±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ·G¬FÀW¹D >> »â¾É½×­z

®LÆg©¾¡GÃö¤_¤Ï»G­Ò·G»P¥ý¶i©Ê«Ø³]ªº´XÂI«ä¦Ò
www.XINHUANET.com¡@¡@2006¦~03¤ë30¤é 15:30:08¡@¡@¨Ó·½¡G¤¤°ê¬öÀËºÊ¹î³ø

    ¤¤¥¡¬ö©e°Æ®Ñ°O ®LÆg©¾

    ¦b¶}®i«O«ù¦@²£ÄÒ­û¥ý¶i©Ê±Ð¨|¬¡°Ê¤¤¡A¤¤¥¡¬ö©eºÊ¹î³¡²z½×¾Ç²ß¤¤¤ß²Õ³ò¶¡§«O«ù¦@²£ÄÒ­û¥ý¶i©Ê±Ð¨|¬¡°Ê»PÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]¡¨³o­Ó¥DÃD¡A¦h¦¸¶i¦æ¤F¾Ç²ß©M°Q½×¡C¤U­±¡A§Ú´N¤Ï»G­Ò·G¤u§@»PÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]°ÝÃD¡A½ÍÂIªì²Lªº»{ÃÑ©MÅé·|¡C

    ¤@¡B ¥R¤À»{ÃÑÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¦bÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]¤¤ªº¦a¦ì©M§@¥Î

    ­JÀAÀܦP§Ó«ü¥X¡G¡§¥ý¶i©Ê¬O°¨§J«ä¥D¸q¬FÄÒªº®Ú¥»¯S¼x¡A¤]¬O°¨§J«ä¥D¸q¬FÄÒªº¥Í©R©Ò«Y¡B¤O¶q©Ò¦b¡C¡¨­JÀAÀܦP§Ó³o¤@¨¥Â²·N¸ðªº½×­z¡A¤£¶È²`¨è´¦¥Ü¤F°¨§J«ä¥D¸q¬FÄÒ»P¨ä¥¦¬FÄÒªº¥»½è°Ï§O¡A¦Ó¥B±j½Õ¤FÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]¬O°¨§J«ä¥D¸q¬FÄÒ¦Û¨­«Ø³]ªº®Ú¥»¥ô°È¡CÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@§@¬°ÄÒªº«Ø³]ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¬Oª½±µªA±q¡BªA°È¤_ÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]³o­Ó®Ú¥»¥ô°Èªº¡C§Ú­ÌÄÒ¤K¤Q¦h¦~­²©R¡B«Ø³]©M§ï­²ªº°¶¤j¹ê½î¥R¤ÀÃÒ©ú¡AÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¦bÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]¤¤°_µÛ¤Q¤À­«­nªº§@¥Î¡C

    ²`¤J¶}®iÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¬O³e¹ý¸¨¹êÄÒªº²z½×©M¸ô½u¤è°w¬Fµ¦ªº­«­n«OÃÒ¡C§Ú­ÌÄÒ­n©l²×°µ¨ì¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¡A«O«ù¦Û¨­ªº¥ý¶i©Ê¡AÃöÁä¨ú¨M¤_ÄÒªº²z½×©M¸ô½u¤è°w¬Fµ¦ªº¥¿½T¡C¶}®iÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]¡A´N¬O­n¨ÏÄÒªº²z½×©M¸ô½u¤è°w¬Fµ¦¶¶À³®É¥Nµo®iªº¼é¬y©M§Ú°êªÀ·|µo®i¶i¨Bªº­n¨D¡B¤Ï¬M¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Áªº§Q¯q©MÄ@±æ¡C¦]¦¹¡AÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¡A©l²×¦PÄÒ¦b¦U­Ó¶¥¬qªº¾ú¥v¥ô°Èºò±KÁp«Y¦b¤@°_¡A«OÃÒÄÒªº²z½×©M¸ô½u¤è°w¬Fµ¦±o¥H¶¶§Q³e¹ý°õ¦æ¡CÄÒªº¤Q¤»¤j¥H¨Ó¡A¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡°ªÁ|ºX¼m¡A»P®É­Ñ¶i¡A¤£Â_±À¶i²z½×³Ð·s¡A¥ý«á´£¥X¤F¤@«Y¦C¾Ô²¤«ä·Q¡CÄÒªº¤Q¤»©¡¥|¤¤¥þ·|§@¥X¤F¥þ­±¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[ªº­«¤j¨Mµ¦©M¾Ô²¤³¡¸p¡CÄÒªº¤Q¤»©¡¤­¤¤¥þ·|¶i¤@¨B´£¥X¡A¦b¨î©w©M¹ê¬I¡§¤Q¤@¤­¡¨³W¹º¡B¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¶iµ{¤¤¡A­n¥ß¨¬¬ì¾Çµo®i¡A§¹µ½Åé¨î¾÷¨î¡A«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡A«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø¡C·í«e¡AÄÒ­··G¬F«Ø³]³Ì­«­nªº´N¬O­n³ò¶¤¤¤ß¡AªA°È¤j§½¡A¬°¥þ­±¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡Bºc«ØªÀ·|¥D¸q©M¿ÓªÀ·|´£¨Ñ«OÃÒ¡C³q¹L¹ï¬ì¾Çµo®iÆ[¸¨¹ê±¡ªpªººÊ·þÀˬd¡A¤Î®É±Æ°£©M¸Ñ¨MÄÒ­·¬F­·¤è­±¦s¦bªº§«Ãª¬ì¾Çµo®iÆ[¸¨¹êªº¬ð¥X°ÝÃD¡A¨Ï¼s¤jÄÒ­û·F³¡¯S§O¬O»â¾É·F³¡¨c©T¾ð¥ß¬ì¾Çµo®iÆ[¡A¥H¬ì¾Çµo®iÆ[«ü¾É¦U¶µ¤u§@¡A«P¶i²{¶¥¬qÄÒªº¦U¶µ¬Fµ¦¸¨¨ì¹ê³B¡C¦P®É¡A¬ì¾Çµo®iÆ[ªº¸¨¹ê¤S¹ï¥[±jÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]©MÄÒ­··G¬F«Ø³]´£¥X·sªº­n¨D©M¥ô°È¡C¨âªÌ¬Û¤¬Áp«Y¡A¦³¾÷²Î¤@¡A»P®É­Ñ¶i¡C

    ²`¤J¶}®iÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¬O±K¤ÁÄÒ¦P¤H¥Á¸s²³¦å¦×Áp«Yªº¦³®Ä³~®|¡C±j½Õ«ö·Ó¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨­n¨D¥[±jÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]¡A®Ú¥»¥Øªº´N¦b¤_«OÃÒ§Ú­ÌÄÒ¯à°÷©l²×«O«ù»P¤H¥Á¸s²³ªº¦å¦×Áp«Y¡CÄÒ¯à§_¹ê²{¡BºûÅ@©Mµo®i³Ì¼s¤j¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¡A¤£¶È¨ú¨M¤_ÄÒªº¸ô½u¤è°w¬Fµ¦¡AÁÙ¨ú¨M¤_ÄÒªº§@­·¡C¤H¥Á¸s²³¬Ý§Ú­ÌÄÒ¬O¤£¬O¦b¹ê²{¡BºûÅ@©Mµo®i¨ä®Ú¥»§Q¯q¡A³Ìª½±µªº´N¬O¬ÝÄÒªº§@­·¡A±q¨­ÃäÄÒ­û·F³¡ªº¨¥¦æ¤¤¹ïÄÒªº¤u§@§@¥Xµû»ù¡C¶}®i¤Ï»G­Ò·G¡A»¡¨ì©³¬O­n¦b·s§Î¶Õ¤U¾d©T©M¥[±jÄÒ¦P¤H¥Á¸s²³ªº¦å¦×Áp«Y¡A§â¡§¤H¥Á¾ÖÅ@¤£¾ÖÅ@¡¨¡B¡§¤H¥ÁÆg¦¨¤£Æg¦¨¡¨¡B¡§¤H¥Á°ª¿³¤£°ª¿³¡¨¡B¡§¤H¥ÁµªÀ³¤£µªÀ³¡¨§@¬°¥XµoÂI©MÂk±J¡C¦b§Ú­Ì¶¤¥î¤¤¡A¤@¨ÇÄÒ­û·F³¡¨Æ·~¤ß©M³d¥ô·P¤£±j¡A«ä·Q§@­·¤£ºÝ¥¿¡A¤u§@§@­·¤£¤ã¹ê¡A²æÂ÷¸s²³ªº°ÝÃD¤ñ¸û¬ð¥X¡F·l®`¸s²³§Q¯qªº²{¶H®É¦³µo¥Í¡A¸s²³¤Ï¬M±j¯P¡C³q¹LªÈ¥¿¤£¥¿¤§­·¡A¤Á¹ê¸Ñ¨Mµo¥Í¦b¸s²³¨­Ã䪺¥HÅv¿Ñ¨p¡B»P¥Áª§§Qµ¥ª½±µ·l®`¸s²³¤Á¨­§Q¯qªº°ÝÃD¡A¥i¥H¨Ï¤H¥Á¸s²³§ó¦h¦a±o¨ì§ï­²¶}©ñ©M²{¥N¤Æ«Ø³]±a¨Óªº¹ê´f¡A±q¦Ó¶i¤@¨B±K¤ÁÄÒ¸s·F¸sÃö«Y¡A¾d©TÄÒ°õ¬Fªº¸s²³°ò¦¡C

    ²`¤J¶}®iÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¬O´£°ª©Ú»G¨¾ÅÜ©M©è¿m­·ÀI¯à¤Oªº¦³¤OªZ¾¹¡C«O«ùÄÒªº¥ý¶i©Ê»P«O«ùÄÒªº¯Â¼ä©Ê¬O±K¤£¥i¤Àªº¡CÄÒ¶V¬Oªø´Á°õ¬F¡A¶V­n¥[±jÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]¡A¶V­n°í©w¤£²¾¦a¤Ï¹ï»G±Ñ¡A¶V­n´£°ª©Ú»G¨¾ÅÜ©M©è¿m­·ÀIªº¯à¤O¡C§Ú­ÌªºÄÒ­û¶¤¥îÁ`Å鱡ªp¬O¦nªº¡A¦ý­n¬Ý¨ì¡A¤]¦³·¥¤Ö¼ÆÄÒ­û·F³¡³g¹Ï¨É¼Ö¡B¤£«ä¶i¨ú¡A¬Æ¦Ü²z·Q«H©À°Ê·n¡A¥HÅv¿Ñ¨p¡B¦æ¸ì¨ü¸ì¡B³g¦Ã»G¤Æ¡A¨«¨ì¤FÄÒ©M¤H¥Áªº¹ï¥ß­±¡C·í«e¡AÃgªv©M¹w¨¾»G±Ñªº¥ô°È«D±`Á}¥¨Ác­«¡C­n©Ú»G¨¾ÅÜ¡A´N¥²¶·¥[±jÄÒ­··G¬F±Ð¨|¡A§¹µ½¬ÛÃöªk³W¨î«×¡A±j¤Æ¹ïÄÒ­û·F³¡ªººÊ·þ¡A«Ø¥ß°·¥þÃgªv©M¹w¨¾»G±ÑÅé«Y¡C³q¹LÄY®æºûÅ@ÄÒ³¹©MÄÒ¬ö¡AÄYµÂ¬d³B¹H¬ö¹Hªk®×¥ó¡A»{¯u¸¨¹ê¡m¹ê¬Iºõ­n¡n¯A¤Îªº¦U¶µ¨î«×©M±¹¬I¡A§¹µ½³Ð·s¾÷¨îÅé¨î¡A±q·½ÀY¤W´î¤Ö»G±Ñ²{¶H´þ¥Í½¯©µªº¤gÄ[©M±ø¥ó¡A¼W±j¼s¤jÄÒ­û¿í¦uÄÒ³¹©MÄÒ¬öªº¦Ûı©Ê¡A¼W±jÄÒªº¾®»E¤O©M¾Ô°«¤O¡A«OÃÒÄÒªº¦ÙÅé°·±d¡A¤£Â_¾d©TÄÒªº°õ¬F¦a¦ì¡A¥Ã¸¶ÄÒªº¥ý¶i©Ê¡C

    ¤G¡B ·Ç½T§â´¤¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö©M¬öÀ˺ʹî·F³¡«O«ù¦@²£ÄÒ­û¥ý¶i©Êªº°ò¥»­n¨D

    ÄÒªº¥ý¶i©Ê¤£¬OªÅ¬}©â¶Hªº¡A¦Ó¬O¨ãÅé¹ê¦bªº¡Aº¯³z¤_ÄÒªº¥þ³¡¤u§@¤¤¡AÅé²{¦b¦U¯ÅÄÒ²Õ´©M¥þÅéÄÒ­ûªº¹ê»Ú¦æ°Ê¤W¡CÄÒ¤¤¥¡¹ï¬öÀ˺ʹ¥î«Ø³]°ª«×­«µø¡AÄÒ©M¤H¥Á¹ï¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö©M¬öÀ˺ʹî·F³¡±H¤©«p±æ¡C¦bÄÒªº¥ý¶i©Ê±Ð¨|¬¡°Ê¤¤¡A¦U¯Å¬öÀ˺ʹî¾÷Ãöºò±Kµ²¦X¹ê»Ú¡A¼sªx²`¤J¶}®i¤F¡§°µÄÒªº©¾¸Û½Ã¤h¡B·í¸s²³ªº¶K¤ß¤H¡¨¥DÃD¹ê½î¬¡°Ê¡A³o¤@¬¡°Ê¤£¶È°ª«×·§¬A¦Ó¥B¤]¥Í°ÊÅé²{¤F¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö©M¬öÀ˺ʹî·F³¡«O«ù¥ý¶i©Êªº°ò¥»­n¨D¡C

    ¡§°µÄÒªº©¾¸Û½Ã¤h¡¨¬O·s§Î¶Õ¤UÄÒ¤¤¥¡¹ï¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö©M¬öÀ˺ʹî·F³¡¦b¬Fªv«H¥õ¡B¬Fªv¥ß³õ©M±^¦ì¾³d¤W´£¥Xªº§ó°ª­n¨D¡C

    ¡§°µÄÒªº©¾¸Û½Ã¤h¡¨¡Aªí²{¦b¬Fªv«H¥õ¤W¡A´N¬O­n°í©w¦@²£¥D¸q²z·Q©MªÀ·|¥D¸q«H©À¡C²z·Q«H©À¬O«ä·Q©M¦æ°Êªº¡§Á`¶}Ãö¡¨¡B¡§Á`¹hªù¡¨¡A²z·Qªº·Æ©Y¬O³Ì­P©Rªº·Æ©Y¡A«H©Àªº°Ê·n¬O³Ì¦MÀIªº°Ê·n¡C¥²¶·²M¿ô¦a¬Ý¨ì¡A¬öÀ˺ʹî·F³¡¤£¬O¥Í¬¡¦b¯uªÅ¤§¤¤¡A¨Ã«DÐä¤ô¤@¼æ¡A¦P¼Ë­±Á{»G»k»P¤Ï»G»kªºÄY®m¦ÒÅç¡C¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö©M¬öÀ˺ʹî·F³¡ªÓ­tµÛºûÅ@ÄÒ¬ö¬F¬öªº­«¥ô¡A¥²¶·¦b¤é¯q´_ÂøªºÀô¹Ò¤¤°í©w²z·Q«H©À¡A¸g¨ü¦í¦UºØ­·®ö©M»¤´bªº¦ÒÅç¡C°µÄÒªº©¾¸Û½Ã¤h¡A´N­n²`¤J¾Ç²ß°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥­²z½×©M¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨­«­n«ä·Q¡A¥¿½T¬Ý«ÝªÀ·|¥D¸qµo®i¹Lµ{¤¤¥X²{ªº¦±§é¤Ï´_¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à¦b°í©w±R°ªªº²z·Q«H©À¤W©l²×°µ¨ì¤£µSºÃ¡B¤£§t½k¡B¤£°Ê·n¡C

    ¡§°µÄÒªº©¾¸Û½Ã¤h¡¨¡Aªí²{¦b¬Fªv¥ß³õ¤W¡A´N¬O­n©¾¤_ÄÒ¡B©¾¤_¤H¥Á¡B©¾¤_¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~¡C°í©w¥¿½Tªº¬Fªv¥ß³õ¬O¹ïÄÒ­û·F³¡¥[±jÄÒ©Ê­×¾iªº¤@¶µ¥²µM­n¨D¡C§Ú°ê¥¿³B¤_¤@­ÓÃöÁ䪺¾ú¥vµo®i¶¥¬q¡A¬J­nÀ³¹ï¦è¤è¼Ä¹ï¶Õ¤O¹ï§Ú°ê¹ê¬Iªº¦è¤Æ¡B¤À¤Æ¬Fªv¹Ï¿Ñ¡A¤S­n³B²z¦n°ê¤ºµo®i¤£¥­¿Å°ÝÃD¡A¸Ñ¨M¦n¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡C°µÄÒªº©¾¸Û½Ã¤h¡A´N­n¥¿½T¬Ý«Ý·í«e§Î¶Õ¡A°í«ù¥Î°¨§J«ä¥D¸qªº¥ß³õ¡BÆ[ÂI¡B¤èªk¤ÀªR©M¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃD¡A©l²×»PÄÒ¤¤¥¡«O«ù°ª«×¤@­P¡A±q¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|ªº¤j§½¥Xµo¡Aµ½¤_¹B¥Î¬Fµ¦¡A¥¿½T³B²z¦UºØ¥Ù¬Þ©M°ÝÃD¡C

    ¡§°µÄÒªº©¾¸Û½Ã¤h¡¨¡Aªí²{¦b±^¦ì¾³d¤W¡A´N¬O­n°í¨M®Â½ÃÄÒ³¹¡AºûÅ@ÄÒªº¬ö«ß¡A«OÃÒÄÒªº¸ô½u¤è°w¬Fµ¦ªº³e¹ý°õ¦æ¡CÄÒ³¹¬O¥ßÄÒ¡BªvÄÒ¡BºÞÄÒªºÁ`³¹µ{¡C°µÄÒªº©¾¸Û½Ã¤h¡A´N­n©l²×§â¾Ç²ßÄÒ³¹¡B¿í¦uÄÒ³¹¡B³e¹ýÄÒ³¹¡BºûÅ@ÄÒ³¹§@¬°¬öÀ˺ʹî¾÷Ãöªº¤@¶µ­«¤j¥ô°È§ìºò§ì¦n¡C­n¤Á¹ê¼i¦æÄÒ³¹½á¤©ªº¯«¸t¾³d¡AÄY®æ«öÄÒ³¹¿ì¨Æ¡A°í¨M¬d³B¦UºØ¹H¤ÏÄÒ³¹ªº¦æ¬°¡A¥[±j¹ïÄÒªº¸ô½u¤è°w¬Fµ¦³e¹ý°õ¦æ±¡ªpªººÊ·þÀˬd¡A¨Ì¬ö¨Ìªk¬d³B¦UºØ¹H¬ö¹Hªk®×¥ó¡A§V¤O«Ø³]¤@¤ä¬Fªv°í±j¡B¤½¥¿²M·G¡B¬ö«ßÄY©ú¡B·~°Èºë³q¡B§@­·Àu¨}ªº°ª¯À½è·F³¡¶¤¥î¡C

    ¡§·í¸s²³ªº¶K¤ß¤H¡¨¬O·s®É´Á¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö©M¬öÀ˺ʹî·F³¡¦b©v¦®Æ[©À¡B¤u§@§@­·©M¦æ¬°¾Þ¦u¤Wªº°ò¥»¼Ð·Ç¡C

    ¡§·í¸s²³ªº¶K¤ß¤H¡¨¡Aªí²{¦b©v¦®Æ[©À¤W¡A´N¬O­n°í«ù¥ßÄÒ¬°¤½¡B°õ¬F¬°¥Á¡C§Ú­ÌÄÒªº©v¦®¬O¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¬öÀ˺ʹî¤u§@ªº®Ú¥»¥XµoÂI©M¸¨¸}ÂI¡C·í«e¡A¦b¼x¦¬¼x¥Î¤g¦a¡B«°Âí©Ð«Î©î¾E¡B¥ø·~­«²Õ§ï¨î©M¯}²£¡B±Ð¨|ÂåÀø¦¬¶O¡B­¹«~ÃÄ«~¦w¥þ¡B¥ø·~¦w¥þ¥Í²£¡BÀô¹Ò«OÅ@µ¥¤è­±·l®`¸s²³§Q¯qªº°ÝÃD¤ñ¸û¬ð¥X¡C·í¸s²³ªº¶K¤ß¤H¡A´N­n²Õ´¨ó½Õ¦³Ãö³¡ªù¹ï·l®`¸s²³§Q¯qªº¬ð¥X°ÝÃD¶}®i±M¶µªv²z¡A°í¨MªÈ¥¿±Ð¨|¦¬¶O¡BÂåÃÄÁʾP©MÂåÀøªA°È¤¤ªº¤£¥¿¤§­·¡A»{¯uªv²z°Ó·~¸ì¸ï¦æ¬°¡AÄY¨¾°²­É·s¹A§ø«Ø³]¤§¦W·d³Ò¥Á¶Ë°]ªº¡§§Î¶H¤uµ{¡¨¡B¡§¬FÁZ¤uµ{¡¨¡C­n¥D°Ê¤F¸Ñ¸s²³¶D¨D¡A©Ý¼e¸s²³§ë¶DÁ|³øªº´ë¹D¡A¤£Â_¼W±j¤½¤²·NÃÑ¡BªA°È·NÃÑ¡B¸s²³·NÃÑ¡A¾ð¥ß¬öÀ˺ʹî·F³¡¥i¿Ë¡B¥i«H¡B¥i·qªº§Î¶H¡C

    ¡§·í¸s²³ªº¶K¤ß¤H¡¨¡Aªí²{¦b¤u§@§@­·¤W¡A´N¬O­n°µ¨ì¨D¯u°È¹ê¡B¯u§ì¹ê·F¡C¨D¯u°È¹ê¬O§Ú­ÌÄÒªº«ä·Q¸ô½uªº®Ö¤ß¤º®e¡A¤]¬OÄÒªºÀu¨}¶Ç²Î©M¦@²£ÄÒ¤HÀ³¸Ó¨ã³Æªº¬Fªv«~®æ¡C¦b¥ý¶i©Ê±Ð¨|¬¡°Ê¤¤¡A³q¹L¬d§ä­åªR°ÝÃD¡A§Ú­Ì³£·P¨ì¦s¦b¤u§@§@­·¤£¤ã¹ê¡A¹ï·s±¡ªp·s°ÝÃD½Õ¬d¬ã¨s¤£°÷µ¥°ÝÃD¡C·í¸s²³ªº¶K¤ß¤H¡A´N­nÂàÅܤu§@§@­·¡A²`¤J¹A§ø¡B¤u¼t¡Bµó¹D¡B¾Ç®Õ¡BÂå°|¡A²`¤Jª÷¿Ä¡B¤g¦a¡B²£Åvµ¥¥«³õ¸gÀÙªº­«ÂI»â°ì¶}®i½Õ¬d¬ã¨s¡A¤F¸Ñ¥Á±¡¡BÅé¹î¥Á·N¡A¿ì¹ê¨Æ¡B¨D¹ê®Ä¡AÀ°§U¸s²³¸Ñ¨M¹ê»Ú§xÃø¡A¯u¥¿°µ¨ì¬°¥Á¡B°È¹ê¡B²M·G¡C

    ¡§·í¸s²³ªº¶K¤ß¤H¡¨¡Aªí²{¦b¦æ¬°¾Þ¦u¤W¡A´N¬O­n°µ¨ìÄY¤_«ß¤v¡B¤½¥¿²M·G¡C­JÀAÀܦP§Ó±j½Õ¡A­n¦b¥þªÀ·|¤j¤O¥°´­·R°ê¥D¸q¡B¶°Åé¥D¸q¡BªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡A­Ò¾ÉªÀ·|¥D¸q°ò¥»¹D¼w³W­S¡A¤Þ¾É¼s¤j·F³¡¸s²³¯S§O¬O«C¤Ö¦~¾ð¥ß¡§¤Kºa¤K®¢¡¨ªºªÀ·|¥D¸qºa°dÆ[¡C¥[±jªÀ·|¥D¸qºa°dÆ[±Ð¨|¬J¬O¤Ï»G­Ò·Gªº¤@¶µ°ò¦©Ê¤u§@¡A¤]¬O¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö¦Û¨­«Ø³]ªº­«­n¤º®e¡C·í¸s²³ªº¶K¤ß¤H¡A´N­n¼Ò­S¿í¦uªÀ·|¤½¼w¡B¬°¬F¤§¼w©M®a®x¬ü¼w¡A°í¨M©è¿m¦UºØ»G¦´¸¨«á«ä·Q¤å¤Æªº«I»k¡A¥H°ª©|ªº¹D¼w±¡¾Þ±a°Ê¥þªÀ·|¼sªx§Î¦¨Á¿¹D¼w¡B­«­×¾i¡B©|²M·Gªº¨}¦n­·®ð¡Aµo´§¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö©M¬öÀ˺ʹî·F³¡¦b¥þÄÒ¥þªÀ·|½î¦æªÀ·|¥D¸qºa°dÆ[¤¤ªºªí²v§@¥Î¡C

    ¡§°µÄÒªº©¾¸Û½Ã¤h¡B·í¸s²³ªº¶K¤ß¤H¡¨ªº¥DÃD¹ê½î¬¡°Ê¡A¬J¬O¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö¶}®i¥ý¶i©Ê±Ð¨|¬¡°Êªº­«­n¸üÅé¡A¤]¬O¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö©M¬öÀ˺ʹî·F³¡«O«ù¥ý¶i©Êªº¨ãÅéÅé²{¡C¥¦ºò±Kµ²¦X¬öÀ˺ʹî¤u§@¾³d©M¤u§@©Ê½è¡A§ì¦í¤F·s®É´Á¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö©M¬öÀ˺ʹî·F³¡«O«ù¥ý¶i©Êªº°ò¥»¼Ð·Ç¡AÅé²{¤F¹ïÄÒ­t³d©M¹ï¤H¥Á­t³dªº¤@­P©Ê¡A²Î¤@¤_ÄÒ­··G¬F«Ø³]©M¤Ï»G±Ñ¤u§@¹ê½î¤§¤¤¡C³o¤@¬¡°Ê²§±m¯É§e¡A¤è¿³¥¼¦ã¡A·íµMÁٻݵۤO«ù¤§¥HùÚ¡A¤£Â_²`¤J¡AÄ~Äò¨ú±o¹ê®Ä¡C

    ¤T¡B «Ø¥ß°·¥þ¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö«O«ù¦@²£ÄÒ­û¥ý¶i©Êªºªø®Ä¾÷¨î

    ­JÀAÀܦP§Ó«ü¥X¡A¥[±jÄÒªº¥ý¶i©Ê«Ø³]¡A¬O¥[±j©M§ï¶iÄÒªº«Ø³]ªºªø´Á¥ô°È©M¥ÃùÚ½ÒÃD¡C¥ý¶i©Ê±Ð¨|¬¡°Ê¬O¦³¶¥¬q©Êªº¡A¦ý«O«ù¥ý¶i©Ê«h¬O²×¥Íªº¡B¥ÃùÚªº¡C¥u¦³«Ø¥ß¤@®Mªø®Ä¾÷¨î¡A¤~¯à¨Ï±Ð¨|¨ú±oªø¤[¹ê®Ä¡A¨Ã±q«ä·Q¡B²Õ´¡B§@­·¡B¨î«×µ¥¤è­±´£¨Ñ«OÃÒ¡C«Ø¥ßªø®Ä¾÷¨î¥²¶·°í«ù¹ê®Ä©Ê¡B«ù¤[©Ê¡B¬ì¾Ç©Ê©M¥i¾Þ§@©Ê¬Û²Î¤@¡A°í«ùÄ~©Ó»P³Ð·s¬Ûµ²¦X¡B«ä·Q«Ø³]»P¨î«×«Ø³]¬Ûµ²¦X¡C§Ú­Ì­n¦b§¹µ½¤w¦³¨î«×©M¾÷¨îªº°ò¦¤W¡A³q¹LÁ`µ²´£·Ò¡A¿n·¥±´¯Á¨î©w¥X·sªº¨î«×¡B±¹¬I©M³W©w¡C

    ¡]¤@¡^¶i¤@¨B°·¥þ¾Ç²ß°ö°V¨î«×¡C¾Ç²ß¬OÄÒ­û«O«ù¥ý¶i©Êªº°ò¦©M«e´£¡C­n§â¾Ç²ß°ö°V§@¬°¥[±jÄÒ­û¶¤¥î«Ø³]ªº°ò¦¤uµ{§ìºò§ì¦n¡A¥²¶·«Ø¥ß¤Á¹ê¥i¦æªº¡B¸g±`¤Æªº¾Ç²ß¾÷¨î¡C­n»{¯u¾Ç²ß³e¹ý¤¤¥¡¤µ¦~ªì¹{¥¬ªº¡m·F³¡±Ð¨|°ö°V¤u§@±ø¨Ò¡]¸Õ¦æ¡^¡n¡C­n°·¥þ²z½×¾Ç²ß¤¤¤ß²Õ¨î«×¡BÄÒ¤p²Õ¾Ç²ß¨î«×¡BÀˬd©M¦Ò®Ö¨î«×¡B·F³¡½ü°V¨î«×¡B¾Ç²ß¥æ¬y¨î«×µ¥¡C»â¾É·F³¡­n¨­Åé¤O¦æ¡A±aÀY·d¦n¾Ç²ß¡C¼s¤jÄÒ­û·F³¡­n¿n·¥°Ñ»P¡A¨è­W¾Ç²ß¡C­n«OÃҾDz߮ɶ¡¡A³q¹L©w´Á¡B¤£©w´ÁªºÀˬd¡B¦Ò®Ö¡A¾d©T¾Ç²ß¦¨ªG¡C¦U¯Å¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö­n«OÃÒÄÒ­û·F³¡°Ñ¥[·~°È°ö°V¡A¯S§O­n¥[¤j¹ï¤u§@¦b¤@½uªº¦P§Óªº°ö°V¤O«×¡F¹ï¦Ò¿ý¡B·s½Õ¤Jªº¦P§Ó­n´¶¹M¶i¦æ·~°È°ö°V¡CÁÙ­n³q¹L°Ñ¥[ÄÒ®Õ¡Bµu°V¯Zµ¥§Î¦¡¡AµÛ­«¥[±j¹ï«á³Æ·F³¡ªº°ö¾i¡C³q¹L¥~¥X¦Ò¹î¡B¸u½Ð±M®aÁ¿¾Çµ¥§Î¦¡¶}®i¾Ç²ß¥æ¬y¡AÂ×´I¬öÀ˺ʹî·F³¡ªºª¾ÃÑ­±¡C

    ¡]¤G¡^¶i¤@¨B°·¥þºÞ²zºÊ·þ¨î«×¡C¥[±jºÞ²zºÊ·þ¬O«O«ù¦@²£ÄÒ­û¥ý¶i©Êªº­«­n«OÃÒ¡C¬öÀ˺ʹî·F³¡³B¦b¤Ï»G±Ñ°«ª§ªº²Ä¤@½u¡A§óÀ³¸ÓÄY®æ­n¨D¡BÄY®æºÞ²z¡BÄY®æºÊ·þ¡A¨¾¤î©M´î¤Ö¦UºØ¿ù»~¦æ¬°ªºµo¥Í¡C­n°·¥þ­Ó¤H­«¤j¨Æ¶µ³ø§i¨î«×¡B»â¾É·F³¡­z¾­z·G¨î«×©M½Í¸Ü´£¿ô¨î«×¡Aµo²{­]ÀY©Ê¡B¶É¦V©Ê°ÝÃD¡A­n¦­¥´©Û©I¡A¤Î®É´£¿ô¡A§â°ÝÃD¸Ñ¨M¦bµÞªÞª¬ºA¡C­n§¹µ½ÄÒ­û·F³¡¿ï©Þ¥ô¥Î©M¥æ¬y¨î«×¡A¯S§O­n°µ¦n¦U¯Å¬ö©e¥D­n­t³d¤Hªº¿ï©Þ°t³Æ¡C

    ¡]¤T¡^¶i¤@¨B°·¥þÁp«Y¸s²³¨î«×¡C±K¤Á¦P¤H¥Á¸s²³ªº¦å¦×Áp«Y¬O§Ú­ÌÄÒªºÀu¨}§@­·¡C¬öÀ˺ʹî·F³¡­n¨c©T¾ð¥ß¸s²³Æ[©À¡A±j¤ÆªA°È·NÃÑ¡C­n§¹µ½½Õ¬d¬ã¨s¨î«×¡A²`¤J¹ê»Ú¡B²`¤J°ò¼h¡B²`¤J¸s²³¡A¥þ­±´x´¤²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡Aª`·N½Õ¬ã¦¨ªGªº¹B¥Î¡A¨Ï¨î©wªº¦U¶µ¬Fµ¦±¹¬I§ó¦n¦aÅé²{¤H¥Á¸s²³ªº§Q¯q¡C­n§¹µ½°ò¼hÁp«YÂI¨î«×¡A¶ÉÅ¥¸s²³©IÁn¡A¤F¸Ñ¸s²³·NÄ@¡A¶°¤¤¸s²³´¼¼z¡AÀ°§U¸s²³¸Ñ¨M¹ê»Ú§xÃø¡C­n§¹µ½¸s²³¨Ó«H¨Ó³X±µ«Ý¨î«×¡A³Ð·s«H³X¤u§@¤è¦¡¡A¶}®i¤U³X¡B¬ù³X¡B±µ³X¡B¨«³Xµ¥¬¡°Ê¡AºZ³q«H³X´ë¹D¡A§Î¦¨¤¬°Ê¡BÁp°Êªº·¾³q¾÷¨î¡A¤Î®É¤Æ¸ÑªÀ·|¥Ù¬Þ¡C

    ¡]¥|¡^¶i¤@¨B°·¥þ¥Á¥D¶°¤¤¨î¡CÄÒ¤º¥Á¥D¬OÄÒªº¥Í©R¡A«O«ù¦@²£ÄÒ­û¥ý¶i©Ê¥²¶·¦bµo´­ÄÒ¤º¥Á¥D¡B¥[±jÄÒªº¹Îµ²²Î¤@¤W¤U¥\¤Ò¡C­n§¹µ½²Õ´¥Í¬¡·|©M»â¾É¯Z¤l¥Á¥D¥Í¬¡·|¨î«×¡A»{¯u¶}®i§åµû©M¦Û§Ú§åµû¡AÀç³y¨}¦nªºÄÒ¤º¥Í¬¡Àô¹Ò¡C­n²`¤Æ¡§¤T¤½¶}¡¨¨î«×¡AÂX¤jÄÒ­û°Ñ»PÄÒ¤º¨Æ°Èªº­S³ò©M»â°ì¡C­n§¹µ½ÄÒ¤º±¡ªp³q³ø¨î«×¡B­«¤j¨Mµ¦¼x¨D·N¨£¨î«×©M¹ï»â¾É·F³¡ªº¥Á¥Dµûij¨î«×¡A¤Á¹ê«O»Ù¬öÀ˺ʹî¾÷ÃöÄÒ­û·F³¡ªº¥Á¥DÅv§Q¡C¬öÀ˺ʹî»â¾É·F³¡¤×¨ä¬O¥D­n­t³d¦P§Ó­n±aÀY³e¹ý©MºûÅ@¥Á¥D¶°¤¤¨î¡A°µµo´­ÄÒ¤º¥Á¥Dªº¼Ò­S¡A°µ¹Îµ²ªº¼Ò­S¡C

    ¡]¤­¡^¶i¤@¨B°·¥þ¾÷ÃöÄҫؤu§@·þ¾ÉÀˬd¨î«×¡C·þ¾ÉÀˬd¨î«×¬O¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö«O«ù¥ý¶i©Êªº¦³¤O«O»Ù¡C­n«ö·Ó³ò¶¤¤¤ß¡BªA°È¤j§½ªº­n¨D¡A§V¤O¹ê²{¬öÀ˺ʹî¾÷ÃöÄҫؤu§@»P·~°È¤u§@¡§¨â¤£»~¡B¨â«P¶i¡¨¡C­n¸¨¹êÄÒªº¦U¯Å»â¾É¯Z¤l©MÄÒ­û»â¾É·F³¡§ì°ò¼hÄҫؤu§@ªº³d¥ô¨î¡A©ú½T³d¥ô¥Ø¼Ð©M³d¥ô¤º®e¡A§Î¦¨®Ñ°O±aÀY§ìÄÒ«Ø¡B¦U·~°È³¡ªù»ô§ì¦@ºÞ¡B¤@¯Å§ì¤@¯Åªº¾÷ÃöÄҫؤu§@®æ§½¡C±À¶i¾÷ÃöÄҫؤu§@ªº¥Ø¼ÐºÞ²z¡A°µ¨ì§â¾÷ÃöÄҫؤu§@»P·~°È¤u§@¤@°_³¡¸p¦w±Æ¡B¤@°_·þ«PÀˬd¡B¤@°_¦Ò®ÖÁ`µ²¡C¥[±j¹ï°ò¼hÄҫؤu§@ªº«ü¾É©MÀˬd¡A§¹µ½°ò¼hÄҫؤu§@¦Ò®Öµû»ùÅé«Y¡Cªø®Ä¾÷¨î«Ø¥ß°·¥þ¥H«á¡AÁÙ¥²¶·³q¹L¬ö«ß¬ù§ô¡B¿EÀy¤Þ¾É¡B·þ«PÀˬdµ¥±¹¬I¡A«OÃÒ³e¹ý¸¨¹ê¡Aªø´Á°í«ù¡A¨ú±o¹ê®Ä¡C

  ·s»D¯d¨¥±Æ¦æ
¡P ¡mÁA±æ¡n:°ê°È°|¨î©w¤u§@­nÂI
¡P ³Â¥Í¤Ó­¦´è¬V"¤¤°ê­x¤O«Â¯Ù½×"
¡P ´_¥¹¡§­±¸Õ¡¨©Û¥Í¯à§_¡§¯}¦B¡¨¡H
¡P ¥ÌµÂ¬Ù¥Ã¹t¤¤¾Ç:¤À¼Æ¤£°÷®³¿ú¨Ó´ê
¡P «Ä¤lªº«H¥õ¦P±¡¤ß©M·P®¦¤ß¥á¤F?
¡P ¬F©²À³©Úµ´Àu´f¡§¦å¦½¤u¼t¡¨
¡P ²M©ú¡G¤@¼Ë±½¹Ó ¨âºØ¦æ¬°[²Õ¹Ï]
¡P ¤HÀY°©¬°¾uÅ\ų©wµ²ªG¤£³Q»{¥i
¡P ³Ò°Ê¦X¦P¥ßªk¨Ã¥¼¡§°¾³R¡¨³Ò°ÊªÌ
¡P "«ó°¨·|"°¨©I¦S«ó±µ¨ü"¤E¤G¦@ÃÑ"
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P ¤¤°ê§ï­²ÄÀ©ñ­«­n«H¸¹
¡P ¾Ç²ß®É³ø¡G°í«ù§ï­² ­Ë°h¨S¥X¸ô
¡P °¨­^¤E­Y¾D«ó²Û°d±N¾D¥þ­±¤ÏÀ»
¡P «n¨Êµû¥X¡§­D¬ü¤H¡¨[²Õ¹Ï]
¡P «n¬v±Ð¨|¶°¹Î¤Q©Ò¾Ç®Õ­Ë³¬¤º¹õ
¡P °¨«ó·|µn³õ °¨­^¤E²{¶H§Y°k«ó²{¶H
¡P ­JÀAÀܽ͸ܬ°¤é¤¤Ãö«Y«ü©ú¤è¦V
¡P ¦Ê¸U¹Sª÷¨D¤l ¤­¤k¥b¦~©¿±y¨â¤d¤H
¡P ¡§¤Ñ¥P©f©f¡¨¨Ó«n¨Ê[²Õ¹Ï]
¡P ¥ì­xºt¦¨¥\¸Õ®g·s«¬°ª³t¼ç®g¾É¼u