西藏文化以其獨特風採和悠久歷史在中華文化瑰寶中獨樹一幟，一直以來得到中央政府的重視和關注。除了中國內地各界的努力，在10月10~11日北京召開的中國西藏文化論壇上，我們也聽到了參與西藏文化保護和發揚的“外援”們的心聲。
沙礫
了解
他一開口就震驚全場聽眾。作為一位來自美國凱斯西部保留地大學的教授，梅戈爾斯坦能說一口流利的藏語。
作為一位專門研究西藏社會、歷史和文化的社會人類學者，他從1996年至2005年多次進藏，足跡遍布西藏南北，針對遊牧人民生活、西藏農村改革以及社會經濟變化多個題目展開研究，出版關于西藏的書籍數十本。
看圖說話的方式令戈爾斯坦的演講與眾不同。通過近十年間西藏之行中拍攝的珍貴照片，他向我們栩栩如生地展現西藏正經歷的巨大變化。“看，這是1996年我第一次進藏，看到大部分牧民的交通工具都是自行車，”他指著照片說，“而到了2005年，這裏的交通工具變成摩托車，大約40%的牧民都騎上了摩托車”。
第二組照片上展現牧民房屋的前後對比狀況。1996年，大部分房屋狹小而簡陋，而在2005年，大多數房屋都用上了太陽能。
對于藏民生活的變化，戈爾斯坦的觀察細致入微。他注意到，2000年一身粗布黑裝的藏民到了2005年面貌一新，打扮集民族特點和時尚元素為一體，色彩斑斕，靚麗搶眼。
在這5年間，藏民也擺脫了“灰頭土臉”，特別是女孩子，告別素面朝天的年代，開始用胭脂和唇膏展現美麗容顏。“看這些女孩子們，以前她們只懂得把頭發編成很多辮子，臉龐都被埋在發中，如今她們改變發式，更加利索和清新。”
這位美國藏學專家認為，與西藏經濟社會生活改善相對應地，西藏的獨特文化沒有因此而失去往日風採，而是更加充實。“這種改變是往更好的方向，”他說，“更重要的，這是西藏百姓自主選擇下的變化，而非受到外界強加”。
與戈爾斯坦相同，澳大利亞格裏菲斯大學教授馬克林也通過數次藏區之行，親眼目睹西藏傳統文化走向欣欣向榮。曾經，馬克林從一些西藏流亡分子處聽到有關中國政府對待西藏文化的負面消息，而進藏後，他發現“與達賴喇嘛所言恰恰相反，目前乃至今後，中國政府都持之以恒地積極致力于藏文化的發展事業”。
馬克林至今依然清晰記得，1995年在青海一處偏遠村莊觀看的傳統歌舞表演，精彩地道的傳統表演和宗教儀式令他深深信服，藏文化沒有消亡，而是在中國政府支持下更加繁榮。
建議
10月10日在首都博物館開幕的西藏文化展上，眾多中外藏文化專家再次為豐富而悠久的藏文化傾倒。這不僅是藏民世代積累的文化精粹，也是後人悉心保護發揚的成果。
人流當中，比利時自由記者菲利普福凱始終手持一副西藏唐卡。他告訴記者，這是中國西藏文化保護與發展協會名譽會長熱地贈送的。
盡管福凱迄今進藏僅兩次，而且相隔20年，但用他本人的話說：這兩次旅程“令人激動、大開眼界、難以忘懷”。
結合比利時文化發展現狀，福凱也為西藏文化保護和發揚“開藥方”。一個世紀以來，比利時作為歐洲戰場核心，也逐漸成為歐洲語言、文化和宗教的“十字路口”。隨著歐盟一體化加強和不斷擴大，歐洲國家間融合加強，也涌入更多外來文化，在此背景下，如何定義比利時文化已經成為令人深思的問題。
福凱說，與之類似的，西藏文化保護和發展也必然要接受全球化挑戰，如何在保護傳統獨特文化的同時使之適應全球化潮流，中國和比利時面臨同樣問題。
以語言為例，比利時大多數人會說至少兩種語言，在西藏，如今的年輕人都在努力學習漢語，這不僅是他們接受國家高等教育必備的語言工具，也是未來謀生和接觸更廣泛世界不可或缺的本領。
但與此同時，福凱認為，西藏年輕一代不應為此忽視學習母語的說和寫，特別是書寫，因為“一種只停留在口頭上的語言終將消亡。”
行動
第一次見到伍淑清女士，驚訝于這位曾26次進藏的香港世界貿易中心執行女主席居然如此文弱。聽完她的講話，才明了她內含的巨大能量來自于她對西藏文化的一腔熱情。
作為在香港出生、曾赴國外學習的人，伍淑清對中國西部邊疆地區知之甚少，遙遠和神秘的高原就是全部印象。直至1995年在北京出席世界婦女大會期間，她通過西藏代表的介紹對世界屋脊產生濃厚興趣，收集大量書刊和硬質資料，也開始一係列幫助西藏文化走向世界的努力。首先在1999年把一場“愛我中華－情寄西藏”的大型音樂會舞臺設在拉薩，邀請著名歌手劉德華和旅美鋼琴家孔祥東等把精彩演出留在世界屋脊。
“西藏的山山水水深深吸引了我，不僅因為這裏的藍天最純凈、湖水最清亮、人民最樸實，”伍淑清說，“還在于我親歷了全國實行改革開放後，特別在進入21世紀後，西藏自治區發生的翻天覆地變化。”
在與外國朋友交往過程中，伍淑清發現強烈向往西藏文化的大有人在。起先，她自費購買上萬冊國內出版的介紹西藏的英文書籍和畫冊贈送給外國友人，還聘請攝影師實地拍攝西藏美景，把更多西藏優秀文化和藏民嶄新面貌展現給外界。2005年，伍淑清幹脆把西藏文化帶出國門，在美國加利福尼亞州舉行西藏文化展，展示123件國家文物，參觀者多達數萬人。
青藏鐵路建成後，伍淑清又為發揚西藏文化描繪一張藍圖，與國際旅遊開發咨詢機構和地方政府攜手，要為拉薩建立一個集環境保護和旅遊開發為一體的示范性基地，為西藏旅遊可持續發展和環境保護尋求一條兩全其美的道路。
丹麥與中國西藏的文化合作，為西藏文化與國際交流樹立成功范例。丹麥文化協會秘書長芬安德森風趣地說，是小國又如何，從航海時代開始，丹麥從未畏懼到海外尋求合作和發展靈感，時至今日依然如此，就算是世界之巔，丹麥也不遠萬裏，伸出友誼之手。說到這裏，安德森操著生硬卻有情的中文說：“千裏共嬋娟。”
作為與中國文化交流合作的重要內容，丹麥已經和西藏展開一係列促進共識的活動，2005年，一場西藏文化周在丹麥掀起熱潮，絢麗多姿的西藏圖片展、歌舞和音樂表演讓丹麥人第一次近距離見識了世界之巔的魅力。
其實，在此之前，雙方教育合作已經如火如荼。從2001年開始，拉薩教師培訓學校和丹麥教育機構經過一次次會談營造出互信互利的良好氣氛，為後來推進和拓寬合作形式鋪路，幫助培養高質量西藏教師，交流初等教育經驗，並傳授教育技術手段的知識。
另一方面，丹麥專業機構還為拉薩城市建設和建築保護展開深入廣泛調查，提交研究報告，為拉薩經濟發展背景下的建築環境保護出謀劃策，以便這座擁有獨特珍貴人類遺產的城市能夠讓傳統文化和現代發展和諧共存。
環球雜志授權使用，其他媒體如需轉載，請與本刊聯係。
放大字體
縮小字體
打印本稿
查看評論
推薦給朋友：