[³\¾^®×]
¬Q¤é¡]¼sªF¡^¬Ù¤H¤j¹ï¬Ù°ª¯Åªk°|¡B¬ÙÀ˹î°|¤u§@³ø§i¶i¦æ¤À²Õ¼fij®É¡A³Q·~¤º»{¬°¨ã¦³°ê¤º¥qªk¼Ð§Ó©Ê·N¸qªº³\¾^®×¥ó¡A¦A¦¸¦¨¬°¥NªíÌÃöª`©M¼öijªºµJÂI¸ÜÃD¡CÀ˹î¾÷Ãöªí¥Ü¡A±N¤¶¤J½Õ¬d»È¦æ¬O§_¦s¦b¥¢Â¾Âp¾ªº°ÝÃD¡C
¥NªíÌ´¶¹M»{¬°¸Ó®×¶q¦D¹L«¡A¨Ã»{¬°¡A¦p¦ó¦bªk«ß±ø´Ú»P´_Âøªº¨Æ¥ó¤¤´M¨D¥¿Å¡A¬O¥Ø«e¥qªk³¡ªùÀ³¸Ó±´°Q¸Ñ¨Mªº¤@¹DÃøÃD¡C
À³«ö¦Dªk±q»´ì«h¶q¦D
¡§§Ú¥»¨Ó¥H¬°§AÌ·|°Ý¨ì³\¾^®×¥óªº¡C¡¨¬Q¤é¤U¤È¡A¦b¤H¤j¥Nªí¶°¤¤±µ¨ü°OªÌ±Ä³X·s»Dµo¥¬·|µ²§ô«á¡A¬Ù¤H¤j¥Nªí¡B¦ÂÀY¥«¤H¥ÁÀ˹î°|°ÆÀË¹îªø¼B·R¥¥D°Ê¦V°OªÌªí¥Ü¹ï³\¾^®×¦³¸Ün»¡¡C
¼B·R¥»{¬°¡A³\¾^ªº¦æ¬°ªº½Tºc¦¨¤F¥Ç¸o¡C¦ý¹ï¨ä¥Ç¸o¦æ¬°¡A¤£¯à²³æ¦a¾A¥Î¦Dªk²Ä264±ø²Ä¤@¶µªº³W©w¨Ó©w¸o¶q¦D¡C¡§³\¾^ªº¥DÆ[´c©Êµ{«×¡A¥]¬A¹ïªÀ·|ªº¦M®`µ{«×¡A»P¬G·N¶i¤Jª÷¿Ä¾÷ºc¡A¨Ò¦p»¡¶i¤J»È¦æª÷®wµsÅÑ¡A¦b´c©Ê©MªÀ·|¦M®`©Ê¤WÁÙ¬O¦³°Ï§Oªº¡C¡¨
¦o»{¬°¡A¹ï³o¤@®×¥ó¡AÀ³¸Ó«ö·Ó¶q¦D¤ñ¸û»´ªº¡B¸o¦W¬Û¹ï¤ñ¸û»´ªº±ø´Ú¨Ó©w¸o¶q¦D¡A¸¨¹ê¦Dªk±q»´ªºì«h¡AÅé²{¥H¤H¬°¥»¡B¤½¥¿¥qªk¡B¥qªk¬°¥Áªºn¨D¡C¹ï¤_³\¾^®×¥óªº³B²z¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó®Ú¾Úªk²z¡A¦A°Ñ¦Ò¨ä¥L¤è±ªº¦]¯À¡A¨Ó°µ¥X«ê¦p¨ä¤Àªº¥¿½T§P¨M¡C
Àˤè±N½Õ¬d»È¦æ¦³§_Âp¾
°OªÌ¬Q¤é±q¼s¦{¥«¤H¥Á¥«À˹î°|¤è±Àò±x¡A¼s¦{À˹î°|±N¤¶¤J¦¹®×¡AµÛ¤â½Õ¬ã»È¦æ¤è±¦³µL¥¢Â¾Âp¾¦æ¬°¡C¦¹«e¡A¹ï¤_»È¦æ¤è±¬O§_¦s¦b¥¢Â¾Âp¾¦æ¬°¡A¼sªF¬Ù¤H¥ÁÀ˹î°|ÀË¹îªø±i¾Çx´¿¸g©ú½Tªí¥Ü¡AÀ˹î°|¤]À³¸Ó¨Ìªk½Õ¬d¡A¡§¬°¤°»ò³\¾^³sÄò¨âӱߤW§@®×100¦h¦¸³£¨S¦³³Qµo²{¡H»È¦æ¤è±¦³¨S¦³¥¢Â¾Âp¾¡H¤H¥ÁÀ˹î°|À³·í¨Ìªk½Õ¬d¡C¡¨
°OªÌ¬Q¤ÑÀò±x¡A¼s¦{¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¤w´N¦¹·s«¬®×¨Ò¶i¦æ¤F¤ÀªR½Õ¬d¡A¨Ã±N´N»È¦æ¤è±¨s³º¦³µL¥¢Â¾Âp¾ªº¦æ¬°¶i¤@¨B½Õ¬ã¡Aµ²ªG¦p¦ó¡AÁÙ¦³«Ý½Õ¬ã«á¦A°µ©w½×¡C
¡½°ª¼h»¡®×
¼sªF¬ÙÀ˹î°|ÀË¹îªø±i¾Çx¡G¤@¼f§PµL´Á®{¦D¨ÃµL¤£§´
¬Q¤é¤W¤È¦b¤À²Õ¼fij¨â°|³ø§i®É¡A¦C®u²`¦`¥Nªí¹Î°Q½×ªº¼sªF¬Ù¤H¥ÁÀ˹î°|ÀË¹îªø±i¾Çx¥D°Ê½Í¨ì³\¾^®×¡G
¸Ó®×Äݤ_¡§¼ÆÃB¯S§O¥¨¤j¡¨¡C¦Ó¨ä©ÒÅѨúªº¡AÄݤ_¡§ª÷¿Ä¾÷ºcªº¸gÀç¸êª÷¡¨¡A¦]¦¹¡A®Ú¾Úªk«ß©M¥qªk¸ÑÄÀ¡A¹ï³\¾^§P¨Mªº³Ì§C¦D»@§Y¬°µL´Á®{¦D¡A¡§¼s¦{¤¤°|¬O«ö³Ì§C¦D»@§Pªº¡A¨ÃµL¤£§´¡¨¡C
¡§³Q§i¤HÅѨú»È¦æ¸gÀç¸êª÷¡Aºc¦¨µsÅѪ÷¿Ä¾÷ºc¸o¡A±qªk«ß¤W¬Ý¡A³o¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡Cªk«ß¬O¤½¤¹ªº¡AÀ³·í¦Uºâ¦Uªº½ã¡A¦U©Ó¾á¦Uªºªk«ß³d¥ô¡A»È¦æ¦³º|¬}¡A³o¨Ã¤£µ¥¤_¤¹³\³Q§i¤H¥i¥H§Q¥Î³oÓº|¬}¦h¦¸ÅѨú»È¦æ¿ú°]¡C¡¨
¼sªF¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|°|ªø§f§BÀÜ¡G¦¹®×¦³¤TÓ¯S®í©Ên¬ã¨s
¹ï¤_³Æ¨üÃöª`ªº¡§³\¾^®×¡¨¡A17¤é¡A¼sªF¬Ù°ª°|°|ªø§f§BÀܦb¦C®u¬Ù¨â·|¼s¦{¥Nªí¹Î¤p²Õ°Q½×«á±µ¨ü°OªÌªº±Ä³X®Éªí¥Ü¡G
³oӮפln¬Ý¨ì¥¦ªº¯S®í©Ê¡A¬Ù°ª°|µo¦^«¼f´N¬O¬°¤FÅý¤j®a§ó·V«¦a¨Ó¬ã¨s³oÓ°ÝÃD¡AÅý³oӮפl§P±o¦Xªk¡B¦X±¡¤S¦X²z¡A¹F¨ìªk«ß®ÄªG»PªÀ·|®ÄªGªº²Î¤@¡C
²Ä¤@¡A³\¾^ªº¦æ¬°ºâ¤£ºâµsÅѪ÷¿Ä¾÷ºc¡H¹L¥hµsÅѻȦæ¾÷ºc´N¬O¼À¶}»È¦æªºªù¶i¥hµsÅÑ¡A¦ý²{¦b¬OÂdû¾÷¡A¦bªk«ßùةΦb¥qªk¸ÑÄÀùس£¨S¦³¨ãÅé³W©w¡Cn¬O»¡Âdû¾÷¤£ºâ»È¦æ¾÷ºcªº¸Ü¡A¨º»È¦æªÖ©w¤£·F¡C¦ý¬O³oÓÂdû¾÷©M¶Ç²Î·N¸q¤Wªºª÷¿Ä¾÷ºc¦³¨S°Ï§O©O¡H¦Ó¥B³\¾^¤£¬O¼À¶}Âdû¾÷¨ÓµsÅÑ¡A³oÓ´Nn°Ï§O¥X¨Ó¡C
²Ä¤G¡A³\¾^ªº¦æ¬°¤è¦¡¤]«Ü¯S®í¡CµsÅÑ´N¬O¥¼¸g¤H®a¦P·N®³¤F¤H®aªF¦è¡A¦P·N¤F¦A®³´N¤£ºâµsÅѤF¡C¦¹®×¤¤°²¦pÂdû¾÷¨S¥X¿ù¡A¥L´N°½¤£¤F¡C³o¨Ç°ÝÃD§Ú̳£n¦Ò¼{¡C
²Ä¤T¡Aªk©xn´M§ä³Ì¾A¥Îªºªk«ß±ø´Ú¡C¦¹®×¬O§_¾A¥Î»È¦æ¥d¶BÄF©O¡H¦pªG¤£¬O¡A¨º»ò¤S¬Oþ¤@±ø¦X¾A©O¡H
¡½¥Nªí©eû»¡ªk
»È¦æ¤è±½T¹êt¦³³d¥ô
¬Y¥~¸ê»È¦æ¤¤°êÁ`³¡¤½¥qªk«ß³¡ªk«ßÅU°Ý¡B¬Ù¤H¤j¥Nªí³¯¥ý¥Í¡G½Í¨ì»È¦æªº³d¥ô°ÝÃD¡AÀ³·í¨ãÅé°ÝÃD¨ãÅé¤ÀªR¡Cº¥ý¡A³o»OATM¾÷¨ì©³¬°¤°»ò¥X°ÝÃD¡H¬O¾÷¾¹¥»¨ªº½è¶q°ÝÃD¡AÁÙ¬O»È¦æ¤Hû¾Þ§@ºûÅ@¤£·í¡H§Y«KATM¾÷¦³½è¶q°ÝÃD¡A»È¦æ¬O§_´N¥i§K³d©O¡H§@¬°»È¦æ¤u§@³]³Æ¤§¤@¡A»È¦æ¦³³d¥ô¹ï¨ä¤é±`ªº¤u§@ª¬ªp¶i¦æºÊºÞ¡C³\¾^ÀWÁc¦bATM¾÷¤W´£¨ú¥¨´Úªº²§±`¦æ¬°¡A«o¨S¦³¤Þ°_»È¦æ¤u§@¤HûªºÃhºÃ¡A¤j§å¸êª÷¬y¥X»È¦æ¡A¤]¥¼¤Þ°_¬ÛÃö¤u§@¤HûªºÄµÄ±¡A¦]¦¹»È¦æ¹ï¦¹®×¬Ot¦³³d¥ôªº¡C
¡§¼ÆÃB¯S§O¥¨¤j¡¨¤wº¢«á
¼sªF¬Ù¬F¨ó©eû¡B¼sªF¬Ù«ß®v¨ó·|°Æ·|ªø¦¶¼x¤Ò¡G³\¾^®×¹ïÀ³ªº¶q¦D¼Ð·Ç¬O1997¦~ªº¦Dªk¡C·í®Éª÷¿Ä¾÷ºc³£Äݤ_°ê¦³¡AATM¾÷ÁÙ¥¼´¶¤Î¡C10¦~«eªÀ·|¸gÀÙ¤ô¥¡B¤H̪º¦¬¤J³£¨S²{¦b³o»ò°ª¡C¦Ó²{¦b¸gÀÙ±ø¥ó§ïµ½¡A¤H̥ͬ¡¤ô¥¤w³v¨B´£°ª¡C¦]¦¹¡A¦b¬Ù¬F¨ó¤Q©¡¤@¦¸·|ij¤W§Ú´£¥æ´£®×¡A«ØÄ³¬Ù°ª°|ºÉ§Ö¦V³Ì°ª¤H¥Áªk°|´£¥X¥Ó½Ð¡A®Ú¾Ú¼sªF¬Ùªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¾A·í×§ï¬ÛÃöªº¥qªk¸ÑÄÀ¤¤¡§¼ÆÃB¯S§O¥¨¤j¡¨ªº¡§3¸U¡ã10¸U¤¸¥H¤W¡¨ªº±ø´Ú¡AÀ³¾A·í´£°ª¦Ü20¸U¤¸¥H¤W¡A¥H²Å¦X¼sªF¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i±¡ªp¡C
(¤ý¼ü ¤èµÎ¶§ ¼B¾¤Áø ³¯±¶¥Í)
[³\¾^®×]