
¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G¹C«È¦b¤T¨È¤jªF®üªº®üÃä¨N¯D¶§¥ú¡]2¤ë7¤éÄá¡^¡C ·sµØªÀ°OªÌ »¯¿o¥þ Äá
¥|¤t¹C«È¡B¡m¦p¦¹Åý¤H´c¤ßªº¤T¨È¡nµo©«ªÌ±µ¨ü±M³X
¡@¡@³B²z±¡ªp
¤Ñ²P®ü¨¤·´º°ÏÁ`¸g²z¤w³Q§K¾
±N§K¥h¤Ñ²PÃ䨾¬£¥X©Ò©Òªø¤Î«ü¾Éû¾°È
¦b´º°Ï¥´¤Hªº°Ó³c¨j¬Y±N³Q¦D¨Æ©ë¯d15¤Ñ
·í¦a±N¦¨¥ß¤@Ó§Ö³t¤ÏÀ³¤¤¤ß¡A¤½¥¬¤@Ó24¤p®ÉµL»Ùê¹q¸Ü¡A¥Nªí¥«©e¥«¬F©²«ü´§¦UÓ¾¯à³¡ªù¡A¹C«È¥un¤@Ó¹q¸Ü¡A´N¥i¥H³d¦¨¬ÛÃö³¡ªù¨³³t¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
¬Q¤é¡]21¤é¡^¡A¦bºô¤W¤Þ°_·¥¤j¤ÏÅTªº¡m¦p¦¹Åý¤H´c¤ßªº¤T¨È¡n¤@¤å·í¨Æ¤H¡§¼««ãªº¦ÑÆj¡¨¡X¡X®}¥ý¥Í±µ¨ü¤F°OªÌ±M³X¡C¤T¨È¥«©e±`©e¡B±`°È°Æ¥«ªøÄY¤§³ó±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦¹¨ÆÄݤT¨È¦³Ãö³¡ªùºÞ²z¤£¨ì¦ì¤§³d¡A¥Ø«e¬ÛÃö³d¥ô¤H¤w³Q§K¾¡C
¤T¨È°Æ¥«ªø¹q¸Ü¹Dºp
¬Q¤é¡]21¤é¡^¡A°OªÌP¹q¤T¨È¥«©e±`©e¡B±`°È°Æ¥«ªøÄY¤§³ó¡A¥Lªí¥Ü¡G¡§§Ú¦bºô¤W¬Ý¨ì®}¥ý¥Í©Ò»¡ªº¾D¹J«D±`¾_Åå¡A±Mªù¦¨¥ß½Õ¬d²Õ¡A¸g¬d®}¥ý¥Í¦bºô¤W©Ò³¯zªº¨Æ±¡°ò¥»Äݹê¡A§Ú¤w±Mªùµ¹®}¥ý¥Í¥´¹q¸Ü¹D¤Fºp¡C¡¨ÄY¤§³ó»¡¡A¡§¥Ñ¤_ºÞ²z¤Wªº¥æ¤e¥H¤Î³d¥ôªº¤£©ú½T¡A¾ÉP¤F¥|¤t¹C«È¦b¤T¨È¤£´r§Öªº¸g¾ú¡C¤T¨È¥«©e¡B¥«¬F©²¦¨¥ß±Mªùªº¤u§@²Õ±N¹ï¤Ñ²P®ü¨¤·´º°Ï¶i¦æºî¦X¾ãªv,¹ý©³¸Ñ¨M¤Ñ²P®ü¨¤´º°Ï¦s¦bªººÞ²z²V¶Ã°ÝÃD¡C¡¨
ÀH«á¡A°OªÌ¤SP¹q²oÀYt³d³B²z¥|¤t¹C«È¤T¨È¤§®È«áÄò¤u§@ªº¤T¨È¥«¤ý©m°Æ¯µ®Ñªø¡A¥Lªí¥Ü¡G¡§§Ú̥ثe¹ï¤Ñ²P®ü¨¤´º°Ïªº±j½æ±j¶R°ÝÃD¤w¸g¦b°µ¶i¤@¨Bªº¾ã§ï¡A·Ç³Æ¥Î¤@Ӥ몺®É¶¡§â´º°Ïªº±j½æ±j¶R¡B°Â°â¬ö©À«~ªº°ÝÃD¹ý©³®Úªv¡C¡¨
(°OªÌ ³¯©÷§g)
¹ï¸Üµo©«¤H
¤£Ä@¦A´£°_¾µ¹Ú¤§®È
¡§§Ú¹ê¦b¤£Ä@·N¦A¦^¾Ð°_¤T¨Èªº¾µ¹Ú¤§®È¡A¥¦µ¹§Ú¤@®a¤¤f±a¨Ó¤F·¥¤jªº¤ßÆF³Ð¶Ë¡C¡¨¬Q¤é¡A°OªÌÅX¨®¨Ó¨ì¦ì¤_¥|¤t¤¤³¡ªº¤@Ó«°¥«¡A¨£¨ì¦bºô¤W¤Þ°_·¥¤j¤ÏÅTªº¡m¦p¦¹Åý¤H´c¤ßªº¤T¨È¡n¤@¤åªº·í¨Æ¤H¼««ãªº¦ÑÆj¡X¡X®}¥ý¥Í©M¥Lªº©d¤l®É¡A¥L̤´µMµLªk±q·íªì¦b¤T¨È«æ¤Á¬ß±æ¦w¥þ²æ¨ªº®£Äߤ¤¨«¥X¨Ó¡A¡§§Ú·Q¡A³o½ú¤l§Ú¦A¤]¤£·|¥h¤T¨È¤F¡C¡¨
¬Q¤é¡]21¤é¡^¤U¤È¡A®}¥ý¥Í¿ï¾Ü¦b¤@Ó¥b¤s¸yªº¹A®a¼ÖÁ¿z¦Û¤v¤@®aªº¾D¹J¡C¡§±ß¤W12ÂI¥b¡A§ÚÌÂ÷¶}¤F¬£¥X©Ò¡A·í±ß´N°¨¤£°±¿á¦aÂ÷¶}¤F¤T¨È¡C¡¨®}©d§i¶D°OªÌ¡A¡§2¤ë26¤é¤@¦¡A§Úµ¹®ü«n®È¹C§½¥´¹q¸Ü§ë¶D¤F¦¹¨Æ¡A¹ï¤èn¨D§Ú̱N¨Æ±¡ªº¸g¹L¼g¦¨§÷®Æ¶Ç¯u¹L¥h¡A¦ý¬O¡A§Ú̹ï¤T¨È¯uªº¥¢¥h¤F«H¤ß¡A©Ò¥H¤]´N¨S«ü±æµÛ¯à¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡C¡¨
®}¥ý¥Íªí¥Ü¡G¡§§@¬°¤@ÓI¥]¦h¦~ªºÆj¡A§Ú¨«¹M¤F¤¤°ê¦è³¡¡A¨ì¹L«Ü¦h«n¨È©MªF«n¨È°ê®a¡A±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦^¨Ó¤§«á¡A¬°¤Fµoªn¤ß¤¤ªº¼««ã¡A¨ÃÅý§ó¦hªº¹C«È¤Þ¥H¬°§Ù¡A¦]¦¹¦bºô¤Wµo¤F¤@½g¡m¦p¦¹Åý¤H´c¤ßªº¤T¨È¡n¡A¨S·Q¨ì·|¤Þ°_³o»ò¦hºô¤Íªº¦@»ï¡C¡¨®}¥ý¥Í»¡¡A¦Û¤v¤@®a¤H¤w¸g¤£Ä@¦A´£¤Î¦¹¨Æ¡A¤]¤£Ä@¥ÀRªº¥Í¬¡¦A°_ªiÄi¡A¦]¦¹§Æ±æ¨Æ±¡´N¦¹¥´¦í¡C®}¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡A¦^¨ì®a¤§«á¡A¤T¨È¤À§O¦³¤@¦ì°Æ¥«ªø¡B°Æ¯µ®Ñªø¥H¤Î®È¹C§½»â¾É¥´¹q¸Ü¦V¥LPºp¡A¨Ãªí¥Ü·|°l¨s¬ÛÃö³d¥ô¤H¡C

µo©«ªÌ±µ¨ü±M³X
¦Ê©m¤fµ
²öÅý¤@Áà¾B¦Ê«T
©P©úµØ
¦b§Ṳ́j¤Oºc«Ø¤å©ú»Pªk¨îªÀ·|ªº¤µ¤Ñ¡A®}¥ý¥Í¤@®a쥻·Q¦b¤Ñ²P®ü¨¤¯d¤U¬üÄR°O¾Ð¡A«o¤Ï³Q¤@¹Ù°Ó³cªÈÄñ¬Æ¦Ü¼Þ¥´¡A³oÅý¤H¾_Åå¡C¦b©b¨«¤_¦U´ºÂIªº¹C«È¤ß¤¤¡A¤@¬ü¾B¦ÊÁ੹©¹¤£«µ®Ä¡A¦Ó§ó©ö¤@Áà¾B¦Ê«T¡C¤@¦¸³Q®_¡A¤@¦¸³Q±j¶R±j½æ¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¦a´ºÂI¥D¤Hªº¤@Ó¤£¤å©ú¡B¤£Â§»ªªº°Ê§@¡A³£¥i¯à¡§¾B¦í¡¨²³¦hªº¬üÄR¥~´º¡C
Åý¤HªY¼¢ªº¬O¡A·í³o°_¡§®È¹C¨Æ¥ó¡¨³QÃn¥ú«á¡A¤T¨È¥««D±`«µø¡A
¸g¬d«á¡A¤Ñ²P®ü¨¤·´º°ÏÁ`¸g²z¤w³Q§K¾¡A¤Ñ²PÃ䨾¬£¥X©Ò©Òªø¤Î«ü¾Éû¤]±N³Q§K¾¡C¤T¨È¥«©e±`©e¡B±`°È°Æ¥«ªøÄY¤§³óÁÙµ¹®}¥ý¥Í¥´¹q¸ÜPºp¡C¥i¨£¥«»â¾É¬O±q¡§Áࡨ¤J¤â¡A¤£°¾³R¡B¤£®¸»\¡B¤£Å@µu¡A«i¤_±N¡§Áࡨ¤@¬d¨ì©³¡C³o»P®É¤U¬Y¨Ç¦a¤è±¹ï´º°Ï¤¤µo¥Íªº¡§¶Â«È¡¨¨Æ¥ó®Éªº¨g½ð¥Ö²yªº¤u§@ºA«×§Î¦¨ÂA©ú¹ï·Ó¡C
¦ý§ÚÌÁaÆ[³o°_¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß«á²M´·¦a¬Ý¨ì¡A¤§©Ò¥H¡§¤£¶R®È¹C«~´Nn®Á´~¡¨ªº¨Æ¥ó¯à°÷¥X²{¡A¥B¦ü¥GÁÙ¬O¤@¬q®É¶¡¨Ó¤½¶}ªº¯µ±K¡A©Q´N¨S¦³¬ÛÃöºÊºÞªÌªº¨¼v¤Î®É¥X²{¦b²{³õ©O¡H¦ó¥Hn¨ì¨ü®`¹C«Èªº©«¤l¦bºô¯¸¤W±È°_¤jªi«á¤~¤Þ°_·í¦aªº°ª«×«µø¡HÀ³¸Ó»¡¡A¤µ¤Ñ¤§¡§¤jÁࡨ¬O¥Ñ¥®Éªº¤@ÓÓ¡§¤pÁࡨ©Ò¤£Â_´_¨î¦Ó¦¨ªº¡C
³o´N»Ýn´º°ÏºÊÅ@ªÌ®É®Ét°_³d¨Ó¡A»Ýn¤@¦a´º°Ïªº¤½¥Á¤H¤H³£·í¤å©ú»P¼ö±¡¦n«Èªº¥D¤H¡A¦ÛıºûÅ@®È¹CÀô¹Òªº«~µP§Î¶H¡A¤~¯à§ïµ½¤T¨È®È¹Cªº¥ÍºA»P¤H¤åÀô¹Ò¡A¤~·|¦ÛıºûÅ@¨Ó¦Û¥|±¤K¤è¹C«Èªº§Q¯q¡C¤T¨È¦p¦¹¡A¨ä¥L¦a¤è¤]¦p¦¹¡C
ºô¤Í¯d¨¥
sean¤p©f¡G§Ú³¤÷¥À¥h¤T¨Èªº®ÉÔ¸I¨ì·m§T,¦Ñ¶ýªº¤âÃì¡B¦Ñª¨ªº¤â¾÷³£³Q·m¤F¡C
ªo¤«¡G¤p³cµu¤ç¯Ê¨â¨º¬O¥¿±`ªº¡A·í®É§ÚÌ¥h¤F30¦hÓ¨k¤H¦b¤ôªG¥«³õùضR¤ôªG¡A³Ì«áÁ¿¦n¡A¶R10¤ç¥u¯Ê§ÚÌ1¤ç¤~¦æ¡C
¤p¯E¡G¤T¨È¬O¤@Ó¥H®È¹C·~¬°¥Dªº«°¥«¡A¤]¬O¤@Ó¥¿¦bµo®iªº«°¥«¡A®È¹C·~¬O¤T¨Èªº¤ä¬W²£·~¡A¦ý¦bµo®iªº¹Lµ{·í¤¤ªÖ©w¦³³\¦h¤£ºÉ¤H·Nªº¦a¤è¡A¦³³\¦h¤£©M¿Óªº¦a¤è¡A¦ý³o¬O»Ýn¹Lµ{ªº¡A»Ýn®É¶¡¥h§ïÅÜ¡C
¨C¦~8¸U¦¨³£¤H¹C¤T¨È
¤S¦³¹C«ÈÃn³Q®_¸g¾ú
¬Q¤é¡A°OªÌ±Ä³X¤F¥|¤t±d½÷°ê»Ú®È¦æªÀt³d¤H©s¤Í¡C¥L»¡¡G¡§¾Ú²Îp¡A¦¨³£¨C¦~¦³8¸U¤H«e©¹¤T¨È®È¹C¡A¥X¹C°ª®p¤@¯ë¦b´»°²¥H¤Î¥V©u¡C¥X¹C¼Æ¶q¶È±Æ¦bÄR¦¿¤§«á¡C¡¨¦b¥þ°êS³ò¨Ó»¡¡A¤T¨È®È¹CªºµwÀô¹Ò¬Û¹ï¸û¦n¡A¦ý¬O®È¹C¥«³õ«o¤£³WS¡A¡§´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A®ü«n¤T¨È¤§®Èªº§ë¶D¬O³Ì¦hªº¡A¥Dn¬O¥Ñ¤_¦³§C»ù¹ÎÄvª§¡A¹C«È¹L¥h¤§«á¡A¥u¦³³Q±j¢¦Û¶O¡C¡¨
¬Q¤é¡A°OªÌ±Ä³X¤F´¿¨ì¹L¤T¨È®È¹Cªº¦¨³£¥«¥Á¡A¦³¦¨³£¥«¥Áªí¥Ü¦b¤T¨È¤]¾D¹J¹LÃþ¦ü¸g¾ú¡C
¥ô¥ý¥Í:¾É¹C±a¸ô
¦Y®üÂA³Q®_
2004¦~¬K¸`®É¡A¥ô¥ý¥Í¤@®a¤T¤f¦PªB¤Í¤@®a¤H¨Ó¨ì¤T¨È¡C¤@¨ì¤T¨È¡A·í¦at³d±µ«Ýªº®È¦æ¹ÎÀH§Y¦w±Æ¦n¤F¥ô¥ý¥Í¤@¦æªº¦í±J¡A¦w±Æ³¦Pªº¾É¹C§ó¬O¼ö±¡¦a±ÀÂ˰_¤T¨Èªº¦U®a®üÂA°s¼Ó©M¦U³B®È¹C´ºÂI¡C§Ö¨ì¦Y¤È¶º®É¡A¾É¹C¿Ë¦Û¶}¨®¡A¼ö±¡¦a±N¥ô¥ý¥Í¤@¦æ±a¶i¤F¥«°Ï¤@®a¤¤ÀÉ®üÂA°s¼Ó¡C¥ô¥ý¥Í¤@¦æ¤»¤H¦b¨S¦³¬Ýµæ«~»ù®æªº±¡ªp¤U¡AÂI¤F¤¤»Óµæ«~¡C¥bÓ¤p®Éªº¥ÎÀ\µ²§ô«á¡A°s¼Ó¶}¥Xªº½ã³æ«oÅý¥ô¥ý¥ÍÃø¥H±µ¨ü¡A¤»¤H¦b¦¹°s¼Ó¦@®ø¶O¤F1200¤¸¡C¡§¥§¡¨C¤H¦Y±¼200¤¸¡A¶Q±o¤ÓÂ÷ÃФF¡C¡¨»P°s¼Ó¤@µf¿E¯Pªºª§½×«áÁÙ¬O¥HµLªG¦Ó²×¡A¥ô¥ý¥Í³Ì²×ÁÙ¬O«ö·Ó½ã³æ¥Iµ¹°s¼Ó1200¤¸¡C³ßÅw¨ì®üÃä«×°²ªº¥ô¥ý¥Í±q¦¹¤£¦A¿ï¾Ü¤T¨È¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü®õ°ê¡C
¡@¡@°¨¤k¤h:¤£°Ñ¥[¶µ¥Ø ªºôµ¹Áy¦â
¤µ¦~1¤ë¡A¥«¥Á°¨¤k¤h©M´XÓªB¤Í¥H¦Û§U¹Cªº§Î¦¡¨ì¤T¨È®È¹C¡A¦oÌ¿ï¾Üªº´ºÂI¬O¸¼¤ä¬w®q¡A°¨¤k¤h©MªB¤Í¤£±o¤£¥H100¤¸¤@¤Ñªº»ù®æ¥]¤U¤@½ø¥X¯²¨®¡C¨ì¤F¸¼¤ä¬w®q¡Aªºô¨£°¨¤k¤h¤@¦æ¥u¦£µÛ©ç·Ó¯d©À¦Ó¤£°Ñ¥[¹Cª±¶µ¥Ø¡A¥ß¨è©Ô¤U¤FÁy¡A³s¦£¶Ê«P°¨¤k¤h©MªB¤Í¼W¥[¹Cª±¶µ¥Ø¡C¬°¤F¸`¬Ù¶}¾P¡A°¨¤k¤h¤@¦æÁÙ±a¤W¤F·F³¡A¦b¤@®Çµ¥Ôªºªºô§q¹D¡G¡§§Ú¤£¦Y·F³¡An¦Y¶º´N¨ì°s¼Ó¥h¡An¤£´N°¨¤W¦^¥h¡C¡¨°¨¤k¤h§i¶D°OªÌ¡Aªºô±N¹C«È±a¨ì®È¹C´ºÂI©ÎÀ\À]°s¼Ó«á¡A°Ñ·Ó¹C«Èªº®ø¶O¶q¡A³£¯à±o¨ì¤@µ§¼Æ¥Ø¤£¤pªº¦^¦©¡A¦Ó¦pªG¹C«Èªº®ø¶O¶q¤Ö¡AµL¦^¦©¥i®³ªºªºô¦³¥i¯àª½±µ±N¹C«È¥Ï¤U¡C(°K»Ê)

¤T¨È¥«©e®Ñ°O¦¿¿AªLÅéÅç¥Á±¡¡G"¥´ªº"¤]®Á®_
¬Ù©e±`©e¡B¤T¨È¥«©e®Ñ°O¦¿¿AªL¥H¤@Ó´¶³q¥«¥Áªº¨¥÷¡A¿Ë¨ÅéÅç¤F¥«°Ï¤@¨Ç°Ó³õ¡B¨®¯¸¥H¤Î¤½¥æ¨®¤Î¥X¯²¨®ªº¹BÀ籡ªp¡A¨S·Q¨ì¦b¼§¤¥X¯²¨®®É³Q¥q¾÷¦hn¤F6.4¤¸¡C
®ü«n¡§¤Ñ²P®ü¨¤¡¨·´º°ÏÁ`¸g²z§õ±R¹ê³Q§K¾
3¤ë¤¤¦¯¡A¦³¦ì¥|¤t¹C«È¦b¤¬Ápºô¤Wµo¥X¡m¦p¦¹Åý¤H´c¤ßªº¤T¨È¡n¤@¤å¡AÁ¿z¤F¥L¤@®a5¤f¤H¬K¸`´Á¶¡¦b¤T¨È¥«¤Ñ²P®ü¨¤·´º°Ï©Ò¾D¹J¨ìªºµL§¹ï«Ý¡C¦¹¨Æ¤Þ°_¬Ù©e±`©e¡B¤T¨È¥«©e®Ñ°O¦¿¿AªLªº°ª«×«µø¡A«ü¥Ü¦¨¥ß±Mªù¤p²Õ¨³³t¶}®i½Õ¬d¡A¨Ã¹ï¦³Ãö³d¥ô¤H¶i¦æÄYµÂ³B²z¡A¤Ñ²P®ü¨¤·´º°ÏÁ`¸g²z§õ±R¹ê¤w³Q§K¾¡C
¤T¨È:´º°Ï°Ó³c³ò§ð¹C«È ¤T¨È»â¾É¦V¹C«ÈPºp
°OªÌ±q¤T¨È¥«¬F©²Àò±x¡A¸Ó¥«¤wÄYµÂ³B²z¤Fµo¥Í¦b¤Ñ²P®ü¨¤´º°Ï¤º³ò§ð¹C«È¨Æ¥óªº¦³Ãö³d¥ô¤H¡C¸Ó¥«ÀH«á±N¹ï¤Ñ²P®ü¨¤´º°Ï¶i¦æÄY¼F¾ã¹y¡AÄY¥´¸Ó´º°Ï¦s¦bªº¡§±j¶R±j½æ¡¨µ¥¬ð¥X°ÝÃD¡C