·sµØºô­º­¶   English  |  ·s»D¤¤¤ß   ®É¬F   °ê»Ú   ´ä¿D»O   ·G¬F   ªkªv   ªÀ·|   °]¸g   ¬ì§Þ   ±Ð¨| ¹Ï¤ù   µøÀW   ª½¼½   ³X½Í   ½×¾Â   ³Õ«È   ºôµû   µu«H   WAP
¹Ï¤ù  ¹Ïªí  µøÀW   ½×¾Â   ³Õ«È   ª½¼½   ³X½Í   ¤â¾÷ª©   ¨â·|¤â¾÷³ø  Ä³µ{ijÃD   English      2006¨â·|±MÃD ¤¤°ê¤H¤jºô   ¤¤°ê¬F©²ºô   ¤¤°ê¬F¨óºô
±i¼y¾¤°µ«È·sµØºô:¦@²£ÄÒ¤~¬O¦Ñ¦Ê©m¯u¥¿ªº¬¡µÐÂÄ
2007¦~03¤ë02¤é 19:51 ¡@ ¨Ó·½¡G·sµØºô
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i¯d¨¥¡j¡@¡i¥´¦L¡j¡@¡iÃö³¬¡j 

    ·sµØºô¥_¨Ê3¤ë2¤é¹q¡]°OªÌ ¦¶Ä~ªF¡^«CÂÃÅK¸ôªº¶}³q¡A¶i¤@¨B©Ôªñ¤F¦èÂéM¥@¬Éªº¶ZÂ÷¡A¬üÄRªº³·°ì°ª­ì§ó¥O¤H¯«©¹¡C¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¤¤¦@¤¤¥¡©e­û¡B¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤°µ«È·sµØºô¡A°Ñ¥[¥Ñ·sµØºô©M¤¤°ê¬F©²ºôÁp¦Xª½¼½ªº¨â·|¯S§O³X½Í¡A´N¦èÂæ۪v°Ïªºµo®i©Mí©w»Pºô¥Á¶i¦æ¦b½u¥æ¬y¡C±i¼y¾¤»¡¡A³o¦¸¦èÂ᧨â·|¡¨¥Nªí©e­û­Ì¦h¼Æ³£¬O§¤¤õ¨®¨Óªº¡A«CÂÃÅK¸ô¬O¤@±ø¸gÀÙ½u¡B¥ÍºA½u¡B¹Îµ²½u¡B©¯ºÖ½u¡A¹C«È¥h¦èÂ÷|¨ü¨ì«D±`¼ö±¡ªºÅwªï¡C¥L¦b¦èÂäu§@15­Ó¤ë´N§â¥þ°Ï73­Ó¿¤¶]¤F42­Ó¡A¥L§i¶D¤j®a¡A¦èÂÃ¥h¦~³q¹L¹ê¬I¦w©~¤uµ{¤j¤j§ïµ½¤F¹Aªª¥Á¦í©Ð±ø¥ó¡A¹Aªª¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¼Wªø17.2%¡C¦èÂô£¥X¤F¡§¤@²£¤W¤ô¥­¡A¤G²£§ì­«ÂI¡A¤T²£¤jµo®i¡¨ªº¸gÀÙµo®i¾Ô²¤¡A¦ý¤£¥HÄ묹¥ÍºAÀô¹Ò¬°¥N»ù¨Ó°l¨Dµo®i³t«×¡C

[³X½Í­¶­±]  [³X½ÍºK­n]  [§ó¦h¹Ï¤ù]  [³X½Í¹ê¿ý] [ºô¤Í´£°Ý]

    3¤ë2¤é14®É¡A¤¤¦@¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤§@«È·sµØºô©M¤¤°ê¬F©²ºô¡A´N¦èÂ꺵o®i©Mí©w»Pºô¥Á¦b½u¥æ¬y¡C¹Ï¬°±i¼y¾¤¤¶²Ð¦èÂ꺷sµo®i·sÅܤƷs¥Í¬¡¡C ¡]·sµØºô °K喆 Äá¡^

³o¦¸¦èÂ᧨â·|¡¨¥Nªí©e­û¦h¼Æ³£¬O§¤¤õ¨®¨Óªº

    ¹Ï¬°¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤»P·sµØªÀ°Æ¯µ®Ñªø¡B·sµØºôÁ`½s¿è©P¿ü¥Í¶i¦æ¥æ¬y¡C(·sµØºô °¨¶i Äá)

    ³o¦¸¦èÂ᧨â·|¡¨¥Nªí©e­û­Ì¦h¼Æ³£¬O§¤¤õ¨®¨Óªº¡A¤£¤Ö·sµØºôºô¥Á³£«ÜÃö¤ß¡A½Ð±i¼y¾¤½Í½Í·PIJ¡C±i¼y¾¤»¡¡A«CÂÃÅK¸ô¬O¥h¦~7¤ë1¤é¥¿¦¡¶}³qªº¡A¨å§¥H«á§Ú´N§¤¤W¦C¨®±q®æº¸¤ìªð¦^©ÔÂÄ¡A1400¦h¤½ùظôµ{¡C³o¦¸§Ú­Ì¥Nªí©e­û­Ì¦h¼Æ³£¬O§¤¤õ¨®¨Óªº¡A¤j®a³£¦³³o»ò¤@­ÓÄ@±æ¡A§Ú­Ì°¶¤j¯ª°êªº¦è«nÃä¶«¬[°_¤F¤@®y³q¦V¯ª°ê¤º¦a¡BÁYµu©M¥@¬É¶ZÂ÷ªºª÷¾ô¡A¤j®a³£·Q§¤¤W³o¦C¤õ¨®¬Ý¤@¬Ý¨âÃ䪺­·¥ú¡A¬Ý¤@¬Ý°¶¤j¯ª°êªº¤j¦nªe¤s¡C

    ³o®É­Ô§¤¤W³o½ë¦C¨®ªº·Pı©M¥­±`§¤¤õ¨®¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¨ººØ·PIJ¤]¤Þ°_«Ü¦h«ä¦Ò¡A¤j®a­nª¾¹D³o¬O¦b«CÂðª­ì¤W­×°_³o»ò¤@±ø¤Ñ¸ôªºÃø«×¡A¥]¬A§JªA­á¤g¼h¡B¦ÛµM¡B¬ì§Þ¡B¯Ê®ñµ¥µ¥¤è­±ªº§xÃø¡Aªu³~¬Ý¨ì§Ú­Ì°¶¤j¯ª°êªº¿ñÁï¡B­·´ºªº¬üÄR¡AÁÙ¦³¯ª°ê¤j«Ø³]¤jµo®iªº³t«×¡A¥i¥H»¡¬O¤ßùئ³¤@ºØ¼P³q¼P³qªº¿E°Ê·Pı¡A¬°§Ú­Ì°¶¤j¯ª°ê¦b¤j½ñ¨B©b¦V¤p±d¦Ó·P¨ìµL¤ñ¦Û»¨¡C

    ³o¦¸§Ú­Ì¡§¨â·|¡¨¥Nªí©e­û¦h¼Æ§¤¤õ¨®¨Ó¡A¥þµ{48­Ó¤p®É¡A­n±q«CÂðª­ì¤@ª½¨ì¶À¤g°ª­ì¡A¤@ª½¨ì¶i¤J¯ª°ê¸¡¤ß¦a±a¡A¨ì­º³£¡A¤j®a¥Ø¸@¤F¯ª°êªF³¡¡B¤¤³¡¡B¦è³¡µo®i¥¨¤jªºÅܤơCªF³¡±ø¥ó«Ü¦n¡Bµo®i«Ü§Ö¡B°^Äm«Ü¤j¡A¤¤³¡³o´X¦~µo®i¤]«Ü§Ö¡A¦è³¡¤j¶}µo¾Ô²¤ªº¹ê¬I¥i¥H»¡¬O¦è³¡¨IºÎ¤F¦h¤Ö¦~¥H«á¡A³o¶ô¦a¤èĬ¿ô¤F¡C²{¦b¥i¥H»¡¦pªG¤@¦~¡B¨â¦~§A¤£¥h¡A´N·P¨ì¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú©M¦Õ¦·¡A¦èÂä@¤Ñ¤Ñ¦bµo¥ÍÅܤơAÅܤƪº³t«×Åý¤H³£Ãø¥H¬Û«H¡C

    ±i¼y¾¤»¡¡A«CÂÃÅK¸ôªº¶}³q¡A§ó­«­nªº¬O«P¶i¤F¤H­Ì«ä·QÆ[©Àªº§ó·s¡C¤H­Ì¹L¥h©¹©¹¨«¤£¥X®aªù¡A¹ï¥~­±ªºÅܤơBµo®i±¡ªp¤£¤F¸Ñ¡A«H®§³¬¶ë¡AÆ[©À¸¨«á¡AÃø¥Hµo®i¡C¦ý¬OÅK¸ô¶}³q¥H«á¡AÀHµÛ¤H¬yª«¬y«H®§¬yªº±a°Ê¡A¬J«P¶i¸gÀÙªºµo®i¡A¤S¨Ï¤H­ÌÆ[©À±o¨ì§ó·s¡C³o±øÅK¸ô½T½T¹ê¹ê¬O¤@±ø±a°Ê¸gÀÙµo®iªº¸gÀÙ½u¡A¬O¤@±ø¥ÍºA½u¡C

    ¦³¤H»¡­×«CÂÃÅK¸ô¯}Ãa¤F«CÂðª­ìªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A§Ú»¡³o¬O¤£¤F¸Ñ±¡ªp¡C¹ê»Ú¤W§Ú­Ì±Ä¨ú¤F«Ü¦h±¹¬I¡A«CÂÃÅK¸ô±q³]­p¡B³W¹º¡B¬I¤u¨ì²{¦b¹BÀç¡A³£§â¥ÍºA«OÅ@©ñ¦b³Ì¬ð¥Xªº¦ì¸m¡C§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì·í®É­×ÅK¸ôªº¦a¤è¥ý§â¯ó¥Ö«õ¤U¨Ó©ñ¦b¸ôÃä¡A«ÝÅK¸ô­×¦n¦A§â¯ó¥Ö¶ñ¤W¨Ã¼å¤W¤ô¡AÅý¯ó¥Ö¦ÛµM«ì´_¥Íªø¡A«Ü¦n¦a«OÅ@¤Fªu³~ªº¯ó­ì¡C

    §Ú»{¬°¡A¥u¦³¦b°¶¤jªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤UªºªÀ·|¥D¸q¤¤°ê¤~¯à³Ð³y³o¼Ë¦b¥@¬É«Î¯á¤W­×«ØÅK¸ôªº©_¸ñ¡C

2006¦~¦èÂîȹC¤H¼Æ¹F¨ì¤F251¸U¤H¡]¦¸¡^ ¦P¤ñ¼Wªø39.5%

    ¼ö·R¦èÂáBÄm¨­¦èÂáAÅý¦èÂäH¥Á¥Í¬¡ªº¶V¨Ó¶V©¯ºÖ¡A³o¬O¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤¤ß¤¤®É¨è¨c°Oªº¤ßÄ@¡C¹Ï¬°±i¼y¾¤»PÂñڸs²³¦b¤@°_¡C

    «CÂÃÅK¸ôªº¶}³q¬°¦èÂña¨Ó¤F«ç¼ËªºÅܤƤ]¬Oºô¥ÁÃöª`ªºµJÂI¡C±i¼y¾¤³zÅS»¡¡A«CÂÃÅK¸ôªº¶}³q¬°«CÂðª­ì¤H¥Á±a¨Ó³Ì¤jªºÅܤƤ@­Ó¬O¤H¬y¼W¥[¤F¡C¦]¬°§Ú­Ì¥h¦~¡§¤C¤@¡¨¶}³q«á¡A¹ê»Ú¤W¯u¥¿¶}³qªº®É¶¡¦Ü¤µ¤]¥u¦³¥b¦~¦h¡A¥h¦~³o¤@¦~§Ú­Ì®È¹C¤H¼Æ¹F¨ì¤F251¸U¤H¡]¦¸¡^¡A¦P¤ñ¼Wªø¤F39.5%¡A®È¹C¦¬¤J27.7»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø¤F43.2%¡C©Ò¥H»¡¡A¤H¬y¦h¤F´N©Ô°Ê¤F³o­Ó¦a¤èªºµo®i¡A³o­Ó¦a¤èªº«H®§¤]ºZ³q¤F¡C

    ¹L¥h¤ñ¸û³¬¶ë¡A¤@´£°_¦èÂäj®a´Nı±o«Ü»»»·¡A¦]¬°¥u¦³¯èªÅ¹B¿é©M¤½¸ô¹B¿é¡A¯èªÅ¹B¿é¬O«Ü¦³­­ªº¡A¤½¸ô¤S³o»ò»·¡A©Ò¥HÅK¸ô¶}³q¥H«á¤j¤jÁYµu¤F¦èÂè줺¦a©M¥@¬Éªº¶ZÂ÷¡A¨ì¦èÂÃ¥h¤£¦A¬O¹³¤Ñ¤è©]ÃÓ¤@¼Ë¡A¬O¹ê¹ê¦b¦b¤ñ¸û®e©öªº¤F¡C

    À³·í»¡«CÂÃÅK¸ô«Ø³]¬O´X¥N¤Hªº§V¤O¡A¹ê²{¤F«C®ü¡B¦èÂèâ¬Ù°Ï¤H¥Á¥@¥@¥N¥Nªº´Á¬ß¡A¶Éª`¤F¤¤¥¡¤T¥N»â¾É¶°Å骺¤ß¦å¡A¯S§O¬O¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡¤@ª½Ãö¤ß¡B¾Þ¤ßÅK¸ôªº«Ø³]¡A«CÂÃÅK¸ô¶}³q¨ã¦³¹º®É¥Nªº·N¸q¡C§Ú­Ì»¡¡A³o¬O¾ú¥vªºÂ׸O¤@ÂI³£¤£¹L¤À¡CºÉºÞ¦³¤@¨Ç¤H»¡¤T¹D¥|¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H¡A¥ô¦ó¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H³£´±½Ý°_¤j©æ«ü²zª½®ð§§¦aÁ¿¡A³o¬O¤@±ø¸gÀÙ½u¡B¥ÍºA½u¡B¹Îµ²½u¡B©¯ºÖ½u¡A¬O¤Þ»â«C®ü¦èÂèâ¬Ù°Ï¤H¥Á©b¦V¬ü¦n¥¼¨Óªºª÷¥ú¤j¹D¡C

    §Ú­Ì¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾ÉªºªÀ·|¥D¸q¤¤°ê´N¬O­n³q¹L§ï­²¶}©ñ¡B³q¹L¬ì¾Çµo®i¡A«Ø³]©M¿ÓªÀ·|¡AÅý¦U±Ú¤H¥Á¹L¤W¦n¤é¤l¡A©Ò¥H³o±øÅK¸ô¬O¤@±ø¦W°Æ¨ä¹êªº©¯ºÖ½u¡C

    «Ü¦h¤H³£³q¹L«CÂÃÅK¸ô¥h¦èÂáA¦]¬°«Ü¦h¤H«Ü¦V©¹¡C¹C«È¸g«CÂýu¥h¦èÂ÷|¨ü¨ì¤°»ò±µ«Ý©O¡H±i¼y¾¤»¡¡A§Ú·Q§A¨ì¤F¦èÂÃ¥H«á¡A°£¤F¨ü¨ì©M¤º¦a¤@¼Ëªº±µ«Ý¥~¡AÁÙ·|¨ü¨ì¦b¤º¦a©Ò¨S¦³ªº¼ö±¡Åwªï¡C«Ü¦h¸s²³·|¥H®a®xªº±µ«Ý¤è¦¡±µ«Ý§A¡A¦b¥L®a¦Y¡A¦b¥L®a¦í¡A¥Lµ¹§A¸õ»R¡A¤@¶ô¨à°Ûºq¡A¤@¶ô¨à³Ü¶pªo¯ù¡Aµ¹§AÄm«¢¹F¡A¹L¥h¨S¦³¹q¡A²{¦b¦³¹q¤F¡A§â¹q¿O©Ô¨ì°|¤lùؽЫȤH¸õ»R¡A¤@ª½¨ì±ß¤W¨ì«Ü±ß«Ü±ß¡A¤£¬O¹L¸`¡A¦ý¤Ñ¤Ñ¸ò¹L¸`¤@¼Ë¡C

    §A¨«ªº®É­Ô¥D¤H·|©êµÛ§A­ú¡A¦í¤F¤@±ß¤W¥L´NªÙ¤£±oÅý§A¨«¡A·P±¡«Ü¯u¼°¡CÁ`¦@³o¤@¤Ñ³s¦Y±a¦í³Ì¦h100¶ô¿ú¡A©Ò¥H¬J´I¸Î¤F¦Ñ¦Ê©m¡A¤]¬°¹C«È´£¨Ñ¤F¤è«KªºªA°È¡A¯S§O¬OÂñڳoºØ¹ï¤º¦a«È¤Hªº¼ö±¡·|¨Ï§A²×¨­Ãø§Ñ¡A¿Ë¨­·P¨üÂñڤH¥Á¹ï¤º¦a»««Èªº¯u±¡¹ê·N¡C

¦èÂóq¹L¹ê¬I¦w©~¤uµ{¤j¤j§ïµ½¤F¹Aªª¥Á¦í©Ð±ø¥ó

    3¤ë2¤é14®É¡A¤¤¦@¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤§@«È·sµØºô©M¤¤°ê¬F©²ºô¡A´N¦èÂ꺵o®i»Pí©w»Pºô¥Á¦b½u¥æ¬y¡C¹Ï¬°µ²§ô³X½Í«á±i¼y¾¤»P·sµØºô°OªÌ¿Ë¤Á¥æ½Í¡C¡]·sµØºô °¨¶i Äá¡^

    «Ü¦hºô¥Á³£«ÜÃö¤ß¦èÂæa°Ï¤@¨Ç³h§x¹Aªª¥Áªº¥Í¬¡µo¥Í¤F­þ¨ÇÅܤơH¹ï¦¹¡A±i¼y¾¤»¡¡A²{¦b³q¹L¹ê¬I¹Aªª¥Á¦w©~¤uµ{¡A¥h¦~§¹¦¨¤F5.6¸U¤á¡A¤j¤j§ïµ½¤F¹Aªª¥Áªº¦í©Ð±ø¥ó¡A¤£¤Ö¸s²³³£»¡¸Ñ©ñ«e§Ú­Ì°µ¤û°µ°¨¡A«Ü¦h©Ð¤l³£¬O¥Î·F¤ûÁT¬ä°_¨Óªº¡A¤µ¤Ñ°µ¹Ú³£¨S·Q¨ì¯à¦í¨ì³o¼Ë¦nªº©Ð¤l¡C

    ¨Æ¹ê³Ó¤_¶¯ÅG¡A¦Ñ¦Ê©m³Ì¤½¹D³Ì¹ê»Ú¡A½Ö¬°¦Ñ¦Ê©m³yºÖ¡A½Ö¦bº×®`¦Ñ¦Ê©m¡A¦Ñ¦Ê©m¤ßùس̲M·¡¡C¦]¬°¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¡A¦èÂéM¥­¸Ñ©ñ55¦~¥H¨Ó¡A¤¤¥¡¤@ª½Á|¥þ°ê¤§¤O¤ä´©¦èÂáA¥]¬Aª«¸ê´©ÂáB¸êª÷´©ÂáB¤H¤~´©ÂáB§Þ³N´©Âõ¥µ¥¡A¦èÂõo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¦U±Ú¸s²³©M·ü¬Û³B¡A¦@¦Pµo®i¡C¥i¥H»¡¡A¦èÂóo­Ó¦a¤è¤£¶È¸gÀÙµo®i¡AªÀ·|¶i¨B¡A§½¶Õí©w¡AÃ䨾¾d©T¡A¦U±Ú¤H¥ÁÁÙ«D±`¹Îµ²¡A¤Ö¼Æ¥Á±ÚÂ÷¤£¶}º~±Ú¡Aº~±ÚÂ÷¤£¶}¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¦U¥Á±Ú¬Û¤¬Â÷¤£¶}¡C³o¤@ÂIµ¹§Úªº·PIJ«D±`²`¨è¡C

    §Ú­Ì±`»¡¡A¦èÂ躦±­W¡BªüùØ»·¡Cªüùئb³Ì»·ªº¦a¤è¡A¨º¦±±ø¥ó¤Q¤ÀÁ}­W¡C§Ú¨ì¤F¨ºùتº¤@¤áªª¥Á®aùØ¡A¥L­Ì®aùئ³¤­¤f¤H¡A¥L­Ìªº·s©Ð¤l¥¿¦b»\¡A§Ú¤@¶iªù¡A¥L­Ì´Nµ¹§Ú­Ë¤W¼öÄËÄ˪º¶pªo¯ù¡A§¤¤@·|¨à»¡¤F«Ü¦h¸Ü¡C§ÚÅ¥¤£¤ÓÀ´¥L­Ìªº¸Ü¡A½Ķ»¡¥L­Ì®aªº¥Í¬¡«D±`¦n¡A¥L¥Î¤â¤ñµeµÛ»¡¦@²£ÄÒ¬O¬¡µÐÂÄ¡A§Ú­Ì¥Ã»·­n·PÁ¡C§A¨£¤F¤W­±ªº¤j©x¤j»â¾É¤@©w­n»¡¬O¦@²£ÄÒÅý§Ú­Ì¥Í¬¡³o»ò¦n¡C¥L»¡¥Lªº·Ý·Ý¬O¦b¦èÂóQ©x®a¬¡¬¡§é¿i¦ºªº¡A²{¦b§A¬Ý§Ú­Ìªº¤é¤l¦h¦n°Ú¡A²{¦b§Ú­Ì¦í¨â¼h¼Óªº©Ð¤l¡AÁÙ¦³¦Ï¸s¡B牦¤û¸s¡AÁÙ¦³¦n¦h¦a¡A®aùضR¤F¤@½ø¹A¥Î¨T¨®¶]¹B¿é¡A¤@¦~¦¬¤J¤H§¡¬O8000¶ô¡A¤­­Ó¤H´N¬O¥|¸U¶ô¿ú¡C§Ú»¡¡A§A¤£¬O¤p±d¬O¤j±d¤F¡C¥L»¡¡A¤£ºÞ¤p±dÁÙ¬O¤j±d§Ú­Ì®a¦A¤]¤£¦YÁR¤F¡A¦Ó¬O¦Yµæ¦Y¦×¤F¡C§Ú¯S§O·P°Ê¡C 

    ¸gÀÙµo®i§Ö¤F¡A¹Aªª¥Á¦¬¤J¼W¥[¤F¡AÁÙªí²{¦b¹Aªª¥Á©~¦í±ø¥ó§ïµ½¤F¡C®Ú¾Ú¤¤¥¡´£¥X¨Ó«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§øªº¤­¥y¸Ü¤G¤Q­Ó¦rªº­n¨D¡A§Ú­Ì»{¬°¦èÂ꺷í°È¤§«æ¬O­n¸Ñ¨M¦Ñ¦Ê©m³ÌÃö¤ß¡B³Ìª½±µ³Ì²{¹êªº°ÝÃD¡A´N¬O¡§¦w©~¼Ö·~¡¨¥|­Ó¦r¡C¡§¦w©~¡¨´N¬O­n¦í¤W¦w¥þ¾A¥Îªº©Ð¤l¡A³Ü¤W·FÐä½Ã¥Íªº¤ô¡Aªv¦n§é¿i¤Hªº¯f¡A¨«¤W¼e´¯¥­©Zªº¸ô¡A¥Î¤W¤è«K¥R¨¬ªº¹q¡AÅ¥¨ìÄÒ¤¤¥¡ªºÁn­µ¡C¼Ö·~´N¬O¦h®â¡§·n¿ú¾ð¡¨¡A¼s¶}­P´I¸ô¡A¹ª°_¿ú³U¤l¡C§Ú­Ì¥H¹ê¬I¹A©Ð§ï³y¡Bªª¥Á©w©~©M§ß³h·h¾E¬°­«ÂIªº¦w©~¤uµ{¬°¤Á¤JÂI¡A¤Oª§¨ì2010¦~¨Ï80%¥H¤Wªº¹Aªª¥Á¦í¤W¦w¥þ¾A¥Îªº©Ð«Î¡A±a°Ê¹Aªª°Ï¨ä¥L¤è­±ªº«Ø³]©Mµo®i¡C¥h¦~¡A«Ø³]©M§ï³y5.6¸U¤á¹Aªª¥Á©Ð«Î¡A´f¤Î29¸U¤H¡F¹Aªª¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J2435¤¸¡A¼Wªø17.2%¡C¼s¤j¹Aªª¥Á¸s²³¤Á¨­·P¨ü¨ì¦Û¤v¦íªº©Ð¤l¶V¨Ó¶V¦n¡A¼W¦¬ªº¸ô¤l¶V¨«¶V¼e¡A¤é¤l¶V¹L¶V¬õ¤õ¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¹A·~¡A§Ú­Ì¤Þ¶i¤º¦a½­µæ¤j´×¡A¤@¦~¥|©u³£¯à¦Y¨ì·sÂAªº½­µæ¡A³o´N´£°ª¤F¦èÂäH¥Áªº¥Í¬¡¤ô¥­¡AÁÙ¼W¥[¤F¸s²³¦¬¤J¡C¥h¦~¹A¥Á¦¬¤J¤@¦~¼Wªø¤F17.2%¡A§Ú¨S·Q¨ì¡A°ê®a²Î­p§½¹ï¦¹¦A¤T©â¼Ë²Î­p¡AÀ½·F¤ô¤À¡Aµ²ªG¤]ÁÙ¬O³o¼Ë¡C

    ÁöµM²{¦b¦Ñ¦Ê©m¦¬¤J¼W¥[¤F¡A©~¦í±ø¥ó§ïµ½¤F¡AÆ[©À§ó·s¤F¡A¦ý¬O¾ã­Ó»P¤º¦a¤ñÁÙ¦³¸û¤j®t¶Z¡A¦ý²¦³º¬OªÛ³Â¶}ªá¸`¸`°ª°Ú¡A¦~¦~³£¦³µo®i¡A¦~¦~³£¦³ÅܤơA¦Ñ¦Ê©m¹ê¹ê¦b¦b¦a¨É¨ü¨ì¤Fµo®iªº¦¨ªG¡C 

    ±i¼y¾¤ªí¥Ü¡A·s¹A§ø«Ø³]´N¬O­n«ù¤§¥HùÚ¡B°í«ù¤£¾Ó¦a§ì¤U¥h¡A§Ú­Ì·d¥ô¦ó¤@¥ó¦n¨Æ¡A¤£©ÈºC¡A´N©È§á¯±ºq¡B¨Ó¦^ÅÜ¡A³o¥ó¨Æ§Ú­Ì¤@©w­n§ì¨ì©³¡C¦Ûªv°ÏÄÒ©e¡B¤H¥Á¬F©²©ú½T´£¥X­n¥Î¤­¦~ªº®É¶¡¨Ï¥þ°Ï80%ªº¹A¥Á³£¦í¤W¦w¥þ¾A¥Îªº·s©Ð¡A¥h¦~§Ú­Ì·d¤F5.6¸U¤á¡A¤­¦~«á§Ú­Ì­n¨Ï¦èÂæU±Ú¸s²³³£¯à¦í¤W¦n©Ð¤l¡C §Ú­Ì¦b¥h¦~Á`µ²¤u§@ªº°ò¦¤W¡A¹ï¤µ¦~ªº¹Aªª¥Á¦w©~¤uµ{°µ¥X¤F·sªº³¡¸p¡C¤­¦~¥H«á§Ú­Ì¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¬O¦³«H¤ßªº¡C

¤@²£¤W¤ô¥­¡B¤G²£§ì­«ÂI¡B¤T²£¤jµo®i ¤£Ä묹¥ÍºAÀô¹Ò°l¨Dµo®i³t«×

    ±i¼y¾¤¸g±`¨ì°ò¼h½Õ¬ã¡C¹Ï¬°¥L¥¿¦b»P¦èÂæϨô¹l´ò©â¤ô»W¯à¹q¼t¾¤u¦P¥Î¤u§@À\¡C

    ·sµØºôºô¥Á¡§¹ê¸Ü¹ê»¡¡¨°Ý¡G¡§§Ú­Ì¦èÂ꺱N¨Óµo®i¾a¤°»ò©O¡H¥t¥~¦èÂ꺤ä¬W²£·~¬O¤°»ò¡¨¡C¹ï¦¹¡A±i¼y¾¤»¡¡A¦]¬°¯S®íªº¦a²zÀô¹Ò©M¾ú¥v­ì¦]¡A¦èÂæb¥þ°ê¨ÓÁ¿µo®i¬Oº¢«áªº¡A°ª­ì¯Ê®ñ¡A¥t¥~ÁÙ¦³«Ü­«­nªº¤@±ø´N¬O³o­Ó¦a¤è²¦³ºÂ÷¤º¦a¤Ó»·¡A²{¦bÅK¸ô¶}³q¤F¡A¯S§O¬O¤¤¥¡°ª«×­«µø¡A¥þ°ê¤ä´©¦èÂáA¥[¤W§Ú­Ì¦Û¨­ªºÁ}­W¾Ä°«¡A¦èÂ꺩ú¤Ñ·|§ó¥[¬ü¦n¡C

    ¦èÂ꺵o®i¤£¯à·Ó§Û·Ó·h¤º¦aªº¼Ò¦¡¡A§Ú­ÌÁ`ªº·Qªk¬O¡§¿í·Ó¤W­±ªº¡A­Éų¥~­±ªº¡AÁ`µ²¹L¥hªº¡Aµ²¦X¦Û¤vªº¡¨¡C¤@¥y¸Ü´N¬O°µ¦nµ²¦Xªº¤å³¹¡A§ì¦n¸¨¹êªº¤u§@¡Aµo´§Àu¶Õ¡A´­ªøÁ×µu¡A¬ð¥X­«ÂI¡A­«ÂI¬ð¯}¡AÅé²{¯S¦â¡A¯S¦â¼W®Ä¡C³o´N¬O»¡¡A­n§ì¦í¦èÂóo­Ó¦a¤è¦³¯S¦âªºªF¦è¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú¤¤¥¡Ãö¤_·s®É´Á¦èÂäu§@ªº«ü¾É«ä·Q¡A³ò¶¸gÀ٫س]³o­Ó¤¤¤ß¡A§ì¦nµo®ií©w¨â¥ó¤j¨Æ¡A½T«O¸gÀÙªÀ·|¸ó¶V¦¡µo®i¡A½T«O°ê®a¦w¥þ©M¦èÂêøªv¤[¦w¡A½T«O¤H¥Á¸s²³¥Í¬¡¤ô¥­¤£Â_´£°ª¡C

    ¬°¦¹¡A§Ú­Ì´£¥Xªº¸gÀÙµo®i¾Ô²¤¥s¡§¤@²£¤W¤ô¥­¡A¤G²£§ì­«ÂI¡A¤T²£¤jµo®i¡¨¡C©Ò¿×¡§¤@²£¤W¤ô¥­¡¨¡A´N¬O¦èÂùAªª·~ªº¾ãÅéµo®i¤ô¥­ÁÙ¬O¤ñ¸û§Cªº¡A­n³q¹L¥[¤j§ë¤J¡A§ïµ½±ø¥ó¡A¨Ì¾a¬ì§Þ¡A´£°ª¹Aªª·~µo®i¤ô¥­¡C¡§¤G²£§ì­«ÂI¡¨¡A¦b³oùØ·d¤u·~¤@©w­n·V­«¡A¤£¯à¤@«¡¦Ó¤W¡A¹M¦a¶}ªá¡A¤@©w­n¨Ì¦«¸ê·½Àu¶Õ¡A¬ð¥X­«ÂI¡C¤ñ¦p»¡¦èÂ꺤ô¸ê·½«D±`Â×´I¡A¤ô¯àÀx¶q¬O¥þ°ê²Ä¤G¡A¥i¶}µoªº¬O¥þ°ê²Ä¤@¡A©Ò¥H»¡§â¤ô¯à«ç»ò¶}µo¥X¨Ó³o¬O«Ü­«­nªº¤@ÂI¡C¦Aµ²¦XÄq²£¸ê·½¡AÁÙ¦³¹Aªª²£«~²`¥[¤u¡A¥D­n¬O·d¦³¯S¦âªº²£·~¡A«ö·Ó­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O©Ò»¡ªº´N¬O­n·d¦³¯S¦âªºªF¦è¡A¤@©w­nÁ×§K¦Ã¬V¡A³o¤@ÂI¤@©w­n¤Q¤Àª`·N¡A¥u­n¦³¦Ã¬V´N°í¨M¤£¯à·F¡A¨M¤£¯àµ¹«á¤H¡Bµ¹¤l®]¯d¤Uº×®`¡C¡§¤T²£¤jµo®i¡¨¡A³oùتº¤T²£¥i¥H»¡¬O°_¨B¤ñ¸û±ß¡A²{¦b«CÂÃÅK¸ô¶}³q¥H«á¤@©w·|¨Ï²Ä¤T²£·~ªï¨Ó¤jµo®i¡A¯S§O¬O®È¹C·~µo®i¼ç¤O¥¨¤j¡A¤j¤Oµo®i¤T²£¯à¼sªx§l¯Ç³Ò¤O¡A®a®a¤á¤á¤S¥i¥HÁÈ¿ú¡A³£¥i¥H­P´I¡A©Ò¥H¦b¦èÂäT²£«ç»òµo®i³£¤£¹L¤À¡C¥h¦~§Ú­Ì¹Aªª¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¹F¨ì2435¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø¤F17.4%¡C§Ú¥i¥H³o¼ËÁ¿¡A¦èÂ䵫á¦Ñ¦Ê©m¦¬¤Jªº°ÝÃD¡A¦Ñ¦Ê©m­P´Iªº°ÝÃD¦A¤]¤£¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¤F¡A¾a¦Û¤vªºÂù¤â¡A¾a¦Û¤vªº³Ò°Ê¡A¾a°ê®aªº¦n¬Fµ¦¡A¦Ñ¦Ê©m¤@©w¯à¹L¤W©¯ºÖ¬ü¦nªº¥Í¬¡¡C

    ±i¼y¾¤¦P®É±j½Õ»¡¡A§Ú­Ì¦èÂ꺵o®i­n¥þ­±³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A¦n¤¤¨D§Ö¡A°µ¨ì¤S¦n¤S§Ö¡C¦pªG¦n©M§Öµo¥Í¥Ù¬Þ¡A§Ú­Ì­n¥ý°µ¨ì¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¥HÄ묹¥ÍºAÀô¹Ò¬°¥N»ù¨Ó°l¨D§Öªº³t«×¡A¤£µM´N¬O¹ï¤l®]«á¥N¤£­t³d¥ô¡A§Ú­Ì¤@©w¤£¯à­n¦Ã¬V¡A¬Ã·RºÑ¤ôÂŤѡC¦b©Û°Ó¤è­±¡AºÉºÞ§l¤Þ¥~¸ê±ø¥ó¤ñ¸û®t¡A¦ý§Ú­Ì±j½Õ²Ä¤@¤j«e´£´N¬O¨S¦³¦Ã¬V¡A¹ï¥ÍºA¨S¦³¼vÅT¡A³o¬O¿Å¶q¶µ¥Ø³Ì­«­nªº¤@ÂI¡CÁöµM¦³ªº¶µ¥ØÁÙ¦b³Ð³y°]´I¡A¦ý¦³¦Ã¬V§Ú­Ì´N­nÃö°±¡C«OÅ@¦n¥ÍºAÀô¹Ò³o¬O¤d¬î°¶·~¡A¥\¦b·í¥N¡A§Q¦b¤d¬î¡A©Ò¥H³o­ÓÃö¬O¥²¶·­n§â¦nªº¡C§Ú­Ì·Q§Ú­Ì¤£¯à¬°«á¤H¯d¤U¥]µö¡A­n¬°«á¤H¯d¤UÆg¹Ä¡A¤£¯à¯d¤U¿ò¾Ñ¡A³o¬O§Ú­Ì¥ßÄÒ¬°¤½¡B°õ¬F¬°¥Á¡B³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[ªº³Ì°ò¥»­n¨D¡C

¤¤¥¡¾ú¨Ó°ª«×­«µø¦èÂäu§@ §Ú­Ì·Q´£ªº¤¤¥¡³£µ¹·Q¨ì¤F

    3¤ë2¤é14®É¡A¤¤¦@¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤§@«È·sµØºô©M¤¤°ê¬F©²ºô¡A´N¦èÂêºÃ­©w»Pµo®i»Pºô¥Á¦b½u¥æ¬y¡C¡]·sµØºô °K喆 Äá¡^ 

    ¤¤¥¡¦p¦ó­«µø¦èÂ꺤u§@¬O«Ü¦hºô¥ÁÃöª`ªºµJÂI¡A¤£¤Ö¤H¯É¯É´£°Ý¡C±i¼y¾¤»¡¡A¤¤¥¡¾ú¨Ó°ª«×­«µø¦èÂ꺤u§@¡A²`¤ÁÃöÃh¦èÂæU±Ú¤H¥Á¡C´N¹³§Ú­è¤~Á¿ªº¡A¨ì2007¦~7¤ë¥÷´N¬O²Ä¤­´Á´©ÂäF¡A³o¬O¤¤¥¡Á|¥þ°ê¤§¤O¤ä´©¦èÂáA¦@¦³17­Ó¬Ù¡A17­Ó°ê¦³¤j¤¤«¬°©·F¥ø·~¡AÁÙ¦³¤¤¥¡50¦h­Ó³¡©e¦@¦P¤ä´©¦èÂõo®i¡C¥u¦³¦b°¶¤jªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤UªºªÀ·|¥D¸q¤¤°ê¤~¯à³o¼ËÁ|¥þ°ê¤§¤O¤ä´©¤@­Ó¦a¤èªºµo®i¡C

    ¬°¤F¶i¤@¨B¥[¤j¤ä«ù¦èÂõo®i©Mí©wªº¤O«×¡A¥h¦~©³¤¤¥¡¤S¥X»O¤F­Y·FÀu´f¬Fµ¦¡AÁÙ±MÃD¬ã¨s¦èÂ᧤Q¤@¤­¡¨³W¹ºªº§ë¸ê°ÝÃD¡A³o¦b¥þ°ê¤]³£¬O¨S¦³ªº¡C¤¤¥¡»â¾É¦P§ÓÁ¿¦èÂóo­Ó¦a¤è¤Ó¯S®í¤F¡A¥²¶·µ¹¤©¤j¤O«×ªº¤ä«ù¡A°ê°È°|±Mªù¥l¶}±MÃD·|ij¨Ó¬ã¨s¡§¤Q¤@¤­¡¨´Á¶¡¦èÂ꺵o®i°ÝÃD¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¤¤¥¡¹ï¦èÂäu§@ªº°ª«×­«µø¡AÅé²{¤F¤¤¥¡¹ï¦èÂää«ù¬Fµ¦ªº³sÄò©Ê¡B¤@³e©Ê¡AÅé²{¤F¤¤¥¡¹ï¦èÂ꺤ä«ùÀHµÛ°ê¤Oªº¼W±j¦Ó¤£Â_¥[¤j¡C¦³³o»ò¦nªº¬Fµ¦¡A·í«e¦³³o»ò¦nªº¾÷¹J¡A¦èÂæU±Ú¤H¥Á¤£·|¶d­t¤¤¥¡©M¥þ°ê¤H¥Áªº´Á±æªº¡A¤@©w·|¦b¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡ªº°í±j»â¾É¤U¡AÄ~Äòµo´­¡§¦Ñ¦èÂᨺ믫¡Aµo¾Ä§V¤O¡A¹Îµ²¾Ä°«¡A§â¦Û¤v¬ü¦n®a¶é«Ø³]¦n¡A¨Ï¦Ñ¦Ê©m³£¯à¹L¤W¦n¤é¤l¡AÅý¤j®aµo¦Û¤º¤ß¦a»¡¦@²£ÄÒ¦n¡AªÀ·|¥D¸q¦n¡A¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×¦n¡C

    §ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤¤¥¡¥ý«á¥l¶}¤F¥|¦¸¦èÂäu§@®y½Í·|¡A¨Ã¥B¤Uµo¤F¬ÛÃö¤å¥ó¡A¨î©w¤F¤ä«ù¦èÂõo®iªº«Ü¦hÀu´f¬Fµ¦©M±¹¬I¡A¦b¸êª÷¡B§Þ³N¡B¤H¤O¡Bª«¤O¥H¤Î·F³¡µ¥½Ñ¦h¤è­±³£µ¹¤©¤F«D±`¦hªº¤ä«ù¡C§Ú­Ì²{¦b¥i¥H»¡¬O·P°Ê±o³£¤£¦n·N«ä¦A´£¤°»ò¤F¡A§Ú­Ì·Q´£ªº¤¤¥¡³£µª´_¤F¡A¤¤¥¡³£µ¹·Q¨ì¤F¡A³o´N¦n¹³¤@­Ó®a®x¹L¤é¤l¤@¼Ë¡A¤÷¥À¿Ë´À«Ä¤l³£·Q±o«Ü©P¨ì¤F¡A§Ú­Ì¥u¦³·F¦n¤u§@¡A¥[§Öµo®i¡A¨Ó³øµª¤¤¥¡ªºÃöÃh©M¥þ°ê¤H¥Áªº¤ä´©¡A¤£¶d­t¤¤¥¡©M¥þ°ê¤H¥Áªº´Á±æ¡C

    ªÀ·|©M¿Ó¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº¥»½èÄݩʡC«Ø³]©M¿ÓªÀ·|±o¨ì¤F¦èÂæU±Ú¤H¥Áªº¾ÖÅ@©MÅwªï¡A³ò¶µÛ³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A§Ú­Ì´£¥X¨Ó­n«Ø³]¤p±d¦èÂáB¥­¦w¦èÂáB©M¿Ó¦èÂáC¦b³Ìªñ­n¥l¶}ªº¦Ûªv°ÏÄÒ©e¤C©¡¤G¦¸¥þ©e·|¤W¡A§Ú­Ì±N´N²`¤J³e¹ýÄÒªº¤Q¤»©¡¥|¤¤¡B¤­¤¤¡B¤»¤¤¥þ·|ºë¯«¡Aºc«ØªÀ·|¥D¸q©M¿Ó¦èÂðµ¥X¨ãÅ鳡¸p¡A§â«Ø³]©M¿Ó¦èÂ꺥ؼи¨¨ì¹ê³B¡AÅý¦Ñ¦Ê©m¯à°÷¬Ý¨ì§Ú­Ì¦b°µ¡A§Ú­Ì«Ø³]©M¿ÓªÀ·|¡A¦b¹ê¹ê¦b¦b¦a°µ¡A¨S¦³¦^Á×¥Ù¬Þ¡A¦b¹ê¹ê¦b¦b¦a¸Ñ¨M¥Ù¬Þ¡A¨Ï¼vÅTªÀ·|©M¿Óªº¥Ù¬Þ¤£Â_±o¨ì¸Ñ¨M¡A³Ì¤jµ{«×¦a«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡C

±i¼y¾¤½Í¬°©x¤§¹D¡G§Ú¦b¦èÂäu§@15­Ó¤ë 73­Ó¿¤¶]¨ì¤F42­Ó

     ¹Ï¬°¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤¬°·sµØºôÃDµü¯d©À¡C¡]·sµØºô °¨¶i Äá¡^

    ·sµØºôºô¥Á¡§¤sªF¤H¯Õª½¡¨°Ý±i¼y¾¤¡G¡§±z15­Ó¤ë«e¨«°¨¤W¥ô«e¸£®ü¤¤ªº¦èÂìO¤°»ò¼Ëªº¡H¸g¹L¦b¦èÂäu§@ªº³o15­Ó¤ë±z²´¤¤ªº¦èÂäS¬O¤°»ò¼Ëªº©O¡H¡¨±i¼y¾¤»¡¡A§Ú¦b·sæ¡B¦èÂáBÄõ¦{³£¥h¤u§@¤F¡A¹L¥h§Ú¬O³q¹L´CÅéµ¥¤F¸Ñ¦èÂáA¹ï¦o·P¨ì«Ü¯«©_¡C

    §Ú¦b·sæ¤u§@®É¡A³Ì¤jªº·P¨ü´N¬O¤£¨ì·s椣ª¾¹D¤¤°ê¤§¤j¡A¨ì¤F¦èÂäu§@³Ì¤jªº·P¨ü¬O¡A¤£¨ì¦èÂ䣪¾¹D¦èÂóo¶ô¼ö¤g¾Ô²¤¦a¦ì³o»ò­«­n¡A¤£²`¤J¹A§øªª°Ï¤£ª¾¹D¦Ñ¦Ê©m¹ïªÀ·|¥D¸q¡B¹ï¦@²£ÄÒ¡B¹ï°¶¤j¯ª°êªº·P±¡³o»ò²`¡CÁÙ¦³¤@¥y¸Ü¡A¦pªG¨S¦³¼Ä¹ï¤À¤l©M¹F¿à¶°¹Îªº¯}Ãa·o¶Ã¡A¦èÂäñ²{¦bÁÙ­n¦n¡C

    §Ú¦b¦èÂäu§@ªº³o15­Ó¤ë´Á¶¡¡A¥þ¦Ûªv°ÏÁ`¦@¤C­Ó¦a¥«§Ú³£¶]¨ì¤F¡A73­Ó¿¤§Ú¶]¨ì¤F42­Ó¤F¡Aµ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨è¡B¬ü¦nªº¦L¶H¡A²`²`³Q§Ú­Ì°¶¤j¯ª°ê¦è«nÃä¶«³o¶ô¼ö¤g©Ò·P¬V¡C

    ¹ï¤_¡§±z·Ç³Æ¦b¥ô´Áªº¤@¦~¦b¦èÂåͬ¡¦h¤Ö¤Ñ¡¨¡A±i¼y¾¤»¡¡A¥u­n§Úªº¨­Å餹³\¡B¦~ÄÖ¤¹³\¡A¥u­n²Õ´¤W»Ý­n§Ú¡A§Ú¥Ã»·¤£·|´£¥X¡§§Ú­n¨«¡¨ªº­n¨D¡C§Ú¦b¨ºùتº¤u§@¨ì²{¦b¬°¤î15­Ó¤ë¡A¦b³o´Á¶¡¡A¥u­n¤¤¥¡¤£¶}·|§Ú´N¤£¡§¤U¤s¡¨¡A¤@¦~®É¶¡°ò¥»³£«Ý¦b¨ºùØ¡C

    ½Í¨ì¦Û¤v¹ï¦èÂ꺷P¨ü¡A±i¼y¾¤ªí¥Ü¡A¹ï¦Û¤v¨ÓÁ¿¤@ºØ¬O²Õ´¤W«Ü«H¥ô¡A¦P®É¤]²`·P³d¥ô­«¤j¡C¦b³o­Ó¦a¤è¬°¤H¥ÁªA°È¡A¬°¦Ñ¦Ê©m¿ì¨Æ¡A¬Ý¦n³o¶ôæ¤g¡A¨Ï³o¶ôæ¤gµo®i°_¨Ó¡A«O«ùí©w¡A¨Ï¦Ñ¦Ê©m¹L¤W¦n¤é¤l¡A³o­Ó³d¥ô¬O«Ü­«¤jªº¡C¦èÂìO¯ª°ê¦è«n¤è¦Vªº¥ÍºA«Ì»Ù¡B¦w¥þ«Ì»Ù¡A ©Ò¥H§Ú¦³¤@ºØ«Ü±jªº³d¥ô·P¡A³oºØ³d¥ô·P«P¨Ï§Ú¤£´±ªQ¾Ó¡A°ß®£°µ¿ù¤F¡A°ß®£²{¦b¨S¦³ºÉ¨ì¦Û¤vÀ³¸ÓºÉ¨ìªº³d¥ô¡A©Ò¥H²¦Ó¨¥¤§¬O¤@ºØµL©|¥úºa¡B³d¥ô­«¤jªº·Pı¡C

    ½Í¨ì¦Û¤vªº¬°©x¤§¹D¡A±i¼y¾¤»¡¡A§Ú¬O¦Ñ¦Ê©mªº«Ä¤l¡A§Úªº¯ª¯ª½ú½ú³£¬O´¶³qªº¦Ñ¦Ê©m¡A§Ú¯à¦³¤µ¤Ñ³£¬OÄÒªº°ö¾i¡A¦Ñ¦Ê©mªº¾i¨|¡A¤]»P¦Û¤vªº¤£¾Ó§V¤O¦³Ãö¡A¦ý¬O«e¨â±ø¬O³Ì°ò¥»ªº«e´£¡A¨S¦³ÄÒªº°ö¨|¦Û¤v¦³¦A¤j¥»¨Æ¤]¤£¥i¯à¦³¤µ¤Ñ¡C§Ú­è·í¤W°Ï©e®Ñ°Oªº®É­Ô§Úªº¤÷¥À´N¾á¤ß¡A¥L­Ì´N»¡§A³o»ò¦~»´·í³o»ò¤jªº©x§A¯à·F¶Ü¡H·F¤£¤F§A´N¦­»¡¡A¤£­n¯Ô»~¨Æ¡C¤@ª½¨ì²{¦b§Ú³£°O±o§Ú¤÷¥À»¡ªº¸Ü¡A¤@ª½§â³o­Ó§@¬°°Ê¤O¡A·F¤£¤Fªº­n¦­»¡¡A¤£­n¯Ô»~¨Æ¡A§Ú¤@ª½¥Î¦Ñ¤H³o¨Ç«Ü¾ë¹êªº¸Ü¨Ó«jÀy§Ú¡BÃ@µ¦§Ú¡A§@¬°¤@ºØ°Ê¤O¡C

    ©Ò¥H¡A¦b¤u§@±^¦ì¤W§Ú¦³¨â¥y¸Ü¤@©w­n°µ¨ìªº¡A®É®É¦b«jÀy§Ú¡A´N¬O¡§¹ï¨Æ·~©¾¤ß¯Õ¯Õ¡¨¡B¡§¹ï¦P¨Æ¥H¸Û¬Û«Ý¡¨¡CÁÙ¦³¨â¥y¸Ü´N¬O¡§¶Ô¬F¡B·G¬F¡BÁ¿¤½¥¿¡¨¡A¡§¨D¹ê¡B°È¹ê¡B§ì¸¨¹ê¡¨¡C ¶Ô¬F¬O¤u§@ªº­n¨D¡A¦b³o­Ó¦ì¸m´N­n·F¦n³o¥ó¨Æ¡F·G¬F´N¬OÁ¿ÄÒ©Ê¡A·G¼ä±q¬F¡A¤£¸Ó±oªº¤£¯à±o¡A¤£¸Ó¿ìªº¤£¯à¿ì¡A¦Û¤v­n¦³ÄÒ©Ê©M¨}¤ß¡C¤½¥¿¤~¯àűo¥Á¤ß¡A§@¬°·í»â¾Éªº§A¤°»ò¨Æ³£­n¤½¥¿¡C¨D¹ê¡B°È¹ê´N¬O·F¤°»ò¨Æ±¡¤£¯à¥ú»¡¡A¥²¶·¹ê¹ê¦b¦b±q¹ê»Ú¥Xµo¡A¤ã¤ã¹ê¹ê¦a·F¡A¤£¯à¥ú»¡¤£°µ¡C©Ò¥H¡A§Ú´N»{¬°­n»ò¤£»¡¡A»¡¤F´N¥²¶·¥h¿ì¡C

    ¦P®É¡A³oùØ­±ÁÙ¦³¤@­Ó´±¤_©Ó¾á³d¥ôªº°ÝÃD¡A§@¬°·í»â¾Éªº§A¬J­n¬ì¾Ç¨Mµ¦¡B¤jÁx¨Mµ¦¡AÁÙ­n¦b¨Mµ¦¥H«á´±¤_©Ó¾á³d¥ô¡A¤£¯à¦³¥\¬O¦Û¤vªº¡A¦³¹L¬O§O¤Hªº¡C©Ò¥H§Ú¤@ª½¥H³oºØ­n¨D¨Ó«jÀy¦Û¤v¡B­n¨D¦Û¤v¡C¤@¥y¸Ü¡A³q¹L§Ú­Ìªº¤u§@Åý¦Ñ¦Ê©m¯à¬Ý¨ìÄÒªº¦n³B¡A¯à°÷µo¦Û¤º¤ß¦a»¡¦@²£ÄÒ¦n¡AªÀ·|¥D¸q¦n¡A¦@²£ÄÒªº·F³¡µ´¤j¦h¼Æ³£¬O¦nªº¡C

    ·í¦³ºô¤Í°Ý±i¼y¾¤¦³¨S¦³°ª­ì¤ÏÀ³®É¡A¥L»¡¡A¨S¦³¬O°²ªº¡A¦ý¬O¦]¬°§Ú¦³¦Û¤vªº§Ó½ì¡A§Ú§ó¦³À£¤O©M³d¥ô¡A§Ú·Pı¦Û¤vºë¯«ª¬ºA¬O«Ü¦nªº¡A¦A¥[¤WÅ鮿¥»¨­¤£¿ù¡A©Ò¥H¤ß±¡¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¤H¬OÅK¶º¬O¿û¡A¤@¹y¤£¦Y¾j±o·W¡A¦ý¬O¤H¤@¨è¤]Â÷¤£¶}®ñ®ð¡A´X¤ÀÄÁ¤£§l´N·|¬¡¤£¤U¥hªº¡A³o¯uªº¬O­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº°ÝÃD¡C

    ·í¦³ºô¥ÁºÙÆg¡G¡§±i®Ñ°OÅý§Ú­Ì¦í¤W¤F·s©Ð¡A¬O¬¡µÐÂÄ¡I¡¨±i¼y¾¤¦^µª¡G¡§ÁÂÁ±z¡C¦@²£ÄÒ¤~¬O¦Ñ¦Ê©m¯u¥¿ªº¬¡µÐÂÄ¡I¡¨

·s»DÃìµ²¡G

±i¼y¾¤Â²¾ú

    º~±Ú¡A1951¦~1¤ë¥Í¡A¤sªFªF¥­¤H¡A1971¦~1¤ë°Ñ¥[¤u§@¡A1973¦~2¤ë¥[¤J¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡AÄÒ®Õ¤j¾Ç¾Ç¾ú¡C

    1971¦~1¤ë¦Ü1976¦~4¤ë¤sªF¬ÙªF¥­¤ÆªÎ¼t¤u¤H¡B¨®¶¡¥D¥ô¡BÄҤ䳡®Ñ°O¡B¼tÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡C

    1976¦~4¤ë¦Ü1976¦~11¤ë¤sªF¬ÙªF¥­¿¤©e±`©e­Ý¤u¥æ¿ì°Æ¥D¥ô¡C

    1976¦~11¤ë¦Ü1979¦~1¤ë¤sªF¬ÙªF¥­¿¤©e°Æ®Ñ°O(´Á¶¡¡G1978¦~6¤ë¦Ü1979¦~1¤ë­É½Õ¹Î¤¤¥¡¤u§@)¡C

    1979¦~1¤ë¦Ü1983¦~1¤ë¹Î¤¤¥¡¤u¹A«C¦~³¡°Æ³Bªø¡B³Bªø (´Á¶¡¡G1980¦~8¤ë¦Ü1981¦~2¤ë¦b¥_¨Ê¹A·~¤j¾Ç¾Ç²ß)¡C

    1983¦~1¤ë¦Ü1986¦~3¤ë¹Î¤¤¥¡¤u¹A«C¦~³¡°Æ³¡ªø(´Á¶¡:1983¦~9¤ë¦Ü1985¦~7¤ë¦b¤¤¥¡ÄÒ®Õ¶i­×³¡¤j±M¯Z²æ²£¾Ç²ß¡F1980¦~¦Ü1985¦~­Ý¾¥ô¤¤¥¡¹A¼s®Õ°Æ®Õªø)¡C

    1986¦~3¤ë¦Ü1988¦~1¤ë¤sªF¬ÙªFÀ祫°Æ¥«ªø­Ý¥«¬F©²¯µ®Ñªø¡C

    1988¦~1¤ë¦Ü1993¦~3¤ë¤sªF¬ÙªFÀ祫©e°Æ®Ñ°O¡B°Æ¥«ªø(´Á¶¡:1992¦~3¤ë¦Ü1992¦~7¤ë¦b¤¤¥¡ÄҮվDzß)¡C

    1993¦~3¤ë¦Ü1995¦~1¤ë¤sªF¬ÙªFÀ祫©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø¡C

    1995¦~1¤ë¦Ü1997¦~3¤ë¤sªF¬Ù®õ¦w¥«©e®Ñ°O¡C

    1997¦~3¤ë¦Ü1997¦~12¤ë¤sªF¬Ù®õ¦w¥«©e®Ñ°O¡B¥«¤H¤j±`©e·|¥D¥ô(´Á¶¡:1995¦~9¤ë¦Ü1997¦~12¤ë¦b¤sªF¬Ù©eÄÒ®Õ¸gÀÙºÞ²z±M·~¦b¾¾Ç²ß)¡C

    1997¦~12¤ë¦Ü1998¦~3¤ë¤sªF¬Ù©e«Å¶Ç³¡±`°È°Æ³¡ªø¡C

    1998¦~3¤ë¦Ü1998¦~8¤ë¤sªF¬Ù©e±`°È°Æ¯µ®Ñªø¡C

    1998¦~8¤ë¦Ü1999¦~2¤ë¥ÌµÂ¬Ù©e±`©e¡B«Å¶Ç³¡³¡ªø¡C

    1999¦~2¤ë1999¦~10¤ë¥ÌµÂ¬Ù©e±`©e¡BÄõ¦{¥«©e®Ñ°O¡B¥«¤H¤j±`©e·|¥D¥ô¡A¥ÌµÂ¬Ù¥Á§L¹w³Æ§Ð®v²Ä¤@®Ñ°O¡B²Ä¤@¬F©e¡C

    1999¦~10¤ë¦Ü2002¦~4¤ë¡A·sæºû§^º¸¦Ûªv°ÏÄÒ©e±`©e,·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹ÎÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B¥q¥O­û(´Á¶¡¡G1999¦~10¤ë¦Ü2001¦~7¤ë¦b¥Ûªe¤l¤j¾Ç¹A·~¸gÀÙºÞ²z±M·~¬ã¨s¥Í½Òµ{¶i­×¯Z¾Ç²ß)¡C

    2002¦~4¤ë¦Ü2004¦~12¤ë¡A·sæºû§^º¸¦Ûªv°ÏÄÒ©e±`©e,·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹ÎÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B¥q¥O­û¡A¤¤°ê·s«Ø¶°¹Î¤½¥qÁ`¸g²z¡C

    2004¦~12¤ë¦Ü2005¦~1¤ë¥ô·sæºû§^º¸¦Ûªv°ÏÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡A·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹ÎÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B¥q¥O­û¡A¤¤°ê·s«Ø¶°¹Î¤½¥qÁ`¸g²z¡C

    2005¦~1¤ë-3¤ë¥ô·sæºû§^º¸¦Ûªv°ÏÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¤H¥Á¬F©²°Æ¥D®u¡A·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹ÎÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B¥q¥O­û¡A¤¤°ê·s«Ø¶°¹Î¤½¥qÁ`¸g²z¡C

    2005¦~3¤ë¥ô·sæºû§^º¸¦Ûªv°ÏÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¤H¥Á¬F©²°Æ¥D®u¡C

    2005¦~11¤ë¥ô¤¤¦@¦èÂæ۪v°Ï¥N²zÄÒ©e®Ñ°O¡C

    2006¦~5¤ë¥ô¤¤¦@¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O

    ¤¤¦@²Ä¤Q¤»©¡¤¤¥¡©e­û¡A¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡C

¡i¥´¦L¡j¡@¡iªÈ¿ù¡j¡@¡iµû½×¡j¡@¡i¥D½s«H½c¡j
¡]³d¥ô½s¿è: ¤ý¤pªÚ ¡^
 ¬ÛÃö½Z¥ó
¡P ³X½Í¡G¦èÂÃÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤½Í¦èÂõo®i»Pí©w
¡P ±i¼y¾¤¡G¦èÂäD¦Ü¾ã­Ó¦è³¡ÅܤƤ§¤jÅý¤H³£Ãø¥H¬Û«H
¡P [±´¯Áµo²{]¤Ñ¤W¦èÂÃ(¤T)¡G¤jªe¤W¤U
¡P ¦èÂæU¦a¦x¼qÁ|¦æ·s¦~¬èëªk·|[²Õ¹Ï]
¡P ¦èÂíx°Ï¸U¦W·s§L¥D°Ê¥Ó½Ð©b­u³·¤s­ï¥d¦§Ãä
¡P [±´¯Áµo²{]¤Ñ¤W¦èÂÃ(¤G)¡G¯ª¥ýªº°O¾Ð
¡P ¤Ñ¤W¦èÂáG¯ª¥ýªº°O¾Ð
¡P ¤õ¨®¸ü¨Ó³·°ì°ª­ìªº´Á«Ý--¦èÂó¡¤À¥Nªí©e­ûªº¤ßÁn
¡P ¦èÂÃ¥Nªí©e­û­º¦¸­¼¡§¤Ñ¸ô¡¨¤õ¨®©è¨Ê°Ñ¥[¨â·|
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P
¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P
·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C