
¦Ñ¤Hªº®a¡C

¦Ñ¤H¯fÅõ¦b§É¡C
¡@°OªÌ¤ý¾W ³q°TûÂŤѡB®}¦VªF
©ú©ú¾Ö¦³ªñ¨â¦Ê¥¤è¦Ìªº¤G¤T¼Ó¦í¦v¡A«o¦]µLªk«Ø¼Ó±è¦Ó¤£¯à¤W¼Ó©~¦í¡AµL©`¤§¤U¡A¤¤¤s¨F·ËÀÚ¯F§ø§õ¦Ñ¤Ó¥u¯à¦b¥~±¯²©Ð©~¦í¡C
¬Q¤Ñ¡A°OªÌ±µ¨ì¥«¥Á³ø®Æ¡A¤F¸Ñ¨ì¸Ó°_Â÷©_¨Æ¥ó¡C
¨óij¡G«Ø¼Ó±è¤£¯à¦û¤@¼ÓªÅ¦a
§õ¦Ñ¤Ó¤µ¦~57·³¡A31¦~«e»P¨F·ËÂí¤j¦P§ø§ø¥Á¥ú§Bµ²±B¡A2002¦~8¤ë¥ú§B¥h¥@¡A¥Í«e¨S¦³¯d¤U¿òÅñ¡C§õ¦Ñ¤Ó©M6¦W¨à¤k³Ì²×¹F¦¨¨óij¡G±N¥ú§B¯d¤Uªº¤@³B·s«Î¡A§@¬°¦@¦P°]²£¶i¦æ¤À³Î¡C
¡§¤@¼Ó¥H¤Î¤@¼Óªº³òù٤ΥH¤ºªºªÅ¦a±µ¹4ÓÄ~¤l¤k¦ó¬Yµ¥¤H©~¦í¡A¤G¡B¤T¼Óµ¹§õ¦Ñ¤Ó©M¦o¿Ë¤l¤kªü±j©MªüµØ©~¦í¡C¤G¼Ó¡B¤T¼ÓÀ³¥t¦æ¶}¹@¤W¼Óªº¿W¥ß³q¹D¡A¤£¯à¦û¥Î¤@¼ÓªºªÅ¶¡¡A¥]¬A¦a±¡C¡¨
¦ý¥O§õ¦Ñ¤Ó·Q¤£¨ìªº¬O¡A¤G¡B¤T¼Ón«Ø¤W¼Óªº¿W¥ß³q¹D¡A¦pªG¤£¦û¥Î¤@¼Ó¦a±¡A¦Û¦æ«Ø¤W¼Ó¼Ó±è¡A´N¥²¶·n¦û¥Î¤½¦@¥Î¦a¡A§ø¥Á̤£¦P·N¦û¥Î¡C
¡@¡@µL©`¡G©Ð«Î¦¨ªÅ¤¤¼Ó»Õ
°OªÌ»°¨ì¨F·ËÀÚ¯F§ø¶i¦æ½Õ¬d¡A²{³õ¬Ý¨ì¤F§õ¦Ñ¤Ó©M¨à¤k̦@¦³ªº¼Ó©Ð¡C
¸Ó¼Ó©Ð§¤¦è¦VªF¡A¦@¦³¤T¼h¡A¤@¼h±¿n¤ñ¸û¤j¡A¤j·§¦³¤@¦Ê¦h¥¤è¡A¤G¼h¥H¤W±¿n«hµy·L¤ñ¤@¼h¤p¡A¤j·§¦³¤K¤E¤Q¥¤è¡A¤G¼ÓÁÙ¦³¤@Ó¤G¤T¤Q¥¤è¦Ìªº¶§»O¡C
ºò®ÁµÛ§õ¦Ñ¤Ó®a³òùÙ¡A¬O¸Ó§øªL¦Ñ¤Ó¤@®a¤Hªº©Ð¤l¡A¥¿¦]¬°¨â©Ò©Ð¤l¾a±oªñ¡A§õ¦Ñ¤Ón¦b«Î¤lªº«á±«Ø¼Ó±è¤@¨Æ¡Aº¥ý¾D¨ì¾F©~ªL¦Ñ¤Ó¤@®aªº°í¨M¤Ï¹ï¡C
¡§³oºØ±¡§Î¡A´«¤F½Ö¡A½Ö³£¤£¦P·N¡I¡¨§õ¦Ñ¤Ó©Ð«áªº¾F©~ªL¦Ñ¤Ó»¡¡G¡§¥L̤@¥¹«Ø¥X¤J¤f¼Ó±è¡A´N©M§Ú®aªº«eªù¥¿¹ïµÛ¡A«Ü¦h®Éԥͬ¡³£¤£¤è«K¡C¡¨
¸ÑÄÀ¡G«Î«á«Ø³q¹D±N¦¨¹H³¹«Ø¿v
°OªÌÀH«á§ä¨ì¨F·ËÂíÀÚ¯F§ø©e·|¡AÀÚ¯F§ø©e·|t³d¤H¸ÑÄÀ»¡¡A¦]¬°§õ¦Ñ¤Ó¼Ó©Ð«á±ªº³q¹D¬O§ø¶°Åé¤g¦a¡A¦pªG¥¼¸g¹L§ø¥Á©M§ø©e·|¦P·N¡A³q¹D¬O¤£¯à«Øªº¡C
¨F·ËÂí³W¹ººÞ²z©Ò¨¿°Æ©Òªøªí¥Ü¡G¡§¹ï§õ¦Ñ¤Óªº±¡ªp¡A³W¹º³¡ªù²`ªí¦P±¡¡A¦ý¤]±o«öªk«ß¿ì¨Æ¡C§Y¨Ï§ø©e·|©M§ø¥Á¦P·N§õ¦Ñ¤Ó¦b«Î«á¶}¹@³q¹D¡A³W¹º¡B«Ø³]³¡ªù¤]¤£·|§å·Ç«Ø³]¡C¦]¬°§õ¦Ñ¤Ó¨Ã¨S¦³«Î«á³òùÙ¥~ªº¤g¦a¨Ï¥ÎÃÒ¡A©Ò«Ø³q¹D¤]Äݤ_¹H³¹«Ø¿v¡An³Q±j¨î©î°£¡C
¦Ñ¤H®Ú¥»¨S¿ìªk«Ø¦¨¤W¼Ó¼Ó±è¡AµL©`¤§¤U¡A±q2003¦~8¤ë°_¡A¦o´N¥u¦n¨ì¤¤¤s¥«°Ï¥Á¥Í¸ô¯²©Ð¤l¤@ª½¥Í¬¡¨ì²{¦b¡C²´¬ÝµÛÄݤ_¦Û¤vªº©Ð¤lÄa¦b¥bªÅ¤¤¡A¦Ñ¤H¤ß«æ¦pµI¡G¡§§Ú¤°»ò®ÉÔ¤~¯à·h¦^¦Û¤vªº®a°Ú¡H¡¨
²{ª¬¡G¦Ñ¤H¯²¦í¥X¯²«Î
°OªÌ»°¨ì§õ¦Ñ¤ÓÁ{®É¯²¦íªº¤¤¤s¥«°Ï¥Á¥Í¸ôªþªñªº¬U«Ñ2¸¹¡Aè¤@½ñ¤J©Ðªù¡A°OªÌ´N»D¨ì¤@ªÑ¾`¨ý©M¯ä¨ý¡C«Î¤º¶}µÛ¿O¡A¦ý¤´Åã±o¤ñ¸û©ü·t¡C¶i¤J¦Ñ¤H©Ð¶¡¡A°OªÌ¬Ý¨ì§õ¦Ñ¤ÓÂù»LµjÅ˦aÅs¦±µÛ¡AºÎ¦b§É¤W¡C
§É¤¤¶¡«h«õ¦³¤@Óª½®|¬ù20Íù¦Ìªº¶ê¤Õ¡A¶ê¤Õ¤U¤èÂ\©ñµÛ¤@Ó¶ì®Æ±í¡A¬O¥Î¨Ó±µ¦Ñ¤H¤j¤p«Kªº¡C§õ¦Ñ¤Ó¤w·¥«×µê®z¡A¤£¯àª½±µ¦^µª°OªÌªº´£°Ý¡C°OªÌ¥u¯à¦V¦o¤p¨à¤lªü±j¤F¸Ñ±¡ªp¡C
ªü±j»¡¡A¥Ø«e¥À¿Ë§õ¦Ñ¤Ó¥þ¨¥u¦³ÀY³¡©M¥ª¤â¯à°Ê¡A¤]¤£¯à¦Û¦æÂ½¨¡A¤j¤p«K¤w¸g§¹¥þ¥¢¸T¡A¤j¤p«K¥u¯à¥Ñ¦oª½±µ±Æ¨ì¶ì®Æ±íùØ¡Aªü±j¦^¨Ó«á¦Aµ¹¥À¿Ë¬~´«¦çª«¡A¡§§Ú̯²©Ðnªá¿ú¡A¹ê¦b¤Ó·Q¦^¦Û¤vªº«Î¤l©~¦í¤F¡C¡¨
¡@¡@¬F©² ±N¸Ñ¨M¦Ñ¤H§xÃø
¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡A§õ¦Ñ¤Ó©M¦oªº4ÓÄ~¤l¤kÃö«Y¤£¦n¡AÄ~¤k¦ó¬Y¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É¡AºÙ§õ¦Ñ¤Ó±q¤p¹ï«ÝÄ~¤l¤k«D±`¤£¦n¡A¦]¦Ó¤³«ëµ²«è¡A¡§©Ò¥H§Ṳ́£·Q©M§õ¦Ñ¤Ó©¹¨Ó¡AÀ³·í«ö·Ó©Òqªº¨óij¡A¥Ñ§õ¦Ñ¤Ó¦Û¤v«Ø¼Ó±è¤W¤G¼Ó¡C¡¨
¹ï¤_§õ¦Ñ¤Ó²{®Éªº³B¹Ò¡A¤¤¤s¥«°üÁpÅv¯q³¡t³d¤Hªí¥Ü¡A±N·|¥ß§Y¼¢°Ý§õ¦Ñ¤Ó¡AºÉ¤@¤Á¿ìªk¸Ñ¨M¦Ñ¤Hªº¼È®É§xÃø¡C¤¤¤s¥«´ÝÁp¡B¥Á¬F§½µ¥³¡ªù¤]ªí¥Ü¡A±N¸Ñ¨M¦Ñ¤Hªº§xÃø¡C
¡@¡@«ß®v ¨óijÀ³·í§@Åܧó
°OªÌÀH«á±Ä³X¤F¼sªF¶°¤j¦¨«ß®v¨Æ°È©Ò³¢«ß®v¡A¥Lªí¥Ü¡A§õ¦Ñ¤Ó©Ò¾D¹Jªº±¡ªpÄݤ_¬Û¾FÅvªÈ¯É¡C®Ú¾Ú¥Áªk³W©w¡A¦Ñ¤H»P¤l¤k¹F¦¨ªº¨óijÀ³·í§@Åܧó¡C
¡§¸Ó°_¨Æ¥ó¤¤¡A¦Ñ¤Hªº¬Û¾FÅv¨ü¨ì«I®`¡A¥²¶·±Æ°£§«Ãª¡AÄ~¤l¤kÀ³·íµL±ø¥ó¦aÅý¦Ñ¤H¨«¤@¼Ó¼Ó±è¤W¼Ó¡A§Y¨ÏÂù¤è´¿¸g¹F¦¨¨óij¡A¦ý¨óij¹H¤Ïªk«ß³W©w¡AÀ³·í§@¥XÅܧó¡C¡¨