±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ·G¬FÀW¹D >> ·G¬F°ÊºA

§§ÄRªº¥Í©R¤§ºq °O¨â坂§øÄÒ¤ä®Ñ§õÂE®ü
www.XINHUANET.com¡@¡@2006¦~02¤ë13¤é 07:02:33¡@¡@¨Ó·½¡G¤H¥Á¤é³ø

1¤ë23¤é¡A§ø¥Áµ¹¯f¤¤ªº§õÂE®ü°e¨Ó­±±ø¡C·sµØªÀ°OªÌ¡@ÃÓ³Õ¤åÄá

    2¤ë9¤é¤@¤j¦­¡A°OªÌ¨Ó¨ì¤s¦è¬ÙÁl«°¿¤¨â坂§øÄҤ䳡®Ñ°O§õÂE®ü®a®É¡A¥L¥¿¦î¥ß¦b¦Û¤vªº¡§¿ò¹³¡¨«e¡C§õÂE®ü»¡¡G¡§§Ú¥Í©Rªº®É¶¡¤w¸g¤£¦h¡C¬ÝµÛ¦Û¤vªº¡¥¿ò¹³¡¦§ó¦³¤@ºØºò­¢·P¡AÁ`ı±o§øùتº¦n¦h¨Æ­nª§¤À¹Ü¬í¥h°µ¡C¡¨

    §õÂE®ü¡A¤@¦ìÅK°©¿þ¿þªº¦@²£ÄÒ¤H¡C¦b¨­±wÀù¯g¡B¥Í©R¶i¤J­Ë­p®Éªº¤é¤lùØ¡A¥L¤@¦¸¦¸¦V§ø¥Á©Ó¿Õ¿ì¹ê¨Æ¡B¿ì¦n¨Æ¡A¤S¤@¥ó¥ó¡B¤@¼Î¼Î¦a±N³o¨Ç¨Æ±¡¿ì¦¨¡B¿ì¦n¡C

    §õÂE®ü¡A¤@¦ì«i¤_©^ÄmªºÀu¨q¡§§ø©x¡¨¡C¥L¦b§ø¤ä®Ñ±^¦ì¤W¤G¤Q¤G¦~¦p¤@¤é¡A±a»â·F³¡¸s²³¡A¦b¤@­Ó­ì¥»³h½aªº§ø²øùاV¤O«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø¡C¥þ§ø¦~¤H§¡¦¬¤J¥Ñ1983¦~ªº300¤¸¤W¤É¨ì¥h¦~ªº4500¤¸¡A§ø¥Á­Ì½ñ¤W¤F­P´I©b¤p±dªº¼x³~¡C

    ¥L¥H¹x±j¤£©}ªº¥Í©R¡A«µ¥X¤F©^Äm¤£¤îªº®É¥N±j­µ¡C

    ¥Î«i®ð©M´¼¼z¾Ô³Ó³h½a

    ¤g¥Í¤gªøªº§õÂE®ü¡A¹ï¸}¤Uªº³o¤ù¤g¦a©M¤÷¦Ñ¶m¿Ë¥Rº¡¤F·P±¡¡C¦­¦b¤W¥@¬ö60¦~¥N¡A­è­è¤¤¾Ç²¦·~ªº¥L´N¼ÝµM©ñ±ó¯d«°·í¦Ñ®vªº¾÷·|¡A¦^¨ì¨â坂§ø¬°®a¶m¤H¥ÁªA°È¡C1983¦~¡A§õÂE®ü·í¿ï¬°¨â坂§øÄҤ䳡®Ñ°O«á¡A§ó¬O¥ß§Óªv½a®Ú¡C¾ú¥ô§ø«OºÞ­û¡B²Î­p­û¡B¥Í²£¶¤ªø©M§ø©e·|¥D¥ôªº¥L¡A¹ï§øùتº±¡ªp¤F¦p«ü´x¡C

    ¨â坂§ø·¾À¤Áa¾î¡A¤Q¦~¤E§ò¡C¥þ§ø315¤á1130¤f¤H¡A1850¯a¤g¦a¤À¥¬¦b5¥­¤è¤½ùتº12±ø·¾¡B13¹D±ç¤W¡C¹L¥h¡A§øùجy¶ÇµÛ³o¼Ëªº¶¶¤f·È¡G¯Ñ¦a¤s±ç¬E¡A¦Y¤ô¤s·¾ª¦¡A¦æ¸ô¤s¾ôÀI¡A¦³¤k¤s¥~¶ù¡Cª½¨ì1983¦~¡A§øùتº¤H§¡¦¬¤J¶È300¤¸¡C

    ¦p¦óªv½a¡H§õÂE®ü­W«ä­W·Q¡A¥|³B©bªi¡C¿¤Àç¨c¹ë·ÑÄqºò¾aµÛ¨â坂§ø¡A§õÂE®ü¨ìÄq¤W¶]¤F´X½ë¡A·Q±q³oùذµ¤å³¹¡C¥L¸ò¤j¹Ù¤@¦X­p¡A¥|³BÄw¸ê¡AÁʦ^4½ø¹B¿é¨®¡A¦¨¥ß¤F¨â坂§ø¹B¿é¦X§@ªÀ¡A±q¨Æ·Ñ¬´¹B¿é¡C¨â¦~¤U¨Ó¡A§øùض°Å馬¤J©M§ø¥Á­Ó¤H¦¬¤J§¡¦³©úÅã¼W¥[¡C

    ¦³¤F¿ú¡A¤j¹ÙÄWµÛ­n¤À¡A¥i§õÂE®ü·Q¡Aªv½a¥ý­nªv·M¡Aªv¤F·Mµo®i¤~¦³«á«l¡C¦b¥LªºÄU»¡¤U¡A§øùؤ@­P¨M©w¥Î³oµ§¿ú­×¾Ç®Õ¡C«Ü§Ö¡A¥þ¿¤²Ä¤@´É¹A§ø¤p¾Ç±Ð¾Ç¼Ó½Ï¥Í¦b¨â坂§ø¡A§øùØ100¦h¦W¾Ç¥Í²×¤_§i§O¤F¨º¶¡¯}¼q¡A°ª°ª¿³¿³§¤¶i¤F·s±Ð«Ç¡C

    ¬°¤F´M¨Dµo®i¡A§õÂE®ü§ä¨Ó¤F°É±´¶¤¡A¦b¸}¤Uªº¸ê·½¤W°Ê¤ß«ä¡C¤@¦~«á¡A¦b¥Lªº§V¤O¤U¡A§ø¿ì·ÑÄq¶¶§Q§ë²£¡A·Ñ¬´¥[¤u¡B¹B¿éÀH§Y§Î¦¨³W¼Ò¡Aµ¹¨â坂§ø¤H±a¨ÓÂ׫pªº°]·½¡C¨ì1992¦~¡A¥þ§ø¤H§¡¯Â¦¬¤J¤@ÅD¦Ü2000¤¸¡Cºò±µµÛ¡A§øùؤSµ¹®a®a¤á¤á°t¤F·s¹qµø¡A¨â坂§ø¦¨¬°¥þ¿¤²Ä¤@­Ó¹qµø§ø¡C¦P¦~¡A¨â坂§ø³Qµû¬°¿¤¯Å¤p±d§ø¡A§õÂE®ü¤]³Q¿¤©e±Â¤©¡§¥\¾±ÄҤ䳡®Ñ°O¡¨ºÙ¸¹¡C

    ¨â坂§øªì¨B²æ¤F³h¡A¥i§õÂE®ü¨Ã¤£º¡¨¬¡A¥Lªº²z·Q¬OÅý¨â坂§ø¦¨¬°¯u¥¿ªºªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø¡I

    §õÂE®ü¤S¨n¤W¤Fº©¤s¹M³¥ªº³¥¤s´Ç¡C¸g¹L¥|³B¦Ò¹î¡A¥L¨M©w¥Î¥~¦aÀu½è¤j´ÇªÞÁJ»P¥»§ø»Ä´Ç¾ð¶ù±µ¡A¨Ï»Ä´ÇÅܦ¨¤j´Ç¡C¥L¦Û¶O±a»â¸s²³¥~¥X°ÑÆ[¡A¶}Áï²´¬É¡F¤S§â§ø¥Á±a¨ìªð¶m·F³¡¡X¡X¡X§ø¬õ´Ç¨ó·|·|ªø§õ³ÕÂEªº´Ç¶é¡A¥l¶}²{³õ·|¡AÅý¥L²{¨­»¡±Ð¡A¥Î¨å«¬¤Þ¸ô¡C

    ¥i¾ÇÂk¾Ç¡A¬ÝÂk¬Ý¡A§ø¥Á­Ìªº¿n·¥©Ê´N¬O½Õ°Ê¤£°_¨Ó¡C©]²`¤HÀR¡A§õÂE®üÁÓÂà¤Ï°¼¡G¡§³o¨â¤À¿úªº¥»¿ú¡B5¤ÀÄÁªº§Þ³N¡A¤H¤H³£¯à¾Ç·|¡B®a®a³£¯à¨ü¯qªº¨Æ¡A¦b¨â坂§ø«ç»ò´N±À¤£¶}©O¡H¡¨

    ¥L·Q¨ì¤F¬Fµ¦½Õ°Ê¡C2001¦~¥¿¤ë¡A§ø©e·|µo¥¬¡m§i¨â坂§ø§ø¥Á®Ñ¡n¡G¡§»Ä´Ç±µ¤j´Ç¡A±µÁJ¥Ñ§øùزΤ@§K¶O´£¨Ñ¡A¨C±µ¬¡¤@®è¡A§øùؼúÀy¨â¤ò¿ú¡C¡¨

    §ø¥Á§õºÖ¦¨´N¬O©bµÛ³o¨â¤ò¿ú¤~¥h¶ù±µ¤j´Çªº¨ä¤¤¤@¤H¡C¥L·í¦~±µ¬¡3000®è¡A±o¨ì¼úª÷600¤¸¡A¦¬Àò¬õ´Ç250¤½¤ç¡A½æ¤F700¦h¤¸¡C²Ä¤G¦~¡A¹Á¨ì¤F²¢ÀYªº¥t¤@§ø¥Á§õ¦¨ºÖ»P©d¤l¤@¹D¡A°_¦­ºN¶Â¡A¤@¤U¤l±µ¬¡¤j´Ç6000§E®è¡A·í¦~¦¬¤J5000¦h¤¸¡C

    ¦Ü2002¦~¡A¨â坂§ø»Ä´Ç±µ¤j´Ç50¸U®è¡C2005¦~©³¡A¥þ§ø»Ä´Ç±µ¤j´Ç¤w¹F80¸U®è¡A¤á§¡3000®è¥ª¥k¡A»Ä´Ç¾ðÅܦ¨¤F·n¿ú¾ð¡A¨â坂§ø¦¨¤FÁl«°¿¤ªº¡§¬õ´Ç²Ä¤@§ø¡¨¡C

    ¨â坂§øªº¤H³£»¡§õÂE®ü¬O­Ó¯à¤H¡A¸ô¤l¼s¡B¸£µ¬¬¡¡A·Q¥X¨Óªº¡§©Û¡¨¤@­Ó±µ¤@­Ó¡C

    ¥i½Ö¤Sª¾¹D¡A¬°¤F§ä¨ì³o¨Ç¡§©Û¡¨¡B¸¨¹ê³o¨Ç¡§©Û¡¨¡A§õÂE®ü¥I¥X¤F¦h¤Ö¤ß¦å¡I¡§µL½×¬K®L¬î¥V¡AÂE®üÁ`¬O¤Ñ¤£«G´N°_§É¡A¤Ñ¤£¶Â¤£¦^®a¡A¤¤³~¦^®a¤]¬O«æ¥^¥^¦YÂI³ÜÂI´N¨«¡C§Ú³o¬O¬J«ë¥L¤S¯k¥L°Ú¡I¡¨§õÂE®üªº©d¤l»¡¡C

    ¬°¤Fµ¹§øùتº¶µ¥Ø§ä¸êª÷¡B§ä§Þ³N¡A§õÂE®ü±aµÛ·F³¡A­IµÛ¦æÅn¡AªF©¹¤sªF¡B¦è¦ÜÔE¦è¡B¥_¤W¤º»X¥j¡B«n¤Uªe«n¡C2002¦~¬K¤Ñ¡A¬°¤F§ä¸êª÷¿ì²z¦³Ãö¤âÄò¡A§õÂE®ü5¤Ñ³s¥h3¦¸¤Ó­ì¡A±ß¤W§¤¨®¡A¥Õ¤Ñ¿ì¨Æ¡C¤@¦¸²M±á¨ì¹F¤Ó­ì®É¡A¥L¤Ó²Ö¤F¡A¤õ¨®¨ì¯¸¤F©~µM¤]¨S¿ô¡C©d¤lµ¹¥L·sÁ_ªº¥¬¾c³Q¤H°½´«¨«¤F¡A¯d¤U¤@ÂùÄê¾c¡A¥L¥X¯¸»O®É®tÂIºL¤F¤@¸ø¡C´N³oÂùÄê¾c¡A§õÂE®ü³º±q¤Ó­ì¤S¬ï¤F¦^¨Ó¡I¦³¤H°Ý¡G¡§«ç»ò¤£¦b¤Ó­ì¶R¤@Âù©O¡H¡¨¥L¯º¯º»¡¡G¡§®É¶¡ºò¡AÅU¤£¤W¡C¡¨

    §õÂE®ü¥Î´¼¼z¡B¥ÎÂù¸}¬°¨â坂§ø½ë¥X¤F¤@±ø­P´I¸ô¡G¥L¦Ò¹î»Ä´Ç±µ¤j´Ç§Þ³N¡A¨Ï³¥¤s´Ç¨­»ù­¿¼W¡F¥L¾Ç²ß¤j´×ºØ´Ó§Þ³N¡AÅý¹A¥Ð¥|©u³£¦³·s¦¬Àò¡F¥L¤Þ¶i±öªá³À¡BÀuºØÂû¡BÀuºØ½Þ¾i´Þ¡AÅý§ø¥Á©Ð«e°|«á·s²K¯S¦â¾i´Þ·~¡K¡K

    ¾a«i®ð©M´¼¼z¡A§õÂE®ü©M§ø¤ä³¡¤@¯Z¤H±a»â¤j¹Ù§ïÅܤF¤s§øÂ»ª¡C

¡@¡@¥Î¼Ý¤O©M©^Äm§Üª§¯fÅ]

    ¨â坂§ø¤é·s¤ë²§¡A§õÂE®ü°l¨D¤£¤î¡C¥¿·í¥L§§§Óº¡Ãh¡A¤£Â_´yøÂŹϡBºc«äµo®iªº®É­Ô¡A¦Û¤v«o²Ö­Ë¤F¡C

    ¨º¬O2000¦~7¤ëªº¤@¤Ñ¡A§õÂE®ü¥¿¦b«ü´§­×«Ø¤j¾ô¡A¬ðµM·w­Ë¦b¦a¡A¶m¿Ë­Ì¤C¤â¤K¸}§â¥L°e¨ìªþªñÂå°|¡CÀˬdµ²ªG¤@¥X¨Ó¡A¤j®a³£Åå§b¤F¡A³º¬O±ß´Á¶NªùÀù¡I

    ³\¤[¥H¨Ó¡A§õÂE®ü¤w·P¨ì¨­Å餣¾A¡A¸g±`¥´ÜЩM¹Ã¦R¡C1999¦~¦³°}¤l­Gµh¥[¼@¡A¹ê¦bÃø§Ô¡A¥L´N¥Î®à¨¤¡B¥Î¤ì´Î³»µÛ¡CÅé­«110¤½¤ç¡B¨­°ª1.80¦Ìªº¥L¡AºCºC§Î¾P°©¥ß¤F¡I®a¤HÄU¥L¥h¬ÝÂå¥Í¡A¥L»¡¡G¡§½Ð§A­ÌºÉ¶qÀ°§Ú«O¦u³o­Ó¯µ±K¡C§Ú­n§ìºò®É¶¡¬°¸s²³¦h°µÂI¨Æ¡I¡¨

    ±oª¾§õÂE®ü±w¤FÀù¯g¡A³\¦h§ø¥Á­ú¤F¡A¥L­ÌÀµ¨D§õÂE®ü¡G¡§§õ®Ñ°O¡A§A¬O¬°§Ú­Ì¤j¹Ù²Ö¯fªº§r¡I»°ºòªv¯f§a¡I¡¨¥i¬O¡A§õÂE®ü±q¯f§É¤W§¤°_¨Ó¡A°Ýªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O­×¾ôªº¶i®i±¡ªp¡C

    ¥Ñ¤_¯f±¡ÄY­«¡AÂå°|¬°§õÂE®ü°µ¤F¤â³N¡A¶Nªù¥þ¤Á¡A­G³Q¤Á°£3/4¡A­¹¹D³Q¤Á°£15Íù¦Ì¡A¨x³Q¤Á°£¤@¸­¡C¶m¿Ë­Ì³£§Æ±æ¥L¯à¦n¦n¥ð®§¡A«O¾i¨­Åé¡C§ø¥ÁàڤͼwÅ¥»¡³¥°¨¾¦µæ»P½G¦×¿LµÛ¦Y¡A¯àÀ°§UªvÀø¶NªùÀù¡A´N±Mµ{¶]¦^®Ê«°¦Ñ®a¡A±q²`¤sùرĦ^¯Â¤ÑµM°¨¾¦µæ¡C¦b¥~¤u§@ªº§õ¼y¥Í¦^§ø±´¿Ë¡A±Mªù¬°§õÂE®ü±a¦^ÃĤè©M¯óÃÄ¡C

    ¤â³N6¤Ñ«á¡A§õÂE®ü°í«ù¥X°|¤F¡C¥L¥ý¶]¨ì·Ó¬ÛÀ]µ¹¦Û¤v·Ó¤F±i¡§¿ò¹³¡¨¡A¥H¦¹´£¿ô¦Û¤v§ìºò¦³­­®É¶¡¬°¶m¿Ë­Ì¦h¿ì¨Æ¡CÀH«á¡A¥Lª½±µ¨Ó¨ì«Ø¾ô¤u¦a¡C¤@®É¶¡¡A¤j®aÅå§b¤F¡I§õ¦¨Ùy¦Ñ¤H§ÝµÛ¤âºCºC±È°_§õÂE®üªº¦ç­m¡A¥L¨­¤WÁÙ¥¼©î½uªº¶Ë¤f¨¬¨¬¦³¤@¤Øªø¡C¦Ñ¤H¤ß¦p¤Mµ±¡Aª_¤£¦¨Án¡G¡§ÂE®ü§r¡AÂE®ü¡A§A«ç»ò¯à§â¦Û¤vªº©R¤£·í¦^¨Æ©O¡I¡¨¨º¤@¨è¡A­±¹ïÁy¦â»a¥Õªº§õÂE®ü¡A¤u¦a¤W­úÁn¤@¤ù¡C

    §õÂE®ü¨S¦³­ú¡A¥L¥­ÀR¦a»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡A³o¯f¤£¦n¡AÀH®É³£¥i¯à­n©R¡A¥i¬Oµ¥µÛ¦º¤]¬O¤@¤Ñ¡A·FÂI¦³·N¸qªº¨Æ¤]¬O¤@¤Ñ¡AÁÙ¤£¦pª§¤À¹Ü¬í©M¤j¹Ù¤@°_¦h·F¨Ç¨Æ¡C¡¨

    ¥L»P¯fÅ]¡B»P¦º¯«¶}©l¤F¡§ª§¤À¹Ü¬í¡¨ªºÁɶ]¡C2000¦~8¤ë3¤é¡A§õÂE®ü¤~¤U¤â³N»O¥b­Ó¤ë¡A´N®³¤W¦Û®aªº600¤¸¿ú¡A¶±¤F¨â½ø¨®¡A±a¤W84¦W§ø¥Á¨ì¾F¿¤¾Ç²ß¤j´×½­µæªº¯fÂή`¨¾ªv¡C¤j®aÄU¥L¤£­n¥h¡A§õÂE®ü»¡¡G¡§³o¬O§ÚÁp«Yªº¡AÁÙ¬O§Ú¥h¤è«K¨Ç¡C¡¨¤â³N«áªº¤@­Ó¤ë¡A§øùتº¬õ´£¸²µå·S¤W¤FÂΡA¥i¾F¿¤§Þ³N­ûªº¹q¸Ü«ç»ò¤]¥´¤£³q¡A±¡«æ¤§¤¤¡A§õÂE®üÃM¤W¼¯¦«¨®´N¤W¸ô¤F¡C²³¤H©Ô¦í¥L¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¸ò¥L­Ì¼ô¡A¥h¤F¦n»¡¸Ü¡C¡¨§õÂE®ü¶]¤F40¤½ùتº¸ô¡A§â§Þ³N­û±a¦^¤F§ø¡A¤Î®É§âÂή`®ø·À¦bµÞªÞ¤¤¡C

    2004¦~6¤ë¡AÂಾ¦Ü¥ªµÅ¤UªºÀù²Ó­M´c¤Æ¡AÂû³J¤jªº¸~¶ô¨Ï§õÂE®ü¯kµhÃø§Ô¡A¯fÅ]­¢¨Ï¥L¥²¶·±µ¨ü¤ÆÀø¡C³o®É§õÂE®ü¥¿¦b¥D«ù§øùجõ´Ç«OÂA®wªº«Ø³]¡A¬°¤F¤£¼vÅT¤u§@¡A¥L¨C¤Ñ5ÂI°_§É¡A­¼¤½¦@¨T¨®¨ìªþªñªº«J°¨¥«Âå°|±µ¨ü¤ÆÀø¡A°µ§¹¤ÆÀø¥ß§Y¦^§ø¤u§@¡C³o¤@¦~¡A¨â坂§ø«Ø°_¤F4­Ó¬õ´Ç®ð½Õ«OÂA®w¡A¸Ñ¨M¤F¬õ´ÇÀx¦sªº¤j°ÝÃD¡C§øùØÁÙµ¹½Ã¥Í©Ò­×«Ø¤F5¶¡¤j©Ð¤l¡A§øùؤH¬Ý¯f¡B¥´°w¡B¿é²G¤è«K¦h¤F¡C

    2005¦~4¤ë¡A§õÂE®ü¥X²{³sÄò«y¹Âªº¯gª¬¡C¥L¥H¬°¬O·P«_¤Þ°_ªº¡A¨ìÂå°|¤@Àˬd¤~ª¾¬OÀù²Ó­M¤wÂಾ¨ì¤F«e¯Ý¡BÁa»J¬qµ¥6­Ó³¡¦ì¡AÂå¥Í­n¨D¥L¥²¶·¦í°|±µ¨üªvÀø¡A¥i¥L¹ê¦b©ñ¤£¤U¤âÀYªº¬¡¡Aµw¬O¼µ¨ì6¤ë¤~¦í¤F°|¡C¤@­Ó¤ë«á¡A§õÂE®ü¤Sªð¦^¤F¤u§@±^¦ì¡A³o®É¥Lªº¨­Åé¤w¸g®t¨ì¤F·¥ÂI¡A¦åÀ£¤@ª½¤£Ã­¡AªÍ³¡¦]¯N¹q¨ü¶Ë¡A¤ßŦ¨ü¨ì«Iŧ¡AÃĪ«¤ÏÀ³¥[¼@¡A¶i­¹¶q¾U´î¡C¦ý¥L¨ÌµM²o¬EµÛ§øùتº¨Æ¡A¤S»âµÛ¤j¹Ù¤@¥ó¤@¥ó§ì¸¨¹ê¡C³o¤@¦~¡A§ø¤¤¤ß2¤½ùتøªº¤ôªd¸ôµ¤¤u¡A§ø«n¥~Àôªº¤ôªd¸ô§¹¦¨¤F¤g«Ø¤uµ{¡A§øùتº¾Ç®Õ³q¤W¤F·x®ð¡A§ø¦èÀY·s¥´ªº¨â¤f130¦Ìªº²`¤«¥X¤F¤ô¡A§øùجõ´Çµo®i¨ì100¸U®è¡C³o¤@¦~¡A§øÄҤ䳡©M§ø©e·|´«©¡¿ïÁ|¡A§õÂE®ü¥H¥þ²¼¤À§O·í¿ïÄҤ䳡®Ñ°O©M§ø©e·|¥D¥ô¡C

    ¾i³À¤j¤á§õ®p»¡¥X¤F¸s²³ªº¤ßùظܡG¡§ÂE®üªº±¡ªp¤j®a¤ßùس£©ú¥Õ¡C§Ú­Ì¤£¬O§Ô¤ßÅýÂE®ü¦A¥X¤°»ò¤O¡A¦Ó¬O³o¨â­Ó¾°È¦b§Ú­Ì¤ß¤¤«Ü¯«¸t¡A¥L¨ü¤§µL·\¡I¡¨

    §õÂE®ü·P¨ì¤F¤@ºØ§O¼Ëªº«H¥ô¡C¦b¸s²³¤j·|¤W¡A¥LÀµ¤Á¦a»¡¡G¡§¥u­n§ÚÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A¦b3¦~¥ô´Á¤º¡A¨M¤ß¬°¤j®a¿ì¦n¥H¤U18¥ó¹ê¨Æ¡K¡K¡¨Â§ø§ï³y¡B§ø«Ñ¤ôªd¸ô¡B¸ê§U§xÃø¤á«Ø©Ð¡B±Ð¨|¼úÀy¡BÀu½è´Ç¶é«Ø³]µ¥¡A¤@¶µ¶µ²ø­«ªº©Ó¿Õ¦L¦b¯È¤W¡A°e¨ì¦U¤á¡A½Ð¸s²³ºÊ·þ¡C¥L­n¥Î¦³­­ªº¥Í©R¡A¹ê½î¤@­Ó¦@²£ÄÒ­ûªº¿Õ¨¥¡C

¡@¡@¥Î©¾¸Û©M³d¥ô¿Ñ¨Dµo®i

    ¹ïÄÒªº¨Æ·~ªºµL­­©¾¸Û¡A¹ï¤÷¦Ñ¶m¿Ëªº²`¤Á³d¥ô¡A®É®ÉÅé²{¦b§õÂE®üªº¤@¨¥¤@¦æ¤¤¡C

    1999¦~11¤ë¡A¨â坂§ø§ø©e·|´«©¡¡A¨­¬°¤ä®Ñªº§õÂE®ü¡A¤S·í¿ï¬°§ø©e·|¥D¥ô¡C¦b²Ä¤G¤Ñªº¸s²³¤j·|¤W¡A¥L¦V¥þ§ø¤HªíºA¡G¤£¦V¸s²³¶°¸ê¡A«Ø¦¨³q©¹§ø¥~ªº¤j¾ô¡F¤£¦V¸s²³Åu¬£¡A­×³q§øùتºªo¸ô¡F¤£¦V¸s²³¦¬¶O¡A±À¼s»Ä´Ç¶ù±µ¤j´Ç§Þ³N¡F¤£¦V¸s²³­n¿ú¡A¿³«Ø°ªÄé¤ô§Q¡A¤j´×«Ø¦b­þùؤô´N³q¨ì­þùØ¡C¥LÁÙ»¡¡A§øùØ­nµo®i¯S¦â¾i´Þ·~©M¬õ´£¸²µåºØ´Ó¡A¥þ­±½Õ¾ã²£·~µ²ºc¡F­n«Ø°_¥®¨à¶é¡AÅý§øùتº¾AÄÖ¥®¨à¥þ³¡¤J¶é¡K¡K

    »¡·F´N·F¡A§õÂE®ü¤S¦£¶}¤F¡C§ø«nÀY³q©¹§ø¥~ªº¤j¾ô¤uµ{¶}¤u¤F¡A¥L¤@¤Ñ¥h¤u¦a¦n´X½ë¡A¤W®Æ¡BÅͩդ°»ò³£·F¡C§øªFÀY¤j­S³òªº»Ä´Ç±µ¤j´Çªº¤uµ{¶}©l¤F¡A¥L®³µÛ§ø©e·|¥X»OªºÀu´f¬Fµ¦¤@®a®a¥h¨«³X¡A½Õ°Ê¤j®aªº¿n·¥©Ê¡C§ø¦èÀY¤j³W¼Òªº¤j´×ºØ´Ó±Ò°Ê¤F¡A¥L¤@Ãä©Û©I§Þ³N­û¡A¤@Ãä²Õ´§ø¥Á°Ñ¥[¾Ç²ß©M°ö°V¡C§ø¥_ÀYªº¯S¦â¾i´Þ·d°_¨Ó¤F¡A¥L­è¥XÂûªÙ¤S¶i³À³õ¡C¥®¨à¶éªº³]³Æ¶R»ô¤F¡A¥L¤@½ë¤@½ë¥h«°ùؽбЮv¡K¡K

    2001¦~3¤ë19¤é¡A§õÂE®ü±a¬õ´Ç¨ó·|ªº´X¦W¦¨­û¨ì¥~¦a¦Ò¹î¡A°ÑÆ[Âk¨Ó¡A¥L¥¿¦b¶}·|¦w±Æ¤U¤@¨B¤u§@¡A¦³¤H«æ¥^¥^¦a¶]¶i¨Ó»¡¡G¡§§Ö¡I§Aªº¤p¨à¤l¾Ç¤å¥X¨®º×¤F¡I­è³Q°e¶i¿¤Âå°|¡K¡K¡¨§õÂE®üªºÁy¤@¤U¤lÅܱo·Ù¥Õ¡C»°¨ìÂå°|¡A¤p¨à¤l¤w¸g³¬¤W¤FÂù²´¡A¥L§Ô¤£¦í¥¢Ánµh­ú¡C

    ­±¹ï¤£©¯¡A¶m¿Ë­Ì¬°§õÂE®ü´ªµÛ¤ß¡A¦]¬°¥Lªº¯f±¡ÁÙ¦b¤@¤Ñ¤Ñ¥[­«¡C¤@³s´X¤Ñ¡A§õÂE®üèè¦a¦b¨à¤lªº´Ã¤ì¤WºN¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡A¨¬¤£¥X¤á¡A­¹¤£¶i¤f¡C¥Lªº²´ºÛ³´±o§ó²`¡AÁy¦â§ó¥[»a¥Õ¡A¸y±ì¤]§óÅs¤F¡CÃÛ¦b¨à¤l¼X«e¡A§õÂE®üª_¤£¦¨Án¡G¡§¨à°Ú¡X¡X¡X§Aµ¥µÛ¡Aµ¥¨ìª¨ª¨§â©Ó¿Õªº6¥ó¨Æ¿ì§¹¤F¡A´N¥h¦n¦n³­§A¡K¡K¡¨»E¶°¦b§ø¤fªº§ø¥Á­Ì²\¦p«B¤U¡C

    ¿ì§¹¨à¤l³à¨Æªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¤S¶}©l¬°§øùتºµo®i¤j¨Æ¦£¶}¤F¡C·í±ß¡A§ø©e·|¥l¶}½Õ¾ã²£·~µ²ºc·|ij¡C§õÂE®ü¨Ó¤F¡A¥L¹ï¤j®a»¡¡G¡§¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡A¦A¤ßµh¤S¦³¤°»ò¥Î¡H¬õ´Çªº¸`¥O¤£µ¥¤H§r¡I¡¨Âà¤Ñ¡A§õÂE®ü¤S¥h¥~¦a°ÑÆ[¬õ´Ç¶é¤F¡C

    ¯fÅ]Äñ¨­¡A§õÂE®ü®É®É´£¿ô¦Û¤v§ìºò¡B§ìºò¦A§ìºò¡C¥L¥~¥X¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¤u§@±j«×¶V¨Ó¶V¤j¡C¦]¬°­G³Q¤Á°£3/4¡A§õÂE®ü¦Y¤£¤Uµw­¹¡C¨C¦¸¥~¥X¡A¥L´NÅý¦Ñ¦ñ¥Î²~¤l¸Ë¤W­±½k½k¡A±aµÛ¸ô¤W¦Y¡C¦]¬°¶Nªù³Q¥þ¤Á¡A¥L¤@¥­½ö¤U­Gùتº½k½k´N¬y¥X¨Ó¡A¬°¦¹5¦~¨Ó¥L±q¥¼¥­½ö¥ð®§¡A¨C±ß¥u¯à§¤µÛ¡B¾aµÛºÎı¡C

    2003¦~7¤ë1¤é¡A¦b¨â坂¦Ü®]®a½`ªºªo¸ô¾Q³]¤u¦a¤W¡A§õÂE®ü¤S¤@¦¸·w­Ë¦b¦a¡CCTµ²ªGªí©ú¡A¥L±w¤W¤F°ª¦åÀ£°Ê¯ßµw¤Æ¦hµo©Ê¸£±ð¶ë¡A¦åÀ£¹F¨ì140¡X220²@¦Ì¨E¬W¡AÀù²Ó­MÂಾ¨ì¥ªµÅ¤U¡AÀH®É³£¦³¥Í©R¦MÀI¡I¦bÂå°|¡A§õÂE®ü¾ã¾ã©ü°g¤F¤T¤Ñ¤T©]¡C¥L­è¯à¶}¤f»¡¸Ü¡A´N°Ý¾Qªo¸ôªº¨Æ¡F­è¯àÁÚ¶}¨B¡A´N«æµÛ·Q©¹§øùب«¡C

    ¤@¦¸¦¸ªº¥´À»Åý§õÂE®ü©Ó¨üµÛµLºÉªºµh­W¡A¦Ó©¾¸Û©M³d¥ô«o¤@¦¸¦¸Åý¥L®¼°_¤F¯á±ç¡I¤£¨ì4¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¨â坂§ø¾ô³q¤F¡A¸ô¦n¤F¡A80¦h¦W¥®¨à¤J¶é¤F¡F§øùØ¿³«Ø°ªÄé¤ô§Q¤uµ{6³B¡AÂX¤j¤F500¯a¤ô¼å¦a¡A«OÃÒ¤F·s¼W30­Ó½­µæ¤j´×ªº¥Î¤ô¡Fµo®i±öªá³À100ÀY¡Aµo®i¬õ´£¸²µå120¯a¡A°h¯ÑÁÙªL3045¯a¡K¡K´X¶µ¬Û¥[¡A¨C¦~¬°§ø¥Á¼W¦¬Á`­p50¦h¸U¤¸¡C§õÂE®ü¥H­«¯f¤§Âß¡A¤@¤@§I²{¤F¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡A¨Ï¨â坂§ø¤£Â_¥X²{Åå¤HªºÅܤơC

¡@¡@¥ÎµL¨p©M©Z¿ºÅ±´N©M¿Ó

    µL¨pªº©^Äm©M©Z¿ºªº¯ÝÃ̬O§õÂE®üªº¯u¹ê¼g·Ó¡C

    ¥ô¾20¦h¦~¡A§õÂE®üµ¹¦Û¤v©wªº¤u¸ê¼Ð·Ç¬O¨C¦~400¤¸¡A¥i´N³s³o400¤¸ªº¤u¸ê¤]¤@ª½¦b½ã¤W¬EµÛ¡A±q¨Ó¨S¦³»â¹L¤@¤À¡C

    ¥Lµ¹§øùØ¿ì¤F³\¦h¦n¨Æ¡A¦Û¤v¨S¦³±q¤¤ªg¹L¤@¤À¿úªº¦n³B¡AÁÙ¦V¿Ë±­ªB¤Í­É¤U¤C¤K¸U¤¸ªº¶Å°È¡A¹Ô¥I¦b§øùØ«æ»Ýªº¨Æ±¡¤W¡C§øùثؾô®É¥X²{¸êª÷¯Ê¤f¡A§øùؤ]¨S¦³¦h¤Ö¿ú¤F¡A®aùتº§E´Ú¤]³£Åý§õÂE®ü·j±o·F·Fªº¤F¡A²´¬ÝµÛ¤uµ{´N­n³Q­¢°±¤u¡C¦V§O¤H­É¡A¨Sªk±i¤f¡A§õÂE®ü¥u¦n§ä¨ì¥Lªº¤p©f©f§õÂE½¬¡C§õÂE½¬ªº¤V¤Ò¯f­«¡A¦o¤ß«æ¤õ¿R¡A¥l¶°¥S©f7­Ó´ê¤F1¸U¤¸¡A¥´ºâµ¹¤V¤Òªv¯f¡C§õÂE®ü§ä¨ì©f©f¦n»¡¤ï»¡¡AÅý¦o®³¥X1¸U¤¸¡A¹Ô¥I¤F­×¸ô´Ú¡C¤£¤[¡A©f¤Ò´N¥h¥@¤F¡C¬°¦¹¡A§õÂE®ü¤@ª½²`²`¦Û³d¡C

    ­±¹ï§õ®aªºµ~¹Ò¡A§ø¥Á­Ì»¡¡A§õÂE®ü¬O¦³¯à¤O²v¥ý­P´Iªº¡A¥L¤H¶Ô§Ö¡B¦³«ä¸ô¡A¤Þ³ÀºØ¡B±µ¤j´Ç¡B¤W¤j´×¡B®â¸²µå¡B«Ø¥«³õ¡A¼Ë¼Ë³£Àò±o¦¨¥\¡C¥L¸ô¤l¼s¡BÃö«Y¦h¡B«H®§ÆF¡A¥ý«á§ä¨Ó¸êª÷´X¦Ê¸U¤¸¡AÀ°§U§ø¥Á¶U´Ú´X¦Ê¸U¡C

    ¥L§âÁÈ¿úªº¾÷·|³£Åýµ¹¤F¸s²³¡A§â¥þ³¡ºë¤O¤]¥Î¦bÀ°¸s²³ÁÈ¿ú¤W¡C¦­¦b1996¦~¡A§õÂE®ü¥h¤sªF¦Ò¹î®É¶R¦^¨â¥u¤p³À¡A¦b®a¾i¤F¥b¦~¦h¡C«á¨Ó§ø¥Á§õ®p´X¦¸§ä¥L¡A¤]·Q¾i³À¡C§õÂE®ü¤£¶È±N¨â¥uºØ³À­ì»ùÂ൹¤F¥L¡AÁٱХL¾i³Àª¾ÃÑ¡C´X¦~¹L¥h¤F¡A¦p¤µ§õ®p¦¨¬°¥þ§øªº¾i³À¤j¤á¡A¦~¦¬¤J´X¸U¤¸¡C

    §@¬°§ø¤ä®Ñ¡B§ø©e·|¥D¥ô¡A§õÂE®ü¹ï¯Z¤l¦¨­û´¯¶}¤ß´v¡A©Z¿ºª½¨¥¡C¦³¤@¦¸¬°¤F­×¾ô¡A¦]¬°¸êª÷§ë¤J¤j¡A¨Æ°È¤SÁcÂø¡A¯Z¤l¦¨­û·N¨£¤£¤@¡A¦³ªº¦P§ÓÁÙ½|¤F¤H¡C§õÂE®ü¤Wªù­@¤ßÁ¿¹D²z¡Aª½¨ì¤j®a¥þ³¡Æg¦¨¤~¶}¤u¡C¯Z¤l¦¨­û»¡¡G¡§¤H¤ß´«¤H¤ß¡A¥|¨â´«¥b¤ç¡CÂE®ü¹ï«¥¥H¸Û¬Û«Ý¡A«¥­n¤£¨Ï«l¡A¦³Ô£Áy¨£¤H¡H¡¨

    §õÂE®üªº¸Û¤ß¡A´«¨Ó¤F¤j¹Ùªº¯u¤ß¡A¤@­Ó­Ó§â¤ß¶K¦b¨â坂§øªºµo®i¤W¡C°h¥ð®Õªø§õ³ÕÂE¦³ª¾ÃÑ¡B¦³¯à¤O¡A§õÂE®üÅý¦Ñ¤H¬D°_¤F¬õ´Ç¨ó·|·|ªøªº¾á¤l¡C§õ³ÕÂE±aÀY¶ù±µ¬õ´Ç600®è¡A²Õ´¦Ñ·F³¡½s¦L¤F¡m¬õ´Ç°ª²£ºÞ²z¡nªº¤p¥U¤lµoµ¹§ø¥Á¡C°h¥ð·F³¡§õ¦¨Ùy¡B§ø¥Á§õ¦¨¤å¡A¦³ª¾ÃÑ¡BÀ´ªk«ß¡B¯à»¡·|¹D¡A§õÂE®ü´NÅý¥L­Ì¾á¥ô§ø½Õ¸Ñ­û¡A¨C¦~³B²z¤j¤pªÈ¯É¼Æ¦Ê°_¡K¡K

    §õÂE®ü¥Î¤@¤ù¯u¤ßűo¤F·í¦a¸s²³ªº´¶¹M¾ÖÅ@©M·RÀ¹¡C§ø¥Á¤ð¸Û¦³«ö¼¯§Þ³N¡A¤@¦³ªÅ´Nµ¹§õÂE®ü«ö¼¯¡B¸Ñ¥F¡FÁl«°¿¤­ð¿³Âí¤@¦ì¨­±wÀù¯gªº¤¤¦~°ü¤k±q¹qµø¤W¬Ý¨ì§õÂE®üªº¨Æ¸ñ«á¡A©ìµÛ¯fÅé¤T¦¸¨Ó§õÂE®ü®a¤¤±´±æ¡K¡K

    ¤µ¦~56·³ªº§õÂE®ü¬Ý¤W¥h§Î®e¬\º`¡A¤Q¤À¼¬±|¡C¦ý¬O¡A¯f¤¤ªº¥L«o¨ÌµMºë¯«®¶¾Ä¡A°«§Ó©ù´­¡C¤@­Ó©^Äm¤£¤îªº¦@²£ÄÒ¤H¡A¥Í©R¥Ã»·µºÄR¡A¥Í©R¤§ºq¥Ã»·°ª¤®¡I¡]°OªÌ¡@¦w¬v¡@Àj¤¦¡^

    ¬ÛÃö³ø¹D¡G

¥Î¥Í©R©Ó¿Õ °O¤s¦èÁl«°¿¤¨â坂§øÄҤ䳡®Ñ°O§õÂE®ü
¥Î¥Í©R½î¿Õªº¦n®Ñ°O¡X¡X§õÂE®ü
§õÂE®ü¥ý¶i¨Æ¸ñ¤§¤­¡G¤G¤Q¦~ªº¦n¯Zªø
§õÂE®ü¥ý¶i¨Æ¸ñ¤§¥|¡G±¡«Y±Ð¨|ªº¦n®Ñ°O
§õÂE®ü¥ý¶i¨Æ¸ñ¤§¤T¡GÂE®üºë¯«¿EÀy«¥
§õÂE®ü¥ý¶i¨Æ¸ñ¤§¤G¡GÅU¤j®a§Ñ¦Û®aªº¦n¥Sªø
§õÂE®ü¥ý¶i¨Æ¸ñ¤§¤@¡G°õ¬F¬°¥Áªº¦n¤ä®Ñ§õÂE®ü

  ·s»D¯d¨¥±Æ¦æ
¡P ­¸¾÷©Ú¸üÂ_¨¬¤Ö¤k·Sª§Ä³
¡P ¦b®Õ¤k¤j¾Ç¥Íµ²±B¥Í¤l¾D¶}°£
¡P ¤¤«n®üªº¤jªù¬O­±¦V¼s¤j¸s²³ªº
¡P ®L§Q¥X¯²¨®¦~¤º§i§O¨Ê«°
¡P ¤@°_¥æ³q¦º¤`¨Æ¬G¥æÄµ»@´Ú¥|¦Ê
¡P ¦w­¿¬¶¨î«I²¤¾Ôª§¡§³d¥ô¤£©w¡¨½×
¡P ±M®a:¨S¦³¥uº¦¤£¸¨ªº©Ð¦a²£»ù®æ
¡P ¤¤°ê¥¥°ü³Q¬ü±j¦æ»ºªð­P­L¨à¦º¤`
¡P ¬üµLºÝ²q´ú§Ú«n·¥¹p¹F·|§ðÀ»½Ã¬P
¡P ¥_¨Ê¤ô¸ê·½ºò¯Ê¶È¯àº¡¨¬1¦~¨Ñ¤ô
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P ½ÐÃöª`¹A¥Áªº¤ß²z°·±d
¡P «ó½Í¸Ü¼²¬ü°êùÙ¡@"»O¿W"¤éº¥´ù¯í
¡P ±M®a¡G¨S¦³¥uº¦¤£¸¨ªº©Ð¦a²£»ù®æ
¡P ±¡¤H¸`§O§â"±¡"¦rµ¹©À¬n¤F
¡P ¬K¸`¥[¯Z¶O§O¦¨¬°"µe¤Wªº»æ"
¡P ±Z¥Ã¤¸·|«ÈÆUùؽͤp«~¡m»¡¨Æ¨à¡n
¡P ªx®T¼Ö¤Æ¬O·s»Dªº¦º­J¦P
¡P ´¶¨Ê¦V«¢°¨´µ¤U½Ð©« ¬ü¥H¤j¦Y¤@Åå
¡P ¥_¨Ê±K¶³¤ô®w¶È¯àº¡¨¬1¦~¨Ñ¤ô
¡P ¤¤°ê¥¥°ü³Q¬ü±j¦æ»ºªð­P­L¨à¦º¤`