¡@·sµØºô­º­¶ http://www.xinhuanet.com  
-- ©ñ¤j¦rÅé¡@ -- ÁY¤p¦rÅé¡@ -- ¥´¦L¥»½Z¡@ -- µoªíµû½×¡@ -- ¬ÛÃö·s»D

¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀÜ·|¨£¤Q¤»¤j¥Nªí ¦¿¿A¥Á¬Û«H¦b¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~¤@©w¯à°÷¶}³Ð·sªº§½­± ­JÀAÀÜÆg¦Ñ¦P§Ó°ª­·«G¸`
(·sµØºô 2002-11-15¡^

¡@¡@¦¿¿A¥Á¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¡G

¡@¡@¡P¹ï¤Q¤T¦~¨Ó¥þÄÒ¦P§Óµ¹¤©§Ú©M§Ú­Ì³o­Ó»â¾É¶°Å骺¤ä«ù¡Aªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡I

¡@¡@¡P§Ú¬Û«H¡A¦b¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~¡A¤@©w¯à°÷¶}³Ð·sªº§½­±¡A§Ú­ÌÄÒ©M°ê®aªºµo®i«e´º¡A¬O·|§ó¥[¬ü¦nªº¡I

¡@¡@¡P§Æ±æ¦P§Ó­Ì¹Îµ²¤@­P¡BÁ}­W¾Ä°«¡A¬°ÄÒ©M¤H¥Áªº¨Æ·~¡A§@¥X·sªº°^Äm¡I


¡@¡@·sµØºô¥_¨Ê¢°¢°¤ë¢°¢´¤é¹q¡]°OªÌ  ®]©ÓÙy¡^ °ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@¤Q¤­©¡¤¤¥¡¬Fªv§½¨ä¥L±`©e§õÄP¡B¦¶Âè°ò¡B§õ·çÀô¡B±L°·¦æ¡B§õ´P²M¡A·s·í¿ïªº¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O­JÀAÀÜ©M¤Q¤»©¡¤¤¥¡¬Fªv§½¨ä¥L±`©e§d¨¹°ê¡B·Å®aÄ_¡B¸ë¼yªL¡B´¿¼y¬õ¡B¶Àµâ¡B§d©x¥¿¡B§õªø¬K¡Bù·F¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¦b¤H¥Á¤j·|°ó¿Ë¤Á·|¨£¤F¥X®uÄÒªº¤Q¤»¤jªº¥Nªí¡B¯SÁÜ¥Nªí©M¦C®u¤H­û¡A¨Ã¦P¤j®a¦X¼v¯d©À¡C

¡@¡@°Ñ¥[·|¨£ªºÁÙ¦³¡G¤Q¤­©¡¤¤¥¡»â¾É¦P§Ó¤BÃö®Ú¡B¥Ð¬ö¶³¡B§õÅK¬M¡B¿ð¯E¥Ð¡B±i¸U¦~¡B«¸¬K¶³¡B¿ú¨äµ`©M¤Q¤»©¡¤¤¥¡»â¾É¦P§Ó¤ý¼Ö¬u¡B¤ý¥ü°ê¡B¦^¨}¥É¡B¼B²N¡B¼B¶³¤s¡B§d»ö¡B±i¥ß©÷¡B±i¼w¦¿¡B³¯¨}¦t¡B©P¥Ã±d¡B«\¥¿Án¡B¶P°ê±j¡B³¢§B¶¯¡B±ä­è¤t¡B´¿°öª¢¡B¤ý­è¡B®}¤~«p¡B¦ó«i¡C

¡@¡@¤H¥Á¤j·|°ó®b·|ÆU¤µ¤ÑµØ¿O½AÀö¡Aªá¹ÎÀAÁL¡A¬v·¸µÛ¤@¬£³ß¼y®ðª^¡C¢±¢³¢¯¢¯¦h¦W¥Nªí¡B¯SÁÜ¥Nªí©M¦C®u¤H­û¶×»E¦b³oùØ¡Aµ¥«Ý¿E°Ê¤H¤ßªº¤@¨è¡C

¡@¡@¤U¤È¢²®É¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó¦b­JÀAÀܦP§Ó³­¦P¤U¨Ó¨ì®b·|ÆU¡A¥þ³õÅT°_¦p¼éªº´xÁn¡C¦¿¿A¥Á©M­JÀAÀܵ¥»â¾É¦P§Ó¨«¨ì¥Nªí­±«e¡A¶³õ¤@©P¡A¦P«e´X±Æªº¦P§Ó¿Ë¤Á´¤¤â¡A¦V¤j®a°Ý¦n¡C¥Nªí¯É¯É¦V¦¿¿A¥Á¦P§Ó¡B­JÀAÀܦP§Ó©M¨ä¥L»â¾É¦P§Óªí¹F¯u¸Ûªº°Ý­Ô¡C

¡@¡@¨­¬ïÂAÆA¥Á±ÚªA¸Ëªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Nªí¡A¦V¦¿¿A¥Á¦P§Ó·qÄm¤F¼ä¥Õªº«¢¹F¡C

¡@¡@¦b¼ö¯Pªº´xÁn¤¤¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó©M­JÀAÀܦP§Óµoªí¤F­«­nÁ¿¸Ü¡C

¡@¡@¦¿¿A¥Á»¡¡G¡§ÄÒªº¤Q¤»¤j¶}±o«Ü¦n¡A¬O¤@¦¸¹Îµ²ªº¤j·|¡B³Ó§Qªº¤j·|¡B¾Ä¶iªº¤j·|¡C³oùاÚÁ¿¤T¥y¸Ü¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A¹ï¤Q¤T¦~¨Ó¥þÄÒ¦P§Óµ¹¤©§Ú©M§Ú­Ì³o­Ó»â¾É¶°Å骺¤ä«ù¡Aªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡I

¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú¬Û«H¡A¦b¥H­JÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~¡A¤@©w¯à°÷¶}³Ð·sªº§½­±¡A§Ú­ÌÄÒ©M°ê®aªºµo®i«e´º¡A¬O·|§ó¥[¬ü¦nªº¡I

¡@¡@²Ä¤T¡A§Æ±æ¦P§Ó­Ì¹Îµ²¤@­P¡BÁ}­W¾Ä°«¡A¬°ÄÒ©M¤H¥Áªº¨Æ·~¡A§@¥X·sªº°^Äm¡I¡¨

¡@¡@¦¿¿A¥Á¦P§ÓªºÁ¿¸Ü¡A¿E°_¥þ³õªø®É¶¡ªº¼ö¯P´xÁn¡C

¡@¡@­JÀAÀܦP§Ó¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¡G¡§­è¤~¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó§@¤F¼ö±¡¬v·¸¡B»y­«¤ßªøªºÁ¿¸Ü¡A³o¬O¹ï§Ú­Ìªº·¥¤j¹ªÀy©MÃ@µ¦¡C§Ú­Ì­n»{¯u¾Ç²ß¡B»â·|¡A°í¨M³e¹ý¸¨¹ê¡C¡¨

¡@¡@­JÀAÀÜ»¡¡G¡§ÄÒªº¤Q¤T©¡¥|¤¤¥þ·|¥H¨Ó¡A¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒªº²Ä¤T¥N»â¾É¶°Åé¡A±a»â¥þÄÒ©M¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¡A°ªÁ|¾H¤p¥­²z½×°¶¤jºX¼m¡A§JªA¤F«e¶i¹D¸ô¤WªººØºØ§xÃø¡A¨ú±o¤F§ï­²¶}©ñ©M²{¥N¤Æ«Ø³]ªº°¶¤j¦¨´N¡Aűo¤F¥þÄÒ©M¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Áªº°J¤ß¾ÖÅ@©M·RÀ¹¡C²{¦b¬°¤FÄÒªº¨Æ·~ªºÄ~©¹¶}¨Ó¡A¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¦P§Ó¤S±aÀY±q¤¤¥¡ªº»â¾É±^¦ì¤W°h¤U¨Ó¡Aªí²{¤F¤@­Ó¦@²£ÄÒ­ûªº¼eÁï¯ÝÃh©M°ª­·«G¸`¡C¦b³oùØ¡AÅý§Ú­Ì¦V¦¿¿A¥Á¦P§Ó¡A¦V§õÄP¡B¦¶Âè°ò¡B§õ·çÀô¡B±L°·¦æ¡B§õ´P²Mµ¥¦P§Ó¡A¦V¨ä¥L»â¾É¦P§Óªí¥Ü±R°ªªº·q·N¡C¡¨

¡@¡@­JÀAÀÜ»¡¡G¡§§Ú­Ì¤@©w¨c°O¦¿¿A¥Á¦P§ÓªºÅñ¦«¡A¤@©w°í©w¤£²¾¦a°ªÁ|¾H¤p¥­²z½×°¶¤jºX¼m¡A¥þ­±³e¹ý¡¥¤T­Ó¥Nªí¡¦­«­n«ä·Q¡A»{¯u¾Ç²ß»â·|ÄÒªº¤Q¤»¤jºë¯«¡A°í¨M³e¹ý¸¨¹ê¤Q¤»¤j´£¥Xªº¦U¶µ¥ô°È¡A¹Îµ²¤@­P¡A¸U²³¤@¤ß¡AÁ}­W¾Ä°«¡A§V¤O¶}³Ð¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~·s§½­±¡C¡¨

¡@¡@³ì¥Û¡B§º¥­¡B¼BµØ²M¡B¹Q®aµØ¡B¥¬»®¡BÅK¤ìº¸¡P¹F¥Ë¶R´£¡B©P¥ú¥l¡B±ä§Ó¡B¥q°¨¸q¡P¦ã¶R´£¡B¤ý©¾¬ê¡B¨v´­¡BÁúªVÀØ¡B¸­¿ï¥­¡B·¨¦¼©§¡B¥ô«Ø·s¡B§º°·¡B§õ¶QÂA¡B±i«ä­ë¡B¿ú¥¿­^¡B¦¶¥ú¨È¡B­J±Ò¥ß¡B»¯«n°_¡B¤ò­P¥Î¡B¥Õ¥ß§Õ©M±i«l¤Ò¡B¶ÀµØ¡B¹ùº~¥Í¡B¤ýªÚ¡B¨¦ªª¡B°¨¤å·ç¡B¾G¤Ñµ¾¡B¼B´_¤§¡B·¨¥Õ¦B¡B¤ýº~Ùy¡B±i¾_¡B­Ù§ÓºÖ¡B³¯¼}µØ¡B§õ¿ü»Ê¡B¤ý¤þ°®¡BÁú¥ú¡A­ì¤¤¥¡­x©e©e­û³Å¥þ¦³¡B¤_¥Ãªi¡B¤ý§J¡B¤ý·çªL©M·s·í¿ïªº¤¤¥¡­x©e©e­û±ç¥ú¯P¡B¹ù¿üÀs¡B§õÄ~­@°Ñ¥[¤F·|¨£¡C¡]§¹¡^


( ½Z¥ó¨Ó·½:·sµØºô )

-- ¥´¦L¥»½Z¡@ -- µoªíµû½×¡@ -- ±ÀÂ˵¹ªB¤Í¡G

¬ÛÃö½Z¥ó  
¦¿¿A¥Á·|¨£¸Ñ©ñ­x©MªZĵ¤Q¤»¤j¥Nªí ±j½Õ°ê¨¾¬O¥þ­±¤p±d­«­n«O»Ù(2002-11-15)
®ü¥~µØ¹´µØ¤H²±Æg¤¤¦@¤Q¤»¤j(2002-11-15)
®ü¥~¤Í¦n¤H¤h°ª«×µû»ù¤¤¦@¤Q¤»¤j(2002-11-15)
¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|°Æ¥D®u¦W³æ(2002-11-15)
¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¦¿¿A¥Á(2002-11-15)


·s¤@©¡¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e
¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤»©¡¤¤¥¡©e­û·|©e­û¦W³æ
¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|©e­û¦W³æ
¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤»©¡¤¤¥¡©e­û·|­Ô¸É©e­û¦W³æ
ÄÒªº¤Q¤»¤j³Ó§Q³¬¹õ
¥Û¼s¥Í¤¶²Ð§Ú¹ï¥~¸g¶Tµo®i
¦U¬É¥NªíºZ½Í¯ª°êµo®i¤j­p
¤Q¤»¤j¥D®u¹Î²Ä¤T¦¸·|ij
  >>§ó¦h



Á|°êÃöª` ´¶¤Ñ¦P¼y

ªk°ê¬F¬É¤H¤h°ª«×µû»ù¤¤¦@¤Q¤»¤j

¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤»©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¤@¦¸¥þÅé·|ij¦b¥_¨ÊÁ|¦æ

¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀܵ¥·|¨£¥X®uÄÒªº¤Q¤»¤j¥Nªí¡B¯SÁÜ¥Nªí©M¦C®u¤H­û

¤Q¤­©¡¡B¤Q¤»©¡¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¦X¼v



¤Q¤»¤j¥Nªí­·±Ä¡G¬Q¤é¥´¤u©f ¤µ¤éÄÒ¥Nªí
­·¦n¥¿¬O´­¦|®É¡X¡X³X¤¤°ê¥Ûªo¤ÑµM®ð¶°¹Î¤½¥qÁ`¸g²z°¨´I¤~¥Nªí
¼ïÀs²M¥Nªíªº¡§¤T¥|¤T¡¨¥Ø¼Ð
§ì¾÷¹JÃöÁä¦b¤_¡§·m¡¨¡X¡X³X¤Q¤»¤j¥Nªí¡B·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹Î¥q¥O­û±i¼y¾¤
¦b³o¤ù¶}©ñªº¼ö¤g¤W¡X¡X³X¤Q¤»¤j¥Nªí¡B¬u¦{¥«©e®Ñ°O¬I¥Ã±d
¥H§ï­²ªººë¯««Ø³]¦n§Ú­ÌªºÄÒ¡X¡X¤Q¤»¤j¥Nªí½Í¶}³ÐÄÒ«Ø·s§½­±
¤Q¤»¤j¥Nªí­·±Ä¡G¡§«H¥Î¡¨¨â¦r¦³¦h­«¡H
¹ê²{®w°Ï¸ó¶V¦¡µo®i¡X¡X¼BºÖ»È¥Nªí½Í¸¨¹ê¤Q¤»¤jºë¯«
  >>§ó¦h

¤Q¤»¤j±Ä³XÀHµ§¡G²±·|•¥Ø¼Ð•¼xµ{
¤Q¤»¤j±Ä³XÀHµ§¡G»P®É­Ñ¶i¬OÃöÁä
¤Q¤»¤j±Ä³XÀHµ§¡G¬ð¯}•«i®ð•¾_¾Ù¤O
±Ä³XÀHµ§¡Gµo®i¥Í²£¤Oªº®É¥N±j­µ
¤Q¤»¤j±Ä³XÀHµ§¡GÅé·|ºò­¢·P
Åý¤@¤Á³Ð³yªÀ·|°]´Iªº·½¬u¥R¤À¯F¬y¡X¡XŪ¤Q¤»¤j³ø§i¦³·P
¤Q¤»¤j±Ä³XÀHµ§¡GÅ¥¨º¬¤¯F¦Ó¨Óªº¬K¼é¡K¡K
¤Q¤»¤j±Ä³XÀHµ§¡G¦³¤@ºØ¤O¶q±q¤ß¤¤¤ÉÄË
  >>§ó¦h


·sµØºôÀ˯Á
·s»DÀ˯Á
²Õ¦XÀ˯Á¡@À°§U
ª©Åv©Ò¦³¡G·sµØºô¡@¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
¨î§@³æ¦ì¡G·sµØªÀºôµ¸¤¤¤ß