·|ij¶i¦æ®É
ÄÒªº¤Q¤C¤j¥D®u¹ÎÁ|¦æ²Ä¤T¦¸·|ij

JÀAÀܦP§Ó¥D«ù·|ij¡C
10¤ë20¤é¡A¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤C¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¥D®u¹Î¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ²Ä¤T¦¸·|ij¡C ·sµØªÀ°OªÌ Äõ¬õ¥úÄá

10¤ë20¤é¡A¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤C¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¥D®u¹Î¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ²Ä¤T¦¸·|ij¡C
JÀAÀÜ¡B§d¨¹°ê¡B·Å®aÄ_¡B¸ë¼yªL¡B´¿¼y¬õ¡B§d©x¥¿¡B§õªø¬K¡Bù·Fµ¥¥X®u·|ij¡C ·sµØªÀ°OªÌ ÁùÄPÄá
¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤C¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¥D®u¹Î20¤é¤W¤È¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ²Ä¤T¦¸·|ij¡A³q¹L¤Q¤C©¡¤¤¥¡©eû·|©eû¡BԸɩeû©M¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©eû·|©eûÔ¿ï¤H¦W³æ¡]¯ó®×¡^¡A´£¥æ¦U¥Nªí¹ÎÁ߯C¡C
JÀAÀܦP§Ó¥D«ù·|ij¡C
·|ij³q¹L¤F¸g¦U¥Nªí¹Î®tÃB¹w¿ï²£¥Íªº¤Q¤C©¡¤¤¥¡©eû·|©eû¡BԸɩeû©M¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©eû·|©eûÔ¿ï¤H¦W³æ¡]¯ó®×¡^¡A¨M©w±N¦W³æ´£¥æ¦U¥Nªí¹ÎÁ߯C¡C¸Ô²Ó¡n¡n
¤µ¤éª½¼½
¤Q¤C¤j¶°Åé±MÃD±Ä³X¡G«µø¥¼¦¨¦~¤H±Ð¨|
10¤ë20¤é±ß8®É¡A¤Q¤C¤j·s»D¤¤¤ß¦b±ö¦a¨È¤¤¤ß¤G¼Ó¦h¥\¯àÆUÁ|¿ì¥DÃD¬°¡§«µø¥¼¦¨¦~¤H±Ð¨|¡¨ªº¶°Åé±MÃD±Ä³X¬¡°Ê¡AÁܽбШ|³¡°Æ³¡ªø°K¶Q¤¯¡A¤å¤Æ³¡ÄҲծѰO¡B°Æ³¡ªø¤_¥®x¡A¼s¹qÁ`§½°Æ§½ªø»¯¹ê¡A¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°OJ¬KµØ¡A¥þ°ê°üÁp°Æ¥D®u¡B®Ñ°O³B²Ä¤@®Ñ°O¶À´¸©y±µ¨ü°OªÌ±Ä³X±Ä³X¥Ñ¤Q¤C¤j·s»D¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¯³è¥D«ù¡C

¤Q¤C¤j·s»D¤¤¤ß©w¤_10¤ë20¤é±ß20:00-21:30¡A¦b±ö¦a¨È¤¤¤ßÁ|¿ì¥DÃD¬°¡§«µø¥¼¦¨¦~¤H±Ð¨|¡¨ªº¶°Åé±MÃD±Ä³X¬¡°Ê¡AÁܽбШ|³¡°Æ³¡ªø°K¶Q¤¯¡A¤å¤Æ³¡ÄҲծѰO¡B°Æ³¡ªø¤_¥®x¡A¼s¹qÁ`§½°Æ§½ªø»¯¹ê¡A¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°OJ¬KµØ¡A¥þ°ê°üÁp°Æ¥D®u¡B®Ñ°O³B²Ä¤@®Ñ°O¶À´¸©y±µ¨ü°OªÌªº²{³õ±Ä³X¡C·sµØºô¥þµ{ª½¼½¡C¹Ï¬°¶°Åé±MÃD±Ä³X¬¡°Ê¥D®u»O¡C¡]·sµØºô
ºa©¾Áø/Äá¡^
ª½¼½¦^©ñ¡@¤å¦r¹ê¿ý¡@¤º®eºKn¡@²{³õ¹Ï¤ù
¥Nªí¹Î°Q½×
¤Q¤C¤j¥Nªí¼öij²`¤J³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[
¥Nªí̦b°Q½×³ø§i®É¤@P»{¬°¡A¬ì¾Çµo®iÆ[¬O¹ïÄÒªº¤T¥N¤¤¥¡»â¾É¶°ÅéÃö¤_µo®iªº«n«ä·QªºÄ~©Ó©Mµo®i¡A¬O°¨§J«ä¥D¸qÃö¤_µo®iªº¥@¬ÉÆ[©M¤èªk½×ªº¶°¤¤Åé²{¡A¬O¦P°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡B¾H¤p¥²z½×©M¡§¤TÓ¥Nªí¡¨«n«ä·Q¬J¤@¯ß¬Û©Ó¤S»P®ÉѶiªº¬ì¾Ç²z½×¡A¬O§Ú°ê¸gÀÙªÀ·|µo®iªº«n«ü¾É¤è°w¡A¬Oµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¥²¶·°í«ù©M³e¹ýªº«¤j¾Ô²¤«ä·Q¡C
¸Ñ©ñx©MªZĵ¥Nªí¡G§V¤O¹ê²{´I°ê©M±jxªº²Î¤@
¥X®uÄÒªº¤Q¤C¤jªº¸Ñ©ñx©MªZĵ¥Nªí³s¤é¨Ó»{¯u°Q½×JÀAÀܦP§Ó©Ò§@ªº³ø§i¡C¥NªíÌ«ü¥X¡A¦w¥þ»Pµo®i¡A¬O¤@Ó°ê®a³Ì°ò¥»ªº»Ý¨D¡F´I°ê»P±jx¡A¬O¤@Ó°ê®aµo®iÄ˸¤£¥i©Î¯Êªº¨âÁl¡C¥²¶·¯¸¦b°ê®a¦w¥þ©Mµo®i¾Ô²¤¥þ§½ªº°ª«×¡A²ÎÄw¸gÀ٫س]©M°ê¨¾«Ø³]¡A¦b¥þ±«Ø³]¤p±dªÀ·|¶iµ{¤¤¹ê²{´I°ê©M±jxªº²Î¤@¡C
ÄÒ¥Nªí¤§Án

¤Q¤C¤j¤Wªº¡§80«á¡¨¥NªíÌ¡]²Õ¹Ï¡^
³o¬O10¤ë17¤é¡A¥X®u¤Q¤C¤jªº´ò¥_¹Î¥Nªí®}¥»¬ê¦bµo¨¥¡C±q¦a¹Ï¤W§ä¤£¨ìªº¶Q¦{¤s§ø¤p¾Ç¡A¨ì¦a²y¥t¤@°¼ªº¬z¤Ú¥¬³¡A¦A¨ì¥_¨ÊÄÒªº¤Q¤C¤j¡A®}¥»¬êªº·L¯º©l²×¨º»ò·Å©M¿Ë¤Á¡A´N¹³¾F®a¼ô±xªº¤j¨k«Ä¡C
25·³ªº®}¥»¬ê¦b¦¨¬°¤Q¤C¤j¥Nªí«e¡A¤w¸g¦]©t¨¦b³h§x¤s°Ï¸q°È¤ä±Ð¦Ó¦¨¬°¤¤°êªºª¾¦W¤Hª«¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¥L§@¬°§ÓÄ@ªÌ¨ì¬z¤Ú¥¬³±Ð±Âº~»y¡C³o¦WµØ¤¤¹A·~¤j¾Çªº¦bŪ¬ã¨s¥Í»¡¡G·í«e¤¤°ê¹ï¤º¤OÒºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡A¹ï¥~¥D±i«Ø¥ß©M¿Ó¥@¬É¡A¦b§Ú²´ùØ¡A©M¿Ó´N¬O¥µ¥¦a¦@¨Éµo®i¾÷¹J¡C
·sµØªÀ°OªÌ ÁùÄP Äá
¤Q¤C¤j¥Nªí½Í¥ÃÄòµo®i:"ÀY¸£¤¤n¦h¤@®Ú¥ÃÄòµo®iªº©¶"
¤Q¤C¤j³ø§i¦b½Í¨ì²`¤J³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[®É±j½Õ«ü¥X¡§¥²¶·°í«ù¥þ±¨ó½Õ¥i«ùÄòµo®i¡K¡K¨Ï¤H¥Á¦b¨}¦n¥ÍºAÀô¹Ò¤¤¥Í²£¥Í¬¡¡A¹ê²{¸gÀÙªÀ·|¥ÃÄòµo®i¡C¡¨¥ÃÄòµo®i·§©Àªº´£¥X¡A¦b¤Q¤C¤j¥Nªí¤¤²£¥Í¤F¦@»ï¡C
¥Nªí½ÍªÀ·|«Ø³]:¡§ªÀ·|ºÞ²z¡¨¬O©M¿ÓªÀ·|ªº¦w¥þºô
¤Q¤C¤j³ø§i¦bÄÄz¥H§ïµ½¥Á¥Í¬°«ÂIªºªÀ·|«Ø³]®É¡A´£¥X¡§ªÀ·|ºÞ²z¡¨·s·§©À¡A¶ÂÀs¦¿¡B¥|¤t¡B´ò¥_ªº³¡¤À¤Q¤C¤j¥Nªí»{¬°¡A¡§ªÀ·|ºÞ²z¡¨¬OªÀ·|«Ø³]ªº«¤¤¤§¤¤¡A¡§ªÀ·|ºÞ²z¡¨·d¦n¤F¡A©M¿ÓªÀ·|´N¦³¤F¤@±i¦w¥þºô¡C
¦U¤è¤ÏÀ³
¦U¦a·F³¡¸s²³¡G§â§ï²¶}©ñ°¶¤j¨Æ·~Ä~Äò±À¦V«e¶i
¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¶}±Ò¤F§ï²¶}©ñ¾ú¥v·s®É´Á¡Aªñ30¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤H¥Áªº±»ª¡BªÀ·|¥D¸q¤¤°êªº±»ª¡B¤¤°ê¦@²£ÄÒªº±»ªµo¥Í¤F¾ú¥v©ÊÅܤơC¤Q¤C¤j³ø§i«ü¥X¡A§ï²¶}©ñ¬O¨M©w·í¥N¤¤°ê©R¹BªºÃöÁä§à¾Ü¡A¬Oµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¡B¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº¥²¥Ñ¤§¸ô¡F¥u¦³ªÀ·|¥D¸q¤~¯à±Ï¤¤°ê¡A¥u¦³§ï²¶}©ñ¤~¯àµo®i¤¤°ê¡Bµo®iªÀ·|¥D¸q¡Bµo®i°¨§J«ä¥D¸q¡C
¥~°ê¤Í¦n¬FÄÒ©M²Õ´¯¬¶P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤Q¤C¤j¥l¶}
¥@¬É¤W¤@¨Ç¤Í¦n¬FÄÒ¡B²Õ´¤Î¨ä»â¾É¤Hªñ¤éÄ~Äòµo¨Ó¶P¹q©Î¶P¨ç¡A¯¬¶P¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤C¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¥l¶}¡C
ºô¤Í²´¤¤ªº¤Q¤C¤j¡X¡X¬Û«H©ú¤Ñ·|§ó¦n
³s¤é¨Ó¡A¤¬Ápºô¤WÃö¤_ÄÒªº¤Q¤C¤jªº³ø¹Dºë±m¯É§e¡Aºô¤ÍÌ¿n·¥¾Ç²ß»â·|¤Q¤C¤j³ø§iºë¯«¡C¯d¨¥ªO¡B½×¾Â¡B³Õ«È¡B¤â¾÷µu«Hµ¥¬°¥Á´¼¥Á±¡´£¨Ñ¤F¼sÁ諸ºôµ¸¥»O¡A¤j®a¦b³oùØ¿E´¤å¦r¡A¦@§ç¤ßÁn¡C

¥»ºô¯S½Z
¹Îµ²¡B¥Á¥D¡B¶}©ñ¡B¾Ä¶i¡X¡XÄÒªº¤Q¤C¤j¨µÂ§
³o¬O§¤¸¨¦b²MµØ¶éªºÀô¹Ò¸`¯à¼Ó¥~´º¡]2006¦~7¤ë6¤éÄá¡^¡C¥Ñ¤¤°ê¬ì§Þ³¡©M·N¤j§QÀô¹Ò»P»â¤g¸ê·½³¡¦@¦P«Ø³]ªº²MµØÀô¹Ò¸`¯à¼Ó¬O¿Äºñ¦â¡B¥ÍºA¡BÀô«O¡B¸`¯à²z©À¤_¤@Å骺´¼¯à¤Æ±Ð¾Ç¬ì¬ã¿ì¤½¼Ó¡CÄÒªº¤Q¤»¤j¥H¨Ó¡AÄÒ¤¤¥¡Ä~©Óµo®iÄÒªº¤T¥N¤¤¥¡»â¾É¶°ÅéÃö¤_µo®iªº«n«ä·Q¡A´£¥X¤F¬ì¾Çµo®iÆ[¡C¬ì¾Çµo®i¡BªÀ·|©M¿Ó¡A¬Oµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº°ò¥»n¨D¡A¬O¹ê²{¸gÀÙªÀ·|¤S¦n¤S§Öµo®iªº¤º¦b»Ýn¡Cªñ¦~¨Ó¡A§Ú°ê¨Ìªk«OÅ@©M¦X²z§Q¥Î¤g¦a¡BÄq²£¡B²H¤ô¡B®ü¬v¡B´ËªLµ¥¸ê·½¡A¹ê¦æÄY®æªº¯Ñ¦a¡BªL¦aºÞ²z¨î«×¡Aª`«¥[±j¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@©M¦Ã¬V¨¾ªv¡A§ïµ½¯à·½µ²ºc¡A¥[±j¥ÍºA¥ÜS°Ïªº«Ø³]¡A«Ø¥ßÀô¹Ò«OÅ@©M¨¾¨a´î¨a«O»ÙÅé«Y¡A°í«ù¨«¥Í²£µo®i¡B¥Í¬¡´I¸Î¡B¥ÍºA¨}¦nªº¤å©úµo®i¹D¸ô¡C
·sµØªÀµo
¡§°ªÁ|¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q°¶¤jºX¼m¡A¬°¹Ü¨ú¥þ±«Ø³]¤p±dªÀ·|·s³Ó§Q¦Ó¾Ä°«¡I¡¨
¡X¡X·í¹qªi§â¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤C¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|ªºÁnµ¶Ç¦V®ü¤º¥~¡A¥@¬É¦A¦¸²âÅ¥¨ì¤¤°ê¦@²£ÄÒ±a»â¤H¥Á¨«¦V¥Á±Ú´_¿³ªº°í©w¸}¨BÁn¡C¦b¾ú¥vªºªøªe¤¤¡A®É¶¡ªº¨è«×¦]¨ä°O¸üªº¨Æ¥ó¦Ó²£¥Í·N¸q¡F¦b¥Á±Ú´_¿³ªº¼xµ{¤W¡AÄÒªº¤Q¤C¤j¥H¹ï®É¥N©RÃDªº²`¨è§â´¤¦Ó¸ü¤JÄÒªº¥ú½÷¥v¥U¡C
³o¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ±¹ï¥¼¨Ó¡B±¦V¥@¬É§@¥Xªº²øÄY«Å¥Ü¡AÂA©ú¦a¦^µª¤F¦b§ï²µo®iÃöÁä¶¥¬q¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ±NÁ|¤°»òºX¡B¨«¤°»ò¸ô¡B¥H¤°»ò¼Ëªººë¯«ª¬ºA¡B´ÂµÛ¤°»ò¼Ëªºµo®i¥Ø¼ÐÄ~Äò«e¶i¡C
¡§¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q°¶¤jºX¼m¡A¬O·í¥N¤¤°êµo®i¶i¨BªººX¼m¡A¬O¥þÄÒ¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¹Îµ²¾Ä°«ªººX¼m¡C¡¨JÀAÀܦP§Óªº¸Ü»y°í©w¦³¤O¡A¦b¥Nªí¤¤²£¥Í±j¯P¦@»ï¡C´ò«n¹Î³¯¼í¨à¥Nªí»¡¡A§Ú̪º©R¹B²o«Y¦b³o±ºX¼m¤W¡A¤O¶q¾®»E¦b³o±ºX¼m¤W¡Aź¶Æ¬v·¸¦b³o±ºX¼m¤W¡I
¦p¦P³ø§i©Ò»¡¡A§ï²¶}©ñ¥H¨Ó§Ų́ú±o¤@¤Á¦¨ÁZ©M¶i¨Bªº®Ú¥»ì¦]¡AÂkµ²°_¨Ó´N¬O¡G¶}¹@¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡A§Î¦¨¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q²z½×Åé«Y¡C°ªÁ|¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q°¶¤jºX¼m¡A³Ì®Ú¥»ªº´N¬On°í«ù³o±ø¹D¸ô©M³oÓ²z½×Åé«Y¡C¹ï¦¹¡A¥Nªí̦³°ª«×¦@ÃÑ¡C
±q¤f¸¹¨ì¦æ°Ê
¤¤°ê¦@²£ÄÒ§JªAªý¤O±À°Ê¥i«ùÄòµo®i
¤¤¦@¤Q¤C¤j³ø§i³z¥X¬F©²¾÷ºc§ï²«H®§
±q¤Q¤C¤j³ø§i¬Ý§Ú°ê¹ï¥~¶}©ñ¾Ô²¤·s«äºû
±M®a¸ÑŪ¤Q¤C¤j³ø§i¤¤ªº¤¤°ê¥~¥æ·s²z©À
¤¤¦@¹ê¦æÄÒ¥N·|±`¥ô¨î¸ÕÂI±À°ÊÄÒ¤º¥Á¥D·s¹ê½î
¥»ºô±M³X
¤ý¼W¤O:©M¨Ê¬z¿Ä¬°¤@Åé
´Y§{¦bÀô´ñ®ü¦a°Ï¤j¦³§@¬°

2007¦~10¤ë20¤é¤W¤È11:00¡A¤Q¤C¤j¥Nªí¡Bªe¥_¬Ù´Y§{¥«©e®Ñ°O¤ý¼W¤O°µ«È·sµØºô½Í´Y§{°í«ù¡§¬ð¥X¦n¡B°l¨D§Ö¡B¦n¤¤¨D§Ö¡¨µo®i¡C¹Ï¬°¹Å»«½Í¹ï¤Q¤C¤j³ø§iªº·P·Q¡C
20¤é¤W¤È¡A¤Q¤C¤j¥Nªí¡Bªe¥_¬Ù´Y§{¥«©e®Ñ°O¤ý¼W¤O§@«È·sµØºô¡AºZ½Í´Y§{¦p¦ó°í«ù¡§¬ð¥X¦n¡B°l¨D§Ö¡A¦n¤¤¨D§Ö¡¨ªºµo®i²z©À¡C¥L»¡¡A´Y§{¥«¤H¥Á¤£Â_¸Ñ©ñ«ä·Q¡A²`¤Æ§ï²¶}©ñ¡A±À°Ê¬ì¾Çµo®i¡A«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡A¬°¹Ü¨ú¥þ±«Ø³]¤p±dªÀ·|·s³Ó§Q¦Ó¤£¾Ó¾Ä°«¡C´Y§{¦b¨Ê¬z¾¬µo®i¤¤ªº©w¦ì±N§ó¥[¦X²z¡A¦bÀô´ñ®ü¦a°Ïµo®i¤¤±N¦³§ó¤j§@¬°¡C¸Ô²Ó¡n¡n

ºu°Ê
±ÂÅv
¯S½Z
ª½¼½
¦W³æ
¹Ï¤ù
µøÀW
¤â¾÷
½×¾Â
ºô³ø
¸ê®Æ
English