û«°¥«¤H¤f20%ªº¤Ö¼Æ°ª¦¬¤J¶¥¼h¦û¦³¡C¤]´N¬O»¡¡A¦ûÁ`¤H¤f6%ªº¤H¦û¦³¤F40%ªºª÷¿Ä¸ê²£¡A¦pªG¼Ôºõ±Ð±Âªº³o­Ó²Î­pÄݹê¡A´N¬O»¡¡A³s¦Y¥¤ªº«Ä¤lºâ¦b¤º¡A¤j¬ù7¤d8¦Ê¸U¤H¤f¦û¦³¤F8¸U»õª÷¿Ä¸ê²£¡A¥­§¡¨C­Ó¤j¤p´I»¨¤H¤f¦û¦³ª÷¿Ä¸ê²£¬ù10¸U¡A¦ý¬O¡A¯ó¥Á®Ú¾Ú¨ä¥¦ªº²Î­p¡Aı±o°]´Iªº»E¶°«×­n»·»·°ª¤_¦¹¡A¦³³ø¹D»¡¤¤°êªº¤d¸U¯Å¥H¤Wªº´I¯Î¡A¤£¹L°Ï°Ï20¦h¸U¤H¡C

    ´I»¨ªº¼Æ¥Ø¬O¤@µ§½kÒ\½ã¡A¥L­Ì©Ò¦û¦³ªºªÀ·|°]´I¤]¬O¶³¤sÃú¸n¡A¦ý³o¨Ç¤Hªº°]´I¯à¶q¬O¬Ý±o¨£ªº¡A¤ñ¦pÁʶR¤W»õ¬üª÷ªº­^°ê²ø¶é¡B¤ñ¦p¥@¬É³Ì©ù¶Qªº»¨µØÃ⨮ªº¶R¥D¡A¤T¤À¤§¤@¬O¤¤°ê¤j³°ªº´I»¨¡A¤ñ¦p¤s¦è·Ñ¦ÑªO­Ì®a¤¤15·³¥H¤Wªº®a®x¦¨­û¡A´N¾Ö¦³¤@³¡»¨µØÃ⨮¡K¡C¦³¤H±´¯Á¹L¤¤°ê´I»¨­Ìªºµo®a¥v¡A¤@¬O¤£¦Xªkªº©M¤£¦X²zªº°]´IÂಾ¡A¨Ï±o°ê®a©M­Ó¤Hªº°]´I¨³³t¶°¤¤¨ì¤Ö¼Æ¤Hªº¤âùØ¡C¥D­n¬O«ü³q¹L¦UºØ³~®|¤w¸g§Î¦¨ªº°ê¦³¸ê²£¬y¦V­Ó¤H¸y¥]¡C¤G¬O¼ÆÃB¥¨¤jªº³g¦Ã»G±Ñ©M¥Ê¤À°ê¦³¸ê²£¡B°ê¦³¥ø·~§ï¨î¡B¸ê¥»¹B§@·í¤¤µo¥Íªº°ê¦³¸ê²£ªº¬y¥¢µ¥¡A¤T¬O¹ï°ê®a¦ÛµM¸ê·½ªº±°¹Ü©Ê¥Ê¤À¡K¡A¦Ó¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¯à°÷°_¨ìºÊ·þªÀ·|°]´I¬yÂà¡A½Õ¸`°]´I¦û¦³®t¶Zªºµ|¦¬¡A«o¦b³o¤@¤Á¡§¦Xªk¡¨¡B¤£¦Xªkªº°]´I¹CÀ¸¤¤¥¢Â¾¤F¡C

    ¤_¬O¦³±M®a¦b¾Ú»¡¨C¦~¥H0.1%ªº³t«×¸òGDP¤@¼Ë¸`¸`©Þ°ªªº°ò¥§«Y¼Æªº¦±½u­±«e¼~¤ß¥ò¥ò¤F¡A´£¥X¤F°Ê¥Îµ|¦¬¤â¬q½Õ¸`³h´I®t¶Zªº³]·Q¡A¨Ã¥B©IÁnº¥°ª¡A¤_¬O¦³¤F¤W­z¯ó®×¡A¤_¬O¦³¤F²³¤Hªº¼öij¡A¤]³\´N¦³¤F³o¦¸ªºÅ¥ÃÒ·|¡C¦ý¬O¡A¯ó¥Á¹ï³o­Ó­×¥¿®×ªº½Õ¸`ªÀ·|³h´I®t¶Zªº¡§§@¥Î¡¨¹F¼ÐÃhºÃ¡A¤w¸g¦³±M®a»¡§@¥Î¡§·L¥G¨ä·L¡¨¤F¡A¥R¨ä¶q¬OÅý¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¾a¸Û¹ê³Ò°Ê¦Y¶ºªº¤É°«¤p¥Á¡B³c¤Ò¨«¨ò¡B©³¼h¤½°È­û­Ìµy·L¦A¤ä¥I®ã¦ÌªoÆQªº¯à¤O©M¬Ý¤@¦¸·P«_®É¦h¤F¤@ÂIÂI¡§¹ê¤O¡¨¡A¦b©¹°ª¤F»¡¡A°ª¯Å¥Õ»â­Ì¤S¦h¤F¤@¦¸®È¦æªº¶O¥Î¡A¦ý¹ï´I»¨­Ì¡B³g©x­Ì¨Ó»¡¡A²ª½¡§¹ï¤û¼uµ^¡¨¡A°O±o¤@¦ì¥þ°êª¾¦Wªº¡§­º´I¡¨©Z¸Û¹L¡A¥L20¦~¨Ó¤@¤À¿úªº­Ó¤H©Ò±oµ|³£¨S¦³Ãº¯Ç¹L¡A¦]¬°¥L®Ú¥»´N¨S¦³¯Çµ|·N¸q¤Wªº¡§¦¬¤J¡¨¡A¦ý¨Ã¤£±»¹¢¥Lªº­Ó¤H°]´I¤W¤É¨ì¼Æ¤Q»õ¡C³o¬O¤½¶}ªº¡AÁÙ¦³Áô½ªªº¡A¤ñ¦p³g©x­Ì¨÷¨ì°ê¥~ªº°ê¦³¸ê²£¾Ú»¡¹F¨ì¼Æ¤d»õ¤H¥Á¹ô¡C

    ¦pªGÄY®æ«ö·Ó§Ú°ê²{¦æªºµ|ªk¡A§â¨C­Ó´I¤Hªº¨C¤@­Ó»ÉªOÀ³¸Óú¯Çªºµ|ª÷³£¦¬¤J°ê®w¡A±N¬O¤@µ§¼Æ¥H¸U»õ­pªºÃe¤j¼Æ¾Ú¡A³o¼ËÃe¤jªºª÷ÃB¥Î¤_±Ð¨|§ë¤J¡BÂåÀø½Ã¥Í§ë¤J¡B§C»ù·G¯²¦í¦v§ë¤J¡A±N¥i¥H¸Ñ¨M¦h¤Ö§C¦¬¤JªÌ¡B³Ò°Ê¤H¥Áªº§x­W¡A¬OµLªk­pºâªº¡A¦ý³o¨Ç¥»À³¸ÓÄݤ_ªÀ·|ªº°]´I¡A«o¦º¦º¼¶¦b·¥¤Ö¼Æ¤H¤â¤¤¡A¨Ñ¥L­Ì½a°ø·¥±ý¡B¯È¾Kª÷°g¡C°ÝÃD¥X¦b­þùØ¡A·íµM¥X¦b°]´IªººÊºÞ¤W¡A¤Ï¬M¦b­Ó¤H©Ò±oµ|¤¤¡A´N¥²¶·Åé²{¡§©Ò±o¡¨¡C

    ³o»ò¦h¦~¨Ó¡A©Ò±oµ|ªº¡§¼x¡¨©M¡§ºÞ¡¨¡A¦ü¥G³£¨S¦³°Ê¨ì¦UÃþ´I»¨­Ì¥b®Ú²@¤ò¡A¨s¨äÃöÁä¡A´N¬O¦]¬°¨º¨Ç°]´Iªºª¬ªp¬O¡§¤@µ§½kÒ\½ã¡¨¡A½Ö¦û¦³¤F¦h¤Ö¡B«ç»ò¨Ó·½¡B¦³§_úµ|³£µL¤Hª¾¾å¡A´N¦b³o¦¸°Q½×¤¤¡A±M®a­ÌÁ`ÁÙ¬O¤j·n¨äÀY¡A»¡¬O·d²M·¡¡§¤Ó§xÃø¡¨¡B¡§¦¨¥»¤Ó°ª¡¨¡A³Ì«áªºµ²½×¬O¡§¦Û¦æ¥Ó³ø¡¨¡A²ª½»Pªê¿Ñ¥Ö¡B¯î­ð³z³»¡C

    ¦A»¡¥Õ¤F¡A´N¬O¥Ø«e¤½¶}ªº¡BÁô½ªªº´I»¨­Ìªº°]´I¤Ó¥iºÃ¡B¤ÓÀǬN¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¯à¡§¦Û¦æ¥Ó³ø¡¨©O¡A¤£»¡§Oªº¡A¤@³¡¡m¤½°È­ûªk¡n¡A­n¨D¼g¤J¤½°È­û®a®x±¡ªpªº¥Ó³ø¤½¥Ü¡A³£¤@¦A©ì©µ¡A»¡¬O¡§Ãø«×¤Ó¤j¡¨¡A¹N½×­S³ò§ó¼sªº°]´I¤½¶}¡A¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¡§©È¨£¶§¥ú¡¨¡AµM¦Ó¡A¤S¥u¦³¦b¶§¥ú¤Uªº°]´I¡A¤~¦³¥¿±`ªºµ|¦¬¼xºÞªº¥i¯à¡A¤S¥u¦³¸g¹Lµ|¦¬ÄY®æ¼xºÞªº°]´I¡A¤~¨Ó±o¥ú©ú¥¿¤j¡A¨S¦³¶§¥ú°]´I¡A­þ¦³¯u¥¿ªºµ|¦¬¼xºÞ¡A¥u©È¤S¬O®³¤¤§C¦¬¤JªÌ¶}²R¦Ó¤w¡C

¶i¤J­ì©«¡@°Ñ»P°Q½×>>

¡]³d¥ô½s¿è:ÂŦ⨤«×¡^
  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
¡P ¤¤°ê¤H­n¨«¦V¡§µL¿à¤H®æ¡¨¶Ü¡H
¡P ®]®©ªÅ«ç»ò¦¨¤F¡§¦âµU¤ý¡¨¡H
¡P ¤@³õ"¶W¤k¨q" ­þªù¤l"¯ó®Ú¥Á¥D"?
¡P ¸ÑŪ±M®a:"¦@¦P´I¸Î"¤w¦¨ªwªj?
¡P ªv²zÄqÃø ²Õ¦X®±¤~¨£®Ä
¡P ¯¸¦bÂå°|¥ß³õ»¡»¡ ¬Ý¯fÃø¦b­þùØ¡H
¡P ¡§¬õÀY¤å¥ó¡¨¨î©wÀ³¸Ó¥D°Ê¼f¬d
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C

·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨ªº©Ò¦³§@«~¡Aª©Åv§¡Äݤ_·sµØªÀ¡A¥¼¸g¥»ºô±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BºK½s©Î§Q¥Î¨ä¥¦¤è¦¡¨Ï¥Î¤W­z§@«~¡C¤w¸g¥»ºô±ÂÅv¨Ï¥Î§@«~ªº¡AÀ³¦b±ÂÅv­S³ò¤º¨Ï¥Î¡A¨Ãª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨¡C¹H¤Ï¤W­zÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D·sµØºô¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÆg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Ê­t³d¡C
¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥¦°ÝÃD»Ý­n¦P¥»ºôÁp«Yªº¡A½Ð¦b30¤é¤º¶i¦æ¡C
¡° Áp«Y¤è¦¡¡G·sµØºôºÞ²z¨ó½Õ³¡ ¹q¸Ü¡G010--63073424
¡¹ µn¿ý½×¾Â ¡¹
¥Î¤á¦W:
±K¡@½X:
¹C«È¶i¤J¡@¡@¥Î¤áª`¥U
ªÀ°Ï¹Ï¤ù

¦]¬°±M·~©Ò¥Hºë±m

§ó¦h...
Æ[ÂI¸I¼²
¡P ­Þ»P¤£­Þ ³Q§Tªº­ô¼²¦º§T­ê³Q§P¦D
¡P ½Ö¦bµ¹¸`¬ù«¬ªÀ·|ªº«Ø¥ß©ì«á»L¡H
¡P ¡§¥HÂå¾iÂ塨¡G¬O´«´öÁÙ¬O´«ÃÄ¡H
¡P ÄqÃø¡G¦ÑªOÁȲ¼¤l¡A¹A¥Á¦º¨à¤l¡H
¡P ³C­ô¨«¦n¡AºtÃÀ°é¬Ã­«¡I
§ó¦h...
¾Â¯º­·¥Í
¡P ¤¤°ê¥j¥N¤Q¤j¶Ç»¡·s¸Ñ¡I
¡P ­ð¹¬ªº·R±¡Æ[¡I
¡P »P¤k¤H°«¼LªºNºØµ²ªG¡I
¡P ¬Ý¤F³o²Õ¼Æ¾Ú¡A¤~ª¾¹D¥ð®§¦³²z¡I
¡P ­Í·R­Í®a ­Í®aªº¯º¸Ü¡]¶°ºéª©¡^
§ó¦h...
±¡·P½XÀY
¡P §A¤í§Ú¤@­Ó¾Ö©ê¡I
¡P ¦pªG¦³¤U½ú¤l¡A§Ú¨M¤£¦A°µ¤k¤l
¡P °µ§A³Ì°ª¹Ò¬Éªº¡§¤­¬P¯Å±¡¤H¡¨¡I
¡P ®L«½ªº·Ð´o¡A¤k¤H¤Ñ¥Í«Ü¨ü¶Ë
¡P ¤k¤H¥²¬Ý¡G¨k¤HÂèp©Ð¿úªº¦a¤è
§ó¦h...
ºë±m¶K¹Ï
¡P ­Ó­Ó³£¬O¦n¼Ëªº,­þ­Ó­±¤Õ§A³Ì¼ô?
¡P ¿E¬ð²´²y ¥L­Ì¨ì©³¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H
¡P ¤¦¤Ú:¤U¦¸®È¹C¿ï¾Üªº¦a¤è
¡P ¦â¼v¥æ¿ù¡AÄá¼v¤j®vªº¦h±m¥@¬É
¡P ¯S®íµø¨¤ºë±mÀþ¶¡¿W¨ìªº¬üÄR
§ó¦h...