­º­¶ | ·s»D¤¤¤ß | °ê»Ú | °]¸g | Åé¨| | »OÆW | ªkªv | ­x¨Æ | ¬ì§Þ | ±Ð¨| | ¢×¢â | ¤å®T | ½×¾Â | µøÀW | ­µ¼Ö
¥¡µø¥I¶OÀW¹D9¤é¶}¼½ ¨C¤ë58¤¸¤£³]¦¨¤HÀW¹D
www.XINHUANET.com¡@¡@2004¦~08¤ë02¤é 07:12:09¡@¡@¨Ó·½¡G¥_¨Ê®T¼Ö«H³ø

    ¤¤¥¡¹qµø»O¸g¹L¤@¦~¦hºë¤ßÄw³Æ¡A¶É¤O¥´³yªº¤»­Ó¼Æ¦r¥I¶OÀW¹D±N¤_¢·¤ë¢¸¤é¶}¼½¡C¬Q¤Ñ¤U¤È¡A³o¤»­Ó¼Æ¦rÀW¹D»P°OªÌ¨£­±¡C­t³d±À¥X³o¤»­ÓÀW¹Dªº­·¶³¶Ç¼½¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¤ýµK¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É³zÅS¡A¢¸¤ë¢°¤é¶}©l¡A¥¡µø¥I¶OÀW¹D¶}©l¦¬¶O¡A©w»ù¬°¨C­Ó¤ë¢´¢·¤¸¡C

’ΒΤº®e¡GÅé¨|ÁɨơB¹qµø¼@¡B­µ¼Ö¬°¥D

’Βγo¦¸¶}¼½ªº¤»­ÓÀW¹D¡m­·¶³¶ø¹B¡Ð¢°¡n¡m­·¶³¶ø¹B¡Ð¢±¡n¡m²Ä¤@¼@³õ¡n¡m­·¶³¼@³õ¡n¡m¥@¬É¦a²z¡n¡m­·¶³­µ¼Ö¡n¬O¥¡µø­·¶³¶Ç¼½¦³­­¤½¥q’ͲºÙ¥¡µø­·¶³’Ϊº²Ä¤@§å²£«~¡C¢·¤ë¢¸¤é¶}©l¡A¤»­ÓÀW¹D±N¥¿¦¡¶}¼½¡C±q¢·¤ë¢°¢°¤é¦Ü¢·¤ë¢±¢¸¤é¡A¡m­·¶³¶ø¹B¡nÀW¹D±N¨C¤Ñ¢±¢³¤p®É¼½¥X¡A¨C¤Ñª½¼½¢°¢µ¨ì¢±¢¯³õ¤ñÁÉ¡C¡m­·¶³¶ø¹B¡Ð¢°¡nÀW¹D±N¶°¤¤³ø¹D¥H¨¬²y¡BÄx²y¡B±Æ²y¡B¥â¥ã²y¡B¦Ð¤ò²y¡Bºô²yµ¥¬°¥Dªº¦U¶µ²yÃþÁɨơA¡m­·¶³¶ø¹B¡Ð¢±¡nÀW¹D±N¶°¤¤³ø¹D¦p¥Ð®|¡B®±À»¡B²{¥N¤­¶µµ¥¦UÃþºë±m¤ñÁÉ¡C¬°¨ÏÆ[²³§¹¾ãªY½à¨ì«e¤@¤Ñ³Ìºë±mªº¤ñÁÉ¡A¥R¤À¦Ò¼{¤¤°êÆ[²³¥¿±`ªº§@®§®É¶¡¡A¡m­·¶³¶ø¹B¡nÀW¹D±N§ó¥[Åé¶K¦a½s±Æ­«¼½¡A±Nºë¿ï¤w¦b¢Ñ¢Ñ¢â¢ä¡Ð¢´·í¤éÕæ±á®É¶¡ª½¼½¹Lªº³Ìºë±m¤ñÁÉ¡A¦w±Æ¦b·í¤Ñ¢±¢°¡G¢¯¢¯¡Ð¢±¢²¡G¢¯¢¯­«¼½¡A½T«OÆ[²³¤£¿ù¹L¥ô¦ó¤@³õºë±mÁɨơC¡m²Ä¤@¼@³õ¡n±N¦b¨C±ß¶Àª÷®É¶¡¦w±Æ¨â³¡­º¼½¤jÀ¸¡A¨C³¡¥|¶°±K¶°¼½¥X¡A¤@¦@¤K¶°¡A¨ä¤¤ÁÙ±N¼½¥X¤@¨Ç¬G¨Æºë±m¨î§@ºë¨}ªº¯A®×ÄaºÃ¼@¡C¦b¹qµø¼@ªº¼½¥X½s±Æ¤W¥R¤Àº¡¨¬Æ[²³ªº¦¬¬Ý»Ý¨D¡A¨C¤Ñ¦b¤W¤È¡B¤U¤È¡B±ß¶¡¡B²`©]¥|­Ó®É¬q¤¤ºu°Ê¼½¥X¡AÆ[²³¥i¥HÀH®É¦¬¬Ý¡C¡m²Ä¤@¼@³õ¡n¢·¤ë±N±À¥X¡m¯³©l¬Ó¡n¡m­^¶¯®É¥N¡n¡mÀ­«nÃÄ«L¡n¡m±¡Âk¡n¡m»F¨ÆªÌ¡nµ¥²³¦hªºÀu¨q¼@¥Ø¡C¦¹¥~¡A¡m­·¶³­µ¼Ö¡n±N±À¥X¤@«Y¦C·í¬õºq¤âªººt°Û·|¡A¡m¥@¬É¦a²z¡nÀW¹D±N¥H¤H¤åÃþ¬ö¿ý¤ù¬°¥D¡A±À¥X¤Ï¬M¤G¾ÔÃD§÷¡B´¦¥Ü¾Ôª§¯µ±Kªº¸g¨å¬ö¿ý¤ù¡C

’ΒίSÂI¡G¯A®×¼@¥i¦b¶Àª÷®É¶¡¼½¥X

’ΒΦb¥I¶OÀW¹Dªº¡m­·¶³¼@³õ¡n¤¤¡A±N­º¥ý«G¬Ûªº¥~°ê§@«~¦³¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤½¥q¥X«~ªº¡m¦u½ÃªÌ¡n¡B¤é¥»°¸¹³¶Â¤ìÀû¤O§@¡m¸ó®ÉªÅÅÊ·R¡n¡A¥H¤Î¤é¼@¡m¹x©T¦Ñ¯R¡n©MÁú¼@¡m³·ªá¡n¡C°OªÌÆ[¹î«áµo²{¡A¡m¦u½ÃªÌ¡n¤¤¦³³\¦h¯A®×ªº³¡¤À¡C¦Ó¦b¤£¤[«e°ê®a¼s¹qÁ`§½¤U¹FªºÐ䤯º·«Ìªº³qª¾¤W¡A°ê¥~¯A®×¼@­ì«h¤W¤£¦A¤Þ¶i¤F¡C¥¡µø­·¶³ªº¤ýÁ`§i¶D°OªÌ¡A¥Ø«e¼s¹qÁ`§½¤Uµoµ¹¦U¹qµø»Oªº¤@¨Ç³qª¾¨Ã¤£°w¹ï¥I¶OÀW¹D¡A±q³o¤è­±¨ÓÁ¿¡A¬Y¨Ç¬Fµ¦¤W¥I¶OÀW¹D§ó¦Û¥Ñ¼eªx¨Ç¡A¤ñ¦p¯A®×ÃD§÷ªº¹qµø¼@´N¥i¥H¦b¥I¶OÀW¹Dªº¶Àª÷®É¶¡¼½¥X¡C³o¹ï³ß·R¬Ý¯A®×ÃD§÷¹qµø¼@ªº¦¨¤H¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¦³·¥¤jªº§l¤Þ¤Oªº¡C

’ΒΦ¬¶O¼Ð·Ç¡G©w»ù¨C­Ó¤ë58¤¸

’ΒξڤýÁ`¤¶²Ð¡A¢·¤ë¢¸¤é¨ì¢¸¤ë¡A°£¤F¤W®ü³¡¤À¦a°Ï¶}©l¦¬¶O¥~¡A¨ä¥L«°¥«³£ÁÙ¬O¦b§K¶O¸Õ¬Ý¶¥¬q¡A±q¢¸¤ë¢°¤é¶}©l¡A¥¿¦¡¦¬¶O¡C¥Ø«e¥¡µø¥I¶OÀW¹Dªº©w»ù¬°¨C­Ó¤ë¢´¢·¤¸¡A¬O±N©Ò¦³ÀW¹D¥´¥]¦b¤@°_¦¬¬Ýªº»ù®æ¡A¤]´N¬O»¡¡A¥u­n¨C­Ó¤ë¤ä¥I¢´¢·¤¸¡A´N¥i¥H¦¬¬Ý¨ì¥¡µø¥Ø«e±À¥Xªº©Ò¦³¥I¶OÀW¹D¡C¤ýÁ`»¡¡A³o­Ó»ù¿ú¬O¥L­Ì®Ú¾Ú¥þ°ê¦U¦a¦¬µø±¡ªpªº²Î­p¡B®Ú¾Ú¦U¦a¦³½u¹qµøªº¦¬¶O¼Ð·Ç¥H¤Î°ê¥~¥I¶O¹qµøªº»ù®æ©w¦ìµ¥±¡ªp§@¬°°Ñ¦Ò¡Aºî¦X¥X¨Óªº»ù®æ¡C¦Ó³o¦¸±À¥Xªº¤»­Ó¼Æ¦r¥I¶OÀW¹D¥u¬O²Ä¤@¨B¡A¢·¤ë©³¡B¢¸¤ëªì¥¡µø­·¶³ÁÙ±N±À¥X²Ä¤G§åªº¢³­Ó¼Æ¦r¥I¶OÀW¹D¡C

’Î’Î¥_¨Ê¦a°Ï¡G¥Ø«e¦¬¬Ý¤£¨ì

’Î’Î¥I¶OÀW¹D¹qµø¦n¡AÆ[²³³£ª¾¹D¡A¥i¬O¦p¦ó±µ¦¬¡A¬OÆ[²³³Ì§Æ±æª¾¹Dªº¤@­Ó°ÝÃD¡C¾Ú¤ýÁ`¤¶²Ð¡A±µ¦¬¥I¶O¹qµø¡A²{¦b¤j®a³£ª¾¹D­n¦b®aùتº¹qµø¾÷¤W¦w¸Ë¤@­Ó¼Æ¦r¹qµø¾÷³»²°¡A¥i°£¦¹¤§¥~¡AÁٻݭn·í¦aªº¦³½u¹qµøºôµ¸¯à¤ä«ù±µ¦¬¥I¶O¹qµø¡A³q¹L·í¦aªº¦³½u¹qµøºô¤~¯à¶Ç»¼¨ì¦U®a¦U¤á¡C¦Ó¥Ø«e¡A¥¡µø­·¶³©M­t³d¥_¨Ê¦³½u¹qµøºôªº¥_¨ÊºqµØ¦³½u¹qµøºôµ¸¥¿¦b°Ó½Í¤¤¡AÁÙ¨S¦³§¹¦¨¦X§@¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A´Nºâ¬O¦³¾÷³»²°ªº¥_¨Ê¦a°Ïªº¥Î¤á¤]¬OµLªk±µ¦¬¨ì¥¡µøªº¥I¶OÀW¹Dªº¡C¾Ú¤ýÁ`¤¶²Ð¡A¥L­Ì©M³\¦h«°¥«¡B¦a°Ïªº¦³½u¹qµøºôªº¦X§@¤w¸g§¹¦¨¡A¤ñ¦p¤W®ü¡B¶Q¦{¡B­«¼y¡B¥|¤t¥|­Ó¦a°Ï¥¡µø¥I¶OÀW¹D¤w¸g¶}³q¤F¡A¦Ó«n©÷¡B©ø©ú¡B¹çªiµ¥¢²¢²­Ó«°¥«¦a°Ï¤]§Y±N¶}³q¡C¥L¬Û«H¡A¥¡µø¥I¶OÀW¹D¦b¥_¨Ê¶}³qªº®É¶¡¤]¤£·|¤Ó¤[¤F¡C

’ΒΦ¨¤HÀW¹D¡G¤£¥i¯à

’ΒΦb°ê¥~ªº¥I¶OÀW¹D¤¤¡A¡§¦¨¤HÀW¹D¡¨À³¸Ó¬O³Ì¦³¥«³õªº¤@Ãþ¡C¦Ó¤¤°êªº¥I¶OÀW¹D´¿¸g¤]¦³¹L­n±À¥X¡§¦¨¤HÀW¹D¡¨ªº»¡ªk¡C¹ï¦¹¡A¤ýÁ`«Ü°í¨M¦a§_»{¤F³o­Ó±¡ªp¡A¥L§i¶D°OªÌ¡A«ö·Ó§Ú°êªº°ê±¡¡A¥¡µø¥I¶OÀW¹D¤£·|±À¥X¹³°ê¥~¨º¼Ë¥R¥¸µÛ¤j¶q¦â±¡¡B¼É¤OÃD§÷ªº¦¨¤HÀW¹D¡C«e¤£¤[©Ò¶Ç­n±À¥Xªº¡§¦¨¤HÀW¹D¡¨¥i¯à¤]¥u¬O°w¹ï¥¼¦¨¦~¤H¦Ó¨¥ªº¤@ºØÅ¢²Îªº»¡ªk¡C«H³ø°OªÌ¥ô¹ä


¡]³d¥ô½s¿è:¤_½Ã¨È¡^
  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
¡P 30®M¼Æ¦r¹qµø¸`¥Ø8¤ë±Ò°Ê ²M´··P¨ü¡§¼Æ¦r¶ø¹B¡¨
¡P ¥¡µøª©¡m³oùتº¾¤©úÀR®¨®¨¡n¥þ«X°}®e¥Xºt(¹Ï)
¡P ¥¡µø¤ß³s¤ßÃÀ³N¹Î­u·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹Î¼¢°Ýºt¥X
¡P ¥_¨Ê¦~©³«e±N±À¼s10¸U¨ì15¸U¼Æ¦r¹qµø¥Î¤á
¡P ³¯¯E¥Á¡G¯ÇÄõ®e­Y¤ñ¬qÅA¦h±¡(¹Ï)
¡P ·O¤åªF¤èµo¥XÄY¥¿Án©ú "¿»·¾ã®e"¬O±ø°²·s»D
¡P §N»Å¥Í¦s¬ÝºÞªêªº"¥Á¤u" ³·§ø¤]¨Ó´ê¼ö¾x(¹Ï)
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C

¡@ÀW¹Dºë¿ï

·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"ªº©Ò¦³¤å¦r¡B¹Ï¤ù©M­µµøÀW½Z¥ó¡Aª©Åv§¡ÄÝ·sµØªÀ©M·sµØºô©Ò¦³¡A¥ô¦ó´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H¥¼¸g¥»ºô¨óij±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BÃì±µ¡BÂà¶K©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡´_¨îµoªí¡C¤w¸g¥»ºô¨óij±ÂÅvªº´CÅé¡Bºô¯¸¡A¦b¤U¸ü¨Ï¥Î®É¥²¶·ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"¡A¹HªÌ¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C
¥»ºô¥¼ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"ªº¤å/¹Ïµ¥½Z¥ó§¡¬°Âà¸ü½Z¡A¥»ºôÂà¸ü¥X¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¤§¥Øªº¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛÆg¦P¨äÆ[ÂI©ÎÃÒ¹ê¨ä¤º®eªº¯u¹ê©Ê¡C¦p¨ä¥L´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H±q¥»ºô¤U¸ü¨Ï¥Î¡A¥²¶·«O¯d¥»ºôª`©úªº"½Z¥ó¨Ó·½"¡A¨Ã¦Û­tª©Åvµ¥ªk«ß³d¥ô¡C¦p¾Õ¦Û¿y§ï¬°"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"¡A¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C¦p¹ï½Z¥ó¤º®e¦³ºÃij¡A½Ð¤Î®É»P§Ú­ÌÁp«Y¡C
¦p¥»ºôÂà¸ü½Z¯A¤Îª©Åvµ¥°ÝÃD¡A½Ð§@ªÌ¦b¨â©P¤º³t¨Ó¹q©Î¨Ó¨ç»P·sµØºôÁp«Y¡C
·s µØ ºô ÀË ¯Á
°ê¤º·s»D±Æ¦æ ¡õ
1 ±ä­è¤t¡G¯»¸H»O¿W 13»õ¤H·N§Ó¤£¥i¹H
2 ¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤­º¦¸¤½¶}Á|¦æ¾\§L»ö¦¡[²Õ¹Ï]
3 ¤é¥»«e¾nµØ¤j¨Ï¤¤¦¿­n¤¶¡G¾H¤p¥­Åý¤¤°ê´I°_¨Ó
4 ¥þ°ê²Î¤@ªº¤½°È­û¿ý¥ÎÅéÀ˼зǥ»¤ë¡§¤½¥Ü¡¨
5 ¤¤°êºôµ¸¦â±¡²Ä¤@®×­I«á¥Í·N¡G¡§¶À¦â¡¨¥Í·N
°ê»Ú·s»D±Æ¦æ ¡õ
1 ¬ì³øºÙ¡§°ò¦a¡¨¦Ñ¤T¤ã¥dºû¤w¸¨¤JÁp­x¤§¤â
2 ¤¤°ê¤k°Ó¤H¦b¬üµLºÝ³Q¼Þ
3 ¥¬¤°Á`²Î¥O ¥¿¦¡¨ú®ø¦Ñ¥¬¤°¹ï¥ì14¦~¨îµôµû
4 ¬ü°ê©M¥H¦â¦C¾n¯Q¯÷§O§J´µ©Z¨ÏÀ]¥~µo¥ÍÃz¬µ
5 ¬ü¤@½sµ{¤H­ûºô¤W«÷©R¶C·´¥¬¤° ¥¬¤°µh«ë¤£¤w
³Ì·s¹Ï¤ù

¤é¥»¬Ó¤Ó¤l¦m±w¤W¡§¾AÀ³»Ùê¯g¡¨[²Õ¹Ï]
·sµØºô¤Íµû½×
- ±q¤ò¥D®uªº¤@¥óºÎ¦ç»¡°_
- ¾n´ä³¡¶¤¡A§Ú­xªºÅº¶Æ
- ¡§·m¨®Áà»D¡¨§é®g¥X¤°»ò¡H
- ¨C¦~¦º¤`11¸U¤H¡A½Ö¸Ó­t³d¡H
- ·ÑÄqÀWµo¨Æ¬Gªº­ì¦]¦b­þùØ¡H
- ¤Ï»G¡A¤Ö»¡¡§§®»y¡¨¦hÁ¿¡§¯u¸Ü¡¨