¡@¹q¤l¬F°È ¡@¹q¤l°Ó°È ¡@«H®§¦w¥þ
´Á¥Z¿ïŪ ¡@ºôµ¸¥Í¬¡
¡@¬ì§Þ¸Uªáµ© ¡@¹q«H ¡@Àô«O¸`¯à
¥Í©R¬ì§Þ ¡@¥Í¬¡¦Ê¬ì
¡@´CÅéµû½× ¡@·~¬É°ÊºA ¡@¹Ïªíº©µe
®ü¥~±½´y ¡@¦Û¥D³Ð·s
¡@±zªº¦ì¸m¡G ·sµØºô ­º­¶ >> ¤¬ÁpºôÀW¹D >> ·s¾UÆ[ÂI >> ´Á¥Z¿ïŪ
¤¬Ápºô©P¥Z¡G¨ì¤½¥q¥h
2007¦~08¤ë20¤é 13:52:17 ¡@¨Ó·½¡G¤¬Ápºô©P¥Z
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i§Ú­n¥´¦L¡j¡@¡i§Ú­nªÈ¿ù¡j 

    ©¼±o¡P¼w¾|§J²×¥Í³£¦b¬°¦Û¤v¡§®ÇÆ[ªÌ¡¨ªº¨­¥÷¦Û»¨¡C¥L§NÀR¦a»Pº³º³ÄcÄcªº°Ó·~¥@¬É«O«ùµÛ¶ZÂ÷¡A°¸º¸µo¥X¥u¨¥¤ù»y¡A¥ø·~ªºÂOªLùØ«K·|½Ý°_µL¼Æ¥u¦Õ¦·¥J²Ó²âÅ¥¡C

    µM¦Ó¦³³o¼Ë¤@¸s¤H¡A¥L­Ì¬O³Í¹p§ë¸ê¶°¹Îªº¸³¨Æ¡B¼¯®Ú´µ©Z§Qªº°ÆÁ`µô¡B³ÁªÖ¿üªº¦X¹Ù¤H¡B´¶µØ¥Ã¹Dªº°ª¯Å¸g²z¡A°ª²±ªº°õ¦æ¸³¨Æ¡K¡K¦b°Ó·~¹ê½îªÌ²´¤¤¡A¥L­Ì¬O³ÌÅv«Âªº®ÇÆ[ªÌ¡A¥L­Ì¦~©¡30´N¤w¦~Á~¦Ê¸U¡A¥L­Ì¥Î¼ô½mªº­^¤å»¡µÛ¦UºØ°Ó·~µü¶×¡A¥L­Ì¤j¦h¼Æ¦b¤¤°ê¤j³°¥H¥~ªº¦a¤è¥X¥Í©M¨D¾Ç¡A¦ý¥L­Ì³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a«i´±¦a©ß±ó¤F®ÇÆ[ªÌªº¨­¥÷¡A¶i¤J¨ì¦~»´ªº¤¤°ê¥ø·~¡A¶}©l¤F¯u¥¿ªº«_ÀI¡C

    ·í¹CÂ÷¤_¥þ²y¸gÀÙÅé«Y¤§¥~ªñ30¦~ªº¤¤°ê¥ø·~¡A¸Õ¹Ï­«·s¿Ä¤J³o­Ó¦h¤Ö¦³ÂI­¯¥Íªº¥~³¡¥@¬É®É¡A¥L­Ìªº¨ì¨Ó¡A¬°³¬¶ëªº¤¤°ê¥ø·~±a¨Ó¤F¤@ªÑ®ü¥~ªº²M­·¡A¥L­ÌÀ°§U¤¤°ê·s¥Íªº¤¬Ápºô¥ø·~¤@¸ô©Z³~¨«¦V°ê»Ú¸ê¥»¥«³õ¡A¨ÃÅý¤¤°ê°Ó·~¤@ÂIÂI§e²{¥X°ê»Ú¤Æªº­±»ª¡C

    ±q¥ø·~¥~³¡ªº®ÇÆ[ªÌ¨ì¤º³¡ªº¹BÀçªÌ¡A¥L­Ì¦Û¨­¸g¾ú¤F«ç¼Ëªº§ïÅÜ¡H¥L­Ì¨­«áªº¥ø·~¤Sµo¥Í¤F­þ¨ÇÅÜ­²¡H¡m¤¬Ápºô©P¥Z¡n¨«³X¨ì¤F¤»¦ì´¿¸gªº¡§®ÇÆ[ªÌ¡¨¡A¸Õ¹Ï§e²{¤@´T¥Ñ¥L­Ì¦Û¤v´yø¥Xªº°Ó·~¹Ï´º¡C

    ¸õ¶iªa¦À

    ®É¶¡°h¦^¨ì¤E¦~«e¡C

    1998¦~8¤ë¡A­è­è¦bÖº¨¦«Ý¤F10¦~¤S¦^¨ì¥_¨Êªº¥j¥ÃÃò¡A³»µÛ´I°ê³Ð§ë°ÆÁ`µôªºÀY»Î¡A¤Ñ¤Ñ¦b«Ø°êªùªº°ê»Ú¶º©±¸ò¦UºØ¦U¼Ëªº³Ð·~ªÌ²á¤Ñ¡C´N¦b³o­Ó®É´Á¡A¥L»{ÃѤF¦b¹j¾À¥úµØ²£·~¤j·H¿ì¤½ªº±i´Â¶§¡C

    ¤@­Ó¦b¬ü°êªF©¤«Ý¤F10¦~¡A¤@­Ó¦b¬ü°ê¦è©¤«Ý¤F10¦~¡A¥j¥ÃÃò©M±i´Â¶§³o¨â¥u¡§®üÀt¡¨¤@¨£¦p¬G¡C¬ùµÛ³Ü¤F´X¦¸©@°Ø¤§«á¡A¥j¥ÃÃò´N¥[¤J¤F·í®É³Ð¥ß¶È6­Ó¤ëªº·jª°¤½¥q¡C¦ý¥L¨S·Q¨ì¦Û¤v·|¤@ª½³­¦ñ³o­Ó¤½¥q«×¹L7©P·³ªº¥Í¤é¡A¦Û¤v¤]¤@¸ô±q­º®u°]°È©x°µ¨ì­º®u¹BÀç©x¡Aª½¦ÜÁ`µô¡A¦¨¬°·jª°ªº²Ä¤G¸¹ÆF»î¤Hª«¡C¥L§ó¨S·Q¨ìªº¬O¡Aµy«á¥LÁÙ·|¾Ö¦³¦Û¤vªººô¯¸¡X¡XÀu»Å¡C

    ³o¦ì¦W¥s¥j¥ÃÃòªº­»´ä¤H¡A¥Nªí¤F¤@ªÑ­·¼é¡C¦bÀH«áªº9¦~ùØ¡A´¶µØ¥Ã¹Dªº±ä°ê°¶¥[¤J·s®ö¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº¥]¤Z¦¨¬°¨È«Hªº­º®u¾Ô²¤©x¡A³n®wªº¸³·ç°\°µ°_¤Fºô©öªº¹CÀ¸³¡Á`ºÊ¡AªF¤èÃÒ¨é§ë¸ê»È¦æÁ`¸g²z½Ã­õ¸õ¦Ü¦Ê¦w©~°µ°]°ÈÁ`ºÊ¡B¦Ó«á¾á¥ôªüùؤڤÚB2B·~°ÈÁ`µô¡A³Í¹pªº¥Ì¼C¥­¥X¥ôªÅ¤¤ºôªºCFO¡A°ª²±ªº¼B¿K¥­¥[·ùÄ˰T¾á¥ô­º®u¾Ô²¤§ë¸ê©x¡B¤@¦~«á³QÀ¤ɬ°Á`µô¡K¡K

    ¤£¤[«e¡A°]µÑÅU°Ý¦³­­¤½¥q(Finance Elite)¹ï¤¤°ê40§E®a¤W¥«¤½¥qªºCFOªº­I´º¶i¦æ¤F¤@¶µ½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{¡A¨ä¤¤¬ù¦³2/3ªºCFO¨Ó¦Û°ê»Ú§ë¸ê»È¦æ©M­·ÀI§ë¸ê»â°ì¡C

    1998¦~¡A¥¿¬O¤¬Ápºôªº²Ä¤@¦¸¼ö¼é¡A¥ô¦ó¤@®a.com¤½¥q¦b¬ü°ê¸ê¥»¥«³õ³£·|¨ü¨ì¼ö¯P°l±·¡C³o¤@¼ö¼é¤]½¯©µ¨ì¤¤°ê¡A¤¬Ápºô¤½¥q¦b³o¤ù¤j¦a¤W¼h¥X¤£½a¡A·jª°¡B·s®ö¡Bºô©ö³o¤é«áªº¤T¤jªù¤á¦P¦b³o¤@¦~½Ï¥Í¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬Oµn³°¬ü°ê¯Ç´µ¹F§J¡A¦¨¬°·sªº¸ê¥»¯«¸Üªº½l³yªÌ¡C

    µM¦Ó¤¬Ápºô¦æ·~¡§¥ý§ë¤J«á²£¥X¡¨ªº¡§¿N¿ú¡¨¯SÂI¨M©wµÛ³o¨Ç¤¬Ápºô¥ø·~¹ï¸êª÷ªºÄÈ´÷¡A¶È¶È¾a¤@µ§22¸U¬ü¤¸ªº­·ÀI§ë¸ê°_®aªº·jª°§ó¬O¦p¦¹¡C¡§¦b¨º­Ó¶¥¬q¥L(±i´Â¶§)«D±`»Ý­n¬J¦³¸ê¥»¹B§@©M¿Ä¸êªº­I´º¡B¦P®É¤S¹ï¤¬ÁpºôÀ´¦æªº¤H¡A¡¨¥j¥ÃÃò¹ï¡m¤¬Ápºô©P¥Z¡n¦^¾Ð¹D¡A¡§§Ú¦b´I°ê³Ð§ë°µªº¬O´CÅé§ë¸ê¡A¥¿¦n²Å¦X³o­Ó­n¨D¡C¡¨

    ¤_¬O¡A²`¨üÖº¨¦³Ð·~¤å¤ÆâÀ³³ªº¥j¥ÃÃò¶i¤J¨ì³o®a³Ð·~¤½¥q¡A¶i¥h«á¤~µo²{¡A¦b³o­Ó¦~»´ªº¹Î¶¤¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¹BÀç¸gÅ窺¦Û¤v¡§¤w¸gºâ¤u§@¸gÅç¤ñ¸û¦hªº¤F¡¨¡C

    ±q¬Ý«È¨ì¿ï¤â

    ÀHµÛ¤¤°ê¥ø·~¦b®ü¥~ªÑ¥«¤Wªº«e­u«áÄ~¡A°ê»Ú§ë¸ê©M«t¸ß¤H¤~¦V¤¤°ê¥ø·~ªº¬y°Ê¶}©l½«µM¦¨­·¡A³o¦b¤¬Ápºô¦æ·~ªí²{±o¤×¬°©úÅã¡C·¨´º½å´¿¥ô¥þ²y³»¯ÅÂyÀY¤½¥q®ü¼w«ä­õ°ª¯Å¦X¹Ù¤H¡A2007¦~³Ð¿ì¤F±Mªù´£¨Ñ°ª¯Å°]°È¤H¤~ÂyÀYªA°Èªº°]µÑÅU°Ý¦³­­¤½¥q¡C

    ¹ï°ê»Ú¤H¤~ªº¬y°Ê¤@ª½»á¬°Ãöª`ªº·¨´º½å¹ï¥»¥Z°OªÌ¤ÀªR»¡¡G¡§¥´ºâ¦b¯Ç´µ¹F§J¤W¥«ªº¤¤°ê¤½¥q»Ý­n­±¹ï¹Ò¥~ªº§ë¸êªÌ¡A¦Ó³o¹ï°ê¤º¤½¥q¨Ó»¡¬O¥þ·sªº¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¥~­±ªº¤H»Ý­n¤°»òªF¦è¡A©Ò¥H¥L­Ì»Ý­n¦³°ê»Ú¸gÅ窺¤H¤~¨Ó°µ¤ÀªR¡A°µ¤W¥«¤§«eªº·Ç³Æ¡C¡¨

    ¦bº©ªøªº¤W¥«·Ç³Æ¹Lµ{¤¤¡A§ë¦æ¡B«t¸ß¾÷ºc»P¦Û¤v©ÒªA°Èªº¥ø·~§Î¦¨ªº±K¤ÁÃö«Y¡A¤]¬°³o¨Ç±M·~¤H¤h¶i¤J¦Û¤v©Ò°µªº¶µ¥Ø¥ô¾´£¨Ñ¤F«K§Qªº´ë¹D¡C

    2000¦~¡A¥]¤Z¥¿¦b¼¯®Ú¤h¤¦§Q¬°¦Û¤v­t³dªº¨È«H¬ì§Þ1.2»õ¬ü¤¸ªº®ü¥~¤W¥«¶µ¥Ø¦£¸LµÛ¡Aµ²ªG´N¦b¤W¥«¤§«eªº¤@¨â­Ó¤ë¡A¨È«HªººÞ²z¼h´N¤OÁÜ¥]¤Z¥[·ù¡X¡X¡§¤½¥q»Ý­n§A³o¼Ëªº¤H¤~¡A»°ºò¹L¨Ó¡A²{¦b¹L¨Ó´ÁÅv»ù®æÁÙ¤ñ¸û«K©y¡¨¡C¦b¨È«H¯Ç´µ¹F§JIPO«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥]¤Z¥[¤J¨È«H¥X¥ô­º®u¾Ô²¤©x¡C

    ­·§ë¤½¥q«h¸ò¦Û¤v§ë¸êªº¥ø·~Ãö«Y§ó¬°±K¤Á¡A³q±`·|¤¶¤J¥ø·~ªººÞ²z¡A¦]¦¹­·§ë¤H¤h¶i¤J¥ø·~¥ô¾´NÅã±o§ó¬°¥­±`¡C1999¦~¡A¸³·ç°\¥Nªí§ë¸ê¤è³n®w¥X¥ôºô©ö¤½¥qªº¿W¥ß¸³¨Æ¡A2003¦~ºô©ö¶}©l¯A¨¬¹CÀ¸·~°È¨Ã¤p¦³±ÙÀò¡C·í®ÉªºCEO®]¼w´Ð¬Ý¨ì¹CÀ¸·~°Èªº¥¨¤j¼ç¤O¡A²`·P»Ý­n¦³¤@¦ì±M·~¤H¤h¨ÓºÞ²z³o¶ô·~°È¡A·í®É¥L§ä¨ì¸³·ç°\¡A¦Ó¸³¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¹CÀ¸°g¡A¨â¤H¤@©ç§Y¦X¡A¸³·í¦~«K¥X¥ôºô©ö¹CÀ¸³¡Á`ºÊ¡C

    ¤@¦~¤§«á¡A¸³§â¹CÀ¸·~°È°µ¨ì¤F¦û¾Úºô©öÁ`¦¬¤Jªº¥b¾À¦¿¤s¡A¨Ã¤É¥ô­º®u¹BÀç©x¡C

    °£¤F¸g±`¸ò¥ø·~±µÄ²¡A¦³«K§Qªº´ë¹D¡A¶V¨Ó¶V¦hªº§ë¸ê©M«t¸ß¬É¤H¤h¤]¹ï¹BÀç²£¥Í¦n©_¡A§Æ±æÂ\²æ¥ø·~®ÇÆ[ªÌªº¨¤¦â¡C

    ¦b±µ¨ü¡m¤¬Ápºô©P¥Z¡n±Ä³X®É¡A¸³·ç°\°µ¤F³o¼Ë¤@­Ó¤ñ³ë¡G¡§§Ú­Ì¦Ñ¦b¤@­Ó¹Cªa¦À®ÇÃä¬Ý§O¤H«ç»ò¹Cªa¡B±Ð¾É¤H®a«ç¼Ë¹Cªa¡A¦ý¦Û¤v¤£¸õ¤U¥h¡A¬O¥Ã»·³£¤£ª¾¹D³o­ÓÅéÅ窺¡C¡¨¦Ó¿Ë¨­ÅéÅç±a¨Óªº¦¨´N·P¤]¬O¦b§ë¸ê»â°ì±o¤£¨ìªº¡A¸³·ç°\»¡¡G¡§§A§ëªº¤½¥q¦¨¥\¤F©ÎªÌ¤W¥«¤F¡A¤]´N»¡©ú§Aªº²´¥ú¦n¡A§A¿Ë¨­°Ñ»PªºªF¦è²¦³º¦³­­¡C¥i¬O¦pªG¦b¤@®a¤½¥qùØ¡A·~ÁZ¼Wªø¤F¡A¸ò§AªºÃö«Y¬O«D±`±K¤Áªº¡C¡¨

    ³oºØ¦¨´N·P¹ï«Ü¦h¤H³£¦³±j¯Pªº§l¤Þ¤O¡C¤ñ¦p¦b¸U°êÃÒ¨é¡B´¶µØ¥Ã¹D©MªF¤èÃÒ¨éÁÓÂà¤u§@7¦~¤§¤[ªº½Ã­õ´N¹ï¥»¥Z°OªÌ·P´n¡A°µ§ë¦æ¡§·PıÁ`¬O¦b´À§O¤H°µ¶ù¦ç¡¨¡C2000¦~¡A½Ã­õ°±¤î°µ¶ù¦ç¡A¥[¤J¦Ê¦w©~¡A¤@ª½°µ¨ì¤¤°ê°ÏÁ`µô¡C6¦~«á¡A¥L¤SÂà¦Üªüùؤڤھá¥ôB2B·~°ÈÁ`µô¡C

    ¦¨¥\§ë¸ê¤FÄâµ{µ¥¥ø·~ªº¥Ì¼C¥­¤]¹½­Â¤F¡§Á`¦b¸³¨Æ·|«ü¤â¹º¸}¡¨¡A¬Ý¨ì«Ü¦h³Ð·~ªÌ¿E°Ê¤H¤ßªº¦¨¥\¬G¨Æ¡A¥L¤]¼¯®±À¿´x¡A´Á«ÝµÛ¡§±q¤½¥q¤º³¡¤F¸Ñ¤½¥q¹BÀ硨¡A2005¦~¥L¥X¥ôªÅ¤¤ºôCFO¡C

    ¥]¤Z«h¬O©ê©w³Ð·~ªº¨M¤ß¥h¨È«Hªº¡C¥Lı±o¡§¦Û¤v¤£¬O¥´¤uªº©R¡AÁÙ¬O°µ¨Æªº©R¡¨¡A¦ý¥Lµo²{¡§¦b§ë¦æùØ­±°µ¡A¹ï¥ø·~ºÞ²zªº¦U¤è­±¤×¨ä¦b¾ã­Ó³Ð·~ªì´Áªº¥ø·~®Ú¥»¤£¤F¸Ñ¡¨¡C¬°¤F¥¼¨Ó³Ð·~¡A¥]¤Z·NÃѨ쥲¶·À±¸É³o­Ó¯Ê³´¡A¦Ó¨È«H¬O­Óµ´¦nªº¥­»O¡A¥L¹ï¡m¤¬Ápºô©P¥Z¡n»¡¡G¡§¼¯®Ú¦n¹³¤@®y80¼hªº¼Ó¡A§Ú®t¤£¦h³B¦b20¼hªº¦ì¸m¤W¡F¦Ó¨È«H´N¬O¤@®y20¼hªº¼Ó¡A§Ú¦b³»¼h¡CÁöµM³£¦b20¼h¼Ó¤W¡A¦ýµø³¥¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡C¡¨

    À£¤O¹L¤j¤]¬O§ë¦æ©M«t¸ß¤H¤hÂà¦æªº¤@­Ó¤£¥i©¿µøªº¦]¯À¡C½Ã­õ¹ï°OªÌ¯ººÙ¡§³o¤@¦æ¤]¬O¦Y«C¬K¶º¡¨¡A§ë¦æ©M·|­p®v¨Æ°È©Ò¹ï±q·~¤H­ûªºÅé¤Oµ¥¦U¤è­±¯À½èªº­n¨D«Ü°ª¡C±ä°ê°¶¦^¾Ð¹D¡G¡§¦b´¶µØ¥Ã¹D°µ¼f­p®v®É¡A¨C³{¦~©³¼f­p®É¡A°µ¤@­ÓIPO¶µ¥Ø¡A¥i¥H¤T¤Ñ¤T©]¤£ºÎı¡A°ê»Ú»È¦æ¡B·|­p®v¡B«ß®v²Õ¦¨¤@­Ó¹Î¶¤°µ¶µ¥Ø¡A¤£Â_¦a­×§ï¬ö¿ý¡C¡¨ºÉºÞ¦~¬ö»´»´´N¯à®³¨ì¦Ê¸U¦~Á~¡A¦ý³o¨Ç¤ÀªR®v¤]­±Á{µÛ¤@¹D¤ÑªáªO¡A²¦³º100­Ó¤H¥u¦³¤@¨â­Ó¤H¯à°µ¨ì¦X¹Ù¤H¡A¨ä¥L¤H¿ð¦­·|¶i¤J¥ø·~¡C

    ³£¬O¶i¤J¥ø·~¡A¦ý¾¦ì¤£ºÉ¬Û¦P¡A³o¸ò¥L­Ìªº­I´º©M¶i¤J¥ø·~ªºªì°J¬ÛÃö¡C°µ¾Ô²¤«t¸ßªº¤H¡A°ò¤_¥L­Ìªº¸gÅç©M©Ò¨üªº°V½m¡A«Ü¦h¤½¥q«ÜÄ@·N§ä¥L­Ì°µ³¡ªù¸g²z¡F¦Ó¦³¸ê¥»­I´ºªº¤j³¡¤À·|¾á¥ôCFO¡A¦p¥j¥ÃÃò¤§¤_·jª°¡A±ä°ê°¶¤§¤_·s®ö¡A½Ã­õ¤§¤_¦Ê¦w©~¡A¥Ì¼C¥­¤§¤_ªÅ¤¤ºô¡C

    ¦ý¤]¦³¨Ò¥~ªº¡A·í®É¨È«H´£¨Ñµ¹¥]¤Z¿ï¾ÜªºÂ¾¦ì´N¦³CFO¡A³Q¥]¤Z°í¨M©Úµ´¡A¡§§Ú¥h¨È«H¨Ã¤£¬O¥h¾Ç¸gÀپǡA¦Ó¬O·Q¾Ç¤@¤U³Ð·~¼Ò¦¡¡A§Æ±æ¦Û¤vªº·Qªk©M¨¤¦â¸ò¤½¥qªº¾Ô²¤©M¤é±`¹B§@¯à°÷µ²¦X¦b¤@°_¡C¦pªG¯Âºé·F¤@­Ó¸ò¸ê¥»¥«³õ¬ÛÃöªº¨Æ¡A¨º®É­Ô¤£¤@©w·|¿ï¾Ü¥h¡C¡¨³Ì²×¡A¥L¿ï¾Ü¤F­º®u¾Ô²¤©xªºÂ¾¦ì¡A¥D­n­t³d¨È«Hªº¥ø·~¾Ô²¤¡B·~°Èµo®i¡B¥ø·~¶R½æ­Ý¨Ã¤Î¾Ô²¤§ë¸ê¡C¾Ö¦³§ë¸ê©M¼f­pÂù­«­I´ºªº¸³·ç°\¤]¤£³ßÅw°µCFO¡A¥L¡§³ßÅw¤°»ò³£Ãö¤ß¤@¤U¡¨¡A³Ì«á«D±`¶}¤ß¦a±qºô©öªº¹CÀ¸Á`ºÊ°µ¨ì­º®u¹BÀç©x¡C

  ¬ÛÃöµû½×      
¬ÛÃö½Z¥ó
¡P ·§©À¡G¤¬Ápºô¥Í¦s¤§¹D¡H
¡P ¨â³¡ªù²M²zºôµ¸©U§£ 348®aºô¯¸¦]µn¦â±¡¤p»¡¨ü»@
¡P ½Õ¬dÅã¥Ü¡G¤H­Ì¹ï¤¬Ápºô¾á¤ß¶W¥X¹ê»Ú¼vÅT
¡P ¶}±Òºôµ¸¬Ý²y®É¥N ºô¤W¬Ý­^¶WÂI¼½¤@¦¸3.8¤¸
¡P ¤¬Ápºô¨ó·|©x­û¡Gºôµ¸¤å©úÂk®Ú¨ì©³¾a¦Û«ß
¡P ¡§²Ä¤G¤H¥Í¡¨¦³¥i¯à¦¨¬°¥¼¨Ó¤¬Ápºô·s¡§ÅQ¥D¡¨
¡P ¤¬Ápºô¬O´£°ª°õ¬F¯à¤Oªº¦³®Ä³~®|
¡P ¤¬Ápºô¬O´£°ª°õ¬F¯à¤Oªº¦³®Ä³~®|
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
 
¡]³d¥ô½s¿è: ³¯²Q§g ¡^
µøÀW¼ö¼½
¹Ï¤ù§Ö»¼