沈瑋 上海報道

    日本貿易機構振興上海代表處昨日透露，該機構將在中國推行一係列對策，打擊倣制日本文化產品的中國企業，第一把火”將直指中國市場上的盜版CD和DVD。該所副所長田中茂明說，他們將和日本的音樂、影像相關團體合作，對出口中國的日本正版音像產品張貼防偽標簽，以區分盜版產品，保護日本企業在中國的投資效益。

    “以前音像制品上的防偽標記是由中國政府粘貼的，而這一次是由日本方面首次對出口文化產品做防偽標記。”田中茂明解釋說，目前該防偽標記正在認證中，即將推出，初期將覆蓋包括索尼在內的大部分日本音像企業。

    田中茂明強調，過去在投訴盜版產品時，程序上往往存在無法認定盜版產品的困境。而今後只要沒有該防偽標簽，就可以證明是盜版產品。如果發現被倣制的日本產品在市場流通，日本貿易振興機構將調查違法產品的制造廠家和流通渠道，督促中國相關部門採取法律手段。他還表示，現在他們正在和中國政府相關部門溝通，推出這個措施也是為了配合中國政府保護知識產權。

    日本貿易振興機構是日本政府為促進貿易發展特別建立的公共機構，該機構上海代表處去年年底單獨成立了一個文化產品促進中心，專門幫助日本電影、動漫、玩具、圖書以及音像制品的制造企業應對在中國市場面臨的倣制行為，促進日本文化產品在中國的銷售。