±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ©Ð²£ÀW¹D >> ¦a²£·s»D

©Ð¦a²£¥«³õ¦³¥|¤j¡§³n¦Ø¡¨ ½Õ±±¬Fµ¦¤»¤j«ØÄ³
www.XINHUANET.com¡@¡@2006¦~04¤ë13¤é 11:25:33¡@¡@¨Ó·½¡G¤¤°ê·s»Dºô

    ¤¤·sºô4¤ë13¤é¹q ¾Ú¡m¤¤°ê°]¸g³ø¡n³ø¹D¡AÀHµÛ©Ð¦a²£§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦±¹¬Iªº³v¨B¸¨¹ê¨ì¦ì¡A±qÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A2006¦~©Ð¦a²£¥«³õ±N©µÄò¥­Ã­µo®iªººA¶Õ¡C

    ½Õ¾ã´¶³q°Ó«~¦í©Ð­±¿n¼Ð·Ç

    2005¦~¡A°ê®a¹ï´¶³q°Ó«~¦í©Ð§@¥X¤F©ú½T³W©w¡A§Y¦í¦v¤p°Ï«Ø¿v®e¿n²v¦b1.0¥H¤W¡B³æ®M«Ø¿v­±¿n¦b120¥­¤è¦Ì¥H¤U¡B¹ê»Ú¦¨¥æ»ù®æ§C¤_¦P¯Å§O¤g¦a¤W¦í©Ð¥­§¡¥æ©ö»ù®æ1.2­¿¥H¤U¡A¦U¦a¥i¥H¦b³W©w¼Ð·Çªº°ò¦¤W¯B°Ê20%¡C±q¦U¦a¸¨¹êªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¶È¥Û®a²ø¡B©I©M¯E¯S¡B«C®q¡B©ÔÂÄ4­Ó«°¥«±N³æ®M«Ø¿v­±¿n±±¨î¦b120¥­¤è¦Ì¥H¤U¡A¨ä¥L32­Ó¤j¤¤«°¥«§¡¤W¯B¤F20%¡C¦Ò¼{¨ì¤¤°ê¤H¦h¦a¤Öªº°ê±¡¡A¬°¾AÀ³µo®i¸`¯à¬Ù¦a«¬¦í¦vªº­n¨D¡A¹ï¤_¶W¹L³W©w«Ø¿v­±¿n¼Ð·Çªº¡AÀ³·í¤©¥H½Õ¾ã¡C¡@

    ¥R¤Àµo´§¤g¦a¨ÑÀ³ªº¡§¹hªù¡¨±±¨î§@¥Î

    ±q¬ü°êµ¥¥«³õ¸gÀÙµo¹F°ê®a¦b±±¨î©Ð¦a²£¥«³õ»ù®æªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¬°¸Ñ¨M¤¤µ¥¦¬¤J©~¥Á¦í©Ð§xÃø°ÝÃD¡A¥L­Ì¦b¹L¥h¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡ùØ(¬ù20¦~)¡A°í«ù«Ø³]100¥­¤è¦Ì¥H¤Uªº¤p¤á«¬¡§ªÀ·|¦í¦v¡¨¡A¥Hº¡¨¬¤¤µ¥¦¬¤J©~¥Á¦í©Ð®ø¶O»Ý­n¡A¥­§¡¨C¦~«Ø³]ªº¤p¤á«¬¡§ªÀ·|¦í¦v¡¨¤£¤Ö¤_¤¤µ¥¦¬¤JªÌ¦û©~¥ÁÁ`¼Æªº¤ñ­«(¥­§¡¤£¤Ö¤_62%)¡C

    ¤¤°êÄݤ_¤£µo¹F°ê®a¡A¤¤§C¦¬¤J®a®x¬ù¦û¥þ³¡®a®xªº80%¥ª¥k¡A¦b¥«³õ¸gÀÙµo®iªºªì¯Å¶¥¬q¡A§Ú­ÌÀ³­Éų¬ü°êªº¸gÅç¡A¥R¤Àµo´§¤g¦a¨ÑÀ³¹ï¤_©Ð¦a²£¥«³õªº¡§¹hªù¡¨±±¨î§@¥Î¡G°ê¤g¸ê·½³¡ªù¦b´£¨Ñ°Ó«~¦í©Ð«Ø³]¥Î¦a¤§«e¡AÀ³·í¥ý¥Ñ«°¥«³W¹º³¡ªù¨Ì¾Ú±±¨î©Ê¸Ô²Ó³W¹º¥X°Ó«~¦í©Ðªº«Ø¿v°ª«×¡B®e¿n²v¡Bºñ¦aµ¥³W¹º³]­p±ø¥ó¡A¤§«á¦A¥Ñ©Ð¦a²£³¡ªù³W©w¤¤¤p¤á«¬¦í©Ð­±¿n¦û°Ó«~¦í©Ð­±¿n¤£±o¤Ö¤_80%¤ñ¨Òªº±±¨î©Ê­n¨D¡A¨Ã±N¨ä§@¬°¨ÑÀ³°Ó«~¦í©Ð«Ø³]¥Î¦aªº«e¸m±ø¥ó¡A¥H«O»Ù¤¤¤p¤á«¬´¶³q°Ó«~¦í©Ð¨ÑÀ³¡C¹ï¤_©Ð¦a²£§ë¸ê¼W´T¹L°ª¡B°Ó«~¦í¦v¾P°â»ù®æ¤Wº¦¹L§Öªº¦a°Ï¡A­nÄY®æ±±¨î§C±K«×°ªÀɦí¦v¤g¦a¨ÑÀ³¡AÄ~Äò°±¤î§O¹ÖÃþ¥Î¦a¨ÑÀ³¡C¡@

    §Î¦¨±è§Î¦í©Ð®ø¶Oµ²ºc

    ³v¨B§ïµ½¦í©Ðªº®ø¶O©M¨ÑÀ³µ²ºc¡C±q°ê»Ú¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¥u¦³¤Ö¼Æ©~¥Á¯à°÷ÁʶR±o°_·s«Ø°Ó«~¦í©Ð¡A¤j¦h¼Æ©~¥Á³q¹L¦í©Ð¤G¯Å¥«³õÁʶR¤G¤â©Ð¥H¤Î¯²¸î¤è¦¡¸Ñ¨M¦í©Ð°ÝÃD¡C¤¤°ê¤]À³·í¥[±j¹ï©~¥Á¦í©Ð®ø¶OÆ[©Àªº¤Þ¾É¡A³v¨B§ïµ½¦í©Ð®ø¶O©M¨ÑÀ³µ²ºc¡C§Y¡G°ª¦¬¤J©~¥ÁÁʶR·s«Ø°ªÀɰӫ~¦í©Ð¡A¤¤µ¥¦¬¤J©~¥ÁÁʶR©ÎªÌ¯²¸î´¶³q°Ó«~¦í©Ð¡A§C¦¬¤J©~¥Á¯²¸î¤G¤â©Ð¤Î·G¯²¦í©Ð¡A«Ý¤¤§C¦¬¤J©~¥Á¦¬¤Jª¬ªp¦nÂà«á¦A§ïµ½¦í©Ð±ø¥ó¡A´î¤Ö¹ï·s«Ø°Ó«~¦í©Ðªº®ø¶O»Ý¨DÀ£¤O¡A§Î¦¨±è§Î¦í©Ð®ø¶Oµ²ºc¡C¦Ó«Ø¥ß±è§Î¦í©Ð®ø¶Oµ²ºcªºÃöÁä¡A¦b¤_°ö¨|¦í©Ð¤G¯Å¥«³õ¡C°ö¨|©Mµo®i¦í©Ð¤G¯Å¥«³õ³q±`¥i¥H§@¬°¬F©²¥­§í©Ð»ùªº¡§Ã­©w¾¹¡¨¡C

    ¤Á¹ê¸Ñ¨M§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð§xÃø°ÝÃD

    ¸Ñ¨M§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð§xÃø°ÝÃD¡A¬O¥«³õ¸gÀÙ°ê®a¤½¦@°]¬Fªº¤@¶µ­«­n¾¯à¡Aª½±µÃö«Y¨ì§C¦¬¤J¸sÅ骺¦w©~¼Ö·~©MªÀ·|í©w¡C­º¥ý¡A­nºN²M®a©³¨Ã¨î©w«O»Ù³W¹º¡C¦U¦a°Ï¥²¶·®Ú¾Ú·í¦a°]¤Oª¬ªp»P¥i¯à¡A¬ì¾Ç¡B¦X²z¦a¨î©w¤À¦~«×¸Ñ¨M³W¹º¡A©ú½T³v¦~«O»Ù¹ï¶H¡B«O»Ù­S³ò¡B«O»Ù¼Ð·Ç¥H¤Î³Ì²×»Ý­n¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡C

    ¨ä¦¸¡A­n§¹µ½§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð«O»Ù¬Fµ¦¡C­n¿n·¥±´¯Á¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ð³f¹ô¤Æ¸ÕÂI¡A±N¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ð»P«°Âí·G¯²¦í©Ð¨î«×µ²¦X°_¨Ó²ÎÄw¦Ò¼{¡A«Ø¥ß«°Âí§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð«O»Ù¨î«×¡A³v¨B°±¤î«Ø³]¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ð¡C­n§¹µ½¥H¯²ª÷¸É¶K¬°¥D¡B¹êª«°t¯²©M¯²ª÷®Ö´î¬°»²ªº§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð«O»Ù¤è¦¡¡A¹ªÀy¹ê¦æ¯²ª÷¸É¶K¡A­­¨î±Ä¨ú¹êª«°t¯²¡A¹êª«°t¯²¥u¯à­±¦V©t¡B¦Ñ¡B¯f¡B´Ýµ¥¯S®í®a®x¡C

    ¦A¦¸¡A­n°·¥þ«°Âí§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð«O»Ù¤Î¶i°h¾÷¨î¡C¥[±j¹ï§C¦¬¤J¸s²³¦í©Ð«O»Ù¹ï¶HªººÊ´úºÞ²z¡A«Ø¥ß°ÊºAºÞ²z¨î«×¡A¨Ï¤£²Å¦X±ø¥óªº®a®x¤Î®É°h¥X¦í©Ð«O»Ù­S³ò¡C¦¹¥~¡A­n«O»Ù¸Ñ¨M§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð§xÃø°ÝÃDªº¸êª÷¨Ó·½¡C¥Ø«e¡A°£¤F±q¦í©Ð¤½¿nª÷¼W­È¦¬¯q¤¤Äw¶°³¡¤À¸êª÷¡B±µ¨üªÀ·|®½Ãظêª÷¥~¡A¦a¤è¬F©²¤]À³·í¾A·í¦w±Æ¤@³¡¤À¸êª÷¥Î¤_¸Ñ¨M«°Âí§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð§xÃø°ÝÃD¡C¦P®É¡A­n¿n·¥¬ã¨s±q¤g¦a¥XÅýª÷Ð䦬¯qµ¥¸êª÷¤¤¹º¥X¤@³¡¤À¥Î¤_«°Âí§C¦¬¤J®a®x¦í©Ð«O»Ùªº¥i¦æ©Ê¡A¶i¤@¨B©Ý¼e¦í©Ð«O»Ù¸êª÷¨Ó·½´ë¹D¡C


  ·s»D¯d¨¥±Æ¦æ
¡P ¤¤¥¡­«µø¬Ù°Ï¥«ÄÒ©e´«©¡
¡P ¤j¾Ç®Õªø¡§¤T°Ý¡¨°ª¦Ò§ï­²
¡P ¾ºÙ¥~»y¦Ò¸Õ¬O§_¸Ó¨ú®ø
¡P ¤­¦¸½VÀ£¦Ñ¤Ó »F¨Æ¥q¾÷ªñ¤é¸¨ºô
¡P ¤¬Ápºô¦¨¬°¤¤«n®ü·¾³q¥Á·N·sµ¡¤f
¡P ¥®µ£Â÷©_¦º¤` ¥À¿Ëñ¦W°Q»¡ªk
¡P ´I¤H¶W¥Í¡A¥Î¿ú´N¯à¶R¨Ó³q¦æÃÒ¶Ü
¡P ±±¨î©Ð»ù¹L§Ö¤Wº¦ Åý©~ªÌ¦³¨ä«Î
¡P ³¡¤À¼öÂI«°¥«±N¥Î¦æ¬F¤â¬q±±¼Ó¥«
¡P ¾ºÙ¥~»y¦Ò¸Õ¬O§_¸Ó¨ú®ø
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P Á`®Ñ°OÁ`²z¤]¤Wºô ¤¬Ápºô·¾³q¥Á·N
¡P ¤¤¥¡­n¨D´î¬Ù°Ï¥«ÄÒ©e°Æ®Ñ°O¾¼Æ
¡P ¥ì®Ô¦³¯µ±KªZ¾¹? ¼Ä¤HÃø¥H¸m«H
¡P ³]"¤@¥¿¤T°Æ"¯à§_¬°¬Ù¯ÅÄÒ©e®ø¸~
¡P ¤½¦w³¡¡G¤ä«ùĵ¹îªk«ß­S³ò¤º¥Îºj
¡P §d»ö¡G¬IÀ£¸Ñ¨M¤£¤F¤¤¬ü¸g¶T°ÝÃD
¡P «À©ú³Q½ò¶Ë ¥ª¸}°©§é
¡P ¤º¸ë¼w:¥ì®Ô®Ö¬ã¨s±N¦³¦n®ø®§
¡P ¥Õ¬vÕ঺³½¨Æ¥ó½Õ¬d©l¥½
¡P »O°Ó¬O³Q¹G¥X®u¨â©¤½×¾Â¶Ü¡H
·s µØ ©Ð ½Í
¡P «Ø³]³¡¡G§Ú°ê¼ö§ï¨â¦~¤º§¹¦¨ ½Ö¥Î¼ö½Ö¥æ¶O
¡P ·~¤º¤H¤h¸Ñµª¦p¦ó§ë¸ê°Ó¾Q
¡P ¥ô§Ó±j¡G¤£¥i¯à¦Ê©m³£¶R©Ð
¡P ¤ý¾Ç¬u½Í©Ð²£¤¤¤¶¥¼¨Ó¨«¦V
¡P ½Õ±±¤Uªº©Ð²£¤¤¤¶«ç»ò¨«
¡P ¶¾¨Ú½Í·s³W¤U©Ð¥ø¦Û«ß
¡P ¸¨¹ê§»Æ[½Õ±± í©w¦í©Ð»ù®æ
¡P ¼ï¥Û¦z½Í©Ð¥«¦p¦ó¨«©M¿Ó¤§¸ô
¡P ¿±ö¥Í½Í½Õ±±¤Uªº©Ð¥««ç»ò¨«
¡P ¤ý¾Ç¬u½Í©Ð²£¤¤¤¶¥¼¨Ó¨«¦V
§ó¦h...