­º­¶ | ·s»D¤¤¤ß | °ê»Ú | °]¸g | Åé¨| | »OÆW | ªkªv | ­x¨Æ | ¬ì§Þ | ±Ð¨| | ¢×¢â | ¤å®T | ½×¾Â | µøÀW | ­µ¼Ö
±M³X²Ä59©¡Áp¤j¥D®uÅý•¥­¡G¤¤°ê¥O§Ú»î²o¹Ú¶
www.XINHUANET.com¡@¡@2004¦~11¤ë22¤é 13:23:05¡@¡@¨Ó·½¡G·sµØºô

    ·sµØºô¥_¨Ê¢°¢°¤ë¢±¢±¤é¹q¡]°OªÌºµª§ÆA ¦¿¬Ã©g¡^¦b²Ä¢´¢¸©¡Áp¤j¥D®u¡B¥[½´¥~ªøÅý¡P¥­²´¤¤¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó¡§¥¿¦b³Ð³y©_¸ñªº°ê®a¡¨¡A¦Ó¥L¹ï³o¤ù¯«©_ªº¤g¦a¡§»î²o¹Ú¶¡B²`·R¤£¤w¡¨¡C

    ³o¦ì¦³¤@¥b¤¤°ê¦å²ÎªºÁp¤j¥D®u¢±¢±¤é¦b³¨³½»O°ê»«À]±µ¨ü·sµØªÀ°OªÌ±M³X®É»¡¡A¥Ñ¤_±¡·P¤Wªº¨ÌÅÊ©M¤å¤Æ¤Wªº»{¦P¡A¥L¤@ª½«D±`Ãöª`¤¤°êªº§ï­²¶}©ñ¡A¨Ã¬°¤¤°êªº«Ø³]¦¨´N·P¨ì¡§¥Ñ°Jªº°ª¿³©Mź¶Æ¡¨¡C

    ·í°OªÌ»¡¡§Åý¡P¥­¡¨³o­Ó¦W¦r«Ü¦³ÂI¤¤°ê¨ý®É¡A³o¦ìÁp¤j¥D®u²n®Ô¦a¯º°_¨Ó¡A¨Ã±N¨ä¤¤ªº¬G¨Æ®U®U¹D¨Ó¡G¤÷¿Ëµ{§Ó¥­¤W¥@¬ö¢²¢¯¦~¥NÂ÷¶}¯ªÄy®ý¦¿·Å¦{¡A¥ý«á¨ìªk°ê©M¥[½´Âô¤Ñ¤U¡A¨Ã»P¥[½´¤k¤lµ²±B¡A·í¦a¤H³£¿Ë¤Á¦aºÙ¥L¡§¥­¡¨¡A±q¦¹¡§¥­¡¨´N¦¨¤F¥L­Ì®a±Úªº©m¡C

    ²{¦~¢µ¢±·³ªºÅý¡P¥­·Å©MÁ¾®¥¡A­±³¡¨ã¦³ªF¤è¤Hªº¯S¼x¡C¥L¦­¦~¯d¾Çªk°ê¡AÀò¤Ú¾¤¯Á¨¹¤j¾Ç¸gÀپdzդh¾Ç¦ì¡C¥L¦b¥~¥æ»â°ì¹£Áþ¢²¢¯§E¦~¡A¥ý«á¾á¥ô¹LÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´©M¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´°õ¦æ¥D®u¡B¥@¬É»È¦æ²z¨Æµ¥Â¾¡A¨Ã¤_¤µ¦~¢µ¤ë±o¨ì«D¬w°ê®aªº¤@­P±ÀÁ|¡A·í¿ï¬°²Ä¢´¢¸©¡Áp¤j¥D®u¡C

    ¦bÅý¡P¥­¬Ý¨Ó¡A¤µ¦~¹ï¤_Áp¤j¦Ó¨¥¬O¯S®íªº¤@¦~¡A°£¤F¥D«ù¤é±`ªº¤u§@¥H¥~¡AÁÙ­n¬°©ú¦~¢¸¤ëªºÁp¦X°ê¦¨¥ß¤»¤Q©P¦~°µ·Ç³Æ¡C¥L»¡¡G¡§¥u­n¦b¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡¡A§Ú¨C¤Ñ¦­¤W¢³ÂI´N­n°_§É¿ì¤½¡C¡¨

    ³QÅý¡P¥­¦C¬°¥»©¡Áp¤j¤@¶µÀu¥ý¥ô°Èªº¬OÁp¦X°ê§ï­²¡C¥L»¡¡A¥L±N¥þ¤O±À¶iÁp¦X°êªº¾÷ºc§ï­²¡A¨Ï³o¤@§ï­²¶iµ{´ÂµÛÁa²`¤è¦Vµo®i¡C

    ¡§¦ý¬OÁp¦X°ê§ï­²¬O­Óªø´Á¡B´_Âøªº¹Lµ{¡A¤£¥i¯à¤@Ãà¦Ó´N¡C³o»Ý­n©Ò¦³¦¨­û°ê¹Îµ²°_¨Ó¦@¦P§V¤O¡CÁp¦X°ê§ï­²¤]¤£¶È¶È¬O°w¹ï¦w²z·|¡AÁÙ¯A¤ÎÁp¦X°ê¤j·|¡BÁp¦X°ê¸gÀÙ©MªÀ·|²z¨Æ·|µ¥¾÷ºc¡C¡¨¥L»¡¡C

    Åý¡P¥­»¡°_¥[¤¤Ãö«Y¤]·N¿³¯sµM¡C¥L»¡¡A¤µ¦~¥¿­È¥[½´¦P¤¤°ê«Ø¥æ¢²¢¯©P¦~¡A­JÀAÀÜ¥D®u¤µ¦~¢±¤ë³X°Ý¥[½´¡A³o¬O¨â°ê«Ø¥æ¥H¨Ó¡A¤¤°ê°ê®a¤¸­º­º¦¸¹ï¥[½´¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C¥Ø«e¡A¥[¤¤Ãö«Y¥¿°·±d¡Bí©w¦aµo®i¡A¦b¬Fªv¡B¥~¥æ¡B¸gÀÙ¡B¶T©ö¡BªÀ·|¡BÂåÀø½Ã¥Íµ¥»â°ìªº¦X§@¨ú±o¤FÂ׺Ӫº¦¨ªG¡C

    ¥LÁÙ«ü¥X¡A¥[½´Ä@¬°©Ò¦³¤¤°ê¥ø·~¨ì«D¬w§ë¸ê´£¨Ñ«K§Q¡A¥Ø«e¥[½´¤w¦bµ|¦¬¡BñÃÒµ¥¤è­±¨î©w¤FÀu´f¬Fµ¦¡C

    ¡§§Æ±æ³q¹L³o¨Ç¿n·¥±ø¥ó§ó¦h¦a§l¤Þ¤¤°ê¥ø·~¥h¥[½´¶}®i§ë¸ê»P¦X§@¡A³o¤£¶È¦³§Q¤_¤¤°ê¥ø·~ªºµo®i¡A¦P®É¤]¦³§Q¤_¬°¥[½´³Ð³y´N·~¡B¼W¥[µ|¦¬¡BÂX¤j¥X¤f¡A«P¶i·í¦a¸gÀÙªºµo®i¡C¡¨¥L»¡¡C

    Åý¡P¥­ÁÙ°J¤ß§Æ±æ¤¤°ê¦­¤é¹ê²{¯ª°ê²Î¤@¤j·~¡C¥L»¡¡A»OÆW¬O¤¤°ê¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A»OÆW°ÝÃD¬O¤¤°êªº¤º¬F¡C¤£¤¹³\»OÆW¥[¤JÁp¦X°ê¬Oµ´¤j¦h¼ÆÁp¦X°ê¦¨­ûªº¨M©w¡C

    ¥L´¿¢°¢¯¦h¦¸³X°Ý¤¤°ê¡A¶È¤µ¦~´N¨ÓµØ¢³¦¸¡C¥LÁÙ¦h¦¸¨ì·Å¦{´M®Ú±´¯ª¡A¨ÃÀ³ÁÜ¥X®u¤F¢±¢¯¢¯¢²¦~¢°¢¯¤ëÁ|¦æªº¥@¬É·Å¦{¤H¤j·|¡Aµ²ÃѤF¹M¥¬¥@¬É¦U¦aªº·Å¦{ºë­^¡C

    ±M³X§Y±Nµ²§ô®É¡AÅý¡P¥­ÁÙ¿³¾Ä¦a§i¶D°OªÌ¡A¦³¢´­Ó·Å¦{¿Ë±­±Mµ{»°¨ì¥_¨Ê¬Ý±æ¥L¡A¥L­Ì¡§¦@¶i¤ÈÀ\¡AºZ±Ô¶m±¡¡¨¡C¡]§¹¡^


¡]³d¥ô½s¿è:©P©°ªê¡^
  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
¡P ¦w´£¥Ê©M¤Ú¥¬¹FÁ`²z³X°Ý¤W®ü
¡P ­ð®a梷|¨£²Ä59©¡Áp¤j¥D®uÅý•¥­
¡P ¤¤ªk°ª¯Å­x©x¨¾°È¦w¥þ¬ã°Q¯Z20¤é¦b¥_¨Ê¶}¹õ
¡P °ê°È©e­û­ð®a梷|¨£¤é¥»­º¬Û§U²z¤s±T©Ý
¡P ¤ý­è©Mªü®Ú§Ê°ÆÁ`²Î¨v§Q°ÑÆ[¤¤°ê¥j¥N«C»É¾¹®i
¡P «O¥[§Q¨ÈÁ`²Î·|¨£¦^¨}¥É
¡P ¯Q·F¹FÁ`²Î·|¨£¤¤Áp³¡³¡ªø¤ý®a·ç
¡P ©PÅK¹A·|¨£¼w¡B¬ü¡B«X¤T°ê¦w¥þ¬Fµ¦±M®a¥Nªí¹Î
¡P ¼B¶³¤s·|¨£¬Z®H¹ë¡B¼¯º¸¦h¥Ë«È¤H
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C

¡@ÀW¹Dºë¿ï

·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨ªº©Ò¦³§@«~¡Aª©Åv§¡Äݤ_·sµØªÀ¡A¥¼¸g¥»ºô±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BºK½s©Î§Q¥Î¨ä¥¦¤è¦¡¨Ï¥Î¤W­z§@«~¡C¤w¸g¥»ºô±ÂÅv¨Ï¥Î§@«~ªº¡AÀ³¦b±ÂÅv­S³ò¤º¨Ï¥Î¡A¨Ãª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨¡C¹H¤Ï¤W­zÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D·sµØºô¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÆg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Ê­t³d¡C
¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥¦°ÝÃD»Ý­n¦P¥»ºôÁp«Yªº¡A½Ð¦b30¤é¤º¶i¦æ¡C
¡° Áp«Y¤è¦¡¡G·sµØºôºÞ²z¨ó½Õ³¡ ¹q¸Ü¡G010--63071853
·s µØ ºô ÀË ¯Á
°ê¤º·s»D±Æ¦æ ¡õ
1 ªF¯è¤p«È¾÷¥]ÀY¼Y·´ ¾÷¤W53¤H¦a­±1¤H¹JÃø
2 13¦~¤º¤¤°ê¤£¸ü¤H¤ë²y¨®µn¤ë «áÄò¸ü¤H«Ø°ò¦a
3 ªe¥_¤­ÅKÄq¤j¤õ ¦Ü¤Ö49¤H¦º¤` ·Å®aÄ_«ü¥Ü
4 ¤ý¤p¥Û²o§è¥X¯A®×¤H­û20¤H ÃöÁä¤Hª«¯B¥X¤ô­±
5 ¥¶¾÷¤Ö¦~ªð´ò«n©ø©ú¾÷³õ¦P·N¸ÉÀv ¼ÆÃB«O±K
°ê»Ú·s»D±Æ¦æ ¡õ
1 ¥¬¤°Á`²Î·P¨ì¡§¤£¦w¥þ¡¨ ´¼§QÁ`²Î¨ú®øÅwªï°ê®b
2 APEC®b·|«eÅå¤H¤@¹õ ¥¬¤°®¼¨­¦Ó¥X¡§±Ï¡¨«OÃð²Õ¹Ï
3 ¬ü­x¥ì¾Ôªá¾P¤@¦A«¤É ¨C¤ë¡§¿N±¼¡¨58»õ¬ü¤¸
4 ¥ì©Ô§J¼¯Ä¬º¸µo²{4¨ãµLÀY«Í ªiÄõ¤k¤H½èÀòÄÀ
5 «X®Ö¼ç¸¥Ãz¬µ ¤ô§L¥Î¥Í©R«O¦í16ªT®Ö¾É¼u¹Ï
³Ì·s¹Ï¤ù

¼Æ¸U¤ô³¾¦b¼s«n¤ô®w¶V¥V[²Õ¹Ï]
·sµØºô¤Íµû½×
- ·sµØºôµû¿ïÀu¨qµû½×­û¡Bºô¤Í©M¤å³¹
- ¥¿¤è¤Ï¤è¤¤¥¡¯Å³ø¯È¯À­±´Â¤Ñ¦n¤£¦n
- ®Ú°£©x­û¿ï©Þ¤¤ªº¡§°f²^¨O¡¨[¹Ï]
- ¯S¥Z§Ú­ÌÁÙ­n¬Ý¤¤°ê¨¬²y¶Ü¡H
- ¦³·P¤_ºµ¼w©ú¡§¥´¹D¦^¹A¡¨ªº¤ßÁn
- ©x­û¶¤¥îùتº¬F«È¬O©x³õ¤§¨a[¹Ï]