·sµØºô­º­¶
·s»D¤¤¤ß | ®É¬F | °ê»Ú | °]¸g | »OÆW | ´ä¿D | µØ¤H | ±Ð¨| | Åé¨| | ¹Ï¤ù | µøÀW | ª½¼½ | ³X½Í | ·G¬F | ­x¨Æ | ºôµû | ½×¾Â | ³Õ«È
¥D­¶¡@¹Ï¤ù¡@¹Ïªí¡@µøÀW¡@½×¾Â¡@³Õ«È¡@ª½¼½¡@³X½Í¡@¨â·|¤â¾÷³ø¡@English
¤¤°ê¤H¤jºô¡@¤¤°ê¬F©²ºô¡@¤¤°ê¬F¨óºô
¼Ó¥«½Õ±±¥ô­«¹D»·:²`¦`©Ð»ù¤U¶^¤Þ¥Nªíij½×
2008¦~03¤ë07¤é 20:45 ¨Ó·½¡G·sµØºô
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i¯d¨¥¡j¡@¡i¥´¦L¡j¡@¡iÃö³¬¡j 

¡]¨â·|·sµØµøÂI¡^¼Ó¥«½Õ±±¥ô­«¹D»·¡X¡X²`¦`©Ð»ù¤U¶^¤Þ¥X¤H¤j¥NªíªºÄ³½×

    ·sµØºô¥_¨Ê¢²¤ë¢¶¤é¹q¡]°OªÌ´^«i¡B¾G¤Ñ­i¡B§d«T¡^¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B²`¦`¥«¥«ªø³\©v¿Å¦b°Ñ¥[¤Q¤@©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij¶}¹õ¦¡®É¡A³Q³\¦h´CÅé°OªÌ¥]³ò¡C°OªÌ­Ì¯É¯É©ß¥X¦P¤@­Ó°ÝÃD¡G¡§¥«ªø¡A±z«ç»ò¬Ý«Ý¥Ø«e²`¦`©Ð»ùªº¤U¶^¡H¡¨

    ªñ¨Ó¡A²`¦`¡B¼s¦{¡B¤W®üµ¥¦a©Ð»ù¥X²{¤@©w­S³òªº¤U­°¡A¦³ªº¶^´T¶W¹L¢±¢¯¢H¡C¼Ó¥«¬O§_¶i¤J¡§©äÂI¡¨¡H¬F©²À³¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¡H³o¨Ç¦¨¬°¨â·|´Á¶¡¡A¤@¨Ç¤H¤j¥NªíÃöª`ªºµJÂI¤§¤@¡C

    ¥b¦~·s©ÐÁY¤ô¢³¢¯¸U¤¸¥YÅã½Õ±±¥²­n

    ²`¦`¥«Às±^°Ï¥¬¦Nµó¹DªºÁʩЪ̥ô¤p©j³Ìªñ¾D¹J¤F¤@¼Î·Ð¤ß¨Æ¡G¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢¶¤ë¡A¦o¦bªF¤è²±¥@¼Ó½L¥H¨C¥­¤è¦Ì¢°¢²¢¸¢¯¢¯¤¸¡BÁ`»ù¢°¢²¢±¡D¢¶¢¸¸U¤¸ªº»ù®æ¡A¶R¤U¤@®M«Ø¿v­±¿n¢¸¢´¡D¢´¢³¥­¤è¦Ìªº¤T©Ð¦í¦v¡A¦ýÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¤J¦í¡A¥b¦~®É¶¡´NÁY¤ô¢³¢¯¸U¤¸¡AÅý¦o±ý­úµL²\¡C

    ¡§·í®É§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¥h¬Ý©Ð¡A©Ð¤l¨C¤Ñ³£º¦¡A§Ú­Ì®`©È¥H«á¶R¤£°_©Ð¤l¡C¡¨¥ô¤p©j§i¶D°OªÌ¡A¬°±NÂù¤è¦Ñ¤H±µ¨ì²`¦`¥Í¬¡¡A¦o©M¤V¤Ò¨M©w¦b®aªþªñªºªF¤è²±¥@¶R¤@®M·s©Ð¡C¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢¶¤ë¡AªF¤è²±¥@¶}©l¹ï¥~µo°â¡A¤Ò©d¨â¤H¥h¬Ý©Ð®É¡A²{³õ¬Ý¼Óªº¤H¼¯ªÓ±µ¿æ¡A¨C­Ó¤H³£¹³ºÆ¤F¤@¼Ë·mµÛ¶R©Ð¡C«Ü¦h¤H³£»¡¡A¡§²`¦`©Ð»ùÁÙ·|©¹¤Wº¦¡A¦A¤£¶R±N¨Ó­nªá§ó¦hªº¿ú¡¨¡C

    ¨S·Q¨ì¡A¥L­Ì¶R©Ð«á¤£¤[¡AÁÙ¨S¦³¥æ¼Ó¡A¸Ó¼Ó½L´N¶}©l­°»ù¡AÁÙ±À¥X¤F¨C¥­¤è¦Ì¢¶¢·¢·¢·¤¸ªº¯S»ù©Ð¡C»P¥L­Ì¦P¼Ëªº¦í¦v²{¦b¶}µo°Ó¥u½æ¢¸¢²¸U¤¸¥ª¥k¡AÅý¥L­Ìªº¸ê²£¥Õ¥ÕÁY¤ô¤F¢³¢¯¸U¤¸¡C

    ¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¤ý¹ç¥Í»{¬°¡A¥ô¤p©jªº®×¨Ò»¡©ú¹³²`¦`³o¼Ëªº¤@½u¦a²£«°¥«¡A©Ð»ù¦³¤ñ¸û¤jªºªwªj¡A²{¦b©Ð»ù¤U½Õ¡A¤]µ¹«e´Á°ª»ù¶R©Ðªº¦Ñ¦Ê©m±a¨Ó«Ü¤jÀ£¤O¡C¦í©Ð¨ã¦³°Ó«~©MªÀ·|Âù­«ÄݩʡA¨ä»ù®æ¤j°_¤j¸¨³£¬O¤£¥¿±`ªº¡A·|µ¹ªÀ·|³y¦¨¾_¿º¡C¦b©Ð»ù²§±`ªi°Êªº¹Lµ{¤¤¡A¬F©²ªº¤O¶q¤£¯à¡§¯Ê®u¡¨¡A¦ÓÀ³¸Ó¿n·¥·F¹w¡A¥H«Ø³]¤@­Ó¥­Ã­²z©Êªº¥«³õ¡C

    ³\©v¿Å¥Nªíªí¥Ü¡A³o­Ó°ÝÃD§Ú­Ì¤w°ª«×Ãöª`¡A²`¦`ªº©Ð»ù¥h¦~¤@¬q®É¶¡½T¹êº¦´T¹L°ª¡A¥«¬F©²¥¿¦b±Ä¨ú¦h¤è­±±¹¬I¡A±À¶i©Ð²£¥«³õªº°·±d¦³§Çµo®i¡C

    ª£©ÐªÌ­°»ù©ß°â»¨¦vªº¦h­««H¸¹

    ¦b°ê®a³sÄò¥[®§¡B´£°ª¤G¤â©Ð­º¥I¤ñ¨Òµ¥§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦ªº¼vÅT¤U¡A¤@¨Ç´¿¸g¦b¼Ó¥«ùØ¡§¿³­·§@®ö¡¨ªºª£©ÐªÌ©è¾×¤£¦í¸êª÷ªºÀ£¤O¡A¶}©l©¹¥~­°»ù¡§¦R¡¨©Ð¡C²`¦`¤¤­ì¦a²£ÃÒ¹ê¡A§@¬°²`¦`»¨¦v¥Nªíªº­»±K´ò¤@¸¹¡Aª£©ÐªÌªñ´Á¤]·Ç³Æ­°»ù¢°¢¯¢¯¢¯¸U¤¸¥H¨D³t½æ¡C³o¦Wª£©ÐªÌ¢±¢¯¢¯¢µ¦~¥þÃB¶U´Ú¢°¢µ¢°¢·¸U¤¸¶R¤U³o®M§O¹Ö¡A©Ð»ù°ª®É´¿¸g¥s½æ¨ì¢²¢·¢¯¢¯¸U¤¸¡C

    ­»±K´ò¤@¸¹ªº®×¨Ò§é®g¥X¦h­««H¸¹¡C¥þ°ê¤H¤j¥Nªí±i´I¥Í¹ï¦¹µû½×»¡¡Aª£©ÐªÌ¯à¥H¢°¢µ¢¯¢¯¦h¸U¤¸ªº»ù®æ¡A±N¤@®M¦í©Ðª£¨ì¢²¢·¢¯¢¯¸U¤¸¡A¥i¨£²`¦`¼Ó¥«§ë¾÷ª^³òªº¿K¼ö¡C®Ú¾Ú²`¦`¥«ªÀ¬ì°|¤½¥¬ªº¡m²`¦`Âť֮ѡG¤¤°ê²`¦`µo®i³ø§i¡]¢±¢¯¢¯¢¶¡^¡n¡A²`¦`¢±¢¯¢¯¢µ¦~¸m·~ªÌ¤¤¦³¶W¹L¢²¢¯¢Hªº¤H¦b¨ú±o²£ÅvÃÒ«á¥b¦~¤ºÂà¤â¡A¥«³õµu´Áª£©Ð¸ñ¶H©úÅã¡C

    ¥þ°ê¤H¤j¥Nªí§õ¥Ã©¾¤ÀªR»{¬°¡A©Ð²£ÁY¤ô¦b²`¦`¨ã¦³¤@©w´¶¹M©Ê¡Aª£©ÐªÌÄ@·N¦¹®É­°»ù¾P°â¡A»¡©ú¬F©²ªº§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦¡A¤×¨ä¬OºòÁY»È®Úµ¥±¹¬I¨ú±o¤F¤@©wªº®ÄªG¡C¦ý¬O¡A»P¢±¢¯¢¯¢µ¦~ªº¦¨¥»»ù¬Û¤ñ¡A³o¦Wª£©ÐªÌ­°»ù¾P°â¨Ã¨S¦³Á«·l¡A¥u¬O¤ÖÁȨú¤F¤@ÂI¼É§Q¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¥Ø«e²`¦`µ¥¦a¼Ó¥«ªº­°»ù­·¼é¡A¥D­nÁÙ¬O¶}µo°Ó©Mª£©ÐªÌ­¢¤_¸êª÷À£¤O¦Ó±Ä¨úªº¸Õ±´°Ê§@¡A¼Ó¥«½Õ±±ªº¥ô°È¥ô­«¹D»·¡C

    ²`¦`¤¤­ì¦a²£¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~¢°¤ë²`¦`ªº©Ð»ù¬°¨C¥­¤è¦Ì¢°¢³¢¶¢²¢¶¤¸¡A»P¥h¦~¢°¢¯¤ë¨C¥­¤è¦Ì¢°¢¶¢²¢´¢¯¤¸ªº¾ú¥v³Ì°ª¬Û¤ñ¡A½T¹ê¥X²{¤F¤@©w´T«×ªº¤U­°¡A¦ý»P²`¦`¥«¥Áªº¦¬¤J¬Û¤ñ¡A¤´µM³B¤_°ª¦ì¡C

    ±i´I¥Í¥Nªí»¡¡A¥´À»ª£©ÐªÌ¡AºûÅ@©Ð¦a²£¥«³õ¯´§Ç¤@ª½¬O¬F©²§»Æ[½Õ±±¬Fµ¦ªº­nÂI¡C·ÅÁ`²z¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤´£¥X¡A¡§­nºî¦X¹B¥Îµ|¦¬¡B«H¶U¡B¤g¦aµ¥¤â¬q¡A§¹µ½¦í©Ð¤½¿nª÷¨î«×¡A¼W¥[¦í©Ð¦³®Ä¨Ñµ¹¡A§í¨î¤£¦X²z»Ý¨D¡A¨¾¤î©Ð»ù¹L§Ö¤Wº¦¡¨¡A´N¬O­nºÉ¶q´î¤Öª£©ÐªÌ¡AÅý¥L­Ì¡§À»¹ª¶Çªá¡¨ªº¹CÀ¸ª±¤£¤U¥h¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¦Ñ¦Ê©m¤~¦³¥i¯à¶R±o°_©Ð¤l¡C

    ¬F©²­n¦¨¬°¼Ó¥«ªºÃ­©w¤O¶q

    ·Å®aÄ_Á`²z¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤´£¥X¡A­n§ìºò«Ø¥ß¦í©Ð«O»ÙÅé«Y¡A­«ÂIµo®i­±¦V¤¤§C¦¬¤J®a®xªº¦í©Ð¡A¨Ã´£¥X¡§¤µ¦~¤¤¥¡¥Î¤_·G¯²¦í©Ð¨î«×«Ø³]ªº¸êª÷¢µ¢·»õ¤¸¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[¢°¢¶»õ¤¸¡¨¡C

    ¤£¤Ö¥Nªí½Í¨ì¡A·G¯²¦í©Ð«O»Ù¸êª÷­º¦¸¼g¤J¬F©²¤u§@³ø§i¡A¼Ð§ÓµÛ·G¯²¦í©Ð¨î«×ªº«Ø³]¤O«×¶i¤@¨B¥[¤j¡A§ó¦h«°¥«§C¦¬¤J®a®x¦³±æ³q¹L·G¯²¦í©Ð¨î«×§ïµ½©~¦í±ø¥ó¡C³oªí©ú¡A¤@±ø¥H¡§«O»Ù¡¨Åé«Y«Ø³]¬°­«ÂI¡B¤ÀÃþ¸Ñ¨M¦U¦¬¤J¸sÅé¦í©Ð°ÝÃDªº¬Fµ¦¸ô½u¹Ï¥¿¦¡«G¬Û¡C

    §õ¥Ã©¾¥Nªí»¡¡A³o»¡©ú¤¤¥¡¬F©²¹ï©Ð¦a²£¥«³õªº½Õ±±«ä¸ô¶V¨Ó¶V²M´·¤F¡A´N¬O¡§¥«³õªºÂk¥«³õ¡A¬F©²ªºÂk¬F©²¡¨¡C­n±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¦Ñ¦Ê©m¦í©Ð°ÝÃD¡A°£¤F¨Ì¾a¥«³õªº¤O¶q¸Ñ¨M¥~¡A¬F©²À³¸Ó«Ø³]¤j¶q·G¯²©Ð¡A·G¯²©Ð²£ÅvÂkÄݬF©²¡A¦V©Ð²£°Ó¥XÅý¸gÀçÅv¡A³o¼Ë¬F©²¥i´x´¤§ó¦hªº©Ð·½¡Aº¡¨¬§ó¦h¤Hªº¦í©Ð»Ý¨D¡A¤~¯à¦³®Ä´x±±©Ð¦a²£¥«³õ¡A¦¨¬°¼Ó¥«ªºÃ­©w©Ê¤O¶q¡C

    ¥Nªí­Ì«ØÄ³¡A¸¨¹ê¦í©Ð«O»Ù¬Fµ¦»Ý­n°õ¦æ¦æ¬F°Ý³d¨î¡C¤@¨Ç¦a¤è¬F©²¼ö°J¤_°Ó«~©Ð«Ø³]¡A©¿µø«O»ÙÃþ¦í©Ð«Ø³]¡F§â·G¯²©Ð«Ø³]·í¦¨¡§­±¤l¤uµ{¡¨¡AÀH·N¶W¶V«Ø³]¼Ð·Ç³W­S¡F¬Æ¦Ü¬Y¨Ç¬F©²©x­û§â«O»ÙÃþ¦í©Ð«Ø³]·í¦¨Åv¤O´M¯²ªº·sªÅ¶¡¡C¥u¦³»{¯u°õ¦æ¦æ¬F°Ý³d¨î«×¡A¹ï¸¨¹ê¤¤¥¡¬Fµ¦±¹¬I¤£¤Oªº¦a¤è¬F©²©M³¡ªù¦³Ãö»â¾É¹ê¬I°Ý³d¡A¤~¯à«P¨Ï¦a¤è¬F©²»{²M¦Û¤vªº³d¥ô¡A¥[¤j¤u§@¤O«×¡AÀ°§U¦Ê©m¹ê²{¦w©~²z·Q¡C


2008¦~¥þ°ê¨â·|

¡i¥´¦L¡j¡@¡iªÈ¿ù¡j¡@¡iµû½×¡j¡@¡i¥D½s«H½c¡j
¡]³d¥ô½s¿è: ¶À¾U ¡^
 ¬ÛÃö½Z¥ó
¡P 2008¦~¤W®ü¼Ó¥«½Õ±±«ä¸ôÂà¦V¡§«O»Ù¥ý¦æ¡¨
¡P ³v¨B¸Ñ¨M¦w©~°ÝÃD ¼Ó¥«½Õ±±¥Ø¼Ð¡G¥H®É¶¡´«ªÅ¶¡
¡P "½Õ±±¬Fµ¦µo»Ã §ë¸ê¦¨¥»¥[¤j"ªZº~¼Ó¥«¶}¬K¹J§N
¡P ½Ö¤S¦b©¿±y©ñªQ¼Ó¥«½Õ±± °ê»Ú¾÷ºc¬O"¥q°¨¬L¤§¤ß"
¡P 2008¦~¼Ó¥«§»Æ[½Õ±±®i±æ¡G§ó¬°²z©Ê©M¦¨¼ô
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P
¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P
·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C