±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ©Ð²£ÀW¹D >> ¦a²£·s»D

¥~¸ê¿ú¥]µÈ§Ú­Ìªwªjº¦ ¨Ñ²¤¤j¤_¨D¤£·|§ïÅÜ¡H
www.XINHUANET.com¡@¡@2006¦~04¤ë14¤é 08:39:05¡@¡@¨Ó·½¡G¤W®üÃÒ¨é³ø

    ¥~¸ê¥[§Ö¯F¤J¨B¥ï ¤¤°ê©Ð²£¥«³õ¦A³´ªwªj°g§½

    4¤ë12¤é¡A¤j¼¯«Å¥¬¦¨¥ß¼¯®Ú¤h¤¦§Q¸ê²£ªA°È«t¸ß¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q¤W®ü¤À¤½¥q¡A¦P®É«Å¥¬¹ï¤¤°êªºÁ`Åé¸ê¥»§ë¤J±NÄ~Äò¼Wªø¡A¨ÃÄ~Äò¶i¦æ©Ð¦a²£§ë¸ê¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¼Ó¥«¦ü¥G¦^¨ì¤F¡§¤p¶§¬K¡¨¡G¤¤©Ð¤W®ü«ü¼Æ¥X²{¦Û¥h¦~7¤ë¦^¸¨¥H¨Óªº­º¦¸¤Wº¦¡A¦Ó¥_¨Êªº¦í©Ð¨C¥­¤è¦Ì§¡»ù¤w¶W¹L¤W®ü27¤¸¡A¦¨¬°¤¤°ê¼Ó¤ý¡F«n³¡ªº¼s¦{¡A¼Ó»ù¥H14%%ªº¼W³tí¨B«e¦æ¡C

    ¡§¨Ñ²¤¤j¤_¨D¡¨¤£·|§ïÅÜ¡H

    ¡§§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº¿ú¥]¨Ó»¡©ú§Ú­Ì¹ï¤¤°ê©Ð¦a²£¥«³õªº§PÂ_¡C¡¨¤j¼¯©Ð¦a²£°òª÷¨È¤Ó°Ï°ÆÁ`µô¥Õ¥iºÖ¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É³o¼Ëªí¥Õ¡A³o¥y¸Ü¦¨¤F´X¦~¨Ó¦UÃþ®ü¥~°òª÷¤jÁ|¶i­x°ê¤º¼Ó¥«¡§²^ª÷¡¨ªºÂA©úª`¸}¡C

    ¥~¸ê¸ÛµM¦³µÛ¹ªµÈªº¿ú¥]©M¥ý¶iªº§Þ³N¡A¦ýÀò±o¥L­Ìªº«C·ý¨Ã¤£¯à¥Nªí¼Ó¥«ªº§¹¥þ°·±d¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¤@­Ó©M°ê¤º¤j³¡¤ÀÁʩЪ̪ºÁʶR¤O¤´µM«O«ù¬Û·í®t¶Zªº¼Ó¥«¡A¦b©M°òª÷ªº¶ZÂ÷¨«±oªñªº¦P®É¡A³Ì¦n¤£­n©M´¶³qÁʩЪ̪º¶ZÂ÷¶V¨«¶V»·¡AÅý¯u¥¿ªº¤W«Ò­Ì¡§Ãúùجݪᡨ¡C

    ®ü¥~¸ê¥»´M§ä§ë¸ê¾÷·|

    ¡§¤¤°ê¥¿¦¨¬°¸ó¦a°Ï¸ê¥»¬y°Ê¼öÂI¨Ã¤é¯q¨ü¨ìÅwªï¡A2005¦~¥~¸ê¶R¤JÁ`ª÷ÃB¹F23»õ¬ü¤¸¡C¡¨¥þ²y5¤j¦a²£§ë¦æ¤§¤@ªº¥ò¶qÁp¦æ¸³¨Æ°q«ä«Ø³zÅS¡C·ç¤h«H¶U¶°¹ÎDLJ¸³¨ÆÁ`¸g²zPulley«hªí¥Ü¡A°ê»Ú§ë¸ê¾÷ºc¦V¨Ó¤Q¤ÀÃöª`¨È¬w¡B¤¤°ê¥«³õ¡A¥h¦~®L¤Ñ¥H¨Ó¼Ó¥«ªº­°·Å§ó¬O¬°®ü¥~°òª÷±a¨Ó¤F§ó¦h¾÷·|¡C¡§§»Æ[½Õ±±«áªº©Ð¦a²£·~¤º­±Á{µÛ¾ã¦X¡B­«²Õ¡A¤£¤Ö¥ø·~´÷±æ´M¨D»P°ê»Ú¸ê¥»ªº¹ï±µ¡A§Ú­Ì¤]«ÜÄ@·N°Ñ»P¨Ó¨Ï¦Û¤vªº¸êª÷³W¼Ò§ó§§¹ê¡C¡¨

    ®ü¥~°òª÷¶i¤J¤¤°êÁÙ¬Oªñ´X¦~ªº¨Æ±¡¡A¥¦­Ì¥«³õ¦û¦³²vÁÙ¤ñ¸û¤p¡A§ó¦hªº¬OÃöª`¤_¦Û¨­¬Õ§Q¡X¡X¡X¸ê¥»ªºÁͧQ¥»©Ê¼ÉÅSµLºÃ¡C¡§¤¤°ê³»¦yª«·~ªø´Á¼W­Èªº¥i¯à©Ê¡B¤H¥Á¹ôµu´Á¤É­Èªº¹w´Á©M¦­´Á¤J¥«ªº¸êª÷Àu¶Õ¡A¬O®ü¥~°òª÷©Ò¨Ì¿àªº¤T¤jªkÄ_¡C·íµM¡A¨}¦nªº¬Õ§Q¤ô¥­¤]Åý¥¦­Ìªº­G¤f¶V¨Ó¶V¤j¡C¡¨©ö©~¤¤°ê¤ÀªR®vªí¥Ü¡C

    ¦ý¬O¡A®ü¥~°òª÷ªºÁô©Ê¦MÀI¤]¤£®e©¿µø¡G¦«°ª©Ð»ù¬O¤@¤j°ÝÃD¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¿Ñ¨Dµu½uª£§@ªº®ü¥~°òª÷¡A¤@¥¹¤H¥Á¹ô¤É­È©Î¼Ó½L¼W­È«á´N«Ü§ÖºM¸ê¡A³Ñ¤Uª¼¥Ø¸ò¶iªº¤¤¤p§ë¸êªÌ¥i¯àµLªkÀ³¹ïÆJµMªºªi°Ê¡A³o±N¦M¤Î¤¤°ê¼Ó¥«ªºÃ­©w¡C

    ¼Ó¥«¦^·xÂÔ¨¾¡§ªwªj¡¨

    ®ü¥~°òª÷¦ü¥G¬Ý·Ç¤F¤¤°ê¼Ó¥«·|¡§¦^·x¡¨¡C°ê®a²Î­p§½¤£¤[«eµo¥¬ªº¥ø·~´º®ð«ü¼ÆÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤@©u«×ªº©Ð¦a²£·~´º®ð«ü¼Æ¤ñ¤W©u«×¤É1.9ÂI¡C³o¤w¬O¸Ó¼Æ¦r³sÄò²Ä¤G­Ó©u«×¤W¤É¡C¦Ó­è­è¹L¥hªº3¤ë¡A¦U¦a¤]ªº½T·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ¼Ó¥«ªº¡§¬K­·¡¨¡C

    3¤ëªº¤W®ü¼Ó¥«¦¨¥æ¶q¹Gªñ180¸U¥­¤è¦Ì¡A¤ñ2¤ëªº82¸U¥­¤è¦Ì¤jº¦120¢H¡A±q¥h¦~ªºÀ³Án¦Ó¸¨¨ì¤µ¦~ªºÃ­¨B©ïÀY¡A³¡¤À°Ï°ì¡§¿ï¾Ü©Ê¦^·x¡¨ªº²{¶H©úÅã¡C3¤ëªº¤¤©Ð¤W®üºî¦X«ü¼Æ¬°1334ÂI¡A¸û2¤ë¤Wº¦1ÂI¡Aº¦´T¬°0.1%%¡X¡X¡X³o¬O¤¤©Ð¤W®ü«ü¼Æ¦Û¥h¦~7¤ë¦^¸¨¥H¨Óªº­º¦¸¤Wº¦¡C

    °£¤F¤W®ü¡A¥_¨Ê¡B¼s¦{µ¥¦aªº©Ð¦a²£¥«³õ¤]¦b¤µ¦~§e²{¦¨¥æ©ñ¶q¡B»ù®æ¨«°ªªº¼ö¾x´º¶H¡C¤µ¦~¤@©u«×¥_¨Ê¦í¦v²£«~ªº¥­§¡¾P°â»ù®æ¬°7168¤¸/¥­¤è¦Ì¡A¦P¤ñ¤Wº¦¬ù15%%¡C¥t¾Ú¼s¦{¥«°ê¤g©ÐºÞ§½ªº²Î­p¡A¤µ¦~²Ä¤@©u«×ºc¦¨¼s¦{¥«¤¤¤ß«°°Ïªº¡§¦Ñ¤K°Ï¡¨¦@¦³¥i°â°Ó«~©Ð19191®M¡A¦¨¥æ¶q«h¹F10833®M¡A§¡»ù7483¤¸/¥­¤è¦Ì¡AÀô¤ñ¤Wº¦14%%¡C

    ¤£¹L¡A·~¤º¤H¤h»{¬°¡A¥«³õªí²{¨Ã¤£·N¨ýµÛ°ê¤º¼Ó¥«¥þ­±¦^·x¡C3¤ë¥»¨Ó´N¬O¶Ç²Îªº¼Ó¥«©ô©u¡A¯S§O¬O©M¬K¸`ªº2¤ë¬Û¤ñ¡AÀô¤ñ¼W´T¤j¥i¥H²z¸Ñ¡A¥[¤W¦¨¥æ¥D­n¶°¤¤¦b¤á«¬¤£¤j¡B§C»ù¤£°ªªº´¶³q¦í¦vªº­è©Ê»Ý¨D¡A¼Ó¥«ªºµ²ºc«¬°ÝÃD¨Ì¦s¦b¡C

    ®ü¥~°òª÷¦b¿n·¥¤J¥«¡A¼Ó¥«¦ü¥G¤S¦b¦^·x¡A¤µ¦~ªº©Ð¦a²£¥«³õ¨ì©³·|¬O«ç¼Ëªº§½­±¡HÀ³¸Ó»¡¡A±q¤g¦a¨ÑÀ³³o¤@©Ð¦a²£¥«³õªº·½ÀY¨Ó¬Ý¡A¶}µo°Ó¹ª§jªº¡§¦a¯î½×¡¨¨Ã¤£¦s¦b¡F¦U¤j¼öÂI¤@½u«°¥«ªº³Ì·s¼Æ¾Ú¤]ªí©ú¡A¥R¨¬¤g¦a¨ÑÀ³©Mí©w¦í©Ð»ù®æ¤w¦¨¬°·í¦a¬F©²ªº¥D¾É«ä¸ô¡A¡§¨Ñ²¤¤j¤_¨D¡¨±N¬O¤µ¦~ªº¥D°ò½Õ¡C

    ¡m2005¦~¤W®ü¥«°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Î­p¤½³ø¡n«ü¥X¡A¥h¦~¤W®üªº¬I¤u­±¿n¹F13586.96¸U¥­¤è¦Ì¡C¤¤©Ð«ü¼Æ¬ã¨s°|¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2003¦~¡B2004¦~¡B2005¦~¤W®ü¦@©ç½æ¤g¦a4900¸U¥­¤è¦Ì¡A¥i«Ø³y©Ð«Î­±¿n¹F1.2»õ¥­¤è¦Ì¡C¡§§Ú­Ì¦ô­p¤µ¦~¤W®ü¥«³õ¤Æ°Ó«~©Ðªº¤W¥«¶q¬ù¬°3500¸U¥­¤è¦Ì¡A¨ÌµM¬O«Ü¤jªº¡C¡¨©ö©~¤¤°ê¬ã¨s°|¤ÀªR®v«ü¥X¡C

    ¥_¨Ê¤µ¦~¨Ñ¦aÁ`¶q¬°6500¤½³¼¡A¤jÅé»P¥h¦~«ù¥­¡A¦í¦v°Ó«~©Ð¥Î¦a«ü¼Ð¬°1600¤½³¼¡F¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¨Ñ¦a¬°200¤½³¼¡C¼sªF¤µ¦~±N±À¥Xªº¶}µo¤g¦aÁ`¶q±µªñ4000¸U¥­¤è¦Ì¡A±q¥þ¬Ù¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤g¦a¨ÑÀ³µ´¹ï¤£¦s¦b¥ô¦óºò¯Ê°ÝÃD¡C

    ¥i¥H»¡¡A¥þ°ê¦U¤j­«ÂI«°¥«ªº©Ð¦a²£¥«³õºÊ´ú±¡ªpªí©ú¡A¥Ø«e¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{µ¥¦aªº¼Ó¥«¨ÑÀ³¬O¥R¨¬ªº¡C¼s¤jÁʩЪ̤£¥i°¾Å¥¶}µo°Óªº¤@­±¤§µü¡Aª¼¥Ø°l­·ÁʩСA§Uªø³¡¤À°Ï°ìªº¼Ó¥«ªwªj¡C°OªÌ ¬_ÄP

   §Ú°ê©Ð¥«µê¤õ¥¼°h ±M®a©I¦S¨¾¤î½Õ±±¦¨"ªÅ½Õ"

    ©Ð²£¶}µo°ÓÄ~Äò¥[¤j¤g¦aÀx³Æ¤O«×¡A¯]¤T¨¤¡B¥_¨Êµ¥¦a¼Ó»ùöt¤É¡A¤W®ü©Ð¦a²£¥«³õ¥X²{¡§Âà·x¡¨¸ñ¶H¡C¦³Ãö±M®a¤ÀªR«ü¥X¡A¤¤°ê©Ð¦a²£¥«³õ¡§µê¤õ¡¨¥¼°h¡A¦³Ãö¤è­±À³ºÉ§Ö©Ý¼e¥Á¶¡¸ê¥»§ë¸ê´ë¹D¡A¨¾¤î¸ê¥»¦b©Ð¦a²£¦æ·~¤ã°ï¡A³y¦¨§ó¤jªº©Ð²£ªwªj¡C 

    µo§ï©e©x­û¡G§Q¼í¦³¤ä¼µ¯à¤O ©Ð»ù¦A­°¨S°ÝÃD

    °ê®aµo§ï©e§ë¸ê¬ã¨s©Ò©ÒªøÃ¹¶³¼Ýªí¥Ü¡A§@¬°¤¤°ê¸gÀÙªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A©Ð¦a²£¦æ·~¦b¡§¤Q¤@¤­¡¨´Á¶¡±N«O«ù¨}¦nªºµo®i¶ÕÀY¡A¤£¹L³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ©Ð»ù·|«ùÄò¤W´­¡A¬Û¤Ï¦b¥«³õ¨Ñ»ÝÃö«Y¨M©w¤U¡A©Ð»ù·|²¤¦³¦^½Õ¡C

     «Ø³]³¡©x­û¡G³¡¤À¼öÂI«°¥«±N¥Î¦æ¬F¤â¬q±±¼Ó¥«

    ¤é«e¡A«Ø³]³¡¦í¦v²£·~¥q¥qªø¨H«Ø©¾ªí¥Ü¡A·í«e§»Æ[½Õ±±¹ï©Ð¦a²£µ²ºc©Ê¥Ù¬Þªº¼vÅT¨Ã¤£©úÅã¡A¹ï¤_³¡¤À¼öÂI«°¥«±N°Ê¥Î¦æ¬F¤â¬q¤©¥H½Õ¸`¡C§@¬°¦í¦v«Ø³]¥DºÞ³¡ªùªº­t³d¤H¡A³oºØªíºA«Ü­È±oÃöª`¡A©Î³\·N¨ýµÛ¼öÂI«°¥«©Ð¦a²£½Õ±±¤O«×±N¶i¤@¨B¥[¤j¡C

    ½Õ±±¼Ó¥«Ãø¦b§â´¤¤õ­Ô ¶·ºî¦X¦Ò¼{¿Ñ©w¦Ó«á°Ê

    ºØºØ¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¼Ó¥«¤S¦b©úÅã¤É·Å¡A­«ÂI«°¥«¹³¥_¨Ê¡B¼s¦{¡B²`¦`¡B«n¨Êµ¥¦aªº°Ó«~©Ð»ù®æ¥¿¦b¤£Â_¨«°ª¡A³s«e¤@°}¤l¤£¤Ó´º®ðªº¤W®ü¼Ó¥«¦p¤µ¤]§e²{¥X´_Ĭªº­]ÀY¡AÅý¤H¤£¸T¾á¤ß©Ð»ù¬O§_¤S­n¤j´T«×¤Wº¦¡C

¡PÃöª`½Õ±±¤@©P¦~¡G¼Ó¥«¨s³º¦³¦h¤Ö¡§§Q¦h¡¨¡H
¡P
Ãöª`½Õ±±¤@©P¦~¡G¼Ó¥«¿ï¾Ü©Ê¦^·xÁÙ¬O¤õ¼ö­«²{¡H
¡PÃöª`½Õ±±¤@©P¦~¡G¼Ó¥«½Õ±±¦ó³B¥h¡H

  ·s»D¯d¨¥±Æ¦æ
¡P ¡§§¯Å]¤Æ¡¨Âå¥Í²{¶H·Uºt·U¯P
¡P ´I¤H¶W¥Í¡A¥Î¿ú´N¯à¶R¨Ó³q¦æÃÒ¶Ü
¡P ¦Û¥D¿ï©Þ¤~¯à¹ê²{¤j¾Ç¨Ï©R
¡P ©Ü¤W±B¯½ªº¡§´Óª«¤H¡¨·s®Q
¡P ¨k¤l³Q§P±j«Á¸o ¦å«¬»P®×¥Ç¤£¦P
¡P ¦Ò¸ÕÃþ¦¬¶O³Q®M¤WºòãT©G
¡P »é¼Ôºõ¡§¤£¯àÅýºô¨¥¥ª¥k¬Fµ¦¡¨½×
¡P ´¦¶}¾Ç³N¥´°²ªº­«­«°gÃú
¡P ³¡¤À¼öÂI«°¥«±N¥Î¦æ¬F¤â¬q±±¼Ó¥«
¡P ¤¤¥¡­«µø¬Ù°Ï¥«ÄÒ©e´«©¡
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P ­JÀAÀܱN¥X³X¬ü°êµ¥¤­°ê
¡P Á`®Ñ°OÁ`²z¤]¤Wºô ¤¬Ápºô·¾³q¥Á·N
¡P ¤¤¥¡­n¨D´î¬Ù°Ï¥«ÄÒ©e°Æ®Ñ°O¾¼Æ
¡P °ª¦Ò¬O¯À½è±Ð¨|¤Ñ¼Ä?
¡P §Ú¤£·|¹ï¤W¤d¬[­¸¾÷­q³æ®ø¤Æ¤£¨}
¡P ¥ì®Ô¦³¯µ±KªZ¾¹? ¼Ä¤HÃø¥H¸m«H
¡P ³]"¤@¥¿¤T°Æ"¯à§_¬°¬Ù¯ÅÄÒ©e®ø¸~
¡P ¤½¦w³¡¡G¤ä«ùĵ¹îªk«ß­S³ò¤º¥Îºj
¡P ©Ô¤¦¸ú¶i¤j¤sÁë·Ò¨­Åé ·Ç³Æ¤j·F
¡P ¤ýªvл©d¨à¬Q¤Ñ®¨µM¦^¨Ê
·s µØ ©Ð ½Í
¡P «Ø³]³¡¡G§Ú°ê¼ö§ï¨â¦~¤º§¹¦¨ ½Ö¥Î¼ö½Ö¥æ¶O
¡P ·~¤º¤H¤h¸Ñµª¦p¦ó§ë¸ê°Ó¾Q
¡P ¥ô§Ó±j¡G¤£¥i¯à¦Ê©m³£¶R©Ð
¡P ¤ý¾Ç¬u½Í©Ð²£¤¤¤¶¥¼¨Ó¨«¦V
¡P ½Õ±±¤Uªº©Ð²£¤¤¤¶«ç»ò¨«
¡P ¶¾¨Ú½Í·s³W¤U©Ð¥ø¦Û«ß
¡P ¸¨¹ê§»Æ[½Õ±± í©w¦í©Ð»ù®æ
¡P ¼ï¥Û¦z½Í©Ð¥«¦p¦ó¨«©M¿Ó¤§¸ô
¡P ¿±ö¥Í½Í½Õ±±¤Uªº©Ð¥««ç»ò¨«
¡P ¤ý¾Ç¬u½Í©Ð²£¤¤¤¶¥¼¨Ó¨«¦V
§ó¦h...