±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ¶Ç´C¦b½u >> ¦X§@´CÅé >> ¤¤°ê«C¦~

¦b­WÃø­±«e§ÚµLªk±¼¹LÁy¥h
www.XINHUANET.com¡@¡@2005¦~09¤ë15¤é 09:01:44¡@¡@¨Ó·½¡G¤¤°ê«C¦~

    Ãã¾

    ¤@¦¸¤@¦¸¦a¶i§ø¡A§ùÁo­ú¤F¤Ó¦h¦¸¡C¥L«á¨Ó¦b¤@½g¤å³¹¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G

    ¡§Â÷¶}§ø²øªº³Ì«á¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú¥¢¯v¤F¡A§Ú­Ê¦bµ¡®Ç¡A¾®±æ©]ªÅªºÂIÂIÁc¬P¡A³Q¤@ºØ¥¨¤jªº±¡ºüÅ̦í¤F¡C§Ú±o¬°³o¨Ç¤H°µÂI¤°»ò¡C¡¨

    Ã㾪º¨M©w¡A´N¬O¦b¨º­Ó±ß¤W§@¥Xªº¡C·í®Éªº§ùÁo¡A¤w¸g¦ì¦Üªk°ê¬Y»È¦æªº°ÆÁ`µô¡A¥L´¿¸g¦h¦¸°Ñ»P¥|¤t¡B¶³«n´X¬Ù§ß³h±Ï§Uªº·Oµ½¬¡°Ê¡A¦ý¬O¦b¥L²´ùØ¡A¦ã´þªº±Ï§U¡A¤w¸g¨ì¤F­¢¦b¬Ü·ûªº¦a¨B¡A¥ú¥X¿ú¤£¦æ¡A¥L±oÃã±¼¤u§@±Mªù¨Ó°µ¡C

    ¡§·í®É¤@­Ó¬O¯Ê¿ú¡A¤@­Ó¬O¯Ê¤H¡C¯Ê¿úÁÙ¦n»¡¡A¯Ê¤H¡A§Ú¦bµu®É¶¡ùا䤣¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº¤H¡A¬J¦³µ½·N¡A¤S¦³¸ê·½¡A¬J¦³«i®ð¡B¤SÀ´ºÞ²z¡A©Ò¥H¡A¥u¯à§Ú¦Û¤v°µ¡C¡¨

    §ùÁo¤]½T¹ê¬O¤@­Ó¦X¾Aªº¤H¿ï¡A¦­¦b1998¦~¡A¥L´N³Ð¥ß¤F¡§´¼¦æ°òª÷·|¡]±N´¼¼z¥I½Ñ¦æ°Ê¡^¡A¡¨¼ö¤ß¤½¯q¬¡°Ê¡A¥L¦h¦¸²`¤J¤¤°ê¤º¦a¡A¼ô±x¹A§øªº±¡ªp¡A¦³±Ï§Uªº¸gÅç¡C¦Ó¥L­ì¥ý©Ò¦bª÷¿Ä°éªº¦P¦æªB¤Í¡A¥i¥H¦¨¬°¤µ«á¶Ò®½¤u§@ªº¤@¤j¨Ó·½¡C

    ¦b¨ä¤¤¥w¦\­·¶³13¦~ªºª÷¿Ä·~¡A»¡Ãã¡A´NÃã¤F¡C¦³¤H»¡¥L¡A¦³¤H¯º¥L¡A¥Lªº¤÷¥À¤]¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦aÄU¥L¡A¦ý§ùÁo¤£«á®¬¡C

    ¡§¦b¤¤°êªº¶Ç²ÎÆ[©ÀùØ¡A¦¨¥\³Q©w¸q±o«D±`¯U¯¶¡C§Ú¤÷¥À´N±`±`¸ò§Ú»¡¡G§A­n°µ·Oµ½¡A§¹¥þ¥i¥H­Ý¾¥h°µ¡B·~§E¥h°µ¡A§A²{¦b¦~»´¡A¿n»W¥i¥H¨Ñ§A¤£¤u§@¦a¥Í¬¡¤W´X¦~¡Aµ¥§A¦Ñ¤F«ç»ò¿ì¡H§Ú¤£¬O¨S·Q¹L¦Ñ¦~¡A¦ý¬O²{¦bÅU¤£¤F¨º»ò»·¤F¡A¥u¯à¨«¤@¨Bºâ¤@¨B¡C¡¨

    ±q¦¹¥Lªº¥Í¬¡­«¤ß¡Aµo¥Í¤F¼@¯PªºÅܤơC¤@¦~¦³¤@¥b¥H¤Wªº®É¶¡¡A§ùÁo³£©ÔµÛ©ì±ì½c¦æ¨«¦b¸ô¤W¡A§Y¨Ï¬O¦b±Ï§U¤u§@¤W¤F¥¿­yªº¤µ¤Ñ¡A¥L¨C¹L¤»­Ó¬P´Á¡A¤@©w·|¥h¤@½ëªe«n¡CÀ½ªø³~¨T¨®¡B¦íñD¸}®ÈÀ]¡A¦¨¤F³o­Ó´µ´µ¤å¤å¡B²¤¦³¼äÂ}ªº¤Hªº®a±`«K¶º¡C¥L¨S¦³·Q¨ì¡AÃã¾¥H«á©~µM¤ñ¥H«e§ó¦£¡A¤@¤å¤£±Ã¡A¥þ¦~µL¥ð¡C

    ´¼¦æ±Ï§UÅé«Y

    ¦b¦ã´þ§ø¡A§ùÁo·NÃѨì¡A«Ü¦h¦M¦b¥¹¤iªº¯f¤H¤w¸g»{©R¡A¥L­Ì°ß¤@©ñ¤ß¤£¤Uªº¡A¬O«Ä¤l¡C¦Ó³o¨Ç«Ä¤l¦b³h¯f¥æ¥[¤¤¡A³à¥¢¤F¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¡A³à¥¢¤FÅw¼Öªºµ£¦~¡A¥L­Ì¤¤ªº¤£¤Ö¤H¡A¤ß²z¬Æ¦Ü¤w¸g¶}©l§á¦±¡C

    ¡§§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¦³ªº«Ä¤l¡A§â¡¥¤³¡¦¦r©Î¡¥§Ô¡¦¦r¨è¦b¤âÁu¤W¡F¦³ªº«Ä¤l¥ß§Óªø¤j­n¥h§ä¦å¯¸ªº¡¥¦åÀY¡¦³ø±þ¤÷¤§¤³¡F¥L­Ì¤w¸g¨S¦³®a®xªº·Å·x¡A¦pªG¦A¨S¦³¹D¼wªº±Ð¤Æ¡A¨S¦³ªÀ·|ªºÃö·R¡A¥L­Ì´N¬O¥¼¨ÓªÀ·|ªº­t²Ö¡C©Ò¥H¡A§Ú§â¨ü¦ã´þ¼vÅTªº«Ä¤l¡A¦C¬°±Ï§Uªº¥D­n¹ï¶H¡Aµ¹¥L­Ì¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¡A§â¥L­Ì°ö¾i¦¨¦³¥Îªº¤H¡C¡¨

    ±q¦¹¡A§ùÁo´N¶}©l¤F¸ò¦ã´þªº©Þªe¡C³o¬O¤@³õÁ}Ãøªº¨¤¤O¡A¦]¬°¹ï¤âµL¤ñ±j¤j¡A¥Lªº¹ï¤â¡A¤@­Ó¥s®É¶¡¡A¤@­Ó¥s¦º¯«¡C

    §ùÁoªº±Ð¨|­I´º©M¾·~°V½m¡AÅý¥L±q¤@¶}©l´N¬O²z©Ê¦Ó±M·~ªº¡A¥L¥Hª÷¿Ä¤H¤hªº¿¦±K¡A«ä¯Á¦UºØ¥i¯à¡A³Ì«á©w¥X¤F¤@­Ó¥i¥H«ùÄò¤Á¹ê³e¹ýªº¹ê¬I¤è®×¡G¥L­n±N±Ï§U¦]¦ã´þ¯f¦Ó¥¢¥h¨Ì¾aªº¨àµ£Åܬ°¤@­Ó¥i±À¼s¡B¥i©µÄòªº¨Æ·~¡C

    §ùÁo·Q¡A¦pªG¯à°÷«Ø¥ß¤@­Ó¼Ð·Ç¡B¤@®M¼Ò¦¡¡A¤@­Ó§ø¤lùةҦ³²Å¦X±ø¥óªº«Ä¤l³£¯à±o¨ì±Ï§U¡A¥L­Ìªº®a¤H´N¤£»Ý­n¬°±o¨ì§U¾Ç´Ú¦Ó¡§§ê½a°«ºG¡¨¡A¯à¦³´LÄY¦a¬¡¤U¥h¡C¥L©w¥Xªº¼Ð·Ç¬O¡G¡§¤÷¥ÀÂù¤è©Î³æ¤è±w¦³¦ã´þ¯fªº«Ä¤l¡A³£¥i¥H¦b´¼¦æ°òª÷·|ªºÀ°§U¤U§K¶O¤J¾Ç¡A¾Ç¶O¥Ñ°òª÷·|¥Iµ¹¾Ç®Õ¡A§K±o³Q¯f¤H®a®x®¿§@¥L¥Î¡C¡¨

    ­W¤ß¸gÀç¤Fªñ¨â¦~ªº¦ã´þ¨àµ£±Ï§U¶µ¥Ø¤w¸g³v¨B¨«¤W¤F¥¿­y¡A¦bªe«n¡A§ùÁo¶±¤F¥|¦W¤u§@¤H­û¡A©T©w¦a°µ§÷®Æ¦¬¶°¡B¦¨ÁZµn°O¡B®a³X©M¦^³Xªº¤u§@¡C³o­Ó«Y²Î¹ê¦æ¤C­Ó¾Ç´Á¥H¨Ó¡A¤w¸g¦³3000¦h¦W«Ä¤l±q¤¤¨ü´f¡A¬Æ¦Ü¦³20¦h¦W«Ä¤l¦Ò¤W¤F¤j¾Ç¡C¹ï¤_¦Ò¤W°ª¤¤©Î¤j¾Çªº«Ä¤l¡A¡§´¼¦æ¡¨±NÄ~Äò­t¾á¾Ç¶O¡A³o¹ï¤_¦b­WÃø¤¤±Ã¤ãªº¨ä¥L«Ä¤l¨Ó»¡¡AµLºÃ¦³µÛ¥¨¤jªº¿EÀy§@¥Î¡C¦Ò¤£¤Wªº¡Aªì¤¤²¦·~«á¡A§ùÁo·Q¤è³]ªk±a¥L­Ì´M§ä¾·~°ö°Vªº¾÷·|¡A³Ìªñ¡AªF²ðªº¤@¦W­»´ä¦ÑªO©çªO¦P·N¡A¦b¤£Ãn¥úªº±¡ªp¤U¡A±µ¯Ç¤@§å18·³¥H¤Wªº¦ã´þ©t¨à¨ì¤u¼t¥´¤u¡C    

¡@¡@±Ï¤H»P¦Û±Ï

    §ùÁo¸Ñ±Ï«Ä¤l¬O¦æ¤§¦³®Äªº¡A­n¸Ñ±Ï¦Û¤v«oÅã±o¦³ÂIµL¯à¬°¤O¡CÀ£¤O©M­WÃø¡A±`±`Æ{¿n¦b¥L¨ºÁû±Ó·Pªº¤ßùØ¡C

    ¡§§Ú¦³®É¬Ý¨ì¹q»Oª¾¤ß¸`¥Øªº¥D«ù¤H¦Û±þªº¡A§Ú¯S§O¯à²z¸Ñ¡A¦]¬°¥L¨­¤W¿nÀ£¤F¤Ó¦h§O¤Hªº­t¾á¡C¦ã´þ¹ï§Ú¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¤ñ¦p§A¬Ý¹L¤@¦¸¿Ñ±þ¡A¤@¦¸¨®º×¡A§A·|¦³¤ß²z³±¼v¡A¦ý®É¶¡·|ºCºC±N¨ä²H¤Æ¡F¦ý¬O§Ú¡A¨C¦¸¥h¡A³£­n­«·s¬Ý¤@¦¸¡A³o¼Ë¤@¼h¤@¼h¦a¿n²Ö°_¨Ó¡CªB¤ÍÄU§Ú¡A¡¥ªüÁo¡A§A­n¥h¬Ý¤ß²zÂå¥Í°Ú¡C¡¦¡¨

    ¦ý¬O©l²×¨S¦³¥h¡A§ùÁo»¡¡A¨S®É¶¡¡C

    ¤»­Ó¬P´Á¤@¦¸ªº¤U¶m±´³X¡A¥h¤§«e¡A¥L³£ª¾¹Dµ¥«ÝµÛ¥Lªº±N¬O¤°»ò¡C¥L¥u¯à°¸º¸¸òªB¤Í¶É¶D¤@¤U¡A§ó¦hªº®É­Ô¡A¥L§i¶D¦Û¤v¡A­n¶W²æ¡C¥L¤£¬O¦ò±Ð®{¡A¦ý¬O¥L¨Ñ©^Æ[­µ¡A¤]®É±`¤W­»¡B¬èë¡A§@¬°¤@ºØºë¯«±H¦«¡C¦b®È³~¤¤¡A¥L±`±`²´¨¤§t±¡¦a·Q°_´X¦~«eµ²ÃѪº¦P§Ó¦ñ«Q¡A¥L©l²×¤ä«ù¥L¡A¬O¥L°í¹êªº¤j«á¤è¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¥Lı±o§U¤H¬O©¯ºÖªº¡A¦Û¤v¬O©¯ºÖªº¡C

    ¨C¦¸¦^³X¡A§øùس£·|¬Ý¨£¶©°_ªº·s¼X¡A·s±o³s¯ó³£¨Ó¤£¤Îªø¥X¨Ó¡C¦Ó¥B¡A§ùÁoª¾¹D¡A¶À¤g¤U­±¡A½öµÛªºµ´¤j¦h¼Æ¬O¥L»{ÃѪº¤H¡B¨£¹Lªº¤H¡B©ÔµÛ¤â¦V¥L¦«©tªº¤H¡C¦bµL³B°k¹Pªº´dµh­±«e¡A§ùÁo±`±`·Q°_ÂöǦò±Ðùتº¨â¥óªk¾¹¡A¤@¥ó¥Nªí´¼¼z¡A¤@¥ó¥Nªí·O´d¡A¥L¹ï¦Û¤v»¡¡G§A¤£¯à¥u³´¦b·O´dùØ­±¡A§A±o¦³¤j´¼¼z¡A¸õ¥X¨Ó¡A¤~¯àÀ°¥L­Ì¡C


¡]³d¥ô½s¿è:ØE¿P¡^
  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C

¡@ ÀW¹Dºë¿ï

·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨ªº©Ò¦³§@«~¡Aª©Åv§¡Äݤ_·sµØªÀ¡A¥¼¸g¥»ºô±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BºK½s©Î§Q¥Î¨ä¥¦¤è¦¡¨Ï¥Î¤W­z§@«~¡C¤w¸g¥»ºô±ÂÅv¨Ï¥Î§@«~ªº¡AÀ³¦b±ÂÅv­S³ò¤º¨Ï¥Î¡A¨Ãª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨¡C¹H¤Ï¤W­zÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D·sµØºô¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÆg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Ê­t³d¡C
¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥¦°ÝÃD»Ý­n¦P¥»ºôÁp«Yªº¡A½Ð¦b30¤é¤º¶i¦æ¡C
¡° Áp«Y¤è¦¡¡G·sµØºôºÞ²z¨ó½Õ³¡ ¹q¸Ü¡G010--63071853
¡¹ ·sµØ·j¯Á ¡¹
.®É¨Æ³ø§i¾É¯è.
®É¨ÆÀY±ø §Î¶Õ³ø§i ©x¤è¨¥½×
®É¨Æ³X½Í ®É¨Æ»EµJ ºô¤Í¼öij
¸gÀÙÆ[¹î ªk¨îªÀ·| ¤¤°ê¥~¥æ
®É¥N¤Hª« ¤å¤ÆµøÂI ®É¨Æµû½×
¡m®É¨Æ³ø§i¡nÂø§Ó

§ó¦h...
®É¨ÆÀY±ø
¡P ·Å®aÄ_²`¦`Á¿¸Ü¡G¸gÀÙ¯S°Ï¦b·s§Î¶Õ¤U­n§ó¯S§ó·s
¡P §õ»F¬P¦bÁp¤jµo¨¥´£¥X¨«©M¥­©M¿Ó¦@¦Pµo®i¤§¸ô
¡P Áú°ê¥~ªø°ª«×µû»ù¤¤°ê¦b¤»¤è·|½Í¤¤µo´§ªº§@¥Î
¡P ¡§³£¬O¯µ±K©¹©¹«O¤£¤F±K¡¨ §Ú°ê½Õ¾ã«O±K¤è¦V
¡P ¥þ°ê»ù®æÁ|³ø¶°¤¤¤»¤j¼öÂI ±Ð¨|¶Ã¦¬¶O©~­º¦ì
§ó¦h...
§Î¶Õ³ø§i·|
¡P ¤¤°ê«°¥«¥Í¬¡½è¶q³ø§i¤½¥¬:²`¦`©~­º¥_¨Ê²Ä¥|
¡P µo§ï©e:§Ú°ê¯à·½¹ï¥~¨Ì¦s«×¶È6%
¡P ¤¤°êªÀ·|µo®i¸¨«á¤_¸gÀÙµo®i
¡P »OÆW·í§½¾D¹J¡§°¨§¾¡¨¦M¾÷
¡P ¤é¥»¤å¾Ç¹ï«IµØ¾Ôª§°_¤F­«­n§@¥Î
§ó¦h...
´CÅé¾ÉŪ
¡P ¦^³X¤H³y¬ü¤k­Ì ±q¹ê²ß¥Í¦¨¥\®Ê¯Å¹ê½î
¡P ¤¤°ê¤QMALL ¦~Á~50¸U¹ï¤é©Û°Ó¯S¨Ï
¡P °¨¶³:¶®ªê·s½äª` ¤W®q:800¥[·ù°Ó¦ó¥h¦ó±q
¡P ¶W¤k¨g±È¯»¦â¸gÀÙ¼é Ãö³¬¶}µo°Ï?
¡P ¼sªF¹A¦a¤J¥«·s¬F¡G¦P¦a¦P»ù¦PÅv
§ó¦h...