
¿c®i¤u2001¦~1¤ë¥Ñ¥_¨Ê½Õ¥ôºÖ«Ø·í¬Ù©e®Ñ°O«á¡A¦Ü¤µ¤w¾ú¤CÓ¦~ÀY¡C
±MÃD¡G®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]¼ö¼é¡°_
ºÖ«Ø¬Ù©e®Ñ°O¿c®i¤u2¤é±ß³zÅS¡A®ü®l¦è©¤¸gÀٰϪºµo®i¼g¤J¤¤¦@¤Q¤C¤j³ø§i¡AÅã¥ÜºÖ«Ø¦b¯ª°ê²Î¤@¤j·~¤¤ªº¯S®í¦a¦ì¡C¤µ¦~«e¤T©u«×¡AºÖ«Ø¬ÙGDP¼Wªø15%¡A°]¬F¦¬¤J¤w´£«e¤T¦~§¹¦¨¡§¤Q¤@¤¡¨³W¹º«ü¼Ð¡C·Ó¦¹µo®i¡A¹wp¦A¦³¤Q¦~¬Æ¦Ü§óµu®É¶¡¡AºÖ«Ø´N¥i»°¶W»OÆW¡C
»´ä¡m¤j¤½³ø¡n³ø¹D¡A¿c®i¤u»¡¡AºÖ«Ø¥¿¥[ºò¬ãÀÀ¤è®×¡A¸¨¹êJÀAÀÜÁ`®Ñ°O¦b¤Q¤C¤j³ø§i¤¤´£¥Xªº¹ï»O¬Fµ¦¡Aª§¨ú¤¤¥¡µ¹¤©®ü¦è§ó¤j¤ä´©¡C¥Ø«e¤w¦³¥|¤QÓ¤¤¥¡³¡©e¡B¤¤¥¡¥ø·~»PºÖ«ØÃ±¸p¤F¤ä´©®ü¦èµo®iªº¨óij¤Î³Æ§Ñ¿ý¡A°ê®aÀô«O§½¡Bµo§ï©e¤]¥¿¦b¬¢½Í¤¤¡C¹wp¤¤¥¡¤£¤[±N·|µ¹¤©ºÖ«Ø§ó¦hªº´f»O¬Fµ¦§ß«ù¡C
ºÖ«Ø¬O¤¤°êªF«nªu®ü§ï²¶}©ñªº«eªu¡A¦b¬Fªvª©¹Ï¤¤¤£¶È¬O¤¤°êªº«eªu¡A¤]¬O¨È¬w¡B¥þ¥@¬ÉÃöª`ªºµJÂI¡CÀHµÛJÀAÀÜÁ`®Ñ°O¦b¤Q¤C¤j¤¤¹ï»O¬Fµ¦ªº«Å¥Ü¡A¦A¦¸¤Þµo¥~¬É¹ï¾áºõ´f»O¬Fµ¦¥ý¦æ¥ý¸ÕªººÖ«Ø¬Ù§ó¤jªºÃöª`¡C
¥|¤Q³¡©eñ¨óijµo®i®ü¦è
¿c®i¤u»¡¡A¤Q¤C¤j³ø§i¤¤¹ï»O¬Fµ¦½g´T¹F¨â¶¤§¦h¡AÀò±oªº´xÁn³Ì¦h³Ì¼ö¯P¡A¥R¤ÀÅã¥Ü¥X¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº«n©M¹ï»O¬Fµ¦²`¤J¥Á¤ß¡C¥L±j½Õ¡A·sªº¹ï»O¬Fµ¦Åé²{¥X¤¤¥¡³Ì¤jªº¸Û·N¡B³Ì²øÄYªº©Ó¿Õ¡B³Ì¤jªº§V¤O©M³Ì°í©wªº¨M¤ß¡C¤Q¤C¤j±N¤ä´©¡§®ü¦è¡¨µo®i¼g¤J³ø§i¡A¹ïºÖ«Ø¦b¯ª°ê²Î¤@¤j·~¥þ§½¯S®íªº¦a¦ìµ¹¤©ªÖ©w¡A¨ÏºÖ«Ø¦b¥þ§½¤¤ªº¦a¦ì±o¨ì´£¤É¡C
¿c®i¤u¤¶²Ð¡A®ü¦è¸gÀٰϬO«ÈÆ[¦s¦b©M¾ú¥vªº¥²µM¡CºÖ«Ø»P»OÆW¦a½t¬Ûªñ¡A¦å¯ß¬Û³s¡A°Ó¶T¡B¤å¤Æ¡Bªkªv²W·½¤[»·¡AºÖ«Ø®Ú¾Ú¦Û¨ªº°Ï¦ì´£¥X«Ø³]®ü®l¦è
©¤¸gÀٰϪº¾Ô²¤©w¦ì¡A¨ã¦³¥|¤j·N¸q¡G¤@¬O¦³§Q¤_§¹µ½¥þ°êªº°Ï°ì¸gÀÙ¥¬§½¡Q¤G¬O¦³§Q¤_¦b°ê®a¹ªÀyªF³¡²v¥ýµo®i¤¤µo´§ºÖ«Ø«áµoÀu¶Õ¡Q¤T¬O¦³§Q¤_§Î¦¨ªA°È¤¤³¡±U°_¡A¦è³¡¶}µoªº·sªº¹ï¥~¶}©ñªººî¦X³q¹D¡Q¥|¬O¦³§Q¤_ºc«Ø«P¶i¯ª°ê²Î¤@ªº«eªu¥»O¡C
¿c®i¤u±j½Õ¡AºÖ«Øªºµo®in¨Ì¦«³s±µ»OÆW©M¯]¤T¨¤¡Bªø¤T¨¤ªº°Ï¦ìÀu¶Õ¡A³q¹L©Ó¥_±µ«n¡AªF©Ý¦èÁp¡A¹ê²{ªø¤T¨¤©M¯]¤T¨¤ªº¹ï±µ¡A³Ì²×¹ê²{¤TÓ¸gÀٰϪº¤¬°Êµo®i¡A±À°Ê¨âÓ¤T¨¤¬w©MÀô®ü®l¸gÀٰ骺¿Ä¦X¡C
¾Ú¿c®i¤u¤¶²Ð¡A¥Ø«e¤w¦³¥|¤QÓ°ê®a³¡©e¡B¤¤¥¡¥ø·~»PºÖ«ØÃ±¸p¤F¤ä´©®ü¦èµo®iªº¨óij¤Î³Æ§Ñ¿ý¡A±q¬Fµ¦±¹¬I¡B³W¹º¥¬§½¡B¶µ¥Ø¦w±Æµ¥¤è±¤O®¼¡§®ü¦è¡¨¡C³Ìªñ¡A°ê®aÀô«O§½¡B°ê®aµo§ï©e¤]¥¿¦b»PºÖ«Ø°Ó°Q¦³Ãö¤ä´©®ü¦èµo®iªº¨ãÅ餺®e¡C¦b¤¤¥¡¦U³¡©e©M°ê®a¤j«¬¥ø·~ªº¤ä´©¤U¡AºÖ«Ø¤@§å«¤j¶µ¥Ø¥¿¦b¥[§Ö±À¶i¡A
ÅK¸ô¡B°ª³t¤½¸ô¡B´ä¤f¡B¾÷³õ¡B¹q¤Oµ¥°ò¦³]¬IÅãµÛ§ïµ½¡C¤w¥¸¸ê¤@¤d»õ¤¸¶}¤u«Ø³]·ÅºÖÅK¸ô¡BºÖ·HÅK¸ô¡B·H²`ÅK¸ô¡BÀs·HÅK¸ô¥H¤Î¦V³@ÅK¸ôµ¥¶µ¥Ø¡A¥¼¨Ó¤¦~¤º¡A
¨C¦~³£±N¦³¤@±øÅK¸ô«Ø¦¨³q¨®¡C¦¹¥~¡A»Ô¬ÙÁÙ¥[¤j¤F°ª³t¤½¸ôªº«Ø³]¡A§Î¦¨ªu®ü°Ï°ì¤½¸ôºô¡C¤@Ó¥_©Óªø¤T¨¤¡B«n±µ¯]¤T¨¤¡B¦èÁp¤º³°¸¡¦a¡BªF¥X»OÆW®ü®lªº®ü³°ªÅ¥ßÅ饿³qºô¸ô¤w¸g°ò¥»§Î¦¨¡C
¡@¡@®Æ¤Q¦~¤ººÖ«Ø¥i¶W»OÆW
¿c®i¤uºÙ¡A®ü¦è¸gÀٰϤ]±o¨ì¤F»OÆW¦U¬Éªº°ª«×Ãöª`¡A»OÆW¬F¬É¦³¤H´£¥X«Ø¨â©¤©M¥¸ÕÅç°Ï¡B¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡B¨â©¤¦@¦P¥«³õµ¥«ØÄ³¡C¾Ú²Îp¡AºÖ«Øªº¸gÀÙÁ`
¶q¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªì¥u¬O»OÆWªº¥|¤Q¤À¤§¤@¡A¥h¦~«h¬O»OÆWªº¥|¤À¤§¤@¡C¤×¨ä¬O»Ô«nª÷¤T¨¤¡A»P»OÆW¸gÀÙ¸¨®t§ó¤p¡A§¹¥þ¨ã³Æ»P»OÆW²£·~¶i¦æ¥þ¤è¦ì¡B¼e»â°ì¹ï±µ©M©Ó±µ¨ä²£·~¦è²¾ªº±ø¥ó¡C¤µ¦~«e¤T©u«×¡AºÖ«Ø¬ÙGDP¼Wªø¦Ê¤À¤§¤Q¤¡A°]¬F¦¬¤J¤w´£«e¤T¦~§¹¦¨¡§¤Q¤@¤¡¨³W¹º«ü¼Ð¡C·Ó¦¹µo®i¡A¹wp¦A¦³¤Q¦~¬Æ¦Ü§óµu®É¶¡¡AºÖ«Ø´N¥i»°¶W»OÆW¡C
¿c®i¤u¯º¹D¡G¡§¹L¥h´¿¦³»OÆW«È¤HÃÕ¯ººÖ«Ø¡A»¡µ¥§A̦³¤F¤@¦Ì°ª³t¤½¸ô«á¦A¨Ó½Í²Î¤@§a¡C²{¦b¡AºÖ«Ø¤w«Ø¦¨¤@¤d¤¦Ê¤½ùذª³t¤½¸ô¡C©Ò¥H¡A»OÆWÀ³¸Ó§ìºòµo®i¸gÀÙ¡A¥[§Ö»P¤j³°ªº¥æ¬y¦X§@¡C§_«h¡A¾÷·|´N¤£¦b»OÆW¤è±¤F¡C¡¨
¿c®i¤u¡G§Ú»PºÖ«Ø«Ü§ë½t
¿c®i¤u2001¦~1¤ë¥Ñ¥_¨Ê½Õ¥ôºÖ«Ø¡A¦Ü¤µ¤w¾ú¤CÓ¦~ÀY¡CÁöµM¤£¬OºÖ«Ø¤H¡A¦ý¥un¤@½Í°_ºÖ«Ø¡A¥L«K·|°Ê±¡¦a»¡¡G¡§§Ú³ßÅwºÖ«Ø¡A«Ü¾A¦X¦b»Ô¤u§@¡C¡¨
¿c®i¤u»¡¡G¡§§Ú¤Q¤»·³¨ì¶ÂÀs¦¿´¡¶¤¡A¦b¥_¤è¥Í¬¡¤F¤Q¥|¦~¡A¾i¦¨¤F¥_¤è¤Hªº»¨²n¡Bª½²v©Ê®æ¡C¥Í¬¡¦b«n¤èªººÖ«Ø¤H¡A¨ã¦³²Ó¿°¡Bºë©ú¡BÀY¸£ÆF¬¡¡AÁ¿¸Ü
§Öªº¯SÂI¡Q¦P®É¤S¥Ñ¤_ºÖ«Ø¤H¥Dn¬O¥Ñ¤¤ì¾E±p¨Óªº¡A©Ò¥H¡AºÖ«Ø¤Hªº©Ê®æ¤¤¤S«O¯dµÛ¤¤ì¤H»¨«L¥M¸qªº¯S¼x¡A»P§Úªº¯ªÄy®ý¦¿ªº§d¶V¤å¤Æ¯SÂI¤£¦P¡A¦ýºÖ«Ø¤Hªº¯S
ÂI¥¿¾A¦X§Ú³oÓ¦b¥_¤èªø¤jªº«n¤è¤Hªº²ßºD¡C¡¨
¥L»¡¡G¡§¨Ó¨ìºÖ«Ø¤u§@¤C¦~¡A¹ïºÖ«Øªº¤F¸Ñ¶V²`¡A´N¶V¼ö·RºÖ«Ø³oÓ¦a¤è¡CºÖ«Ø¤Hªº¾AÀ³¯à¤O¡B¥Í¦s¯à¤O©MÁ}W¾Ä°«ªººë¯«³£«Ü±j¡C¤£¶È¦b¥»¦a¡A´N¬O¦b
¥~¦a¡B¦b°ê¥~³£¬O¦p¦¹¡C²{¦bªF«n¨È´N¦³«Ü¦h¯ªÄyºÖ«ØªºµØ¹´µØ¤H¡A³\¦h³£¬O¨Æ·~¦³¦¨ªºµÛ¦W¹ê·~®a¡C2004¦~§Ú²v¹Î¥h»´ä³X°Ý®É¡A¹ï¤_ºÖ«Ø¤Hªº·R©é´±Ä¹ºë¯«¯S½èÅé·|²`¨è¡C¦b»´ä¡A¦³ºÖ«ØÄy¶m¿Ë¤@¦Ê¤G¤Q¸U¤H¤§¦h¡A¥L̤£¦ý¦b»´ä¥´¤U¤F¤@¤ùÄݤ_¦Û¤vªº¤Ñ¦a¡A¦Ó¥B¦UªÀ¹Î²Õ´ªº¾®»E¤O¯S§O±j¡A¬O¤@¤ä·R°ê·R´ä·R®a¶mªº«n¤O¶q¡A±aÀY¾ÖÅ@»´ä¯S°Ï¬F©²¡A¤ä´©¤¤¥¡¡¥¤@°ê¨â¨î¡¦¦b»´ä¹ê½î¡C»´ä¯S°Ï¬F©²¹ï¦b´äªº»ÔÄy¶m¿Ë¤Q¤ÀÆg½à¡A§@¬°ºÖ«Ø¬Ùªº»â¾É¤H·P¨ìÁy¤W¦³¥ú¡C¡¨
¿c®i¤u·|¨£»´ä¡m¤j¤½³ø¡nÁ`½s¿è©P¼y¤@¦æ