
±i¼y¾¤Â²¾ú ¬¡°Ê³ø¹D¶°
¡§Âk®Úµ²©³¤@¥y¸Ü¡AÄÒªº¤Q¤C¤j´N¬OnÅý«¥¦Ñ¦Ê©mªº¤é¤l¶V¹L¶V¬õ¤õ¡AÅýªÀ·|¥D¸q·s¦èÂçó¥[´I¸Î©M¿Ó¡AÅý§Ú̪º°¶¤j¯ª°ê§ó¥[Ácºa©÷²±¡I¡¨11¤ë2¤é¦Ü3¤é¡A¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤²`¤J¨ìªLªÛ¦a°Ï¤u¥¬¦¿¹F¿¤ªº¹A®a©Mªª³õ¡A¶i§ø¤J¤á±¹ï±¦aµ¹¶m¿ËÌ«ÅÁ¿ÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¡AÂà¹FJÀAÀÜÁ`®Ñ°Oªº¿Ë¤Á°ÝÔ©M¯¬ºÖ¡C¾ë¹êªºÁ¿z¡B±Ç¤ßºÛªº¸Ü»y¤£®É¿E°_¼s¤j¸s²³¼ö¯Pªº´xÁn¡C
¦a³B¦Ì©Ô¤s¸}¤U¡B¥§¬vªe·½ÀYªºªQ¦h¤T§ø¬Oӯªª·~§ø¡A¸û°ªªº®ü©Þ¨Ï³oùتº¦±á®æ¥~´H§N¡C11¤ë2¤é¤W¤È¡A±i¼y¾¤¤@¦æÅX¨®¬ï¹L¦B᪺¤pªe¡A¨Ó¨ìªª¥Á̦b¹Cªª¥Á©w©~¤uµ{À°§U¤U׫تº·s§ø¡A¥Î³Ì²LÅã©öÀ´ªº¸Ü»yµ¹¶m¿ËÌÁ¿¸ÑÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¡C»D°T»°¨Óªº§ø¥Á̧â±i®Ñ°O¹Î¹Î³ò¦í¡A»{¯uÅ¥¥LÁ¿zÄÒªº¤Q¤C¤j¥l¶}ªº²±ªp¡A¦P®É¤]¥Î¦Û¤v³Ì¤Á¨ªºÅé·|»¡µÛ¥L̹ïÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«ªº²z¸Ñ¡C§øùس̦~ªøªº¦Ñ¤H¶³¤¦¿E°Ê¦a»¡¡G¡§§Ú¬¡¤F§Ö80·³¤F¡A¿Ë¨¸g¾ú¤F·s¨âÓªÀ·|¡C¹L¥h¡A§ÚÌ©M牦¤û¦í¦b¤@°_¡A¤Ñ¤Ñµ¹¹A¥£¥D·F¬¡¡C¦Y¤£¹¡¡B¬ï¤£·x¡A·F¤F¤@½ú¤lÁÙ¤£ª¾¹D¹Aªª¥Dªø±o¤°»ò¼Ë¤l¡A¬J¨S¦³¦a¦ì¡A¤]¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¨º¤~¯u¥s¤û°¨¤£¦p¡I²{¦b¡A¦@²£ÄÒÅý§Ú̹L¤W³o»ò¦nªº¤é¤l¡A¦íªº©Ð¤l³o»ò¦n¡A»â¾ÉÌ´N¹³¿Ë¤H¤@¼Ë¨Ó¬Ý§ÚÌ¡A§Ṳ́ßùظܦ³³B»¡¡BÃø¨Æ¦³¤H¿ì¡C³Ìªñ¡A§ø¤ä³¡²Õ´§ÚÌ»{¯u¾Ç²ß¤FÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¡A³Ì¤jªº·Pı´N¬O§ÚÌÄҮɮɳB³B³£¦b¬°§Ú̦ѦʩmµÛ·Q¡A§ÚÌ·Pı¤ßùؼö¥G¥Gªº¡A¥Í¬¡§ó¥[¦³©bÀY¤F¡I¡¨
À½¦b§ø©e·|¥D¥ô¥¬½aªº®aùØ¡A³òµÛ·x¿Ä¿Äªº¤õÄl¡A§ø¥Á̧A¤@¨¥¡B§Ú¤@»y¡Aª§¬Û»¡µÛ®aùØ¡B§øùتºÅܤơA»¡µÛ¹ïÄÒªºµL·P¿E©M¹ïÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«ªº²z¸Ñ¡C¤j®a°Ê±¡ªºÁ¿zÅý±i¼y¾¤«Ü¬O·P°Ê¡A¥L°Ê±¡¦a¹ï¤j®a»¡¡G¡§§A̹ïÄÒªº·P±¡³o»ò²`¡A¹ïÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«²z¸Ñ±o³o»ò¾ë¹ê²`¨è¡A§Ú«Ü¨ü·P°Ê¡A«Ü¨ü±Ð¨|¡CÄÒªº¤Q¤C¤j¥l¶}´Á¶¡¡AJÀAÀÜÁ`®Ñ°O¦b¦Ê¦£¤§¤¤ÁÙ±Mªù¬Ý±æ¡B±µ¨£¤F¦èÂÃ¥Nªí¹Î¡AÁ`®Ñ°O¯S§O¥mÅñ§ÚÌ¡A¦^¨Ó«á¤@©wn¥N¥L¦V¦èÂ꺶m¿ËÌ¡BªB¤ÍÌ¡B¦P§ÓÌP¥H¿Ë¤Áªº°ÝÔ©M¨}¦nªº¯¬Ä@¡C¤µ¤Ñ§Ú¨Ó¨ì«¥Ì§ø¡A´N¬On©M¤j®a¤@°_¾Ç¤@¾ÇÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¡A¨Ã¦V§AÌÂà¹FÁ`®Ñ°Oªº¿Ë¤Á°ÝÔ©M¯¬Ä@¡I¬Û«H¥un«¥Ì¤@¤ß¸òÄÒ¨«¡A°í«ù¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¡A°í«ùªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A°í«ù¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×¡AÁ}W¾Ä°«¡B¶Ô³ÒP´I¡A¦èÂæU±Ú¤H¥Á´N·|§ó¥[´I¸Î¡B©¯ºÖ¡A§ó¬ü¦nªº¤é¤lÁÙ¦b«áÀY¡I¡¨
¦b¼ö¯Pªº´xÁn¤¤¡A±i¼y¾¤®Ñ°O©MªQ¦h¤T§øªº¶m¿Ë̤@¤@´¤¤â¹D§O¡A¿Ä¿Ä·x·N¿ººy¦bªì¥Vªº¨¹³Ç¶í¯óì¡CÀH«á¡A±i¼y¾¤¤@¦æ¤S»°¨ì¤F¤u¥¬¦¿¹F¿¤ª÷¹FÂí¡A¦bÂíÄÒ©eªº¤p·|ij«ÇùØ¡A»PÂí¤W¦U§øªº§ø¤ä®Ñ¡B§ø©e·|¥D¥ô¶i¦æ¤F¼ö¯P®y½Í¡C·s¥Í§øªº¤ä³¡®Ñ°Oªü©ô±¹©i©M¥ò§ø§ø©e·|¥D¥ôı¤Ú¨£¨ì±i®Ñ°O¯S§O°ª¿³¡A¥Ļi¶D±i®Ñ°O¡A¦Û±q±i®Ñ°O¤@¦~¦h¥H«e¨ì³oùجݱæ¤F¶m¿ËÌ¡A¤j®a«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§øªº¼ö±¡§ó¥[°ªº¦¡A¤w¸g´£«e§¹¦¨¤F¹Aªª¥Á¦w©~¤uµ{ªº¥ô°È¡A©Ò¦³ªº§ø¥Á³£¦í¤W¤FµÎ¾Aº}«Gªº·s©Ð¤l¡F©Ôºa§øªº§ø©e·|¥D¥ô¹F¥[©M¦h¨ä¤ì§ø¤ä³¡®Ñ°O±j¤Ú«hÀµ¤Á¦a¹ï®Ñ°O»¡¡AÁ`®Ñ°Oªº¤Q¤C¤j³ø§i§â¥Á¥Í°ÝÃD©ñ¦b¤F§ó¥[«nªº¦ì¸m¡A§øùتº¶m¿ËÌ«H¤ß§ó¨¬¤F¡F¬d¥¬§ø¤ä³¡®Ñ°O®á°ö«h°ª¿³¦a§i¶D±i®Ñ°O¡C§øùبü¨a«á¦bÄÒªºÃö¤ß¤U¤£¦ý«Ø¦n¤F·s©Ð¡AÁÙ¹ê²{¤F³q¹q³q¸ôµ¥¡§¤»³q¡¨¡A§ø¥Ą́S¦³¥ô¦ó§xÃø¡A¥u·Q³q¹L¾Ç²ß³e¹ýÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¨Óªí¹F¹ïÄÒ©M¬F©²ªº·P¿E¤§±¡¡K¡K±i¼y¾¤»{¯u¦aÅ¥µÛ¤j®aªº¸Ü¡A¹ï¤j®a´£¥Xªº§xÃø©M«ØÄ³³£»{¯u¦a°O¿ý¤U¨Ó¡A¨Ã¿Ë¤Á¦a¹ï¤j®a»¡¡G¡§§ÚÌÄÒªº®Ú¥»©v¦®¬O¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡AÄÒªº¤@¤Á¾Ä°«©M¤u§@³£¬O¬°¤H¥Á¸s²³¿Ñ§Q³yºÖ¡C¬Ý¨ì§A̳q¹L¶Ô³ÒªºÂù¤â§â®a¶m«Ø³]±o³o»ò¦n¡A¤è¤è±±³£µo¥Í¤F³o»ò¤jªºÅܤơA§Ú·P¨ì«D±`°ª¿³©MªY¼¢¡C¹ï¤_¶m¿ËÌ´£¥Xªº§xÃø©M«ØÄ³¡A¦³Ãö³¡ªù¤@©w·|¤@¶µ¤@¶µÀ°§U¸Ñ¨M¡C½Ð¤j®a©ñ¤ß¡AÄÒ¤¤¥¡®É¨è·QµÛ¦èÂ꺦Ѧʩm¡C¤µ«á¡A«ö·ÓÄÒªº¤Q¤C¤j«ü¤Þªº¤è¦V¡A¦U¯ÅÄÒ©e¡B¬F©²¤@©w·|¶i¤@¨B²Î¤@«ä·Q¡B¾®»E¤O¶q¡A°í©w¤£²¾§ìµo®i¡A²@¤£©ñªQ§ìéw¡A»{»{¯u¯u§ì¥Á¥Í¡A°í«ù¤£¾Ó§ì±Ð¨|¡A¤ã¤ã¹ê¹ê°µ¦n°ò¼h°ò¦¤u§@¡A¨«¥X¤@±ø¤¤°ê¯S¦â¡B¦èÂïSÂIªºµo®i¸ô¤l¡AÅý¦èÂæU±Ú¸s²³ªº¤é¤l§ó¥[´I¸Î¡B©¯ºÖ¡I¡¨¤@Ã仡¡A±i¼y¾¤ÁÙ¤@Ãä§âÄÒªº¤Q¤C¤jÂäå«Å¶Ç¸ê®Æ¤@¥»¥»µoµ¹¤j®a¡C·í±i®Ñ°O¨«¨ìÂíùØ69·³ªº¦Ñ³Ò¼Ò¤gµn®á¥¬±«e®É¡A¦Ñ¤Hºòºò¦a´¤µÛ±i®Ñ°Oªº¤â¡A¥Î¤£¤Ó¬y§Qªºº~»y¿E°Ê¦a»¡¡G¡§§Ú¤H¦Ñ¤F¤ß¤£¦Ñ¡A³o½ú¤l¤@©wn¸ò¦@²£ÄÒ¨«¨ì©³¡A¸ò¹F¿à°«¨ì©³¡I¦@²£ÄÒ¸U·³¡I¡¨¤gµn®á¥¬ªº¸Ü·í§Y¤Þ°_¤F¤j®a¼ö¯Pªº´xÁn¡C
±aµÛÄÒ©M¬F©²ªºÃö¤ß¡A±i¼y¾¤ÁÙ¥ý«á¨Ó¨ìªQ¦h¶mªQ¦h¤T§ø³h§x¤á®á¦h¡Bª÷¹FÂí¥§¤ñ§ø¤j°©¸`¯f±wªÌ¹F«½¡B®Q»Z¶m¥jı§ø³h§x¤á©ô©i©M¦Ì¤é§ø·h¾E¤áıµnªº®a¤¤¡A¿Ë¤Á¬Ý±æ¥LÌ¡A§¤¦b§ÉÀYµ¹¥LÌ«ÅÁ¿ÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¡AÁ¿z¥HJÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡¹ï¦èÂäH¥Áªº¿Ë¤ÁÃöÃh¡A¨Ãµ¹¥L̰e¥h¼¢°Ý«~©M¨}¦nªº¯¬ºÖ¡C±i¼y¾¤¿Ë¤Á¦a¹ï¤j®a»¡¡A¥Ñ¤_¦UºØì¦]¡A§A̲{¦bªº¥Í¬¡ÁÙ±Á{µÛ³\¦h§xÃø¡A¦ý§AÌ©ñ¤ß¡AÄÒ©M¬F©²¤@©w·|À°§U§A̧JªA§xÃø¡AÀ°§U§ḀζԳҩM´¼¼z«Ø³]¬ü¦nªº®a¶m¡A¬Û«H§A̪º¤é¤l¤@©w·|¶V¨Ó¶V¦n¡I
¦bÅ¥¨ú¦Ûªv°Ïu¤u¥¬¦¿¹F¿¤«ÅÁ¿¤u§@²ÕÃö¤_«ÅÁ¿¤u§@¦w±Æ±¡ªpªº¶×³ø«á¡A±i¼y¾¤±j½Õ¡A²Õ´¸U¦W·F³¡¤U°ò¼h¡A¬O¦Ûªv°ÏÄÒ©e¾Ç²ß«Å¶Ç³e¹ýÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«ªºÃöÁä©ÊÁ|±¹¡C¦U«ÅÁ¿¤u§@²Õ¥²¶·¥R¤À»{ÃѸU¦W·F³¡¤U°ò¼hªº«¤j·N¸q¡A¤@©wn§âÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¶Ç¹F¤U¥h¡A¤@©wn§âÄÒªºÃöÃh©M·Å·x±aµ¹¸s²³¡A¤@©wn§â°ò¼hªº±¡ªpºN²M·¡¡A¤@©wn§â¸s²³ªº©IÁn±a¤W¨Ó¡A¤@©wn§â¸s²³ªº¤O¶q¾®»E°_¨Ó¡An¤O§Ù§Î¦¡¥D¸q¡A½T«O³o¦¸¬¡°Ê¦³Án¶Õ¡B¦³¤O«×¡B¦³¦¨®Ä¡A¶êº¡§¹¦¨¦U¶µ¤u§@¥ô°È¡A¤Á¹ê§â¦èÂæU±Ú¤H¥Áªº«ä·Q©M¦æ°Ê²Î¤@¨ìÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¤W¨Ó¡A¥ÎÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¤Þ»â¦U±Ú¸s²³¬°¥þ±«Ø³]¤p±d¦èÂáB¥¦w¦èÂáB©M¿Ó¦èÂæӧV¤O¾Ä°«¡C
¦Ûªv°Ï¦³Ãö³¡ªùt³d¦P§Ó³¦P«e©¹¡C¡]°ª¥É¼ä¡^
¬Ùªø¥«ªø°Ï¥D®u¡G¤U§ó¤j®ð¤O¸Ñ¨M¦U¶µ¥Á¥Í°ÝÃD
¬Ù°Ï¥«®Ñ°O¡G¤Q¤C¤j´N¬OnÅý¦Ñ¦Ê©m¤é¤l¹L±o§ó¦n
¬Ù°Ï¥«®Ñ°O½Í¬ì¾Çµo®iÆ[:°¨¦C¥D¸q¤¤°ê¤Æ·s¦¨ªG
31¬Ùªø¡B¥«ªø¡B¦Ûªv°Ï¥D®u¸ÑŪ³ø§i:¬ì¾Çµo®i¬O«ü«n
31¬Ù°Ï¥«¬ö©e®Ñ°O¸ÑŪ³ø§i¡GÄÒ»P»G±Ñ¤ô¤õ¤£®e

ÂIÀ»¹Ï¤ù¶i¤J±MÃD