今天（１１日）上午，由中國政法大學訴訟法學研究院主辦的司法制度改革研討會在北京結束。最高人民檢察院副檢察長朱孝清出席會議並講話。

    朱孝清說，研究司法體制改革要正確處理好從中國實際出發和面向世界的關係，既要借鑒各國文明成果，包括司法制度的文明成果，更要立足中國國情。因為任何國家的司法制度首先要取決于該國的政治制度，同時還要受該國的社會歷史背景、法律文化、經濟文化發展水平等因素的制約。我們要充分認識我國社會主義司法制度的優勢，深刻認識社會主義法制的本質，積極借鑒人類法治文明的優秀成果，但絕不能照搬西方的法律制度和政治制度。

    本次研討會主要涉及兩個課題，中國政法大學終身教授、博士生導師陳光中領銜的課題“教育部重大攻關項目《司法制度基礎理論研究》”以及中國政法大學教授卞建林領銜的國家社科基金重大課題“建設公正、高效、權威的社會主義司法制度研究”。隨著依法治國方略的推進和民主法制建設的發展，我國的司法改革也如火如荼，雖然成果顯著，但還需要進一步深化。為了回應實踐需要，課題組緊扣中國實際，係統、深入地探討司法制度所涉及的基礎理論，夯實司法改革的理論基礎。

    本次會議為期兩天，最高人民法院、最高人民檢察院、中國政法大學、中國人民大學等實務界以及理論界專家學者８０余人參加了研討會。 （李微）